SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Kolęda prozą / Charles Dickens ; tłumaczył Jerzy Łoziński. - Wyd. 1 w tej ed. - Poznań : Zysk i S-ka, 2015. - 267, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Opowieści Wigilijne / Ch. Dickens ; [1])

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Łoziński Jerzy (1947- ). Dickens Charles (1812-1870). Nawiedzony (pol.) Dickens Charles (1812-1870). Opowieści Wigilijne ;

Temat

Boże Narodzenie.

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie obyczajowe angielskie.

Tyt. oryg.: "A Christmas carol. In prose. Being a ghost story of Christmas",+ "The haunted man and the ghost's bargain".

Zawiera: Nawiedzony czyli Pakt z duchem.

Boże Narodzenie to symbol wspólnoty, wybaczania, odrodzenia i odkupienia. W "Opowieściach wigilijnych" są to motywy rozgrywające się w zdumieniewająco mrocznym klimacie. W "Nawiedzonym, czyli pakcie z duchem" Dickens opowiada o obsesji, zapomnieniu i przeznaczeniu. W noc Bożego Narodzenia samotnego profesora Redlawa odwiedza widmo, proponując mu osobliwy pakt... Ale tym, co na czytelniku wywrze największe wrażenie, jest "Kolęda prozą, czyli bożonarodzeniowa opowieść o duchach". Ten dramat człowieka nawiedzonego przez upiorne wizje przeszłości i przyszłości, nieczułego na cierpienie innych skąpca, który w noc wigilijną przechodzi duchową przemianę, należy do najsłynniejszych dzieł w historii światowej literatury. [Zysk i S-ka, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świerszcz za kominem / Charles Dickens ; tłumaczył Jerzy Łoziński. - Wyd. 1 w tej ed. - Poznań : Zysk i S-ka, 2015. - 409, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Opowieści Wigilijne / Ch. Dickens ; [2])

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Łoziński Jerzy (1947- ). Dickens Charles (1812-1870). Bitwa o życie (pol.) Dickens Charles (1812-1870). Dzwony (pol.) Dickens Charles (1812-1870). Opowieści Wigilijne ;

Temat

Boże Narodzenie.

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie obyczajowe angielskie.

Tyt. oryg.: "The cricket on the hearth. A fairy tale of home", "The battle of life. A love story", "The chimes. A goblin story . A love story", "That rang an old year out and a New Year in".

Zawiera: Życiowa batalia. Historia miłosna ; Sygnaturki. Opowieść o duszkach, za sprawą których jedne dzwony wyganiają stary rok, a inne przyzywają nowy.

"Świersz za kominem" to opowieść o magicznej sile, która dobrodusznemu pocztylionowi Johnowi Peerybingle'owi ukazuje, jak z gruntu niesprawiedliwe i niegodziwe jest, gdy pozwala się, by jeden fakt, wsparty złośliwą interpretacją, przyćmił mnogie akty miłości i przywiązania. W "Życiowej batalii" z namaszczeniem powtarzane filozoficzne credo doktora Jeddlera zostaje poddane próbie serca. "Nasz żywot jest jedynie krotkochwilą" - powtarzał od lat swoim córkom doktor. Kiedy staje się świadkiem ciągnącego się przez lata samopoświęcenia jednej z nich, będzie musiał przewartościować swoje podejście do życia. W "Sygnaturkach" Toby Veck, ubogi goniec dający sobie wmówić, że ludzie biedni są źli do szpiku kości, w noworoczną noc trafia na wieżę kościoła. Tam duchy dzwonów pokazują mu warianty przyszłości, w której on już nie żyje, a osoby mu najbliższe wystawione są na upadek materialny i moralny. [Zysk i S-ka, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.ang. (1 egz.)