Tarnowska Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(27)
Forma i typ
Książki
(27)
Proza
(20)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poezja
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
wypożyczone
(20)
dostępne
(14)
nieokreślona
(3)
Placówka
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(7)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(2)
Filia 2 (Fredry 5)
(4)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(3)
Pokaż więcej ...
Filia 5 (Budziwojska 194)
(2)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(2)
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(3)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(4)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(3)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Tarnowska Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(787)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(666)
Doyle Arthur Conan
(641)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(598)
Wallace Edgar
(585)
Zarawska Patrycja (1970- )
(518)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(503)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Shakespeare William
(462)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(460)
Christie Agatha (1890-1976)
(443)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(443)
Dickens Charles
(442)
Popławska Anna (filolog)
(441)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(402)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(400)
Roberts Nora (1950- )
(397)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Verne Jules
(391)
Fabianowska Małgorzata
(385)
Drewnowski Jacek (1974- )
(376)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(354)
Steel Danielle (1947- )
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(343)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(331)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(317)
Krzyżanowski Julian
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(306)
Ludwikowska Jolanta
(306)
Tuwim Julian (1894-1953)
(302)
Rzehak Wojciech (1967- )
(299)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(280)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(249)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(245)
Krasicki Ignacy
(243)
King Stephen (1947- )
(242)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(237)
Conrad Joseph
(235)
Austen Jane
(233)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
May Karol
(232)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ławnicki Lucjan
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Szulc Andrzej
(214)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szal Marek
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(23)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Odbiorca
Dzieci
(23)
0-5 lat
(22)
6-8 lat
(8)
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Literatura angielska
(3)
Literatura francuska
(2)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(3)
Psy
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Chłopcy
(2)
Bałwan
(1)
Pokaż więcej ...
Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)
(1)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Dzieci
(1)
Fasola
(1)
Goofy (postać fikcyjna)
(1)
Jaś i Małgosia (postacie fikcyjne)
(1)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(1)
Kot w butach (postać fikcyjna)
(1)
Koty
(1)
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Królowa Śniegu (postać fikcyjna)
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Kąpiele
(1)
Las
(1)
Lato
(1)
Lew
(1)
Miasta
(1)
Miłość
(1)
Mowa
(1)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(1)
Myszka Minnie (postać fikcyjna)
(1)
Myszy
(1)
Odpady
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Owady
(1)
Pociągi
(1)
Potwory
(1)
Pożar
(1)
Przyjaźń
(1)
Ratownictwo
(1)
Recykling
(1)
Roszpunka (postać fikcyjna)
(1)
Simba (postać fikcyjna)
(1)
Spisek
(1)
Strażacy
(1)
Strażak Sam (postać fikcyjna)
(1)
Uczucia
(1)
Wakacje
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Wsie
(1)
Władcy
(1)
Władza
(1)
Zachowanie
(1)
Zemsta
(1)
Zwierzęta
(1)
Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Paw Patrol (serial telewizyjny)
(2)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Indie
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(13)
Książka zabawka
(8)
Książki dla małych dzieci
(7)
Adaptacja literacka
(4)
Fantastyka
(3)
Pokaż więcej ...
Książka do wypełniania
(2)
Książka interaktywna
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Literatura dziecięca
(2)
Antologia
(1)
Bajka i baśń
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Powieść
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko / [ilustracje Louise Anglicas ; tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk - Dressler Dublin, copyright 2021. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Naciśnij Przycisk, Słuchaj i Czytaj)
Autor
Anglicas Louise. Tarnowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)
Gatunek
Książka interaktywna Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "The Ugly duckling" 2017.
Opis według okładki.
Okładka wliczona w numerację książki.
Przenieś się do krainy bajek. Naciskaj kolejno sześć dźwiękowych przycisków i słuchaj opowieści o złotowłosej Roszpunce, złej wiedźmie i dzielnym królewiczu. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaś i magiczna fasola / [ilustracje Louise Anglicas ; tłumaczenie Ewa Tarnowska] - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2017. - 14 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Autor
Anglicas Louise. Tarnowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Chłopcy Fasola
Gatunek
Książka zabawka Opowiadania i nowele
Opis według okładki.
Okładka wliczona w paginację.
Książka zawiera panel dźwiękowy.
U dołu okładki: Naciśnij przycisk, słuchaj i czytaj.
Dla dzieci powyżej 3. roku życia.
Przenieś się do krainy bajek. Naciskaj kolejno sześć dźwiękowych przycisków i słuchaj ekscytującej opowieści o Jasiu, fasolowych ziarnkach i olbrzymie. [Firma Księgarska Olesiejuk, 2017]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Czyt-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Roszpunka / [ilustracje Louise Anglicas ; tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk - Dressler Dublin, copyright 2021. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Naciśnij Przycisk, Słuchaj i Czytaj)
Autor
Anglicas Louise. Tarnowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Roszpunka (postać fikcyjna)
Gatunek
Książka interaktywna Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Rapunzel" 2017.
Opis według okładki.
Okładka wliczona w numerację książki.
Przenieś się do krainy bajek. Naciskaj kolejno sześć dźwiękowych przycisków i słuchaj opowieści o złotowłosej Roszpunce, złej wiedźmie i dzielnym królewiczu. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hotel dla owadów / Petra Bartíková, Helena Haraštová, Markéta Nováková ; ilustracje Tomáš Kopecký ; tłumaczenie Ewa Tarnowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk - Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2019. - [30] stron (w tym złożone) : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Autor
Bartiková Petra. Haraštová Helena. Nováková Markéta. Kopecký Tomáš. Tarnowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Owady
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Tytuł oryginału: "A Bug Hotel" 2018.
Opis według okładki.
Małe i delikatne owady łatwo przeoczyć, gdy krzątają się w ogrodzie… A szkoda! Ich życie jest naprawdę fascynujące. Jak to możliwe, że ważka unosi się w powietrzu, skoro prawie nie macha skrzydłami? Dlaczego inne robaczki nie lubią pryszczela lekarskiego? Jak długo śpią mrówki? Odwiedź Hotel dla owadów, by znaleźć odpowiedzi na te pytania i poznać bliżej jego sześcionogich gości. Biedronka recepcjonistka juz nie może się doczekać twojego przyjazdu! [Wydawnictwo Olesiejuk, 2019]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-59/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Luca / tekst: Steve Behling ; [tłumaczenie: Ewa Tarnowska] ; Disney, Pixar. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2021. - 147, [1] strona, [8] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteczka Przygody)
Autor
Behling Steve Tarnowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chłopcy Potwory Przyjaźń Wakacje Włochy
Gatunek
Fantastyka Powieść przygodowa
Powieść dla dzieci Luca , powstała na motywach filmu o tym samym tytule, przenosi nas do jednego z uroczych miasteczek Riwiery Włoskiej, które staje się scenerią niezapomnianych wydarzeń. Gwarne życie piazza, smakowite makarony, przejażdżki na skuterze, emocjonujące przygody i najlepszy przyjaciel u boku… Czegóż chcieć więcej? Dobrą zabawę może jednak popsuć głęboko skrywany sekret: tytułowy bohater jest morskim stworem, który kryje się pod powierzchnią wody. Jego pojawienie się, wraz z przyjacielem, w świecie ludzi musi rodzić nieporozumienia. Próba ich przezwyciężenia, konfrontacja z nieznanym, konieczność zmierzenia się z własną innością niesie cenną lekcję: tolerancji, otwartości, dojrzałości i prawdziwej przyjaźni. W efekcie Luca staje się powieścią o dorastaniu. Umieszczona w książce wkładka z ilustracjami pozwoli dłużej pozostać z bohaterami tej ekscytującej historii. [www.azymut.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-II/P (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Ulubione bajki. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2019. - 157, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Docampo Valeria (1976- ). Francia Giada. Dmowska Katarzyna. Di Giorgio Mariachiara (1983- ). Orsi Tea. Będkowska-Habib Paulina. Volpari Daniela (1985- ). Manferto De Fabianis Valeria. Tarnowska Ewa (tłumacz). Negrin Fabian (1963- ). Provantini Silvia (1970- ). Matusik-Dyjak Anna. Narciso Massimiliano (1975- ). Ferrari Marieke. Cagol Andrea. Ellsworth Nick.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Jaś i Małgosia (postacie fikcyjne) Kopciuszek (postać fikcyjna) Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Kot w butach (postać fikcyjna)
Gatunek
Bajki i baśnie Adaptacja literacka
Tytuł oryginału: "Raccontami una fiaba".
Zawiera: Kopciuszek / ilustracje Valeria Docampo ; tekst Giada Francia ; tłumaczenie Katarzyna Dmowska. Trzy świnki / ilustracje Mariachiara Di Giorgio ; tekst Tea Orsi ; tłumaczenie Pauulina Będkowska-Habib. Królowa śniegu / ilustracje Daniela Volpari ; tekst Valeria Manferto De Fabianis ; tłumaczenie Ewa Tarnowska. Kot w butach / ilustracje Fabian Negrin ; tekst Katarzyna Dmowska. Czerwony kapturek / ilustracje Silvia Provantini ; tekst Giada Francia ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak. Jaś i Małgosia / ilustracje Max Narciso, Marieke Ferrari, Andrea Cagol ; tekst Nick Ellsworth ; tłumaczenie Katarzyna Dmowska.
Ten zbiór pięknie ilustrowanych klasycznych bajek zabierze dzieci do magicznej krainy wyobraźni i umili im czas przed zaśnięciem. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2019]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-baśnie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie jest Miki? : [wyszukiwanka dookoła świata] / tekst Emma Drage ; ilustracje Maurizio Campidelli, Amy Zhing, Jenny Palmer, Kawaii Studio ; tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2021. - 40 stron : ilustracje ; 31 cm.
Autor
Drage Emma. Tarnowska Ewa (tłumacz). Campidelli Maurizio. Zhing Amy. Palmer Jenny.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Myszka Minnie (postać fikcyjna)
Gatunek
Gry i zabawy umysłowe Książka obrazkowa
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
Dołącz do Mikiego i jego przyjaciół i odkrywaj wraz z nimi niezwykłe miejsca - nie tylko na Ziemi! Wytęż wzrok i znajdź swoich ulubionych bohaterów ukrytych na barwnych, pełnych szczegółów obrazkach. Ćwicz spostrzegawczość i dobrze się baw! [Wydawnictwo Olesiejuk, 2021]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (Fredry 5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2dz-791/793 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej