SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

179 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Halina Carroll-Najder i Aniela Zagórska. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 275, [5] s., 19 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Carroll-Najder Halina. Zagórska Aniela (1890-1943).

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie obyczajowe angielskie.

W metryce również : Wyd. 4 opowiadania Tajfun [w nowym tłumaczeniu] pozostałe 7. - Tekst wg wydania Dzieł pod red. Zdzisława Najdera.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; [opowiadanie Tajfun przeł. J.B. Rychliński ; inne opowiadania oraz przedm. aut. przeł. Aniela Zagórska]. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 269, [3] s. ; 18 cm.

(Seria Książek Kieszonkowych PIW)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Rychliński Jerzy Bohdan (1892-1974). Zagórska Aniela (1890-1943).

Gatunek

Opowiadanie angielskie Powieść angielska Opowiadanie przygodowe angielskie. Powieść przygodowa amerykańska.

Na książce pseud., nazwa aut. : Teodor Józef Konrad Korzeniowski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór opowiadań / Joseph Conrad ; oprac. Zdzisław Najder ; przeł. Aniela Zagórska [et al.]. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1972. - LXXXV, 387 s. : il., portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 171)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Najder Zdzisław (1930- ). Zagórska Aniela (1890-1943).

Temat

Conrad, Joseph (1857-1924).

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie obyczajowe angielskie.

1. Młodość ; 2. Jądro ciemności ; 3. Amy Foster ; 4. Tajemny wspólnik ; 5. Książę Roman ; 6. Freja z Siedmiu Wysp.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ang. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór opowiadań / Joseph Conrad ; oprac. Zdzisław Najder ; przeł. Aniela Zagórska [i in.]. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1972. - LXXXV, 387 s. : il., portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria II ISSN 0406-0636 ; nr 171)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Najder Zdzisław (1930- ). Zagórska Aniela (1890-1943).

Temat

Conrad, Joseph (1857-1924). Opowiadanie angielskie

Gatunek

Opowiadanie obyczajowe angielskie. Opowiadanie angielskie

1. Młodość ; 2. Jądro ciemności ; 3. Amy Foster ; 4. Tajemny wspólnik ; 5. Książę Roman ; 6. Freja z Siedmiu Wysp.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ze wspomnień / Joseph Conrad ; tł. z ang. Aniela Zagórska. - Warszawa : Dom Książki Polskiej, 1934. - 175 s. ; 20 cm.

(Pisma zbiorowe Josepha Conrada (Konrada Korzeniowskiego) z przedmową Stefana Żeromskiego ; t. 14)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Zagórska Aniela (1890-1943). Conrad Joseph (1857-1924). Pisma zbiorowe

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Mylnie wydrukowano t. 15.

BP 1901-1939 t. 4 s. 574-575.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-2109 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sekretne zapiski Agaty Christie / John Curran ; przeł. Beata Długajczyk. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, cop. 2010. - 477, [2] : faks., fot. ; 24 cm.

Autor

Curran John (1954- ). Długajczyk Beata (1956- ). Christie Agatha (1890-1976). Pojmanie Cerbera (pol.) Christie Agatha (1890-1976). Wypadek z piłką psa (pol.)

Temat

Christie, Agatha (1890-1976). Pisarze angielscy

Gatunek

Opowiadanie angielskie Powieść kryminalna angielska

Zawiera m.in.: Pojmanie Cerbera / Agata Christie. Wypadek z piłką psa / Agata Christie.

Morderstwo odbędzie się...: Początek kariery ; Niemy świadek: dowody z Notatników ; Zatrute pióro: Agata Christie przy pracy ; Kor wśród gołębi: morderstwo według dziecięcej rymowanki ; Ciuciubabka: zabawa z morderstwem ; Dziewczyna z pociągu: morderstwo za granicą ; Słonie mają dobrą pamięć: morderstwo z przeszłości ; Podróż w nieznane: morderstwo za granicą ; Mroczne odbicie: nieznana Christie ; Azyl: morderstwo podczas wakacji ; Poirot prowadzi śledztwo: Dwanaście prac Herkulesa ; Noc w bibliotece: morderstwo według cytatu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(091) (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-95810 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie innych ludzi : opowiadania angielskie / przeł. Tadeusz Jan Dehnel [et al.] ; [wyboru dokonał i słowem wstępnym opatrzył Henryk Krzeczkowski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1967. - 387, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Krzeczkowski Henryk (1921-1985).

Gatunek

Opowiadanie angielskie Antologie.

Cienie literackie / L. P. Hartley ; Przemówienie / V. S. Pritchett ; Żona z Ameryki / Frank O'Connor ; Mała przechadzka pana Lovedaya / Evelyn Waugh ; Wielki wujaszek Crow / H. E. Bates ; Życie innych ludzi / Graham Greene ; Moje książki są moimi dziećmi / Pamela Hansford-Johnson ; Pif paf, jesteś trup / Muriel Spark ; Latarnia morska i lew / William Sansom ; Nieodpowiednie towarzystwo / Angus Wilson ; Zapiski do historii choroby / Doris Lessing ; To, co najgorsze / Nadine Gordimer ; L'Acte Gratuit / Francis King ; Sentymentalne pokolenie / John Wain ; Samotność długodystansowca / Alan Sillitoe ; Zła krew / Brian Glanville.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2289 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

A Christmas carol in prose ; The chimes ; The cricket on the hearth / by Charles Dickens. - Edition sanctioned by the author. - Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1846. - [8], 78, [1] k. tabl. ; 88 ; 120 s. : il. ; 16 cm.

(Collection of British Authors ; vol. 91)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Dickens Charles (1812-1870). Chimes (ang.) Dickens Charles (1812-1870). Cricket on the hearth (ang.)

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Tyt.: The chimes r. wyd. 1843 ; The cricket on the hearth r. wyd. 1846.

Tekst w jęz. ang.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-97161 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzwony, które dzwonią gdy odchodzi stary rok i nadchodzi nowy : opowieść o duszkach... / Charles Dickens ;przeł. Krystyna Tarnowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1989. - 129, [2] s. : il ; 20 cm.

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Doyle Richard (1824-1883).

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie obyczajowe angielskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.ang. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kolęda czyli Opowieść o duchu ; Świerszcz za kominem : bajka o domowym ognisku / Charles Dickens ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998 (Opole : OZG). - 204, [2] s. ; 21 cm.

(Klasyka Powieści.)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Dickens Charles (1812-1870). Świerszcz za kominem. Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolęda prozą / Charles Dickens ; tłumaczył Jerzy Łoziński. - Wyd. 1 w tej ed. - Poznań : Zysk i S-ka, 2015. - 267, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Opowieści Wigilijne / Ch. Dickens ; [1])

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Łoziński Jerzy (1947- ). Dickens Charles (1812-1870). Nawiedzony (pol.) Dickens Charles (1812-1870). Opowieści Wigilijne ;

Temat

Boże Narodzenie.

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie obyczajowe angielskie.

Tyt. oryg.: "A Christmas carol. In prose. Being a ghost story of Christmas",+ "The haunted man and the ghost's bargain".

Zawiera: Nawiedzony czyli Pakt z duchem.

Boże Narodzenie to symbol wspólnoty, wybaczania, odrodzenia i odkupienia. W "Opowieściach wigilijnych" są to motywy rozgrywające się w zdumieniewająco mrocznym klimacie. W "Nawiedzonym, czyli pakcie z duchem" Dickens opowiada o obsesji, zapomnieniu i przeznaczeniu. W noc Bożego Narodzenia samotnego profesora Redlawa odwiedza widmo, proponując mu osobliwy pakt... Ale tym, co na czytelniku wywrze największe wrażenie, jest "Kolęda prozą, czyli bożonarodzeniowa opowieść o duchach". Ten dramat człowieka nawiedzonego przez upiorne wizje przeszłości i przyszłości, nieczułego na cierpienie innych skąpca, który w noc wigilijną przechodzi duchową przemianę, należy do najsłynniejszych dzieł w historii światowej literatury. [Zysk i S-ka, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Wydaw. "Alfa" "Beta Books", 1987. - 82, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie obyczajowe angielskie.

Jedna z najpiękniejszych i najbardziej wzruszających opowieści o magii Świąt Bożego Narodzenia. W Wigilię, kiedy cały Londyn raduje się obchodzonymi Świętami, jeden tylko zgryźliwy i gburowaty samotnik, Ebenezer Scrooge, nie poddaje się wigilijnej atmosferze. Jest jednak ktoś, kto niepodziewanie go odwiedza i ma mu do przekazania pewną niezwykłą, świąteczną wiadomość...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-64886 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.ang. (3 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-IV/P (2 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-IV/P (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-IV/P (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/P (2 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-IV/P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przeł. Michał Filipczuk ; oprac. Iwona Fedan. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2003. - 78 s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Filipczuk Michał. Fedan Iwona.

Temat

Dickens, Charles (1812-1870).

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie obyczajowe angielskie.

Na okł.: szkoła podstawowa.

1. Opowieść wigilijna - tekst z komentarzem 2. O autorze 3. Streszczenie utworu 4. Problematyka 5. Przykładowe plany wypracowań 6. Wykaz komentarzy do tekstu

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-Lek/SP (2 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/Op (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; oprac. Anna Popławska ; il. Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Kraków : Greg, 2003. - 78 s. ; 21 cm.

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Popławska Anna (filolog). Ludwikowska Jolanta.

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie obyczajowe angielskie.

1. Opowieść wigilijna 2. Opracowanie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-Lek/SP (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska ; oprac. Anna Kremec. - Kraków : Greg, 2008. - 78 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Kremec Anna.

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Boże Narodzenie.

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie obyczajowe angielskie. Materiały pomocnicze dla szkół.

Na okł. : Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie. Na s. tyt.: Notatki na marginesie ; Cytaty które warto znać ; Streszczenie.

Indeks.

Powieść w świątecznym klimacie, przywołuje obraz XIX-wiecznej Anglii obecnej w całej twórczości Dickensa. Jest więc i obraz głodującej ulicy, ukazane ciepło bogatych domów, i główny bohater, prawie "angielski skąpiec molierowski", który nawet w czas świąt Bożego Narodzenia zapomina o geście miłosierdzia i, ślepy na błędy młodości, żyje w iluzji szczęścia "lśniącego złotymi dukatami". Ale w wigilijną noc doświadcza niesamowitej wizji - ukazuje mu się Duch Świąt - głos jego sumienia, który pokazuje mu obrazy szczęśliwej przeszłości, zniszczone jego pychą i chciwością. W czasie kolejnych spotkań z Duchem Świąt bohater ulega przemianie i staje się szczęśliwym i hojnym człowiekiem. Ci, którzy go dotąd znali, odnajdują w nim człowieka ciepłego, największego chyba entuzjastę świąt Bożego Narodzenia. To powieść dla miłośników powieści wiktoriańskiej, powieść dla dzieci i dorosłych, będąca alegorycznym obrazem duchowej przemiany człowieka. Uzmysławia ona, że dobro zawsze zwycięża, ale droga do poznania dobra nie zawsze jest łatwa i oczywista. [Merlin, 2005]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/Op, F.15-lit.ang. (2 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska ; oprac. Anna Kremec. - Kraków : Greg, 2004. - 78 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Kremec Anna.

Temat

Boże Narodzenie.

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie obyczajowe angielskie. Materiały pomocnicze dla szkół.

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.Na s. tyt.: Notatki na marginesie ; Cytaty które warto znać ; Streszczenie.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (2 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska ; oprac. Anna Kremiec. - Kraków : Greg, 2009. - 78 s. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Kremiec Anna.

Temat

Dickens, Charles (1812-1870).

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie obyczajowe angielskie. Materiały pomocnicze dla szkół.

W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scrooge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy... [www.greg.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP, Wyp-Lek/Gim (2 egz.)