SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

46 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Velazquez / Rosa Giorgi ; tł. z j. ang. Małgorzata Stefańska. - Warszawa : Rzeczpospolita : HPS, cop. 2006. - 143, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Klasycy Sztuki ; 12)

Autor

Giorgi Rosa. Stefańska Małgorzata (tłumacz).

Temat

Velázquez, Diego (1599-1660). Malarze hiszpańscy

Gatunek

Biografia.

Indeksy

1. Wczesne lata w Sewilli; 2. Na dworze królewskim; 3. Nieodparty urok Italii; 4. Powrót do Hiszpani: lata dojrzałe; 5. Znowu we Włoszech; 6. Wspaniały zmierzch

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-75.071A/Z-Velazquez D. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Greco : étude biographique et critique / par Paul Guinard. - Genève : Skira, cop. 1956. - 143, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Le Goût de Notre Temps ; vol. 15)

Autor

Guinard Paul (1895-1976).

Temat

Greco, El (1541-1614). Malarze hiszpańscy

Gatunek

Malarstwo hiszpańskie Biografie. Album

Bibliogr. s. 131-133. Indeks.

Tekst w jęz. fr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-30021 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pablo Picasso : twórca i niszczyciel / Arianna Stassinopoulos Huffington ; przeł. Irena Lipińska. - Warszawa : Alfa, 1996. - 460 s., [16] k. : fot., rys. ; 23 cm.

(Niezwykłe Biografie)

Autor

Huffington Arianna Stassinopoulos (1950- ). Lipińska Irena.

Temat

Picasso, Pablo (1881-1973). Malarze hiszpańscy

Gatunek

Biografia.

Bibliogr. s. 438-461

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-75.071A/Z-Picasso P. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pablo Picasso : [geniusz malarstwa XX wieku] / Stefano Loria ; il. Simone Boni. L. R. Galante ; [przekł. z jęz. ang. Maria Mach]. - Łódź : Galaktyka, 1996. - 64 s. : il., portr. ; 36 cm.

(Wielcy Mistrzowie)

Autor

Loria Stefano. Boni Simone. Galante Louis R. Mach Maria. Picasso Pablo (1881-1973).

Temat

Malarze hiszpańscy

Gatunek

Malarstwo hiszpańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 1236 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Joan Miró / reżyseria Robin Lough. - Warszawa : Rignier Axel Springer Polska : ADD Media, 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (56 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany : 20 stron.

(Mistrzowie Sztuki Nowoczesnej : wielcy artyści ; t. 10)

Autor

Lough Robin. Sawicka Zofia (1980- ). Śmiałek Sławomir (1971- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Miró, Joan (1893-1983) Malarstwo hiszpańskie Malarze hiszpańscy

Gatunek

Film biograficzny Film dokumentalny Malarstwo hiszpańskie

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Oryginalny film wyprodukowano w 1978 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Na płycie również galeria obrazów.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera tekst autorstwa Zofii Sawickiej.

Czyta Sławomir Śmiałek.

DVD-5.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, lektor polski. Napisy pod zdjęciami w języku angielskim.

Joan Miró, malując pozornie naiwne, symboliczne obrazy, uformował nowy język artystyczny XX wieku. Był nie tylko malarzem, ale też grafikiem i rzeźbiarzem. Z rodzinnej Barcelony wyjechał do Paryża, by właśnie tu, pod wpływem surrealistów, wykreować swój wyjątkowy, poetycki styl, łącząc katalońską sztukę ludową i elementy fantastyczne. Robin Lough podąża za 85-letnim Miro na próby teatralne, odwiedza go też w jego studiu na Majorce. Film ukazuje artyste jako niezwykle kreatywnego i zdyscyplinowanego wizjonera, który utorował drogę do ekspresjonizmu abstrakcyjnego. [ADD Media, 2010]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1117 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kleine Enzyklopădie der Kunst ; 31)

Autor

Miró Joan (1893-1983). Weelen Guy.

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Malarstwo hiszpańskie

Temat

Miró, Joan (1893-1983) Malarstwo hiszpańskie Malarze hiszpańscy

Gatunek

Malarstwo hiszpańskie Albumy Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-26667/t.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kleine Enzyklopădie der Kunst ; 32)

Autor

Miró Joan (1893-1983). Weelen Guy.

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Malarstwo hiszpańskie

Temat

Miró, Joan (1893-1983) Malarstwo hiszpańskie Malarze hiszpańscy

Gatunek

Malarstwo hiszpańskie Albumy Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-26667/t.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Picasso : życie i twórczość / Roland Penrose ; przeł. Alicja Zielińska. - Warszawa : PIW, 1991. - 453 s., tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Penrose Roland (1900-1984). Skarbińska-Zielińska Alicja (1949-2017).

Temat

Picasso, Pablo (1881-1973). Malarze hiszpańscy

Gatunek

Biografia.

Bibliogr. - Indeks

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 913 (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-929 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mój dziadek Picasso / Marina Picasso ; współpr. Louis Valentin ; przeł. Magda Kamińska-Maurugeon. - Warszawa : Historia i Życie, 2002. - 197, [1] s. ; 20 cm.

(W Oczach Kobiet)

Autor

Picasso Marina. Valentin Louis. Kamińska-Maurugeon Magdalena (1974- ).

Temat

Picasso, Marina (1950- ). Picasso, Pablo (1881-1973). Malarze hiszpańscy

Gatunek

Pamiętniki francuskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-75 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-929 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8- 75 (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-929 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-929 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Salvador Dali / produkcja i reżyseria Gabriella Polletta. - Warszawa : Rignier Axel Springer Polska : ADD Media, 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (60 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany : 20 stron.

(Mistrzowie Sztuki Nowoczesnej : wielcy artyści ; t. 8)

Autor

Polletta Gabriella Sawicka Zofia (1980- ). Śmiałek Sławomir (1971- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Dalí, Salvador (1904-1989) Malarstwo hiszpańskie Malarze hiszpańscy

Gatunek

Film biograficzny Film dokumentalny

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Oryginalny film wyprodukowano w 2004 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera tekst autorstwa Zofii Sawickiej.

Czyta Sławomir Śmiałek.

DVD-5.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, lektor polski.

Salvador Dali przejawiał wyjątkowe zdolności artystyczne już od najmłodszych lat. Zaczął studiować rysunek już jako dwunastolatek a jego pierwsza wystawa odbyła się, gdy miał jedynie 13 lat. Wprowadzając się w stan halucynacji bez użycia narkotyków, Dali stworzył obrazy, które przyniosły mu sławę największego malarza surrealistycznego już w roku 1929. Kiedy powrócił do bardziej tradycyjnego stylu malarskiego w latach trzydziestych, zerwał z ruchem surrealistów. Największą miłością życia Dalego była jego żona i menedżerka, Gala. Dali zajmował się też modą, filmem, tworzył dla teatru i opery, współpracował okazjonalnie z Harpo Marxem i Waltem Disneyem. Zmarł w 1989 roku. [ADD Media, 2010]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1265 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Goya / Paola Rapelli ; tł. Hanna Borkowska. - Warszawa : Rzeczpospolita : HPS, cop. 2006. - 143, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Klasycy Sztuki ; 15)

Autor

Rapelli Paola. Borkowska Hanna.

Temat

Goya, Francisco (1746-1828) Malarze hiszpańscy

Gatunek

Biografia.

Indeksy.

1. Początki i marzenia; 2. Ugruntowane powodzenie; 3. Artysta uznany; 4. Wielki komentator historii 5. Czas choroby; 6. Ostatnie lata twórczości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-75.071A/Z-Goya F. de (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Picasso : étude biographique et critique / par Maurice Raynal. - Genève : Skira, cop. 1959. - 135, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Le Goût de Notre Temps ; 4)

Autor

Raynal Maurice (1884-1954).

Temat

Picasso, Pablo (1881-1973). Malarze hiszpańscy

Gatunek

Malarstwo hiszpańskie Biografie. Album

Bibliogr. s. 126-127. Indeks.

Tekst w jęz. fr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-28943 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Picasso / Cesareo Rodriguez-Aguilera ; tł. Teresa Utzig. - Warszawa : WAiF, 1987. - 190 s. : il., fot. ; 21 cm.

Autor

Rodríguez-Aguilera Cesáreo (1916- ). Utzig Teresa.

Temat

Picasso, Pablo (1881-1973). Malarze hiszpańscy

Gatunek

Biografia.

Indeks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-75.071A/Z-Picasso P. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

El Greco / Antonina Vallentin ; przeł. Halina Ostrowska-Grabska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 429, [3] s., [8] s. tabl. : il., portr. ; 19 cm.

Autor

Vallentin Antonina (1893-1957). Ostrowska-Grabska Halina (1902-1990).

Temat

Greco, El (1541-1614). Malarze hiszpańscy

Gatunek

Malarstwo hiszpańskie Biografie.

Tyt. oryg.: "El Greco".

Bibliogr. s. 426-[430].

Upadła ziemia ; "Młodzieniec znakomity" ; W cieniu przeszłości ; Miasto pokoleń ; Twierdza chrześcijaństwa ; Materializacja cudu ; Dobra niewidzialne ; Zwierzenia ludzi i dysputy świętych ; Feeria prześwietlonej materii ; "Życie spotęgowane" ; "Osiągnięcia nieśmiertelności".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-10989 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Picasso / Antonina Vallentin ; przełożyła Halina Ostrowska-Grabska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - 605, [2] strony, [26] stron tablic, [1] karta tablic złożona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

Autor

Vallentin Antonina (1893-1957). Ostrowska-Grabska Halina (1902-1990).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Picasso, Pablo (1881-1973) Malarze hiszpańscy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Bibliografia na stronach 597-[603].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-12977 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autograf za milion dolarów / Rafał Witek. - [Warszawa] : Wydawnictwo Nasza Księgarnia ; [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta audio CD (1 godz. 40 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Bzik & Makówka przedstawiają / Rafał Witek ; [3])

Autor

Witek Rafał (1971- ). Pach-Żbikowska Joanna (1980- ). Witek Rafał (1971- ). Bzik & Makówka przedstawiają ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gabrysia Bzik (postać fikcyjna) Nilson Makówka (postać fikcyjna) Dalí, Salvador (1904-1989) Malarze hiszpańscy Muzea sztuki Uczniowie Tajemnica Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Czas trwania: 1 godz. 40 min.

Stanowi cz. 3 cyklu "Bzik & Makówka przedstawiają".

Czyta Joanna Pach-Żbikowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

To wszystko przez moje nazwisko! Gdybym nazywała się Gabrysia Grzeczniutka, to ludzie inaczej by mnie traktowali. Ale Gabrysi Bzik mogą się czepiać do woli. Dlatego ciągle ląduję na dywaniku u dyrektora. Któregoś razu wylądowałam tam z Nilsonem Makówką, kolegą z klasy. Od tego czasu trochę się kumplujemy. Łączą nas sprawy… jak by to powiedzieć… przygodowe. Skutki uboczne brania udziału w konkursach radiowych bywają nieprzewidywalne! Człowiek wygrywa zwykłe bilety na wystawę, a ląduje w stolicy świata - i to z misją do wykonania. A raczej… do wykopania. W dodatku ta misja ma coś wspólnego z najbardziej zakręconym artystą, jakiego świat widział. I wszystko jasne, no nie? [Heraclon International, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3717 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autograf za milion dolarów / Rafał Witek ; rysunki Magda Wosik. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2015. - 153, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Bzik & Makówka przedstawiają / Rafał Witek)

Autor

Witek Rafał (1971- ). Wosik Magdalena (1970- ). Witek Rafał (1971- ). Bzik & Makówka przedstawiają

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bzik i Makówka (postacie fikcyjne) Dalí, Salvador (1904-1989) Malarze hiszpańscy Muzea sztuki Uczniowie Tajemnica Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Stanowi cz. 3 cyklu "Bzik & Makówka przedstawiają".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-II/Prz (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-II/Prz (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Prz (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Bzik & Makówka przedstawiają / Rafał Witek ; [3])

Autor

Witek Rafał (1971- ). Pach-Żbikowska Joanna (1980- ). Witek Rafał (1971- ). Bzik & Makówka przedstawiają ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gabrysia Bzik (postać fikcyjna) Nilson Makówka (postać fikcyjna) Dalí, Salvador (1904-1989) Malarze hiszpańscy Muzea sztuki Uczniowie Tajemnica Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Czas trwania: 1 godz. 40 min.

Stanowi cz. 3 cyklu "Bzik & Makówka przedstawiają".

Czyta Joanna Pach-Żbikowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-545 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Goya / Patricia Wright ; przeł. Alicja Borończyk. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1994. - 63 s. : faks., il. (gł. kolor.), portr. ; 29 cm.

(Świadectwa Sztuki)

Autor

Wright Patricia (1944- ). Borończyk Alicja.

Temat

Goya, Francisco (1746-1828) Malarze hiszpańscy

Gatunek

Malarstwo hiszpańskie Album

Indeks.

Tyt. oryg.: "Eyewitness art - Goya"

Na okł. podtyt.: bogato ilustrowany album o życiu artysty i wpływach, które ukształtowały jego sztukę.

Skromne poczatki ; Sukces w Saragossie ; Trzydziestolatek ; Królewska Manufaktura Gobelinów ; Tradycja i inwencja ; Nowy kierunek ; Modny portrecista ; Kartony dla dwóch królów ; Goya i dziecko ; Choroba: punkt zwrotny ; "Tylko Goya" ; Kaprys ; Czary i gusła ; Wielki fresk ; Rodzina królewska ; Maje i majismo ; Wojna powstańcza ; Okropności wojny ; Przywrócone rządy hiszpańskie ; Goya i Kościół ; Malowanie śmiercią ; Dom Głuchego ; Czarne obrazy ; Bestie powietrza ; Niemy świat ; Ostatnie lata w Hiszpanii ; Wygnaniec we Francji ; Śmierć osiemdzisięciolatka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AF-73330 (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 1064 (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-75(460) (1 egz.)