Film muzyczny
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(155)
Forma i typ
Filmy i seriale
(154)
Książki
(1)
Dostępność
dostępne
(205)
wypożyczone
(15)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(43)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(95)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(10)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(7)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(7)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(3)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(4)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(8)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(5)
Filia 9 (Czackiego 5)
(4)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(24)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(9)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Autor
Beck Christophe (1972- )
(5)
Chazelle Damien (1985- )
(5)
Gosling Ryan (1980- )
(5)
Beebe Dion (1968- )
(4)
Legend John (1978- )
(4)
Ortega Kenny (1950- )
(4)
Sandgren Linus (1972- )
(4)
Simons J. K. (1955- )
(4)
Stone Emma (1988- )
(4)
Streep Meryl (1949- )
(4)
Andersson Benny (1946- )
(3)
Brosnan Pierce (1953- )
(3)
Czajkowski Piotr (1840-1893)
(3)
Dupont Aurélie (1973- )
(3)
Efron Zac (1987- )
(3)
Firth Colin (1960- )
(3)
Foxx Jamie (1967- )
(3)
Grigorovič Urij N. (1927- )
(3)
Hurwitz Justin
(3)
Khan Shah Rukh (1965- )
(3)
Kidman Nicole (1967- )
(3)
Kline Kevin (1947- )
(3)
Marshall Rob (1960- )
(3)
Menken Alan (1949- )
(3)
Pandit Jatin
(3)
Pandit Lalit
(3)
Scorsese Martin (1942- )
(3)
Talbot Joby
(3)
Ulvaeus Björn (1945- )
(3)
Adams Amy (1974- )
(2)
Andrews Julie (1935- )
(2)
Aranyó Daniel (1973- )
(2)
Ashton Frederik (1904-1988)
(2)
Aykroyd Dan (1952- )
(2)
Barsocchini Peter (1952- )
(2)
Bearden Michael
(2)
Bell Jamie (1986- )
(2)
Belushi John (1949-1982)
(2)
Bernstein Elmer (1922-2004)
(2)
Bieniek Bartosz (1980- )
(2)
Bobin James
(2)
Bock Jerry (1928-2010)
(2)
Borowiec Piotr (1963- )
(2)
Bończyk Jacek (1967- )
(2)
Buck Chris (1960- )
(2)
Bukrewicz Paweł (1971- )
(2)
Burgess Don (1956- )
(2)
Burns Ralph (1922-2001)
(2)
Chadha Gurinder (1960- )
(2)
Cieślak Anna (1980- )
(2)
Cody Diablo (1978- )
(2)
Condon Bill (1955- )
(2)
Cooper Chris (1951- )
(2)
Crane Norma (1928-1973)
(2)
Cruz Penélope (1974- )
(2)
Czartoryjska Magdalena
(2)
Day-Lewis Daniel (1957- )
(2)
Delli Colli Tonino (1922-2005)
(2)
Demme Jonathan (1944- )
(2)
Eastwood Clint (1930- )
(2)
Elgort Ansel (1994- )
(2)
Fellini Federico (1920-1993)
(2)
Ferland Guy (1966- )
(2)
Ferri Alessandra (1963- )
(2)
Frey Leonard (1938-1988)
(2)
Garai Romola (1982- )
(2)
Gardzina Katarzyna
(2)
Gillot Marie-Agnes (1975- )
(2)
Goodman John (1952- )
(2)
Guarnieri Ennio (1930-2019)
(2)
Gudowski Maciej (1957- )
(2)
Guerra Andrea (1961- )
(2)
Guerra Tonino (1920-2012)
(2)
Gummer Mamie (1983- )
(2)
Hall Lee (1966- )
(2)
Harrison Kelvin Jr
(2)
Hooper Tom (1972- )
(2)
Hudgens Vanessa (1988- )
(2)
Hudson Kate (1979- )
(2)
Hugo Victor (1802-1885)
(2)
Hurwitz Justin (1985- )
(2)
Jackman Hugh (1968- )
(2)
James Lily (1989- )
(2)
Jennings Garth (1972- )
(2)
Jewison Norman (1926- )
(2)
Johnson Catherine (1957- )
(2)
Kajol (1975- )
(2)
Katz Stephen M
(2)
Koirala Manisha (1970- )
(2)
Kostal Irwin (1911-1994)
(2)
Landis John (1950- )
(2)
Lartigue Jacques-Henri (1894-1986)
(2)
Lawrence David Nessim
(2)
Le Riche Nicolas (1972- )
(2)
Lee Jennifer
(2)
Licki Piotr
(2)
Lloyd Phyllida (1957- )
(2)
Luhrmann Baz (1962- )
(2)
Luna Diego (1979- )
(2)
Magee David (1962- )
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(95)
2000 - 2009
(38)
Okres powstania dzieła
2001-
(61)
1901-2000
(18)
1945-1989
(14)
1989-2000
(4)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(147)
Wielka Brytania
(1)
Język
angielski
(59)
polski
(26)
hindi
(5)
włoski
(2)
niderlandzki
(1)
rosyjski
(1)
nieznany (scc)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(16)
6-8 lat
(13)
9-13 lat
(8)
0-5 lat
(6)
Młodzież
(6)
Przynależność kulturowa
Film amerykański
(63)
Film angielski
(13)
Film polski
(8)
Film niemiecki
(6)
Film włoski
(5)
Film francuski
(4)
Film indyjski
(3)
Film kanadyjski
(3)
Film australijski
(2)
Film japoński
(2)
Film greckie
(1)
Film nowozelandzki
(1)
Film rosyjski
(1)
Film węgierski
(1)
Muzyka polska
(1)
Temat
Balet
(18)
Miłość
(15)
Relacje międzyludzkie
(13)
Kariera
(9)
Piosenkarze
(8)
Relacja romantyczna
(8)
Rodzina
(8)
Zespoły muzyczne
(6)
Magia
(5)
Matki i córki
(5)
Muzycy
(5)
Muzyka rozrywkowa
(5)
Piosenkarze amerykańscy
(5)
Rodzeństwo
(5)
Tancerze
(5)
Taniec
(5)
Muzycy amerykańscy
(4)
Muzyka rosyjska
(4)
Nastolatki
(4)
Przyjaźń
(4)
Rock
(4)
Aktorzy
(3)
Balety
(3)
Małżeństwo
(3)
Mężczyzna
(3)
Ojcowie i córki
(3)
Piosenkarze angielscy
(3)
Reżyserzy
(3)
Samotne matki
(3)
Trójkąt miłosny
(3)
Ślub i wesele
(3)
Aktorzy amerykańscy
(2)
Alkoholizm
(2)
Hugo, Victor (1802-1885)
(2)
Jackson, Michael (1958-2009)
(2)
Jazz
(2)
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(2)
Lalki teatralne
(2)
Marzenia
(2)
Muppety (postacie fikcyjne)
(2)
Osoby w wieku starszym
(2)
Poeci
(2)
Proces twórczy
(2)
Rasizm
(2)
Sens życia
(2)
Spełnianie życzeń
(2)
Springsteen, Bruce (1949- )
(2)
Sukces
(2)
Sława
(2)
Ubóstwo
(2)
Uzależnienie (nałóg)
(2)
Winehouse, Amy (1983-2011)
(2)
Wyobraźnia
(2)
Zakochanie
(2)
Zwierzęta
(2)
Čajkovskij, Petr Il'ič (1840-1893)
(2)
Afroamerykanie
(1)
Aladyn (postać fikcyjna)
(1)
Amerykanie
(1)
Anastazja (wielka księżna Rosji ; 1901-1918?)
(1)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(1)
Anglicy
(1)
Artyści
(1)
Asha (postać fikcyjna)
(1)
Austen, Jane (1775-1817)
(1)
Ayers, Nathaniel A. (1951- )
(1)
Bajka i baśń
(1)
Barbie (postać fikcyjna)
(1)
Barnum, Phineas Taylor (1810-1891)
(1)
Beatles (zespół muzyczny)
(1)
Beethoven, Ludwig van (1770-1827)
(1)
Blues
(1)
Bogactwo
(1)
Bohema
(1)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(1)
Buena Vista Social Club
(1)
Burleska
(1)
Carr, Patrick
(1)
Carter-Cash, June (1929-2003)
(1)
Cash, Johnny (1932-2003)
(1)
Cave, Nick (1957- )
(1)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
(1)
Charles, Ray (1930-2004)
(1)
Choreografowie
(1)
Cobain, Kurt (1967-1994)
(1)
Coj, Viktor Robertovič (1962-1990)
(1)
Country (muzyka)
(1)
Cyrano de Bergerac, Savinien de (1619-1655)
(1)
Cyrk
(1)
Czarodzieje
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czekolada
(1)
Dalida (1933-1987)
(1)
Dandridge, Dorothy (1922-1965)
(1)
Delibes, Léo (1836-1891)
(1)
Disco polo
(1)
Dom dziecka
(1)
Don Kichot (postać fikcyjna)
(1)
Doors
(1)
Dylan, Bob (1941- )
(1)
Temat: dzieło
Akademia Pana Kleksa
(1)
Cash: An Autobiography
(1)
Cyrano de Bergerac
(1)
Don Kichot z La Manchy
(1)
Duma i uprzedzenie 2DBN
(1)
Dzieje Tewji Mleczarza
(1)
Greetings from Bury Park: Race, Religion and Rock N' Roll
(1)
Grek Zorba
(1)
Jezioro łabędzie
(1)
Katedra Marii Panny w Paryżu
(1)
Koty
(1)
Mary Poppins
(1)
Mała Syrenka
(1)
Nędznicy
(1)
Piękna i Bestia
(1)
Spâsâ krasavica
(1)
Sylphide
(1)
Sylvia
(1)
The Man in Black
(1)
Wesoła wdówka
(1)
Temat: czas
1901-2000
(25)
1945-1989
(16)
2001-
(9)
1989-2000
(6)
1801-1900
(5)
1918-1939
(3)
1401-1500
(1)
1601-1700
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
1945-
(1)
1989-
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(7)
Grecja
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(3)
Polska
(3)
Francja
(2)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Rzym (Włochy)
(2)
Wielka Brytania
(2)
Austin (Stany Zjednoczone)
(1)
Hawana (Kuba)
(1)
Indie
(1)
Kreta (Grecja ; wyspa)
(1)
La Mancha (Hiszpania)
(1)
Luton (Wielka Brytania, hrabstwo Bedfordshire)
(1)
Manhattan (Nowy Jork ; część miasta)
(1)
Nowa Zelandia
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Rosja
(1)
Stany Zjednoczone (część zachodnia)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Powieść
(11138)
Dokumenty dźwiękowe
(8655)
Opracowanie
(8610)
Powieść obyczajowa
(8416)
Opowiadania i nowele
(7310)
Film muzyczny
(-)
Wiersze
(7018)
Powieść amerykańska
(5723)
Powieść polska
(4955)
Wydawnictwa popularne
(4696)
Kryminał
(3703)
Poezja polska
(3663)
Poradnik
(3634)
Biografia
(3401)
Film fabularny
(3296)
Publikacja bogato ilustrowana
(3111)
Fantastyka
(2912)
Podręczniki akademickie
(2778)
Powieść przygodowa
(2676)
Powieść angielska
(2559)
Podręcznik
(2550)
Literatura dziecięca polska
(2483)
Thriller
(2397)
Album
(2378)
Powieść obyczajowa amerykańska
(2314)
Pamiętniki i wspomnienia
(2237)
Biografie
(2212)
Dokumenty audiowizualne
(2160)
Pamiętniki polskie
(2100)
Fantasy
(2088)
Antologia
(2059)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1831)
Powieść obyczajowa polska
(1805)
Książki mówione
(1748)
Literatura polska
(1686)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1656)
Praca zbiorowa
(1603)
Romans
(1547)
Powieść historyczna
(1537)
Druki muzyczne
(1473)
Przewodniki turystyczne
(1467)
Opowiadanie polskie
(1427)
Materiały konferencyjne
(1407)
Dramat filmowy
(1404)
Przewodnik turystyczny
(1353)
Poradniki
(1329)
Antologie
(1312)
Encyklopedie
(1266)
Sensacja
(1255)
Wydawnictwa dla dzieci
(1255)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(1243)
Adaptacja filmowa
(1197)
Reportaż
(1190)
Monografia
(1152)
Publicystyka polska
(1142)
Książka obrazkowa
(1132)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1122)
Publicystyka
(1120)
Literatura młodzieżowa polska
(1112)
Bajki i baśnie
(1109)
Powieść sensacyjna amerykańska
(1081)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1078)
Piosenka polska
(1078)
Film amerykański
(1075)
Komiks
(1056)
Muzyka instrumentalna
(1050)
Powieść francuska
(1023)
Książki dla małych dzieci
(1020)
Adaptacja literacka
(992)
Powieść psychologiczna
(958)
Publikacje dla dzieci
(956)
Nuty
(942)
Poezja dziecięca polska
(922)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(869)
Powieść obyczajowa angielska
(857)
Film animowany
(831)
Romans historyczny
(817)
Saga rodzinna
(807)
Dramat polski
(791)
Podręczniki
(764)
Fotografia polska
(762)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(748)
Dane statystyczne
(738)
Science fiction
(724)
Mapa turystyczna
(712)
Literatura
(704)
Lektura z opracowaniem
(695)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(669)
Esej
(662)
Przepisy kulinarne
(658)
Źródła historyczne
(657)
Mapa topograficzna
(655)
Film przygodowy
(650)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(630)
Szkice literackie polskie
(628)
Powieść kryminalna amerykańska
(626)
Książka zabawka
(610)
Literatura dziecięca angielska
(604)
Jazz
(598)
Powieść niemiecka
(595)
Literatura dziecięca amerykańska
(590)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(4)
Historia
(3)
155 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
20 000 dni na Ziemi [Film] / reż. Jane Pollard, Iain Forsyth ; scen. Nick Cave, Iain Forsyth, Jane Pollard. - Warszawa : Gutek Film, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (93 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2014 r.
Tyt. oryg.: "20 000 days on Earth".
Zdjęcia Erik Wilson ; muzyka: Nick Cave, Warren Ellis.
Obsada: Nick Cave, Susie Bick, Warren Ellis, Darian Leader [et al.].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy w jęz. pol.
Sundance 2014 r.: Najlepszy zagraniczny reżyser filmu dokumentalnego ; Transatlantyk 2014 r.: Nagroda Publiczności - Najlepszy film festiwalu.
Nick Cave od lat jest jedną z najbardziej fascynujących i enigmatycznych postaci świata muzyki, literatury i filmu. Jego wyjątkowy filmowy portret, "20 000 dni na Ziemi", czyni go jeszcze bardziej tajemniczym. Dzień numer 20 000 w życiu Nicka Cave'a - od dźwięku budzika wczesnym rankiem do nocnego spaceru wzdłuż plaży po koncercie - zamienia się w niezwykły i fascynujący portret artysty. Widzimy sceny, w których Cave rozmawia z terapeutą o swoim dzieciństwie, albo przegląda zdjęcia z szalonych lat, gdy zaczynała się jego kariera. Materiały z sal prób i studiów nagraniowych przeplatane są wypowiedziami muzyków, którzy z nim pracowali: Blixy Bargelda z The Bad Seeds, czy Kylie Minogue. Widzimy go także w sytuacjach zupełnie prywatnych, gdy w domu ogląda z dziećmi film lub spotyka się z przyjacielem. Obrazom towarzyszy narracja napisana i czytana przez samego Cave'a, który dzieli się z widzami swoimi poglądami na życie i wprowadza nas w tajniki tworzenia muzyki przy okazji nagrywania płyty "Push the Sky Away".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/925/DF (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Indyjska miłość [Film] / reż. Priyadarshan Nair ; scen. Siddique, Neeraj Vera. - [Warszawa] : Marquard Media Polska, [2009?]. - 1 dysk optyczny (DVD) (167 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2004 r.
Tyt. oryg.: "Hulchul".
Zdjęcia Jeeva ; muzyka: Surendra Singh Sodhi, Vidyasagar.
Obsada: Kareena Kapoor, Akshaye Khanna, Sunil Shetty.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźw. w jęz. hindi. Napisy i głos lektora w jęz. pol.
Rodzina Angaarchandy i Lakshmidevi pałają do siebie wzajemną naienawiścią. W domu Angaara gardzi się kobietami, a jego synom nie wolno się spotykać z dziewczętami. Kobiety mają zakaz wstępu do ich domu. Kiedy Chanda doprowadza do zerwania zaręczyn wnuczki Lakshmidevi, zraniona dziewczyna postanawia się zemścić - chce rozkochać w sobie najmłodszego syna - Jaia i w ten sposób poróżnić rodzinę Chandy. Jai początkowo udaje miłość do Anjali, aby w podobny sposób ośmieszyć wrogą rodzinę. Oboje nie spodziewają się, że niewinna zabawa zmieni się w prawdziwe uczucie. [Marquard Media Polska]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-713 (1 egz.)
Film
W koszyku
Romeo i Julia [Film] / Sergiusz Prokofiew. - Warszawa : Agora, cop 2010. - 1 dysk optyczny (136 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + broszura : 31, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Balet i Taniec ; 2)
Libretto: Sergei Prokofiev, Sergei Radlov, Adrian Piotrovsky.
Balet w 3 aktach i 7 obrazach
Reż. nagrania Motoko Sakaguchi ; choreogr. Yuri Grigorovich ; scenogr. Simon Virsaładze.
Obsada: Natalia Biessmiertnowa, Irek Muchamiedow, Michaił Szarkow, Aleksander Wietrow.
Spektakl zarejestrowany w Teatrze Bolszoj w Moskwie w 1989 r.
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.
Dok. towarzyszący w jęz. pol.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 211 (1 egz.)
Film
W koszyku
Dydona i Eneasz [Film] / Henry Purcell. - Warszawa : Agora, cop 2010. - 1 dysk optyczny (98 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + broszura : 31, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Balet i Taniec ; 10)
Libretto Nahum Tate.
Balet w 3 aktach.
Premiera: Grand Théâtre, Luksemburg 29.01.2005.
Reż. nagr. Peter Schönhofer ; choreogr. Sasha Waltz ; scenogr. Thomas Schenk, Sasha Waltz ; kostiumy Christine Birkl.
Obsada: Aurore Ugolin, Clémentine Deluy, Michal Mualem, Reuben Willcox.
Spektakl zarejestrowany w Staatsoper Unter den Linden w 2005 r.
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.
Dok. towarzyszący w jęz. pol.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 219 (1 egz.)
Film
W koszyku
Bombay [Film] / reż., scen. Mani Ratnam. - Wersja polska / tekst Agnieszka Murawska. - [Warszawa] : Marquard Media Polska, [20-?]. - 1 dysk optyczny (141 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 1995 r.
Film oparty na autentycznych wydarzeniach z lat 1992-1993.
Opis częśc. wg strony. www.imbd.com.
Zdjęcia Rajiv Menon ; muzyka A.R. Rahman.
Tekst polski czyta: Sławomir Śmiałek.
Obsada: Manisha Koirala, Arvind Swamy, Tinnu Anand.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźw. w jęz. tamilskim. Napisy i głos lektora w jęz. pol.
Muzułmanka Shaila i Hindus Shekhar zakochują się w sobie. Ponieważ oboje wyznają różne religie, ich rodziny nie chcą zgodzić się na małżeństwo. Zakochani sprzeciwiają się krewnym i wyjeżdżają do Bombaju, gdzie biorą ślub. Shaila i Shekhar przez wiele lat żyją szczęśliwie, lecz ich szczęście zostaje przyćmione przez rodzące się w Bombaju zamieszki między muzułmanami a Hindusami, które niebawem przeobrażają się w masakrę... "Bombai" to film z Bollywood oparty na prawdziwych wydarzeniach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/505/DF (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Dil Se [Film] : z całego serca / reż., scen. Mani Ratnam. - [Warszawa] : Marquard Media, cop. 2008. - 1 dysk optyczny (DVD) (163 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Prosto z Bollywood!)
Oryg. film wyprodukowano w 1998 r.
Zdjęcia Santosh Sivan ; muzyka A.R. Rahman.
Obsada: Shahrukh Khan, Manisha Koirala, Preity Zinta.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. hind. Napisy i głos lektora w jęz. pol.
Amar Varma (Shahrukh Khan), reporter indyjskiego radia, zostaje wysłany na północno-wschodnie tereny Indii, gdzie przeprowadza wywiady z terrorystami. Na maleńkiej stacji kolejowej i potem w mieście spotyka tajemniczą kobietę, Meghnę (Manisha Koirala). Amar zakochuje się w niej i mimo wyraźnej rezerwy z jej strony, podąża za nią na wieś. Mimo wielokrotnego odrzucenia jego obsesja na jej punkcie wzrasta, ale zgadza się poślubić wybraną przez rodzinę młodziutką Preeti (Preity Zinta). W dzień ich zaręczyn Meghna nagle znów się pojawia i Amar postanawia odkryć jej sekret... [www.filmweb.pl, 2008]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-609 (1 egz.)
Film
W koszyku
Dziecko i czary [Film] : [fantazja liryczna w dwóch częściach / Maurice Ravel]. Piotruś i wilk : [balet dla dzieci w jednym akcie z recytacją / Sergiusz Prokofiew]. - Warszawa : Agora, cop 2010. - 1 dysk optyczny (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + broszura : 31, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Balet i Taniec ; 6)
Libretto: utwór 1: Colette; utwór 2: wg ros. bajki ludowej Sergiusz Prokofiew.
Utwór 1: reż. nagr. Hans Hulscher ; choreogr. i reż. Jiri Kylian ; scenogr. i kostiumy John Macfarlane; utwór 2: choreogr. Matthew Hart ; scenogr. Ian Spurling.
Obsada: Utwór 1: Marly Knoben, Roslyn Anderson, Stephen Sheriff ; utwór 2: David Johnson, Layla Harrison, Karan Lingham.
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. utworu 1 w jęz. fr., utworu 2 w jęz ang., napisy w obu utw. pol. Dok. towarzyszący w jęz. pol.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 215 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Aladyn / reżyseria Guy Ritchie ; scenariusz John August, Guy Ritchie. - Warszawa : Galapagos, 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (123 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Aladdin".
Oryginalny film wyprodukowano w 2019 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Alan Stewart ; muzyka Alan Menken.
Obsada: Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polski dubbing, lektor czeski, słowacki. Napisy m.in. w języku polskim, angielskie dla niesłyszących.
Ekscytująca i pełna wartkiej akcji aktorska wersja uwielbianej, klasycznej animacji Disneya. Ta nowa, kinowa adaptacja Aladyna to "pasjonująca przejażdżka czarodziejskim dywanem dla starszych i młodszych fanów!" - Sean Keane, CNET. [Galapagos, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1486/FF (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1359 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-467 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-365 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-850 (1 egz.)
Film
W koszyku
Paganini: uczeń diabła [Film] = Paganini: the devil'a violinist / reż., scen. Bernard Rose. - Warszawa : Monolith Films, [2014]. - 1 dysk optyczny (117 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2013 r.
Zdjęcia Bernard Rose ; muzyka: David Garrett, Franck Van Der Heijden.
Obsada: David Garrett, Jared Harris, Joely Richardson.
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy i głos lektora w jęz. pol.
Rok 1830. Wirtuoz skrzypiec i koneser kobiecego piękna Niccolo Paganini jest u szczytu kariery. Jego grą zachwyca się cała Europa. Teraz pora na Londyn. Miasto, dzięki odpowiednio rozpowszechnionym entuzjastycznym opiniom, czeka na jego premierowy występ z niecierpliwością. Spragnieni kontaktu z geniuszem miłośnicy muzyki oblegają hotel, zmuszając Paganiniego i jego impresario Urbaniego do schronienia się w domu organizatora londyńskiego koncertu. Gdy słynnemu skrzypkowi wpada w oko córka gospodarza, w głowie Urbaniego rodzi się szatański plan... [Monolith Films, 2014]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 606 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Footloose / reżyseria Herbert Ross ; scenariusz Dean Pitchford. - Warszawa : Imperial CinePix : Edipresse Polska, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (103 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 20 stron.
(Musicale ; 10)
Oryginalny film wyprodukowano w 1984 r.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Zdjęcia Ric Waite ; muzyka: Kenny Loggins, Miles Goodman.
Obsada: Kevin Bacon, Lori Singer, John Lithgow [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora m.in. w języku polskim.
Film opowiada historię Rena McCormacka, nastolatka, który wraz z matką z wielkomiejskiego Chicago przeprowadza się do małej teksańskiej miejscowości Bomont. Jak się okazuje, jej społeczność jest niemal całkowicie wyizolowana od tego, co dzieje się w szerokim świecie. Nocne życie mieszkańców ogranicza się do wizyt w lokalnym McDonaldsie, a niemal absolutną władzę dzierży tam pastor Shaw, który po stracie ukochanego syna doprowadza do wprowadzenia w miasteczku zakazu tańca. Ren próbuje przełamać opór mieszkańców, buntuje się przeciwko zakazom i władzy pastora. Chce przekonać wszystkich, że życie bez odrobiny szaleństwa jest pozbawione sensu. [www.filmweb.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Filmy 1565 (1 egz.)
Film
W koszyku
Fados [Film] / scen. i reż. Carlos Saura ; scen. Carlos Saura , Ivan Dias. - [Warszawa] : Vivarto, 2009. - 1 dysk optyczny (90 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Dane przejęte z etykiety na dysku i opakowaniu.
DVD-Video.
Obraz: 4:3, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w jęz. hiszp., port. Napisy pol.
Najnowszy muzyczny dokument Carlosa Saury, mistrza gatunku, poświęcony portugalskiej tradycji Fados. Fados to pełne pasji i lamentu dziewiętnastowieczne pieśni ľ ballady, które stanowią wspólną spuściznę wszystkich Portugalczyków. Film Saury to próba przypomnienia i powtórzenia wielkiej tradycji poprzez muzyczne misterium tańca i śpiewu. Prawdziwa uczta dla oczu i uszu. Fado to pieśni, ktore są śpiewane z zamknietymi oczami, ale trzeba je oglądać z oczami otwartymi i słuchać ich z sercem pełnym snetymentu. Po Flamenco w 1995 roku i nominowanym do Oscara w kategorii Najlepszy Film Zagraniczny Tango z 1998 roku, Carlos Saura wreszcie dopełnia swoją trylogię wsółczesną miejską pieśnią w 2007 roku - Fados.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 50 (1 egz.)
Film
W koszyku
Salome [Film] / reż., scen. Carlos Saura. - [Warszawa] : Vivarto, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (86 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Rok prod.: 2002.
Zdjęcia José López-Linares ; muzyka Roque Banos.
Javier Toca, Aída Gómez, Pere Arquillué.
DVD-Video.
Obraz: kolor PAL 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w jęz. hisz., napisy polskie.
Autorska interpretacja biblijnej historii miłości i zemsty Sara w swoim stylu dzieli film na dwie części. Pierwsza to próba historii, przygotowanie aktorów, rozmowy z odtwórcami głównych ról. Druga to opowieść właściwa, gdzie Herod jest w stanie oddać wszystko za taniec Salome, a ta żąda za namową Herodiady, głowy Jana Chrzciciela, Sara przywołuje biblie zawsze i wszędzie, uwodzi tańcem i pokazuje wzruszająco cienką linię między miłością a nienawiścią, prowadzącą do tragedii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 290 (1 egz.)
Brak okładki
Film
W koszyku
Sylfida [Film] = Sylphide : [balet w dwóch aktach]. - Warszawa : Agora, cop. 2010. - 1 dysk optyczny (107 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + broszura : 31, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Balet i Taniec 14.)
Libretto: Adolphe Nourrit.
Podtyt. wg broszury. Zespół red.: Katarzyna Gardzina [et al.].
Tyt. równol.: La Sylphide.
Reż. nagrania: François Roussillon, adaptacja i choreogr.: Pierre Lacotte, oryg. choreogr.: Filippe Taglioni, scenogr.: Marie-Claire Musson, kostiumy: Michel Fresnay.
Wykonawcy: Sylfida - Aurélie Dupont, James - Mathieu Ganio, Effie - Mélanie Hurel, Wiedźma - Jean-Marie Didiére, Gurn - Emmanuel Hoff, Le Corps de Ballet et l"Orchestre de L'Opéra National de Paris, dyr. Ermanno Florio.
Spektakl zarejestrowany w Operze Paryskiej (Palais Garnier) w lipcu 2004 r.
DVD-Video.
Dok. towarzyszący w jęz. pol.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 223 (1 egz.)
Film
W koszyku
New York, New York [Film] / reż. Martin Scorsese ; scen. Earl Mac, Madrik Martin. - Warszawa : Imperial CinePix, 2012. - 1 dysk optyczny (157 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 1977 r.
Zdjęcia Laszlo Kovacs.
Obsada: Liza Minnelli, Robert De Niro, Lionel Stander.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., głos lektora m.in. w jęz. pol.
Cieszący się uznaniem reżyser Martin Scorsese i zdobywcy Oskarów Liza Minelli i Robert De Niro połączyli swoje talenty w filmie stanowiącym bezprecedensową kwintesencję nowojorskiej sceny jazzowej. Niezaomniana ścieżka dźiekowa autorstwa Johna Kandera i Freda Ebba wraz ze znaną na całym świecie tytułowa piosenką New York, New York stanowi cudowny hołd złozony miastu, które nigdy nie zasypia. Jimmy jest saksofonistą, który pragnie zdobyć sławę grając w Big Bandzie; Francine natomiast jest piosenkarką marzącą, by znaleźć się w świetle reflektorów. Gdy się spotykają atmosfera zaczyna się skrzyć, gdy natomiast występują razem Nowy Jork staje w płomieniach! Jest to początek burzliwego romansu, który wystawia na próbę ich zdolnoć do zachowania równowagi miedzy miłością do jazzu i do siebie nawzajem. [Imperial CinePix, 2012]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 452 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
No direction home: Bob Dylan [Film] / directed by Martin Scorsese. - Delux 10th anniversary ed. - [S.l.] : Capitol Records [etc.], 2016. - 2 dyski optyczne (DVD) (359 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2005 r.
Disc 1 (Documentary) - 207 min ; Disc 2 (Bonus material) - 152 min.
Zdjęcia Maryse Alberti [et al.] ; muzyka Bob Dylan.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy w wielu jęz.
Bob Dylan. Pieśniarz. Rockman. Buntownik. Legenda. Jest jednym z największych i najbardziej inspirujących muzyków naszych czasów. A teraz - nominowany do Oscara reżyser Martin Scorsese (Chłopcy z ferajny, 1990) przedstawia niezwykłą podróż Boba Dylana od swych korzeni w Minnesocie, początków w lokalach Greenwich Village, do chwili, gdy nieoczekiwanie sięgnął po sławę w 1966 r. O swoich wrażeniach z kontaktów z młodym muzykiem, który na zawsze odmienił muzykę rozrywkową, opowiadają między innymi Joan Baez i Allen Ginsberg. Film, zawierający mnóstwo wcześniej niepublikowanego materiału, wiele ciekawych rozmów i relacji z koncertów, jest portretem żywej amerykańskiej legendy na jaki wielbiciele Dylana czekali od lat. [www.empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz. Filmy 948 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Vinyl. Sezon 1 [Film] / [created by Martin Scorsese, Mick Jagger, Rich Cohen, Terence Winter]. - Warszawa : Galapagos, 2016. - 4 dyski optyczne (DVD) (587 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Serial produkowany jest od 2016 r.
Na płytach odcinki 1-10.
Płyta zawiera dodatki specjalne: Tworząc Vinyl: klimat lat 70. (wersja wydłużona) ; Komentarz audio z udziałem Bobby'ego Cannavale, Olivii Wilde, Terence'a Wintera i innych ; Za kulisami odcinków.
Zawiera: Dysk 1.: Odc. 1: Pilot, odc. 2 pt.: Yesterday one more.
Zawiera: Dysk 2.: Odc. 3 pt.: Whispered secrets, odc. 4 pt.: The racket, odc. 5 pt.: He in racist fire.
Zawiera: Dysk 3.: Odc. 6 pt.: Cyclone, odc. 7 pt.: The king and I, odc. 8 pt.: E.A.B.
Zawiera: Dysk 4.: Odc. 9 pt.: Rock and roll queen, odc. 10 pt.: Alibi.
Zdjęcia: Reed Morano, David Franco, Rodrigo Prieto.
Obsada: Bobby Cannavale, Olivia Wilde, Juno Temple.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1, 2.0, SDH.
Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy i głos lektora m.in. w jęz. pol.
Twórcy serialu: Martin Scorsese, Mick Jagger i Terence Winter zabierają widzów w podróż do pełnego seksu i narkotyków świata biznesu muzycznego w Nowym Jorku w latach 70., w przededniu ery punka, disco i hip-hopu. W samym centrum rozkwitającej sceny muzycznej jest Richie Finestra (w tej roli Bobby Cannavale), szef wytwórni płytowej American Century Records. Jego życie to niekończąca się impreza, przez którą przewijają się piękne kobiety, zdolni muzycy i członkowie nowojorskiej bohemy. Teraz wytwórnia ma zostać przejęta, a Finestra próbuje ją ratować. Nagłe wydarzenia przewracają jego życie do góry nogami, rozbudzając w nim na nowo namiętność do muzyki i kładąc się cieniem na jego życiu prywatnym. [www.filmweb.pl, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp.Muz.Filmy 902 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Dziewczyna z prowincji / reżyseria, scenariusz George Seaton. - Warszawa : Imperial Cinepix : Edipress Polska, copyright 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (100 min) : dźwiękowy, czarno-biały ; 12 cm + Dodatek drukowany: 21 stron.
(Ikony Kina. Grace Kelly ; t. 10)
Tytuł oryginału: "The country girl ".
Oryginalny film wyprodukowano w 1954 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Na podstawie sztuki Clifforda Odetsa.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Zdjęcia John F. Warren ; muzyka Victor Young.
Obsada: Bing Crosby, Grace Kelly, William Holden [i inni].
DVD-9.
Obraz: czarno-biały 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, lektor francuski, hiszpański, włoski. Napisy m.in. w języku polskim.
2 Oscary 1955 r.: Najlepsza aktorka pierwszoplanowa - Grace Kelly ; Najlepszy scenariusz - George Seaton.
Dramat z nagrodzoną Oscarem kreacją Grace Kelly. Zapomniany aktor Frank Elgin (Bing Crosby) dostaje ofertę powrotu do świetności dzięki roli w musicalu Bernie'go Dodda (William Holden). Frank nie potrafi jednak zadbać o swoje sprawy, dlatego ster przejmuje jego rezolutna żona Georgie (Grace Kelly). Bernie próbuje pomóc Frankowi w odzyskaniu wiary we własne możliwości wierząc, że to Georgie jest winna jego słabej kondycji psychicznej. [www.filmweb.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Filmy 1570 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Lato / reżyseria Kirył Serebrennikov ; scenariusz Mikhaił Idov, Lily Idov, Iwan Kapitonov, Kirył Serebrennikov. - Warszawa : Gutek Film : Burda Publishing Polska, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (126 min) : dźwiękowy, czarno-biały ; 12 cm + Dodatek drukowany: [20] stron.
Tytuł oryginału: "Leto".
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Zdjęcia Vladislav Opelyants ; muzyka Roman Bilyk.
Obsada: Teo Yoo, Irina Starshenbaum, Roman Biłyk [i inni].
DVD-Video.
Obraz: czarno-biały 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku rosyjskim. Napisy w języku polskim.
Europejska Akademia Filmowa 2018 r.: Europejska Nagroda Filmowa (od 1997) - Najlepszy europejski scenograf roku.
Lato 1981. Leningrad żyje rockiem ze szmuglowanych z Zachodu płyt Davida Bowiego, Blondie, Lou Reeda, T-Rex czy Sex Pistols. Mike jest gwiazdą undergroundowej sceny muzycznej i królem klubu rockowego, gdzie młodzież ma przykazane słuchać koncertów na siedząco i w ciszy. Poszaleć można jedynie za zamkniętymi drzwiami mieszkania, podczas prywatnych występów. Wiktor dopiero zaczyna, ma za to talent, przyciągającą wzrok urodę i pisze świetne teksty. Tych dwóch połączy nie tylko miłość do muzyki, ale i do Nataszy, mądrej i pięknej żony Mike'a. Losy tego trójkąta stanowią centrum "Lata": czarno-białego (z nagłymi wybuchami kolorów) filmu o miłosnym i artystycznym rozkwicie. Film Kiryła Serebrennikowa zainspirowały autentyczne historie liderów leningradzkich grup: Mike'a Naumenko (Zoopark) i Wiktora Coja (Kino). [Gutek Film, 2018]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1235 (1 egz.)
Film
W koszyku
Sen [Film] / Frederick Ashton. - Warszawa : Agora, cop 2010. - 1 dysk optyczny (54 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + broszura : 31, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Balet i Taniec ; 8)
Libretto: Frederick Ashton na podstawie Snu nocy letniej Williama Szekspira.
Balet w 1 akcie.
Premiera: The Royal Ballet, Covent Garden Londyn 1964.
Reż. nagr. Matthew Diamond ; muzyka Felix Mendelssohn ; scenogr. ; kostiumy David Walker.
Obsada: Alessandra Ferri, Ethan Stiefel, Herman Cornejo, Julio Bragado-Young, Stella Abrera.
Nagranie zostanie zarejestrowane w Orange County Performing Arts Center w Kalifornii w 2004 r.
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.
Dok. towarzyszący w jęz. pol.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 217 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
8 mila [Film] / scen. Scott Silver ; reż. Curtis Hanson. - Warszawa : TiM Film Studio, [2007]. - 1 dysk optyczny (DVD) (106 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek do czasopisma Viva!.
Oryginalny film wyprodukowano w 2002 r.
Muzyka Eminem ; zdjęcia Rodrigo Prieto.
Eminem, Brittany Murphy, Mekhi Phifer, Kim Basinger, Evan Jones.
DVD-Video.
Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz:16:9.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (lektor), napisy dialogowe w jęz. ang., pol.
W 2003 film otrzymał Nagrodę Akademii za filmową piosenkę roku.
Młody chłopak z Detroit, Jimmi, ledwie wiąże koniec z końcem. Jego marzeniem jest nagranie własnej płyty i kariera rapera.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/794/B (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej