Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(53)
Forma i typ
Książki
(49)
Proza
(25)
Publikacje dydaktyczne
(16)
Audiobooki
(4)
Dostępność
dostępne
(85)
wypożyczone
(29)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(2)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(2)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(8)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(5)
Filia 2 (Fredry 5)
(5)
Pokaż więcej ...
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(6)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(8)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(5)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(9)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(10)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(4)
Filia 9 (Czackiego 5)
(6)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(6)
Filia 11 (Dębicka 170)
(1)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(10)
Filia 15 (Lwowska 60)
(9)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(7)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(2)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(2)
Filia 20 (Solarza 9a)
(6)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(787)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(666)
Doyle Arthur Conan
(641)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(600)
Wallace Edgar
(584)
Zarawska Patrycja (1970- )
(518)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(503)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Shakespeare William
(462)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(460)
Christie Agatha (1890-1976)
(444)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(443)
Popławska Anna (filolog)
(441)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(403)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(400)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Roberts Nora (1950- )
(396)
Verne Jules
(391)
Fabianowska Małgorzata
(385)
Drewnowski Jacek (1974- )
(376)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(354)
Steel Danielle (1947- )
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(343)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(331)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(318)
Krzyżanowski Julian
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(306)
Ludwikowska Jolanta
(306)
Tuwim Julian (1894-1953)
(302)
Rzehak Wojciech (1967- )
(299)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(249)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(245)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
King Stephen (1947- )
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ławnicki Lucjan
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szal Marek
(212)
Szulc Andrzej
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(209)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(21)
1990 - 1999
(7)
Okres powstania dzieła
1901-1914
(25)
1901-2000
(25)
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(46)
Język
polski
(44)
Odbiorca
9-13 lat
(25)
Dzieci
(25)
Szkoły podstawowe
(16)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(24)
Literatura polska
(1)
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością
(25)
Parki i ogrody
(25)
Przyjaźń
(25)
Sieroty
(25)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(23)
Pokaż więcej ...
Literatura angielska
(16)
Literatura dla dzieci
(15)
Literatura młodzieżowa angielska
(9)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(9)
Powieść
(8)
Powieść obyczajowa
(8)
Literatura dziecięca angielska
(2)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Tajemniczy ogród
(23)
Temat: czas
1901-
(7)
Temat: miejsce
Yorkshire (Wielka Brytania)
(21)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(4)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(16)
Lektura z opracowaniem
(15)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(11)
Powieść
(9)
Literatura młodzieżowa angielska
(8)
Pokaż więcej ...
Materiały pomocnicze dla szkół
(5)
Literatura dziecięca angielska
(4)
Powieść dziecięca angielska
(4)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książki mówione
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść dziecięca obyczajowa
(1)
Powieść młodziezowa obyczajowa
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść obyczjowa
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(16)
Literaturoznawstwo
(16)
53 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przekł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Izabella Korsak. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1995. - 254, [1] s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Eliza Burnett ; [przekł. z roku 1914 Jadwigi Włodarczyk]. - Poznań : Wydaw. Ibis, 2012. - 248 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Tajemniczy ogród to zapomniany, zamknięty od wielu lat i zaniedbany zakątek ogromnego parku, otaczającego posiadłość stryja głównej bohaterki Mary Lennox, pana Cravena. To także miejsce magiczne i pełne czarownego blasku; miejsce, które staje się azylem dla dziesięcioletniej sieroty Mary. Dziewczyna ucieka tam zawsze wtedy, kiedy czuje się samotna i nikomu niepotrzebna. Ogród wraz z nią przeżywa niezwykłą metamorfozę: zaniedbane kwiaty zaczynają kwitnąć i czarować swoim pięknem. Miejsce to odkrywa przed Mary bolesne sekrety jej zgorzkniałego stryja i posiadłości, która wcale nie jest taka pusta, jak wcześniej myślała dziewczynka. Natura staje się sprzymierzeńcem bohaterów w ich walce o odzyskanie siebie i utraconego dzieciństwa. Najsłynniejsza książka Frances Burnett to magiczna opowieść o sile marzeń, potędze przyjaźni i czarach, które tak zwyczajnie kryją się w nas samych. [Wydaw. Ibis, 2012]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-III/P Lekt. (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/P (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tł. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary. - Wyd. 2 rozszerz. i uzup. - Kraków : Greg, cop. 2013. - 232 s. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Indeks.
Mary, mała bohaterka opowieści, wyrusza z gorących Indii do dalekiej, chłodnej Anglii, gdzie trafi pod opiekę trochę zdziwaczałego wuja - lorda Cravena. Nie zajmuje się on dziewczynką, więc praktycznie musi się ona zająć sama sobą. Poznaje nie tylko panią Medlock, ale także Martę, Dicka i Bena Weatherstaffa. Znajduje także ogród - tajemniczy ogród. Niespodziewanie poznaje też swojego kuzyna, chorego Collina. Choroba została chłopcu wmówiona, sam w nią wierzy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/Prz (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Eliza Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewiczowa]. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2009. - 190, [5] s. ; 21 cm.
Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący się w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do tajemniczego ogrodu. Czy jej się to udało i jakie były skutki, przekonacie się, czytając tę przepiękną, mądrą książkę, która od lat cieszy się niesłabnącą popularnością. Stała się ona podstawą wielu adaptacji teatralnych i filmowych. [Zielona Sowa, 2009]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tł. Jadwiga Włodarkiewicz ; aut. oprac. Barbara Włodarczyk]. - Kraków : Greg, cop. 2005. - 224 s. ; 21 cm.
Indeks.
Mary, mała bohaterka opowieści, wyrusza z gorących Indii do dalekiej, chłodnej Anglii, gdzie trafi pod opiekę trochę zdziwaczałego wuja - lorda Cravena. Nie zajmuje się on dziewczynką, więc praktycznie musi się ona zająć sama sobą. Poznaje nie tylko panią Medlock, ale także Martę, Dicka i Bena Weatherstaffa. Znajduje także ogród - tajemniczy ogród. Niespodziewanie poznaje też swojego kuzyna, chorego Collina. Choroba została chłopcu wmówiona, sam w nią wierzy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 20 (Solarza 9a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz ; [il. Dorota Krall]. - Wyd. 3. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 312 s. : il. ; 21 cm.
(Klasyka Dziecięca / Prószyński i S-ka.)
Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu. Czy jej się to udało i jakie były tego skutki, przekonacie się czytając tę przepiękną, mądrą książkę, która od lat cieszy się niesłabnącą popularnością. Stała się ona podstawą wielu adaptacji teatralnych i filmowych.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-III/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Eliza Burnett ; [przekł. z ang. Jadwiga Włodarkiewiczowa]. - Warszawa : PWW [Philip Wilson Warsaw], 1998. - 221, [1] s. ; 21 cm.
(Kolorowy Świat Lektur)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (Lwowska 60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; opracowanie Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Greg, © copyright 2015. - 252 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.
Na okładce: Specjalna czcionka ułatwiająca czytanie.
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Indeks.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Mary, mała bohaterka opowieści, wyrusza z gorących Indii do dalekiej, chłodnej Anglii, gdzie trafi pod opiekę trochę zdziwaczałego wuja - lorda Cravena. Nie zajmuje się on dziewczynką, więc praktycznie musi się ona zająć sama sobą. Poznaje nie tylko panią Medlock, ale także Martę, Dicka i Bena Weatherstaffa. Znajduje także ogród - tajemniczy ogród. Niespodziewanie poznaje też swojego kuzyna, chorego Collina. Choroba została chłopcu wmówiona, sam w nią wierzy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-Lek/SP (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-III/P (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/P (4 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-III/P (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; ilustracje Inga Moore ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewiczowa. - Wyd. 1 w tej ed. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2015. - 316, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Tyt. oryg.: "The secret garden" 1911.
Opowieść o przyjaźni, dobroci i wielkiej tajemnicy. Pewnego deszczowego dnia dziewięcioletnia Mary Lennox przybywa do ponurej posiadłości swojego wujka, Archibalda Cravena. Jej nowy opiekun okazuje się dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze bardziej zagadkowy jest jego dom - położony na wrzosowisku dwór o stu pokojach, w którym nocą rozlega się czyjś płacz. Otacza go ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia rozwikłać tajemnicę nocnych krzyków i odnaleźć furtkę do zakazanego ogrodu. W jej poszukiwaniach niebagatelną rolę odegra mały ptaszek z czerowym piórkiem na piersi... "Tajemniczy ogród" to książka, która nigdy się nie zestarzeje. Historia Mary Lennox i jej przyjaciół, Colina Cravena i Dicka Sowerby'ego, oraz przepięknego magicznego ogrodu, w którym każdy czuje się szczęśliwy, wzrusza i inspiruje młodych ludzi na całym świecie. [Zysk i S-ka, 2015
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; ilustrowała Zuzanna Orlińska ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2015. - 251 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Gdy Mary Lennox przyjeżdża z Indii do domu wuja, nie wie o tym, co znajdzie w zamkniętym i opuszczonym ogrodzie. Również jej kuzyn Colin nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się tam wejść. Razem ze swoim przyjacielem, Dickiem, i jego oswojonymi zwierzętami dzieci spędzają w ogrodzie każdy dzień, starannie strzegąc swojej tajemnicy. Zaś ogród staje się miejscem prawdziwie magicznym, pełnym niespodzianek i zmieniającym całe ich życie na lepsze... Teraz i Ty możesz poznać sekrety tajemniczego ogrodu! [Greg, 2015]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/P (3 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowała Iwona Fedan. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2005. - 215, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.
Indeks.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący się w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu. Czy jej się to udało i jakie były tego skutki, przekonacie się, czytając tę przepiekną, mądrą książkę, która od lat cieszy się niesłabnącą popularnością. Stała się ona podstawą wielu adaptacji teatralnych i filmowych. [www.azymut.pl, 2018]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; ilustrowała Zuzanna Orlińska ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - 251 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.
Gdy Mary Lennox przyjeżdża z Indii do domu wuja, nie wie o tym, co znajdzie w zamkniętym i opuszczonym ogrodzie. Również jej kuzyn Colin nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się tam wejść. Razem ze swoim przyjacielem, Dickiem, i jego oswojonymi zwierzętami dzieci spędzają w ogrodzie każdy dzień, starannie strzegąc swojej tajemnicy. Zaś ogród staje się miejscem prawdziwie magicznym, pełnym niespodzianek i zmieniającym całe ich życie na lepsze... Teraz i Ty możesz poznać sekrety tajemniczego ogrodu! [
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (2 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-III/P (4 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lekt. (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; autorki opracowania Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; opracowanie i redakcja Maria Zagnińska ; ilustracje Zuzanna Orlińska]. - Wydanie 2. poprawione - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2017. - 252 strony : ilustracje ; 22 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.
Indeks.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Tajemniczy ogród ; OPRACOWANIE: Biografia Frances Elizy Hodgson Burnett, Wyjaśnienie tytułu utworu, Co jest tematem utworu?, Czas akcji, Miejsce akcji, Bohaterowie utworu, Plan wydarzeń, Krótkie streszczenie, Streszczenie szczegółowe, Charakterystyka głównych bohaterów, Charakterystyka pozostałych postaci, Problematyka utworu, Gatunek i budowa utworu, Indeks komentarzy do tekstu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lekt. (3 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłum. Jadwiga Włodarkiewicz] - Ożarów Mazowiecki : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe ARTI, [2018]. - 174, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Rok wydania wg strony: www.artiwydawnictwo.pl
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Tajemniczy ogród to zapomniany, zamknięty od wielu lat i zaniedbany zakątek ogromnego parku, otaczającego posiadłość stryja głównej bohaterki Mary Lennox, pana Cravena. To także miejsce magiczne i pełne czarownego blasku; miejsce, które staje się azylem dla dziesięcioletniej sieroty Mary. Dziewczynka ucieka tam zawsze wtedy, kiedy czuje się samotna i nikomu niepotrzebna. Ogród wraz z nią przeżywa niezwykłą metamorfozę: zaniedbane kwiaty zaczynają kwitnąć i czarowaą swoim pięknem. Miejsce to odkrywa przed Mary bolesne sekrety jej zgorzkniałego stryja i posiadłości, która wcale nie jest taka pusta, jak wcześniej myślała dziewczynka. Natura staje się sprzymierzeńcem bohaterów w ich walce o odzyskanie siebie i utraconego dzieciństwa. Najsłynniejsza ksiażka Frances Elizy Burnett to magiczna opowieść o sile marzeń, poęedze przyjaźni i czarach, które tak zwyczajnie kryją się w nas samych. [www.azymut.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczenie Paulina Mizińska, Jadwiga Włodarkiewiczowa]. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2018. - 1 płyta audio CD (9 godz. 22 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.
Czas trwania: 9 godz. 22 min.
Czyta Dorota Segda.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Nagranie w formacie mp3.
Dwór pośrodku rozległych wrzosowisk skrywa wiele sekretów. Sto zamkniętych pokoi, mur bez furtki, odległy krzyk w korytarzu i chłopiec rozmawiający ze zwierzętami. Czy dziesięcioletniej, wścibskiej i niezbyt sympatycznej panience Mary uda się rozwiązać wszystkie zagadki ponurego Misselthwaite Manor? "Tajemniczy ogród" wielokrotnie wystawiany na deskach teatrów, zekranizowany przez Agnieszkę Holland jest historią, która się nie starzeje. Coraz to nowe pokolenia poznają i na nowo zakochują się w opowieści o przemianie kapryśnej Mary. [Wydawnictwo Aleksandria, 2018]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2553, Wyp.Muz.KM/CD 2185 (2 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. km-502 (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-406 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-549 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-623 (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-KM-244 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-km-739 (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-km-494 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-536 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-km-572 (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-km-238 (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-68 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowały Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; [ilustracje i okładka Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 2., rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2015. - 232 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Indeks.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Mała Mary traci rodziców na skutek epidemii. Zostaje zupełnie sama, a w dodatku musi pojechać do Anglii, gdzie ma się nią zaopiekować nieznany krewny. Przybywa do jego olbrzymiej posiadłości, ale nie czuje się tu dobrze. Przyzwyczajona do luksusów, okazuje bez żenady swoje kaprysy, którymi jednak nikt się tu nie przejmuje. Pewnej nocy Mary słyszy tajemnicze krzyki. Jaką tajemnicę kryje jej nowy dom? Co wydarzyło się w ogrodzie otaczającym posiadłość? [www.azymut.pl, 2019]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lekt. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; opracowanie Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; ilustracje Zuzanna Orlińska]. - Wydanie 2. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - 252 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Indeks.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Mała Mary traci rodziców na skutek epidemii. Zostaje zupełnie sama, a w dodatku musi pojechać do Anglii, gdzie ma się nią zaopiekować nieznany krewny. Przybywa do jego olbrzymiej posiadłości, ale nie czuje się tu dobrze. Przyzwyczajona do luksusów, okazuje bez żenady swoje kaprysy, którymi jednak nikt się tu nie przejmuje. Pewnej nocy Mary słyszy tajemnicze krzyki. Jaką tajemnicę kryje jej nowy dom? Co wydarzyło się w ogrodzie otaczającym posiadłość? [www.azymut.pl, 2019]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-III/P (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-III/P (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; autorki opracowania Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; opracowanie i redakcja Maria Zagnińska ; ilustracje Zuzanna Orlińska]. - Wydanie 2. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - 252 strony : ilustracje ; 22 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.
Indeks.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Tajemniczy ogród ; OPRACOWANIE: Biografia Frances Elizy Hodgson Burnett, Wyjaśnienie tytułu utworu, Co jest tematem utworu?, Czas akcji, Miejsce akcji, Bohaterowie utworu, Plan wydarzeń, Krótkie streszczenie, Streszczenie szczegółowe, Charakterystyka głównych bohaterów, Charakterystyka pozostałych postaci, Problematyka utworu, Gatunek i budowa utworu, Indeks komentarzy do tekstu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; autorki opracowania Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; opracowanie i redakcja Maria Zagnińska ; ilustracje Zuzanna Orlińska]. - Wydanie 3. rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - 252 strony : ilustracje ; 22 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The secret garden" 1911.
Indeks.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący się w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu. Czy jej się to udało i jakie były tego skutki, przekonacie się, czytając tę przepiekną, mądrą książkę, która od lat cieszy się niesłabnącą popularnością. Stała się ona podstawą wielu adaptacji teatralnych i filmowych. [www.azymut.pl, 2019]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-III/P (3 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tajemniczy ogród [Dokument dźwiękowy] / Frances Hodgson Burnett ; [przeł. Jadwiga Włodarkiewicz]. - Warszawa : Bellona : Agora, 2012. - 1 płyta CD (9 godz. 2 min) : digital, stereo ; 12 cm + książka : 30 s. : il. ; 14 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 7)
Czas trwania: 9 godz. 2 min.
W książce biografia wykonawcy oraz noty o utworze i pisarzu.
Czyta Maja Komorowska.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Tajemnicza i czarująca historia pewnej krnąbrnej osóbki, która trafia do ukrytego przed okiem ciekawskich ogrodu. To, co tam znajdzie, odmieni ją na zawsze... Klasyka literatury dziecięcej w interpretacji mistrzyni polskiego teatru i filmu - Mai Komorowskiej! Rozpieszczona córka wysokiego urzędnika brytyjskiego przebywającego z rodziną w Indiach z dnia na dzień zostaje sierotą - oboje rodzice Mary Lennox umierają podczas epidemii cholery. Opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Crawen, ale i on pozostawia ją samą sobie, wysyłając do ponurej angielskiej posiadłości. Dziecko zdane na łaskę służby, która nie zamierza się nad nim użalać, zaczyna się powoli zmieniać. Niebagatelny udział ma w tym także intrygujący, otoczony murem ogród przyciągający Mary jak magnes. Kiedy w końcu dziewczynce udaje się do niego dostać, pozostaje jej do odkrycia jeszcze tylko jedna tajemnica: kto krzyczy nocami w wielkim, ponurym domu i dlaczego służący nie pozwalają jej poznać tej dziwnej osoby? [www.audiobook.pl, 2012]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 906 (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-154 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej