SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Antologia : Krosno i okolice / wybór i opracowanie Jan Belcik, Marek Petrykowski, Wacław Turek ; [wstęp Jan Belcik]. - Krosno : Regionalne Centrum Kultur Pogranicza : Wydawnictwo Ruthenus - Rafał Barski, 2019. - 128 stron ; 22 cm.

Autor

Belcik Jan (1960- ). Petrykowski Marek (1965- ). Turek Wacław (1947- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura łemkowska Literatura polska Literatura węgierska

Temat

Krosno (woj. podkarpackie) Krosno (woj. podkarpackie ; okolice)

Gatunek

Antologia Wiersze

Część tekstu tłumaczona z języka łacińskiego, łemkowskiego i węgierskiego.

[Autorzy]: Paweł z Krosna, Jan z Kijan, Januarius Sowizralius, Bálint Balassi, Aleksander Fredro, Seweryn Goszczyński, Wincenty Pol, Maciej Bogusz Stęczyński, Ignacy Łukasiewicz, Maria Konopnicka, Katarzyna Grudzińska, Stanisław Wyspiański, Franciszek Mirandola Pik, Stanisław Pigoń, Iwan Rusenko, Janina Ataman, Elżbieta Bajer, Jan Belcik, Bronisława Betlej, Stanisław Bocheński, Wojciech Breowicz, Leon Chrapko, Zbigniew Jan Czuchra, Stanisław Dłuski, Jerzy Ficowski, Adam Filepowicz, Tadeusz Gajewski, Anna Gierowska, Janusz Gołda, Krzysztof Graboń, Zbigniew Habrat, Jerzy Harasymowicz, Jan Paweł II, Józef Janowski, Maryla Kantor, Damian Kierek, Eugeniusz Kolanko, István Kovács, Krystyna Kulman, Antoni Kurek, Halina Kurek, Marek Kusiba, Jan Stanisław Lipiński, Sarah Luczaj, Jan Lusznia, Edward Marszałek, Bogdan Ostromęcki, Stanisław Penar, Marek Petrykowski, Zdzisław Pękalski, Albin Pietrus, Magdalena Rodzinka, Urszula Rutecka, Dawida Ryll, Ryszard Stachurski, Maria Stefanik, Janusz Szuber, Andrzej Szwast, Zdzisław Teneta, Jan Tulik, Wacław Turek, Lesław Jan Urbanek, Mirosław Welz, Tadeusz Wojnar, Agata Zahuta, Ewa Zajdel, Evica Zajdels, Anna Ziemba-Lonc, Adam Ziemianin, Jan Zych.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-11209 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O Rusi krośnieńskiej. 1, Wspomnienia / pod redakcją Sebastiana Dubiel-Dmytryszyna ; [przekłady z języka łemkowskiego i ukraińskiego Sebastian Dubiel-Dmytryszyn]. - Krosno : Oficyna Wydawnicza RuthenicArt, 2020. - 179, [3] strony : fotografie ; 24 cm.

(Waniwka)

Autor

Dubiel-Dmytryszyn Sebastian.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura łemkowska Literatura polska Literatura ukraińska

Temat

Zamieszańcy Krosno (woj. podkarpackie ; okolice) Pogórze Dynowskie

Gatunek

Antologia Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia

Oznaczenie tomu na grzbiecie.

BONARÓWKA / BONARÌVKA: Hoj Łesia - Jeszcze o Bonariwce ; Hołej Mykoła - Pieśń o Bonariwce ; Hołodynśkyj Adam - Ziemia utracona ; Kaczmarśkyj Wasyl - Z historii wsi Bonariwka ; Padoch Jarosław - Moja Bonariwka. CZARNORZEKI / ČORNORÌKI: Markowycz Petro - Orkiestra zagrała nam Ogińskiego ; Naczas Emilia - Losy Rusinów z wioski Czornoriky. GWOŹDZIANKA / GVOZDÂNKA: Chomiak M. Tragedia wsi Gwoździanka. JABŁONICA POLSKA / ÂBLONICÂ POL'S'KA: Bajko Nina - Zwali siebie Rusnakami. KRASNA / KRASNA: Dzindzio Anna - ...że ich przodkowie byli Łemkami ; Dzindzio Mychajło - Wspomnienia o Iwanie Rusenko ; Kupeć P. - Tragedia wsi Krasna ; Leśniak Teresa - Na Krasnej żyło się spokojnie ; Major Konstantyn - W budynku nr 29 ; Seńko Iwan - Z historii Łemkowszczyzny i jej wsi Korostenka ; Zawijskie O. i W. - Tam na wschód... ; Ziłyński Iwan - Moja nauka w przemyskim gimnazjum. PIETRUSZA WOLA / PETRUŠA VOLÂ, RZEPNIK / RÌPNIK: Kohut Petro - Rodziny z pogranicza wsi ; Kohut Petro - Na grobie matki ; Kohut Petro - Pietrusza Wola. WĘGLÓWKA / VANÌVKA: Długosz Modest - Zarys historii wsi Waniwka ; Długosz Modest - Moje wspomnienia z lat szkolnych ; Orszak-Hryckiw Hałyna - Stronice mojego życia ; Perih Roman - Jak znaleźliśmy się na Ukrainie ; Perih Roman - Waniwka ; Seńkowicz Stefania - Wojna zmieniła wszystko... ; Szuflat Ilko - Waniwka ; Witalis Lubomira - Waniwka w mojej pamięci.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-11193/1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O Rusi krośnieńskiej. 3, Relacje i szkice / [przekłady z języka łemkowskiego i ukraińskiego Sebastian Dubiel-Dmytryszyn]. - Krosno : Oficyna Wydawnicza RuthenicArt, 2020. - 237, [6] stron ; 24 cm.

(Waniwka)

Autor

Dubiel-Dmytryszyn Sebastian.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura łemkowska Literatura polska Literatura ukraińska

Temat

Łemkowie Ukraińcy Zamieszańcy Krosno (woj. podkarpackie ; okolice) Pogórze Dynowskie

Gatunek

Antologia Biografia Pamiętniki i wspomnienia Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia

List Jacentego Prysłopskiego do gr.-kat. biskupa Konstantyna Czechowicza (1898) ; Wschodnia Łemkowszczyzna i jej szkoły (1926) ; Przemówienie biskupa rzym.-kat. Karola Józefa Fischera w Oparówce (1929) ; Kozaccy potomkowie w Galicji (1939) ; XV-wieczne ikony z Waniwki w MN im. Szeptyckiego we Lwowie (1967) ; Moje wspomnienia o Bonariwce (1981) / Anatol Kurdydyk ; Iwan Jurijewicz Rusenko (1985) / Seweryn A. Wisłocki ; Mistrz z Waniwki - ikonopisarz (1988) / Pawło Łopata ; Pawło Rusyn z Krosna (1996) / Petro Trochanowskij ; Pawło Rusyn z Krosna (1997) / Olga Sawczuk ; Pietrusza Wola (1997) / Stanisław Pomprowicz ; Profesor i wydawca z Łemkowszczyzny (1999) / Iryna Czertyk ; O Piotrze Kogucie z Pietruszej Woli (1999) / Krzysztof Pietrus ; Iwan Rusenko (1890-1960) (2000) / Ołena Duć-Fajfer ; Kamieniarze w Czarnorzekach [fragmenty] (2002) / Edward Marszałek ; Łemkowscy krewni (rzecz o Czarnorzekach, Węglówce, Rzepniku, Bonarówce i Krasnej) (2006) / Jan Gajur ; Zamieszańcy: studium etnograficzne [fragmenty] (2007) / Henryk Olszański ; Jeden z najwybitniejszych badaczy gwar łemkowskich (2009) / Myrosława Hnatiuk ; Zamieszańcy. Losy Rusinów na Pogórzu [fragmenty] (2012) / Artur Bata, Michał Łuczaj ; Modest Humiecki (1842-1899) - życie i twórczość (2012) / Stanisław Pomprowicz ; Wielkiemu Łemkowi - dr. Modestowi Humeckiemu - Wieczna Pamięć. W 170-lecie narodzin - od społeczności łemkowskiej (2013) / Olena Duć-Fajfer ; Prawda o Ukraińcach spod Rzeszowa (2013) / Natalia Klasztorna ; Ksiądz Konstanty Daćko, mój dziadek (2013) / Katarzyna Maria Kullmann ; Wspomnienia pośmiertne o ks. Janie Nehrebeckim (1853-1927), długoletnim proboszczu parafii greckokatolickiej w Zalesiu pod Rzeszowem... (2013) / Piotr Siwicki ; Ruś pomiędzy Krosnem a Strzyżowem (2013) / Jurij Hawryluk ; Bonarówka. Historia kilku fotografii (2013) / Wiesław Plezia ; Długo wyczekiwana wycieczka do Waniwki (2013) / Taras Rad ; Ci sami, tylko że inni... (2014) / Bogdan Huk ; Jednoczy ich łemkowska pieśń (2014) / Stepan Bubernak ; Ruski "sztetl" między Krosnem i Rzeszowem (2014) / Bogdan Huk ; Kozacka "wyspa" w Polsce (2014) / Jarosława Muzyczenko ; "Było, minęło..." Wysiedleńcy z podrzeszowskiej Białej (2014) / Krzysztof Potaczała ; Niedokończona opowieść księdza Andrzeja Orszaka, Rusina z Węglówki [fragmenty] (2014) / Andrzej A. Zięba ; Kim są "Zamieszańcy"? (2016) / Waldemar Bałda ; Jarosława Bandera - odważna kobieta bonariwskiego rodu (2017) / Julia Owsianyk ; Zarys dziejów Zamieszańców w miejscowości Oparówka [fragmenty] (2017) / Jacek Kulpiński ; Śladami Zamieszańców [fragmenty] (2018) / Michał Organ.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-11193/3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Olchowiec Łemków utracony / Mikołaj Gabło ; z posłowiem Wiesława Żyznowskiego ; [współpraca z autorem nad tekstem publikacji, opracowanie edytorskie i wybór ilustracji Urszula i Wiesław Żyznowscy ; redakcja Karina Graj, Przemysław Zańko ; tłumaczenie i konsultacje językowe Tomasz Kwoka, Irena Hutyriak]. - Siercza : Wiesław Żyznowski, 2020. - 563 , [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe), faksymilia, fotografie ; 23 cm.

