SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

302 wyniki

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Taniec [Dokument dźwiękowy] ; Rzeczka ; Idzie Grześ [...] / W. Lutosławski ; J. Tuwim. - [Warszawa] : Muza, [post 1945]. - 1 płyta : analog., 78 o/min ; 25 cm.

Autor

Lutosławski Witold (1913-1994) Godlewska Janina (1908-1992). Lutosławski Witold (1913-1994). Tuwim Julian (1894-1953).

Forma i typ

Muzyka

Temat

Muzyka polska Piosenka dziecięca Płyty gramofonowe

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe.

Zawiera również: Rok i bieda.

J. Godlewska, sopran z tow. orkiestry pod dyrekcją W. Lutosławskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11054 (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Janusz Zakrzeński śpiewa wiersze Tuwima [Dokument dźwiękowy]. - [Warszawa] : Polskie Nagrania, [1976]. - 1 płyta : analog., 45 o/min, stereo. ; 17,5 cm.

Autor

Moss Piotr (1949- ). Zakrzeński Janusz (1936-2010). Tuwim Julian (1894-1953).

Forma i typ

Muzyka

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Piosenka polska

Tyt. z opakowania recto.

Muz. Piotr Moss.

Zawiera: Ach, muzyczko, muzyczko ; Muza, czyli kilka słów zaledwie ; Sen złotowłosej dziewczynki ; Chcesz, żebym ci piosenkę wysnuł.

Zespół instr. p/k J. Senta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-5539, Wyp.Muz.AD-5538 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Komu się na Rusi dobrze dzieje / Nikolaj Aleksevic Nekrasov ; przeł. Julian Tuwim ; wstęp Samuel Fiszman. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1953. - 334 s.

Autor

Nekrasov Nikolaj Alekseevič (1821-1877). Tuwim Julian (1894-1953). Fiszman Samuel (1914-1999).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-22168 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słowo o wyprawie Igora / w oprac. Antoniny Obrębskiej-Jabłońskiej ; [przekł. poetycki Juliana Tuwima ; przekł. filologiczny Antoniny Obrębskiej-Jabłońskiej i Ziemowita Fedeckiego]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. - 175, [1], VIII, 46, [6] s., [1] k. tabl. złoż., [12] k. tabl. : il., faks., rys., err. ; 24 cm.

Autor

Obrębska-Jabłońska Antonina (1901-1994). Tuwim Julian (1894-1953). Fedecki Ziemowit (1923-2009).

Temat

Słowo o wyprawie Igora.

Gatunek

Epos staroruski Poezja staroruska

Tyt. oryg.: "Slovo o p'lku Igorevě, Igorja syna Svjat'slavlja, vnuka Ol'gova".

Bibliogr. s. 173-[176].

Tekst w jęz. pol., ros. i staroruskim. Alfabet cyryl.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-6847 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

Autor

Orliński Jakub Józef (1990- ). Biel Michał. Czyż Henryk (1858?-1882). Baird Tadeusz (1928-1981). Szymanowski Karol (1882-1937). Łukaszewski Paweł (1968- ). Karłowicz Mieczysław (1876-1909). Moniuszko Stanisław (1819-1872). Puszkin Aleksander (1799-1837). Tuwim Julian (1894-1953). Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Pawlikowska-Jasnorzewska Maria (1891-1945). Asnyk Adam (1838-1897). Heine Heinrich (1797-1856). Konopnicka Maria (1842-1910). Iwański Jan (1878-1949). Krasiński Zygmunt (1812-1859). Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940). Waśniewski Józef (1858-1897). Czeczot Jan (1796-1847). Grekov Nikolaj Porfir'evič (1810-1866).

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Gatunek

Aranżacja i transkrypcja Muzyka instrumentalna Muzyka na głos i fortepian Muzyka wokalna Pieśń i piosenka Poezja śpiewana

Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.

Zawiera: 1-3. Pożegnania (Farewells) / Henryk Czyż (Aleksander Pushkin/Julian Tuwim). 4-7. 4 Sonety miłosne / Tadeusz Baird (William Shakespeare/Maciej Słomczyński). 8-11. Pieśni kurpiowskie Op. 58, zeszyt 1 / Karol Szymanowski. 12. Jesień (3 Pieśni: nr 1) / Paweł Łukaszewski (Maria Pawlikowska-Jasnorzewska). 13-24. 6 Pieśni Op. 1, nr. 2 & 6 ; 10 Pieśni Op. 3 nr 1,2,4-10 ; Czasem, gdy długo na pół sennie marzę / Mieczysław Karłowicz (Adam Asnyk, Heinrich Heine/Maria Konopnicka, Jan Iwański, Zygmunt Krasiński, Juliusz Słowacki, Kazimierz Tetmajer, Józef Waśniewski. 25. Łza (7. Śpiewnik domowy: nr 13) ; 26. Prząśniczka (3. Śpiewnik domowy: nr 7) / Stanisław Moniuszko (Jan Czeczot, Nikolay Grekov).

Jan Józef Orliński, countertenor ; Michał Biel, piano.

Nagrano 24,25,27,28 września 2021, Nowa Miodowa Concert Hall, State Music School Complex No. 1, Warsaw.

Tekst dodatku drukowanego w języku angielskim, francuskim, niemieckim, polskim.

Jakub Józef Orliński w duecie z pianistą Michałem Bielem, przedstawiają muzyczną panoramę polskiej liryki wokalnej, która obejmuje sto pięćdziesiąt - często burzliwych lat. „Farewells”, czyli „Pożegnania” to przegląd pieśni od Stanisława Moniuszki, poprzez lirykę Mieczysława Karłowicza i Karola Szymanowskiego, po współczesną twórczość Tadeusza Bairda, Henryka Czyża i Pawła Łukaszewskiego. Tytuł, zaczerpnięty z tryptyku pieśni napisanych w 1948 roku przez Henryka Czyża, oddaje nostalgiczną atmosferę albumu. To sentymentalna, muzyczna podróż do tekstów najwybitniejszych twórców polskiej poezji, m.in. Juliusza Słowackiego, Zygmunta Krasińskiego, Jana Czeczota, Adama Asnyka, Kazimierza Tetmajera, Juliana Tuwima, Marii Konopnickiej, Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej. Opiewają ludzkie emocje, życie wpisane w cykl natury, pejzaże i tradycje. W warstwie lirycznej mamy tu tęsknotę za miłością, przemijanie, pożegnania z czasami, których już nie ma. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2238 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z rosyjskiego. T. 1 / [tł.] Julian Tuwim ; wstęp Seweryn Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. - XV, 390, [1] s., [1] k. tabl. : portr. ; 20 cm.

Autor

Pollak Seweryn (1907-1987). Tuwim Julian (1894-1953) Gor'kij Maksim (1868-1936). Pieśń o zwiastunie burzy (pol.) Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Pieśń o carze Iwanie Wasylewiczu (pol.) Puszkin Aleksander (1799-1837). Liryki (pol.)

Temat

Przekłady polskie.

Gatunek

Literatura rosyjska Antologie.

Zawiera m.in.: Słowo o wyprawie Igora. Pieśń o zwiastunie burzy / Maksym Gorki ; Pieśń o carze Iwanie Wasylewiczu / Lermontow M. ; Liryki / Puszkin.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-7086/t.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z rosyjskiego. T. 2 / [tł.] Julian Tuwim ; wstęp Seweryn Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. - 300, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Pollak Seweryn (1907-1987). Tuwim Julian (1894-1953). Nekrasov Nikolaj Alekseevič (1821-1878). Komu się na Rusi dobrze dzieje (pol.) Nekrasov Nikolaj Alekseevič (1821-1878). Liryki (pol.)

Temat

Przekłady polskie.

Gatunek

Poezja rosyjska Antologie.

Zawiera: Komu się na Rusi dobrze dzieje ; Liryki / Mikołaj Niekrasow.

Z Niekrasowa: Komu się na Rusi dobrze dzieje ; Część pierwsza: Włościanka [z trzeciej części] ; Ostałek [z drugiej części] ; Uczta nad ucztami [z drugiej części] ; Liryki: Burza ; Współczesna oda ; Zapomniana wieś ; Tak, bracie... ; Trumienka ; (Czemu szarpiecie...) ; (W stolicach gwarno...) ; Rozmyślania przed podjazdem pałacu [fragment] ; Bunt ; Pieśń ubogiego powsinogi ; W domu lepiej! ; Elegia ; (Czarny dniu...) ; Pam prezes.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-7086/t.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z rosyjskiego. T. 3 / [tł.] Julian Tuwim ; wstęp Seweryn Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. - 485, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Pollak Seweryn (1907-1987). Tuwim Julian (1894-1953).

Temat

Przekłady polskie.

Gatunek

Dramat rosyjski. Opowiadanie rosyjskie.

Zawiera: Mądremu biada / Aleksander Gribojedow. Nos ; Ożenek ; Rewizor / M. V. Gogol. Balwierz-artysta ; Mańkut / Mikołaj Leskow. Las szumi / Włodzimiers Korolenko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-7086/t.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajka o rybaku i rybce / Aleksander Puszkin ; ilustrował Kiriłł Czełuszkin ; tłumaczył Julian Tuwim. - Poznań : Media Rodzina, 2019. - [33] strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837). Czełuszkin Kiriłł (1968- ). Tuwim Julian (1894-1953).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Chciwość Spełnianie życzeń Złota rybka

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze Bajki i baśnie

„O rybaku i rybce”, ludowa baśń spisana po raz pierwszy przez braci Grimm, zyskała nieśmiertelną sławę dzięki poetyckiej wersji Aleksandra Puszkina. Historia ubogiego rybaka, któremu spełniane przez złotą rybkę życzenia nie przynoszą upragnionego szczęścia, wyróżnia się melodyjnością wiersza i głęboką mądrością. Niesamowite ilustracje moskiewskiego artysty i architekta Kiriłła Czełuszkina tworzą wyjątkową baśniową przestrzeń na stronach tej książki. Fascynująca odległość nieba i morza, żywe obrazy bohaterów – to tylko niektóre z odkryć artysty, pozwalające czytelnikowi w każdym wieku spojrzeć świeżym okiem na cudowną bajkę znaną od dzieciństwa. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajka o rybaku i rybce / Aleksander Puszkin ; przełożył Julian Tuwim ; ilustrował Andrzej Fonfara. - Warszawa : Wydawnictwo Kama, 1999. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837). Tuwim Julian (1894-1953). Fonfara Andrzej (1954-2020).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Chciwość Rybacy Spełnianie życzeń Złota rybka

Gatunek

Bajki i baśnie Wiersze

Mieszkał stary rybak ze swoją starą Nad samym brzegiem morza. W starej, nędznej lepiance mieszkali Równo lat trzydzieści i trzy lata. Stary łowił siecią ryby w morzu, A starucha przędła swoją przędzę... [Fragment książki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bajka o rybaku i rybce / z A. Puszkina ; [przeł.] Julian Tuwim ; [il. Zofia Fijałkowska]. - [Warszawa] : SBM, cop. 2009. - [48] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Tuwim Julian (1894-1953). Fijałkowska Zofia (1909-1989).

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

Mieszkał stary rybak ze swą starą nad samym brzegiem morza. W starej, nędznej lepiance mieszkali równo lat trzydzieści i trzy lata. Stary łowił siecią ryby w morzu. A starucha przędła swoją przędzę... [Fragment książki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bajki / Aleksander Puszkin ; oprac. graf. Waldemar Andrzejewski ; [przeł. z ros. Jan Brzechwa, Julian Tuwim, Wanda Grodzieńska]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1984. - 77, [3] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Andrzejewski Waldemar (1934-1993). Brzechwa Jan (1900-1966). Tuwim Julian (1894-1953). Grodzieńska Wanda (1906-1966).

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- II/B (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-baśnie (2 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-II/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Eugeniusz Oniegin : romans wierszem / Aleksander Puszkin ; przekł. [z ros.] Julian Tuwim, Adam Ważyk ; posłowie Ryszard Łużny. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1977. - 291, [5] s. ; 18 cm.

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Tuwim Julian (1894-1953) Ważyk Adam (1905-1982) Łużny Ryszard (1927-1998)

Gatunek

Poezja rosyjska

Teksty równol. pol. ros.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-1 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-82-1 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-82-1 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-1 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82-1 (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jeździec miedziany : opowieść petersburska / Aleksander Puszkin ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i przypisami opatrzył Samuel Fiszman. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - , 1967. - CXV, [1], 57, [2] s., [2] s. tabl., [1] k. tabl. : faks., fot., portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 155)

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Tuwim Julian (1894-1953). Fiszman Samuel (1914-1999).

Temat

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Bibliogr. s. [CXII]-CXV.

Tekst równol. ros. i przekł. pol.

Jeden z ostatnich utworów Aleksandra Puszkina, uznawany za jedno z lepszych dzieł tego autora. Tytuł poematu nawiązuje do petersburskiego pomnika Piotra Wielkiego dłuta Falconeta, jednak w istocie poemat poświęcony jest rozważaniom poety na temat roli Piotra I w dziejach Rosji i jego wpływie na stan narodu rosyjskiego, a także nad charakterem Petersburga. W znacznym stopniu Jeździec miedziany został zainspirowany chęcią podjęcia polemiki z negatywną i ironiczną wizją Piotra i Petersburga przedstawioną przez Adama Mickiewicza w tzw. Ustępie w III części Dziadów. Spora część poematu jest analogiczna treściowo do Ustępu, prezentuje jednak przeciwstawną mickiewiczowskiej wizję miasta i cara. Również w swoich przypisach do Jeźdźca Puszkin umieścił odwołania do utworu Mickiewicza. Poeta odniósł się także do opisu miasta zawartego w części Ustępu zatytułowanej Oleszkiewicz. [http://lubimyczytac.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4814 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Lutnia Puszkina / wybrał i przeł. Julian Tuwim ; [przerywniki rysował Antoni Uniechowski]. - Wyd. 4 uzup. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa Czytelnik, 1952. - 257, [3] s., [1] k. tabl. : portr., rys. ; 19 cm.

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Tuwim Julian (1894-1953). Uniechowski Antoni (1903-1976).

Temat

Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837).

Gatunek

Poezja rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4738 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poezje wybrane : (z "Lutni Puszkina" Juliana Tuwima) / Aleksander Puszkin ; przekł. Julian Tuwim ; wybór Adam Pomorski. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1999. - 106 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Poetów)

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Tuwim Julian (1894-1953). Pomorski Adam (1956- ).

Gatunek

Poezja rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/PD (1 egz.)