SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

64 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Pierwszy między równymi / Jeffrey Archer ; przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Czytelnik, 1994. - 407 s. ; 20 cm.

Autor

Archer Jeffrey (1940- ). Grabowska Małgorzata (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść sensacyjna angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ang. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Pierwszy między równymi / Jeffrey Archer ; przeł. z ang. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Czytelnik, 1994. - 407, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Archer Jeffrey (1940- ). Grabowska Małgorzata (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść sensacyjna angielska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.ang. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.ang. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przymknięte oko sprawiedliwości / Jeffrey Archer ; przełożyła Małgorzata Grabowska. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 335, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Archer Jeffrey (1940- ) Grabowska Małgorzata (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

William Warwick (postać fikcyjna) Korupcja Policja Policjanci Przestępczość zorganizowana Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Sensacja

Tytuł oryginału: "Turn a blind eye" 2021.

Stanowi cz. 3 cyklu "William Warwick". Cz. 1 pt.: Nic bez ryzyka, cz. 2 pt.: Ukryte na widoku.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

William Warwick, znany już czytelnikom z tomów "Nic bez ryzyka" i "Ukryte na widoku", po wytropieniu barona narkotykowego z Brixton awansuje na detektywa inspektora. Nikt w Scotland Yardzie nie spoczywa jednak na laurach, bo komendant Hawksby ma dla Williama i jego zespołu nowe wymagające i niewdzięczne zadanie: muszą się przyjrzeć korupcji w Policji Metropolitalnej. Zgłębiając problem, William uświadamia sobie, że zepsucie sięga znacznie głębiej, niż przypuszczał, i że jego koledzy zbyt często przymykają na nie oko. To wyczerpujące śledztwo sprawia, że ma mało czasu dla rodziny - i choć to Beth na co dzień opiekuje się ich bliźniętami, także ją czeka nie lada wyzwanie zawodowe. [Rebis, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ang. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.ang. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przymknięte oko sprawiedliwości / Jeffrey Archer ; [przekład Małgorzata Grabowska]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, [2022]. - 1 płyta audio CD : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Archer Jeffrey (1940- ). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Kamieński Jakub (1979- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

William Warwick (postać fikcyjna) Korupcja Policja Policjanci Przestępczość zorganizowana Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: "Turn a blind eye" 2021.

Stanowi cz. 3 cyklu "William Warwick". Cz. 1 pt.: Nic bez ryzyka, cz. 2 pt.: Ukryte na widoku.

Czyta Jakub Kamieński.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3805 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozostań sobą / Elizabeth Berg ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : "Libros", 2002. - 207, [1] s. ; 21 cm.

(Historie Ludzkie.)

Autor

Berg Elizabeth. Grabowska Małgorzata (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Saga Azjatycka / James Clavell ; [4])

Autor

Clavell James (1924-1994) Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ). Kosior Filip (1992- ). Clavell James (1924-1994). Saga Azjatycka ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Amerykanie Anglicy Dżungle i lasy deszczowe Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Sztuka przetrwania Trudne sytuacje życiowe Malezja Japonia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czas trwania: 13 godz 38 min.

Tytuł oryginału: "King Rat" 1962

Stanowi cz. 4 cyklu "Saga azjatycka". Cz. 1 pt.: Shogun, cz. 2 pt.: Tai-pan, cz. 3 pt.: Gai-Jin, cz. 5 pt.: Noble House, cz. 6 pt.: Operacja Whirlwind.

Czyta Filip Kosior.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Świat jest dżunglą - silni wygrywają, a słabi giną. Giniesz albo ty, albo ktoś drugi. I słusznie. Nie ma innego wyjścia. Podczas II wojny światowej James Clavell trafił do japońskiego obozu jenieckiego w pobliżu Singapuru. Swoje przeżycia, niewyobrażalne w zwykłym świecie, wykorzystał do napisania znakomitej powieści, która jest częścią Sagi Azjatyckiej. Brytyjski oficer Marlowe, będący literackim alter ego autora, przebywa w obozie, w którym panują nieludzkie warunki, głód, choroby, a śmierć jest wszechobecna. Jednym z jego współwięźniów jest Król - amerykański kapral. Jest najedzony, ma ubranie, papierosy i pieniądze. Znajduje się w niewoli, ale potrafi funkcjonować jak wolny człowiek. Inni więźniowie podziwiają go i nienawidzą jednocześnie i do końca nie wiadomo kto jest jego przyjacielem, a kto wrogiem. Niejeden strażnik obozowy wyczekuje na jego potknięcie, ale przyłapać przebiegłego handlarza na gorącym uczynku nie jest łatwo. Marlowe staje w obliczu moralnych dylematów. Musi zdecydować, czy uczestniczyć w podejrzanych transakcjach między więźniami, japońskimi strażnikami, a miejscową ludnością i stać się wspólnikiem i przyjacielem Króla, czy w pojedynkę walczyć o przetrwanie. [Wydawnictwo Aleksandria, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3519 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Król szczurów / James Clavell ; przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wyd. 3. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1989. - 419 s. ; 21 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść wojenna amerykańska.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.ang. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.ang. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.ang. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.ang. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Saga Azjatycka / James Clavell ; [1])

Autor

Clavell James (1924-1994) Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ). Hausner Andrzej (1981- ). Clavell James (1924-1994). Saga Azjatycka ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia

Gatunek

Powieść historyczna

Czas trwania: 51 godz 41 min.

Tytuł oryginału: "Shōgun : a novel of Japan" 1975.

Stanowi cz. 1 cyklu "Saga azjatycka". Cz. 2 pt.: Tai-pan, cz. 3 pt.: Gai-Jin, cz. 4 pt.: Król szczurów, cz. 5 pt.: Noble House, cz. 6 pt.: Operacja Whirlwind.

Czyta Andrzej Hausner.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

"Przygotuj się na najlepsze, lecz nie bój się najgorszego." Przełom XVI i XVII wieku - czas wielkich odkryć, dalekich podróży, zdobywania nowych ziemi zakładania kolonii. Los rzuca angielskiego żeglarza Johna Blackthorne'a, do kraju kwitnącej wiśni. Bohater trafia tam w przełomowym momencie historii Japonii, tuż po śmierci genialnego wodza, który zjednoczył i zreformował kraj. Blackthorne walczy o przeżycie pośród meandrów japońskiego dworu, który aż kipi od spisków i knowań. Musi być bardzo czujny, aby rozpoznać, kto jest jego wrogiem, a kto prawdziwym przyjacielem. Pragnie odnaleźć właściwą ścieżkę, która pozwoli mu powrócić na europejską ziemię. Nie jest to proste w kraju samurajów, gdzie walka o władzę i panowanie w niczym nie przypomina zachodniej rzeczywistości. Ta monumentalna, wielowątkowa powieść to historia zderzenia się dwóch cywilizacji, ale też piękna opowieść o honorze, poświęceniu i o miłości przeplatającej się z nienawiścią. Powieść została zekranizowana i wpisała się na stałe do kanonu najważniejszych dzieł XX wieku. [Wydawnictwo Aleksandria, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3595 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Shogun : powieść o Japonii. T. 1 / James Clavell ; przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Iskry, 1992. - 461 s. ; 20 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Japonia.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść historyczna amerykańska. Powieść przygodowa amerykańska.

Kontynuację powieści stanowi utwór pt.: Gai-jin.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-amer. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Shogun : powieść o Japonii. T. 2 / James Clavell ; przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Iskry, 1992. - 294 s. ; 20 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Japonia.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść historyczna amerykańska. Powieść przygodowa amerykańska.

Kontynuację powieści stanowi utwór pt.: Gai-jin.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Shogun : powieść o Japonii. T. 3 / James Clavell ; przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Iskry, 1992. - 361 s. ; 20 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Japonia.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść historyczna amerykańska. Powieść przygodowa amerykańska.

Kontynuację powieści stanowi utwór pt.: Gai-jin.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Audiobook

W koszyku

oceń

(Saga Azjatycka / James Clavell ; [2])

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ). Hausner Andrzej (1981- ). Clavell James (1924-1994). Saga Azjatycka ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kolonializm Kompanie handlowe Kupcy Miasta portowe Władza Współzawodnictwo Żeglarze Hongkong (Chiny)

Gatunek

Powieść historyczna Sensacja

Czas trwania: 31 godz 53 min.

Tytuł oryginału: "Tai-Pan" 1966.

Stanowi cz. 2 cyklu "Saga azjatycka". Cz. 1 pt.: Shogun, cz. 3 pt.: Gai-Jin, cz. 4 pt.: Król szczurów, cz. 5 pt.: Noble House, cz. 6 pt.: Operacja Whirlwind.

Czyta Marek Walczak.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Połowa XIX wieku, na Dalekim Wschodzie panoszą się piraci i wybuchają krwawe wojny opiumowe, a światowe mocarstwa walczą o wpływy w Azji i nowy podział świata. Dirk Struan - kupiec i żeglarz - w imieniu Korony Brytyjskiej zakłada Hongkong, port na skalistej wyspie u wybrzeży Chin. Ma nadzieję, że stanie się on zalążkiem wolnego handlu i współpracy ludzi pochodzących z całego świata. Tai-pan spółki Noble House - odważny wizjoner, marzy o potędze swojego klanu i godnym następcy, a zafascynowany Chinami pragnie wziąć od nich co najlepsze i pokazać światu wartość ich cywilizacji. Stosując hazardowe zagrania w interesach, wdaje się w rywalizację ze spółką Taylera Brocka i dąży do przejęcia kontroli nad nową kolonią. Jak potoczą się losy rodziny Struanów i ich śmiertelnych wrogów Brocków, kto przejmie panowanie na Hongkongu i zostanie nowym Tai-panem? Wielka przygoda i sensacja, ryzykowna rywalizacja kupieckich potęg i triad, genialnie zbudowane postacie, emocje, romantyczne uniesienia i przenikliwa mądrość Chinek oraz oryginalny humor na tle pasjonującej historii powstania Hongkongu, do tego niesamowita zbieżność z tym, co współcześnie rozgrywa się na arenie międzynarodowej i w samych Chinach, składają się na kolejną część Sagi Azjatyckiej. [Wydawnictwo Aleksandria, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3757 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-551 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-km-783 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-913 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-651 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.8-km-777 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-622 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.10-km-676 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-km-416 (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-km-135 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-km-212 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tai-Pan : opowieść o Hongkongu. / T. 1 James Clavell ; z ang. przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Świat Książki, 1997. - 284, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Powieść sensacyjna angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tai-Pan : opowieść o Hongkongu. / T.2 James Clavell ; z ang. przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Świat Książki, 1997. - 382, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Powieść sensacyjna angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tai-Pan : powieść o Hongkongu. T. 1 / James Clavell ; przeł. Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1990. - 415 s. ; 20 cm.

(Książnica)

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Powieść angielska Powieść sensacyjna angielska. Hongkong (Chiny)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.ang. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.ang. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.ang. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tai-Pan : powieść o Hongkongu. T. 2 / James Clavell ; przeł. Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1990. - 556 s. ; 20 cm.

(Książnica)

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Powieść angielska Powieść sensacyjna angielska. Hongkong (Chiny)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.ang. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.ang. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.ang. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tai-Pan: powieść o Hongkongu. T. 2 / James Clavell ; przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1990. - 556, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Hongkong (Chiny).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść sensacyjna amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.ang. (1 egz.)