Autor

Gabło Mikołaj (1940- ). Graj Karina. Hutyriak Irena. Kwoka Tomasz (1980- ). Zańko Przemysław. Żyznowska Urszula (1971- ). Żyznowski Wiesław (1964- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura łemkowska Literatura polska

Temat

Gabło, Mikołaj (1940- ) Łemkowie Olchowiec (woj. podkarpackie, pow. krośnieński, gm. Dukla) Olchowiec (woj. podkarpackie, pow. krośnieński, gm. Dukla ; okolice)

Gatunek

Opracowanie Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Religia i duchowość

Bibliografia na stronach 535-539. Indeksy.

Tekst w języku polskim i łemkowskim, częściowo tłumaczony z języka łemkowskiego.

I. Rozważania o tożsamości Łemków ; II. O Olchowcu i Łemkowszczyźnie przed drugą wojną światową na podstawie lektury i opowieści przodków ; III. Codzienność na wsi ; IV. Szkoła ; V. Wojna ; VI. Życie olchowieckich Łemków w latach powojennych ; VII. Akcja „Wisła” i jej przebieg w Olchowcu ; VIII. Olchowianie w obozie w Jaworznie ; IX. PRL na wsi ; X. Życie religijne Łemków od czasów PRL ; XI. Życie religijne w Olchowcu ; XII. Olchowiec po 1989 roku ; XIII. Olchowieckie święta i zwyczaje ; XIV. Losy członków rodziny ; XV. Cyganie ; XVI. Przyśpiewki, wierszyki, powiedzenia, przysłowia ; O 500-letniej wsi Olchowiec na Dukielszczyźnie ; Vybrany publìkaciì.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-11338 (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R-11197 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łemkowska twórczość literacka na emigracji = Lemko literary activity in emigration. Cz. 1 = Pt. 1 / opracowanie Jarosław Moklak. - Kraków : Towarzystwo Wydawnicze "Historia Iagellonica", 2016. - 241 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Dokumenty i Materiały do Dziejów Łemków w Polsce ze Zbiorów Instytutu Karpackiego w Higganum, Connecticut, USA = Documents and Materials on the History of the Lemkos in Poland from the Collections of the Carpathian Institute in Higganum, Connecticut, USA ; t. 4)

Autor

Moklak Jarosław (1959- ).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura łemkowska

Temat

Łemkowie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Antologia

Książka zawiera sztuki teatralne z lat 30. XX w. pisane w języku używanym przez ówczesną emigrację z widocznym wpływami innych języków m.in.: angielskiego, niemieckiego, polskiego, rosyjskiego, ukraińskiego, węgierskiego oraz staro-cerkiewno-słowiańskiego.

Indeks.

Tekst łemkowski. Wstęp, spis treści w języku angielskim i polskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-112163/cz.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na zgliszczach Zakerzonii / Julian Beskyd ; [przekład Michał Szymko]. - Krosno : Oficyna Wydawnicza Ruthenic Art, 2017. - 127 stron : fotografia ; 21 cm.

Autor

Tarnovič Ûlìân (1903-1977). Szymko Michał.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura łemkowska

Temat

Tarnovič, Uliân (1903-1977) II wojna światowa (1939-1945) Łemkowie Stosunki etniczne Świadomość narodowa Wysiedlanie Beskid Niski (góry) Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Na książce pseudonim autora, nazwa: Uliân Tarnovič.

A w mojej ojczyźnie była wiosna... ; Wyszli siewcy siać złote ziarno... ; Wyczekiwani goście przyszli na Beskid... ; Wygnali nas z ojcowizny... ; Tragiczna zbrodnia w ukraińskiej wsi Pawłokoma... ; W pustyniach - w jaskiniach...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-107068 (1 egz.)