Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(31)
nieokreślona
(2)
Placówka
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(2)
Filia 2 (Fredry 5)
(1)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(7)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(4)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(7)
Pokaż więcej ...
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(8)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(1)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1652)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Wasilewska Anna (tłumacz jęz. wł.)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(788)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(665)
Doyle Arthur Conan
(643)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(600)
Wallace Edgar
(584)
Zarawska Patrycja (1970- )
(517)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(507)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(464)
Shakespeare William
(464)
Christie Agatha (1890-1976)
(444)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(444)
Dickens Charles
(441)
Popławska Anna (filolog)
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(403)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(399)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Roberts Nora (1950- )
(396)
Verne Jules
(393)
Fabianowska Małgorzata
(385)
Drewnowski Jacek (1974- )
(376)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(354)
Steel Danielle (1947- )
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(338)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(331)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(318)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(308)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(305)
Ludwikowska Jolanta
(302)
Tuwim Julian (1894-1953)
(301)
London Jack
(298)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(249)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(248)
Krasicki Ignacy
(243)
King Stephen (1947- )
(241)
Francis H.G
(240)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(239)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
May Karol
(235)
Austen Jane
(233)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Balzac Honoré de
(213)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szulc Andrzej
(212)
Wells H. G
(212)
Kipling Rudyard
(211)
Szal Marek
(211)
Voltz William
(211)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(209)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(8)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Zwierzęta
(5)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Pościg
(1)
Wieloryb
(1)
Pokaż więcej ...
Wielorybnictwo
(1)
Zemsta
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
(5)
Adaptacja literacka
(1)
Felieton włoski
(1)
Monodram włoski
(1)
Powieść przygodowa
(1)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Robinson Kruzoe / Daniel, Defoe ; [adaptacja oryginału S. Pazienza ; il. Libico Maraja ; tł. z wł. Anna Wasilewska] - Warszawa: Wilga ; cop. 1994. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Odkrywamy Wielkich Klasyków)
Mam skrzynię złota i srebra w piastrach, funtach i gwineach. Poczerniały od wilgoci podczas słotnej pory. Leżą wzgardzone i bezużyteczne. Dałbym garść złotego kruszcu za garść nasienia rzepy albo marchwi, którą u nas w Anglii sprzedają za sześć pensów! (...) Przyroda nauczyła mnie, że najlepsze nawet rzeczy mają wartość tylko wtedy, gdy są nam użyteczne lub gdy możemy nimi obdarować innych. To doświadczenie moje i tę naukę daną mi przez przyrodę przekazuję Wam, jeśli kiedykolwiek i w jakikolwiek sposób to, co spisałem, dotrze do Waszych rąk. [z Pamiętników Robinsona Kruzoe]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rakiem : gorąca wojna i populizm mediów / Umberto Eco ; przeł. Joanna Ugniewska, Krzysztof Żaboklicki, Anna Wasilewska. - Warszawa : W.A.B., 2007. - 416, [4] s. ; 21 cm.
Zawiera artykuły i wystąpienia z lat 2000-2005
Kontynuacja "Zapisków na pudełku od zapałek"
Rakiem to błyskotliwy opis politycznych, obyczajowych i kulturowych przemian świata w epoce globalizacji, Głównym tematem zbioru, składajacego sie z felietonów i komentarzy publikowanych od 2000 roku, jest regres cywilizacyjny, ogarniający, zdaniem Eco, nie tylko Włochy pod rządami Berlusconiego i populistycznych mediów, lecz całą kulturę Zachodu. Żyjemy przecież w czasach, kiedy odżywa idea krucjat, na nowo podważa się teorię ewolucji, znów zaczęły się wielkie wędrówki barbarzyńcó, wracają stare lęki i obsesje. Z właściwą sobie bezlitosną przenikliwością autor analizuje niepokojące objawy tego regresu: powszechną ignorację, za której sprawą walczymy z nierozpoznanymi bądź urojonymi wrogami, obskurantyzm w Kościele katolickim, nowoczesne zabobony, każące wierzyć w alchemię i templariuszy, nowe formy rasizmu, ironia i dystans, ale i tradycyjne we Włoszech polityczne zaangażowanie intelektualisty pozwalają Eco ostrzegać przed nowymi niebezpieczeństwami, kryjącymi się w populistycznych tendencjach epoki mediów. [Merlin, 2007]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-92 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-82-92 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82-92 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-82-92 (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-82-92 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82-92 (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.włos. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak żyją zwierzęta Afryki / Pierangela Fiorani ; il. Tony Wolf ; tł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Wilga, 1997. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Temat
Zwierzęta
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-59 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. F.4dz-59
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 59-Czyt.- (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-59 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak żyją zwierzęta Ameryki / Pierangela Fiorani ; il. Tony Wolf ; tł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Wilga, 1997. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Temat
Zwierzęta
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-59/I (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-59 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 59-Czyt.- (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-59 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak żyją zwierzęta Australii / Pierangela Fiorani ; il. Tony Wolf ; tł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Wilga, 1997. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Temat
Zwierzęta
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-59 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 59-Czyt.- (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-59 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak żyją zwierzęta Azji / Pierangela Fiorani ; il. Tony Wolf ; tł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Wilga, 1997. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Temat
Zwierzęta
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-59/I (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-59 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. F.4dz-59
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 59-Czyt.- (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-59 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak żyją zwierzęta Europy / Pierangela Fiorani ; il. Tony Wolf ; tł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Wilga, 1997. - 31 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Temat
Zwierzęta
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-59 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 59-Czyt.- (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Johan Padan odkrywa Amerykę / Dario Fo ; przekł. [z wł.] i posł. Anna Wasilewska ; [rys. aut.] . - Kraków : Wydaw. Literackie, 1998. - 197, [7] s. : rys. ; 25 cm.
(Seria Dwujęzyczna)
Tekst równoległy w j. wł. i pol.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.wł. (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.wł. (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.włos. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.wł. (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moby Dick / Herman Melville ; [ilustracje Libico Maraja ; adaptacja oryginału S. Pazienza ; tłumaczenie Anna Wasilewska]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 1997. - 44, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Odkrywamy Wielkich Klasyków)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska Literatura włoska
Targany żądzą zemsty kapitan Ahab, żeglując po najdalszych morzach i oceanach, ściga tajemniczego białego wieloryba. Odwieczna walka człowieka z przyrodą. [Wilga, 1997]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Prz (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej