SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

46 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wiem, że tu jesteś / Clélie Avit ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 299, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Avit Clélie (1986- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska.

Tyt. oryg.: "Je suis la" 2015.

Po wypadku w górach, który pogrążył ją w śpiączce, Elsa nie czuje już ani zimna, ani głodu, ani strachu. Dla kobiety wszystko jest już skończone. Nigdy się nie obudzi. Tymczasem Thibault nie może się pogodzić ze świadomością, że jego brat potrącił śmiertelnie dwie dziewczynki. Nie potrafi przekroczyć progu sali, w której ten leży. Pewnego dnia po odwiezieniu matki do szpitala Thibault wchodzi przez pomyłkę do sali Elsy. Przysiada na chwilę, żeby się zdrzemnąć. Nie ma obawy, że Elsa w tym stanie go wyda. Milczenie staje się wszakże kłopotliwe, nawet w obecności osoby, która pozostaje w śpiączce. Dlatego mężczyzna zaczyna mówić - nie oczekując odpowiedzi. I chociaż lekarze, przyjaciele i rodzina dawno stracili wiarę, że Elsa kiedykolwiek powróci do żywych, Thibault buduje z nią relację. Czyżby sam był aż w tak silnej rozpaczy? A może dostrzegł w niej coś, czego nikt nie widzi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Marianna : gwiazda Napoleona / Juliette Benzoni ; przeł. Joanna Kluza, Małgorzata Mysłowska, Leszek Porembski. - Warszawa : Da Capo, 1994. - 526 s. ; 19 cm.

Autor

Benzoni Juliette (1920- ). Kluza Joanna. Mysłowska Małgorzata. Porembski Leszek.

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska.

Z cyklu "Marianna".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.fr. (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-lit.fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alergie / Jean Bousquet, Francois-Bernard Michel ; przeł. z fr. Joanna Kluza. - Katowice : Książnica, 1999. - 125, [3] s. : il. kolor. ; 18 cm.

(Domino. Więcej Wiedzieć. Odkrywać Siebie i Świat)

Autor

Bousquet Jean (1946- ). Michel François-Bernard. Kluza Joanna.

Temat

Alergia.

Gatunek

Wydawnictwa popularne.

Bibliogr. - Indeks

1. Alergie pod mikroskopem - Między odpornością a dziedzicznością - Alergeny - Nieżyt nosa i astma - Różne typy alergii - Zapobieganie alergiom 2. Odkrywać siebie i świat - Planeta alergii - Alergie-problem na skalę światową - Alergie a środowisko - Nadwrażliwy świat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-616 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Czwarta ściana / Sorj Chalandon ; z jęz. fran. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 317, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Chalandon Sorj (1952- ). Kluza Joanna.

Temat

Wojna 1975-1990 libańska.

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska. Powieść psychologiczna francuska.

Tyt. oryg.: "Le quatrième mur" 2013.

Bejrut, rok 1982. Samuel - Grek, Żyd. Wszystkiego po trochu. Ten niegdyś młody lewicowy student o poglądach propalestyńskich, teraz reżyser na łożu śmierci, miewa piękne, choć szalone pomysły. W ogarniętym wojną domową Libanie zamierza wystawić „Antygonę” Jeana Anouilha. Ten projekt wydaje się być obłędem, bowiem Samuel chce, by na scenie zagrali obok siebie chrześcijanie, szyici, Palestyńczycy i druzowie. Z powodu choroby nie może jednak udać się do Bejrutu osobiście, prosi więc o to swego przyjaciela Georges’a. Francuz niewiele myśląc, wsiada do samolotu i leci do ogarniętego wojną Libanu. [Sonia Draga, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.fr. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.fr. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.fr. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.fr. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drapieżcy / Maxime Chattam ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 487, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska Powieść sensacyjna francuska.

Wojna bez nazwy. Młodzi żołnierze bestialsko okaleczeni w przerażających inscenizacjach. Co gorsze, to nie wróg jest sprawcą, ale jakiś psychopata, podstępny i sadystyczny potwór, który wkrótce zdziesiątkuje ich jednego po drugim... [Sonia Draga, 2009]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 13 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.fr. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.fr. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.fr. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-sens. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.fr. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.fr. (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-sens. (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-lit.fr. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-lit.franc. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-sens. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.fr. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Iluzja / Maxime Chattam ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 483, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Halucynacje Koszmary senne Mężczyzna Ośrodki sportów zimowych Poszukiwania zaginionych Tajemnica

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: "L' Illusion" 2020.

Zapierający dech i budzący grozę thriller z oszałamiającym zakończeniem. Hugo ma ciężki czas po rozstaniu z dziewczyną. Przypadkowo trafia na internetowe ogłoszenie z ośrodka narciarskiego, w którym poszukiwano złotej rączki. „Odosobnione miejsce, mało kontaktów ze światem zewnętrznym”, właśnie to skłoniło Hugona, żeby zgłosić swoją kandydaturę. Hugo trafia do Val Quarios, małego rodzinnego ośrodka, który latem zamyka swe podwoje. W opustoszałych budynkach zostaje zaledwie dwanaścioro pracowników sezonowych. Hugo dopiero co przyjechał, ale już coś go niepokoi. To uczucie, że ktoś go szpieguje, dręczące go wizje, niespodziewane zniknięcie... Jakie przerażające tajemnice skrywają te ściany? Mężczyzna zmierzy się z własnymi lękami i koszmarami, aż zwątpi w swoją poczytalność... Witajcie w Val Quarios, ślicznym rodzinnym ośrodku, gdzie śmierć grasuje z łapczywością letniej burzy. [Wydawnictwo Sonia Draga, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-lit.fr. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.fr. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-lit.fr. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.fr. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.fr. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-krym. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jądro ziemi / Maxime Chattam ; przełożyła z francuskiego Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 411, [1] strona ; 21 cm.

(Inny świat / Maxime Chattam ; 3)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna. Chattam Maxime (1976- ). Inny świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Nastolatki Osoby zaginione Przyjaźń Rzeczywistość postapokaliptyczna Władcy

Gatunek

Powieść Dystopia Fantastyka

Tytuł oryginału: "Le coeur de la terre" 2009.

Stanowi t. 3 trylogii "Inny świat".

Walka lub śmierć. Nie ma innej alternatywy. Bohaterowie stoją przed ostateczną próbą, która będzie zwieńczeniem długich i mrocznych poszukiwań. Wielka batalia jest już nieunikniona, a od niej zależeć będzie kształt wszechświata. [Sonia Draga, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-fant. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-IV/F (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.fr. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-fant. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-IV/F (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-fant. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.fr. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-fant. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jądro ziemi / Maxime Chattam ; przełożyła z francuskiego Joanna Kluza. - Katowice : Młody Book - Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 411 stron ; 21 cm.

(Inny świat / Maxime Chattam ; 3)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna. Chattam Maxime (1976- ). Inny świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Nastolatki Osoby zaginione Przyjaźń Rzeczywistość postapokaliptyczna Władcy

Gatunek

Powieść Dystopia Fantastyka

Tytuł oryginału: "Le coeur de la terre" 2009.

Stanowi cz. 3 cyklu "Inny świat".

Dawne historie opowiadają o królach i wojownikach, którzy niegdyś władali Górami Leah i wyruszali na wielkie wyprawy ze swą legendarną bronią, którą druid Allanon przed wiekami wypełnił potężną magią. Bohaterowie ci dawno odeszli, a stary miecz wiszący nad kominkiem Paxona, ostatniego przedstawiciela niegdyś wielkiego rodu Leah, zdaje się jedynie kawałkiem żelaza. W niezwykłych okolicznościach chłopakowi udaje się jednak wyzwolić z ostrza potężną magię, przez co zwraca na siebie uwagę druidów zamieszkujących tajemniczą warownię Paranor. Z ich pomocą chłopak odkrywa swoje przeznaczenie… [Replika, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-fant. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krew czasu / Maxime Chattam ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Wyd. 2. - Katowice : Sonia Draga, 2007. - 407, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska Powieść sensacyjna francuska.

Jesienią 2005 roku Paryż ogarnęła furia. Rozpętały się zamieszki, przy których wydarzenia z 1968 roku to mało istotny incydent. Wszystko zaczęło się od odkrycia, jakiego dokonała Marion, sekretarka paryskiego Zakładu Medycyny Sądowej, kiedy przypadkiem weszła do prosektorium. W jednej chwili okazało się, że zobaczyła zbyt wiele, a nad jej życiem zawisło niebezpieczeństwo. Na szczęście francuski kontrwywiad znalazł jej idealną kryjówkę - znajdujący się na skalistej wyspie słynny klasztor Mont-Saint-Michel. Z początku przymusowy urlop robi wrażenie sielanki - w znajdującym się u podnóża opactwa miasteczku mieszka ledwie kilkanaście osób, z którymi paryżanka szybko się zaprzyjaźnia; a goszczący ją benedyktyni, na ile to tylko możliwe, starają się nie zakłócać jej spokoju, za co odwdzięcza się wykonywaniem drobnych prac w ogrodzie i przy katalogowaniu miejskiej biblioteki. Podczas tej pracy Marion odkrywa dziennik niejakiego Jeremy'ego Mathesona - brytyjskiego detektywa pracującego w Kairze pod koniec lat dwudziestych ubiegłego wieku. Wówczas miała tam miejsce seria morderstw dzieci na tyle makabrycznych i dziwacznych, że miejscowa ludność zaczęła je przypisywać ghulowi - demonowi z Księgi tysiąca i jednej nocy. Marion zafascynowana opowieścią Mathesona uparcie szukającego racjonalnego wytłumaczenia zbrodni, już wkrótce będzie musiała przyznać, że jej życie jest z tą historią związane o wiele mocniej, niż mogłaby przypuszczać. Co gorsza wszystko wskazuje na to, że ludzie, przed którymi Marion uciekała, wpadli na jej ślad i usiłują ją wciągnąć w jakąś pokrętną grę, w której wygrać może tylko ten, kto najlepiej zna labirynt korytarzy i ponure tajemnice opactwa Mont-Saint-Michel. [Książki Wirtualna Polska, 2007]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.fr. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.fr. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Królowa Malroncja / Maxime Chattam ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 372, [2] strony ; 21 cm.

(Inny świat / Maxime Chattam ; 2)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna. Chattam Maxime (1976- ). Inny świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Nastolatki Przyjaźń Rzeczywistość postapokaliptyczna Władcy

Gatunek

Powieść Dystopia Fantastyka

Tytuł oryginału: "Malronce" 2009,

Stanowi t. 2 trylogii pt.: "Inny świat".

Matt, Tobias i Amber, opuściwszy wyspę Carmichael, kontynuują wędrówkę na południe, aby poznać powody, dla których Cynicy porywają Piotrusiów. Usiłują także dociec, dlaczego Matt jest poszukiwany przez królową Malroncję. W wyprawie towarzyszy im olbrzymi pies Kudłata. Celem pierwszego etapu podróży jest dotarcie do Ślepego Lasu. Wkrótce spotkają tam tajemniczą wspólnotę, która nie ufa dzieciom i trzyma się od nich z daleka. Ciekawe dlaczego? I wreszcie zapuszczą się w głąb tajemniczego lasu, gdzie wszystko jest wielkie ponad wszelką miarę, a tam na ich drodze pojawi się kolejna, bardzo osobliwa wspólnota Piotrusiów. Czy trójce bohaterów uda się przetrwać w Innym Świecie, w którym ludzkość została zdziesiątkowana, a dorośli zamienili się w okrutne potwory? [Wydawnictwo Sonia Draga, 2011]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-fant. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-IV/F (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.fr. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-fant. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-IV/F (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-fant. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.fr. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-fant. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F20-IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa Malroncja / Maxime Chattam ; przełożyła z francuskiego Joanna Kluza. - Katowice : Młody Book - Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 356, [1] strona ; 21 cm.

(Inny świat / Maxime Chattam ; 2)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna. Chattam Maxime (1976- ). Inny świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Nastolatki Przyjaźń Rzeczywistość postapokaliptyczna Władcy

Gatunek

Powieść Dystopia Fantastyka

Tytuł oryginału: "Malronce" 2009.

Stanowi cz. 2 cyklu "Inny świat".

Istnieją na Ziemi miejsca, gdzie świat nie jest już taki, jaki znamy. Miejsca, gdzie wszystko staje się możliwe. Nawet to, co niewyobrażalne. Drugi tom fascynującego cyklu "Inny Świat". [Wydawnictwo Sonia Draga, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-fant. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przymierze trojga / Maxime Chattam ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 356, [2] strony ; 21 cm.

(Inny świat / Maxime Chattam ; 1)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna. Chattam Maxime (1976- ). Inny świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Nastolatki Przyjaźń Rzeczywistość postapokaliptyczna Wyspy

Gatunek

Powieść Dystopia Fantastyka

Tytuł oryginału: "L'alliance des trois" 2008

Stanowi cz. 1 cyklu "Inny świat".

Matt i Tobias przyjaźnią się od dzieciństwa. Obaj są zapalonymi miłośnikami RPG-ów i gier video. Pewnego dnia nad Nowym Jorkiem zaczyna szaleć potworna zamieć. Niebieskie błyskawice przeszukują budynki wspinając się po ścianach, a po ich przejściu istoty ludzkie wyparowują albo zamieniają się w odrażające mutanty. Chłopcom udaje się uciec na wyspę Carmichael, gdzie dołączają do wspólnoty dzieci, które także ocalały. Mają od 9 do 17 lat i zwą się Piotrusiami (na cześć Piotrusia Pana). Tworzą zorganizowaną społeczność, aby przetrwać w nowym świecie. Niektóre z nich rozwinęły w sobie nadzwyczajne zdolności, jak np. krzesanie iskier czy telekineza. Matt, Tobias oraz ich przyjaciółka Amber zawiązują Przymierze Trojga, aby walczyć ze zdrajcą, który zamierza oddać wyspę w ręce wrogich Cyników. [Wydawnictwo Sonia Draga, 2011]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-fant. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-IV/F (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-lit.fr. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-fant. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-IV/F (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-fant. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.fr. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-fant. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przymierze trojga / Maxime Chattam ; przełożyła z francuskiego Joanna Kluza. - Katowice : Młody Book - Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 356, [1] strona ; 21 cm.

(Inny świat / Maxime Chattam ; 1)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna. Chattam Maxime (1976- ). Inny świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Nastolatki Przyjaźń Rzeczywistość postapokaliptyczna Wyspy

Gatunek

Powieść Dystopia Fantastyka

Tytuł oryginału: "L'alliance des trois" 2008.

Stanowi cz. 1 cyklu "Inny świat".

Nadchodzi wielka burza i zamieć śnieżna, pogrążając cały kraj w ciemnościach i strachu. Dziwaczne niebieskie błyskawice wspinają się po murach w poszukiwaniu ofiar. Kiedy Matt i Tobias się budzą, Ziemia nie jest już taka sama. Od tej pory chłopcy będą musieli radzić sobie sami, żeby przetrwać w Innym Świecie, w którym ludzkość została zdziesiątkowana, a dorośli zamienili się okrutne potwory. [Replika, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-fant. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ciemnościach strachu / Maxime Chattam ; z j. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2006. - 492, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska Powieść sensacyjna francuska.

Stanowi cz. 2 trylogii. Cz. 1 pt.: Otchłań zła, cz. 3 pt.: Diabelskie zaklęcia.

Co roku w różnych miastach Stanów Zjednoczonych ludzie znikają bez śladu. Julia, którą znaleziono nagą i oskalpowaną, gdy błąkała się po ulicach Nowego Jorku, twierdzi, że wydostała się z piekła i widziała samego diabła. Tymczasem w kościele św. Edwarda ołtarz spływa ludzką krwią... Prowadzący śledztwo młoda policjantka Annabell O`Donnel i były ekspert profilujący Joshua Brolin natrafiają na trop tajemniczej sekty czczącej nowe bóstwo - Kalibana. Jaki cel przyświeca jej wyznawcom? Co się stało z 67 osobami, po których wszelki słuch zaginął, a które zostały uwiecznione na wstrząsających fotografiach? Policja i FBI muszą się zmierzyć z potwornością, która przekracza wszelkie wyobrażenie, z okropieństwami, które mogły się zrodzić jedynie w chorym umyśle szaleńca. Muszą otworzyć drzwi prowadzące do tajemniczego, przerażającego świata... w ciemnościach strachu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

W ciemnościach strachu / Maxime Chattam ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2006. - 492, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska Powieść kryminalna francuska. Thriller.

Stanowi t. 2 trylogii. - T. 1 pt.: "Otchłań zła", T. 3 pt.: "Diabelskie zaklęcie"

Co roku w różnych miastach Stanów Zjednoczonych ludzie znikają bez śladu. Julia, którą znaleziono nagą i oskalpowaną, gdy błąkała się po ulicach Nowego Jorku, twierdzi, że wydostała się z piekła i widziała samego diabła. Tymczasem w kościele św. Edwarda ołtarz spływa ludzką krwią... Prowadzący śledztwo młoda policjantka Annabel OĺDonnel i były ekspert profilujący Joshua Brolin natrafiają na trop tajemniczej sekty czczącej nowe bóstwo ľ Kalibana. Jaki cel przyświeca jej wyznawcom? Co się stało z 67 osobami, po których wszelki słuch zaginął, a które zostały uwiecznione na wstrząsających fotografiach? Policja i FBI muszą się zmierzyć z potwornością, która przekracza wszelkie wyobrażenie, z okropieństwami, które mogły się zrodzić jedynie w chorym umyśle szaleńca. Muszą otworzyć drzwi prowadzące do tajemniczego, przerażającego świataů w ciemnościach strachu. [Sonia Draga, 2006]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.fr. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.fr. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.fr. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.fr. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ciemnościach strachu / Maxime Chattam ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Wyd. 3. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 495, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska Powieść kryminalna francuska. Thriller.

Stanowi t. 2 "Trylogii zła". T. 1 pt.: Otchłań zła, t. 3 pt.: Diabelskie zaklęcie.

Co roku w różnych miastach Stanów Zjednoczonych ludzie znikają bez śladu. Julia, którą znaleziono nagą i oskalpowaną, gdy błąkała się po ulicach Nowego Jorku, twierdzi, że wydostała się z piekła i widziała samego diabła. Tymczasem w kościele św. Edwarda ołtarz spływa ludzką krwią... Prowadzący śledztwo młoda policjantka Annabel O'Donnel i były ekspert profilujący Joshua Brolin natrafiają na trop tajemniczej sekty czczącej nowe bóstwo - Kalibana. Jaki cel przyświeca jej wyznawcom? Co się stało z 67 osobami, po których wszelki słuch zaginął, a które zostały uwiecznione na wstrząsających fotografiach? Policja i FBI muszą się zmierzyć z potwornością, która przekracza wszelkie wyobrażenie, z okropieństwami, które mogły się zrodzić jedynie w chorym umyśle szaleńca. Muszą otworzyć drzwi prowadzące do tajemniczego, przerażającego świata... w ciemnościach strachu. [Sonia Draga, 2012]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.franc. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Radość czytania : moje pierwsze kroki / Rosita Corbella Paciotti ; [przekład z języka włosliego Joanna Kluza]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2004. - 96 stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 30 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Corbella Paciotti Rosita. Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Życie codzienne

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Wspólne czytanie to wspaniała zabawa! "Radość czytania" zawiera opowieści z życia codziennego. Kolorowe obrazki i mnóstwo pomysłów umożliwiają dziecku poznanie nowych słów, pomagają wyrazić myśli. To zabawa słowami i pokonywanie pierwszych trudności językowych, a także poznanie przyjemności czytania. [Wydawnictwo Jedność, 2004]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Światowa historia potopu / Maurice Deribere, Paulette Deribere ; przeł. Joanna Kluza. - Warszawa : TOMaCO, [1995]. - 319 s. : il. ; 20 cm.

(Zagadki Wszechświata)

Autor

Déribéré Maurice (1907-1997). Déribéré Paulette. Kluza Joanna.

Temat

Potop (mit.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-2-264 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Sekty / Bernard Fillaire ; przeł. z fr. Joanna Kluza. - Katowice : Książnica, 1999. - 126 s. : il. kolor. ; 18 cm.

(Domino : wiedzieć więcej, odkrywać siebie i świat)

Autor

Fillaire Bernard. Kluza Joanna.

Temat

Sekty i nowe ruchy religijne

Gatunek

Wydawnictwa popularne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-29-79 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Gandhi : niech Indie zostaną wyzwolone / José Freches ; z jęz fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 330, [4] s., [8] s. tabl. : il. ; 22 cm.

Autor

Freches José (1950- ) Kluza Joanna.

Temat

Gandhi, Mohandas Karamchand (1869-1948)

Gatunek

Powieść francuska Powieść biograficzna francuska.

Stanowi t. 2 cyklu "Gandhi". T. 1 pt.: Gandhi : [jestem żołnierzem pokoju].

Bibliogr. s. [333].

Drugi tom fascynującej biografii indyjskiego przywódcy wydanej w sześćdziesiąta rocznicę jego śmierci. Doskonała rekonstrukcja nieznanych faktów z życia tej niezwykłej postaci oraz wciągający opis obyczajowości Indii i Południowej Afryki. Jest rok 1915. Gandhi wrócił do Indii po dziesięciu długich latach spędzonych z dala od ojczyzny. Uzbrojony jedynie w siłę własnego umysłu, powstaje w samotności przeciwko Imperium Brytyjskiemu, domagając się wolności i godności dla swego narodu. Przemierzając niestrudzenie najuboższe regiony kraju, człowiek w białej szacie głosi bierny opór, aby sprzeciwić się niesprawiedliwym prawom okupanta, oraz miłość bliźniego i tolerancję, aby pogodzić skłóconych ze sobą hindusów i muzułmanów, będących o krok od wojny domowej. [Sonia Draga, 2009]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.fr. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.fr. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.fr. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.fr. (1 egz.)