Sawicka Inga
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(98)
Forma i typ
Książki
(83)
Proza
(63)
Audiobooki
(15)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(303)
wypożyczone
(130)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(45)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(12)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(4)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(22)
Filia 2 (Fredry 5)
(18)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(32)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(22)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(18)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(25)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(23)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(26)
Filia 9 (Czackiego 5)
(23)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(25)
Filia 11 (Dębicka 170)
(15)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(16)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(22)
Filia 15 (Lwowska 60)
(20)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(24)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(16)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(7)
Filia 20 (Solarza 9a)
(21)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Sawicka Inga
(-)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(787)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(666)
Doyle Arthur Conan
(641)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(600)
Wallace Edgar
(584)
Zarawska Patrycja (1970- )
(518)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(503)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Shakespeare William
(462)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(460)
Christie Agatha (1890-1976)
(444)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(443)
Popławska Anna (filolog)
(441)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(403)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(400)
Roberts Nora (1950- )
(397)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Verne Jules
(391)
Fabianowska Małgorzata
(385)
Drewnowski Jacek (1974- )
(376)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(354)
Steel Danielle (1947- )
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(343)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(331)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(318)
Krzyżanowski Julian
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(306)
Ludwikowska Jolanta
(306)
Tuwim Julian (1894-1953)
(302)
Rzehak Wojciech (1967- )
(299)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(249)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(245)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
King Stephen (1947- )
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(237)
Conrad Joseph
(235)
Austen Jane
(233)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ławnicki Lucjan
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szal Marek
(212)
Szulc Andrzej
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(209)
Rok wydania
2020 - 2024
(21)
2010 - 2019
(72)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(64)
Kraj wydania
Polska
(85)
Język
polski
(83)
angielski
(1)
Odbiorca
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(63)
Temat
Patrik Hedström (postać fikcyjna)
(48)
Erica Falck (postać fikcyjna)
(38)
Prowincja
(17)
Tajemnica
(13)
Erica Foster (postać fikcyjna)
(11)
Olivia Rönning (postać fikcyjna)
(9)
Tom Stilton (postać fikcyjna)
(9)
Kobieta
(8)
Osoby zaginione
(6)
Rodzina
(6)
Zemsta
(5)
Dzieci
(4)
Wypadek drogowy
(4)
Bezdomność
(3)
Bójka i pobicie
(3)
Lisbeth Salander (postać fikcyjna)
(3)
Małżeństwo
(3)
Mikael Blomkvist (postać fikcyjna)
(3)
Ordery i odznaczenia
(3)
Przestępczość zorganizowana
(3)
Rozwód
(3)
Studenci
(3)
Zdrada małżeńska
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Domy pomocy społecznej
(2)
Handel narkotykami
(2)
Handel narządami ludzkimi
(2)
Kariera
(2)
Läckberg, Camilla (1974- )
(2)
Mentalizm
(2)
Mina Dabiri (postać fikcyjna)
(2)
Policjanci
(2)
Prostytucja
(2)
Przemysł kosmetyczny
(2)
Przyjaźń
(2)
Uchodźcy
(2)
Vincent Walder (postać fikcyjna)
(2)
Zabójstwo
(2)
Aktywność fizyczna
(1)
Anonimy
(1)
Dzieciobójstwo
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziewczęta
(1)
Erik Winter (postać fikcyjna)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Konflikt
(1)
Kradzież
(1)
Malin Fors (postać fikcyjna)
(1)
Medytacja
(1)
Menopauza
(1)
Nieletni przestępcy
(1)
Obraz siebie
(1)
Pisarstwo
(1)
Pisarze
(1)
Pisarze szwedzcy
(1)
Pluszowe zwierzęta
(1)
Przedsiębiorstwo
(1)
Przestępcy seksualni
(1)
Rasizm
(1)
Reality show
(1)
Rola społeczna
(1)
SS
(1)
Schellenberg, Walter (1910-1952)
(1)
Sekty i nowe ruchy religijne
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Superbohaterowie
(1)
Surowce
(1)
Sztuki iluzjonistyczne
(1)
Terroryści
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Ucieczki
(1)
Uległość
(1)
Uprowadzenie
(1)
Urzędnicy
(1)
Wyspy
(1)
Wywiad niemiecki
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zdrowy styl życia
(1)
Temat: czas
2001-
(16)
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
Temat: miejsce
Fjällbacka (Szwecja, hrabstwo Västra Götaland, gm. Tanum)
(32)
Szwecja
(13)
Sztokholm (Szwecja)
(10)
Niemcy
(3)
Marsylia (Francja)
(2)
Göteborg (Szwecja)
(1)
Tajlandia
(1)
Gatunek
Kryminał
(56)
Powieść
(54)
Powieść szwedzka
(33)
Powieść kryminalna szwedzka
(27)
Dokumenty dźwiękowe
(14)
Książki mówione
(12)
Thriller
(9)
Powieść psychologiczna
(5)
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść sensacyjna szwedzka
(3)
Opowiadanie kryminalne szwedzkie
(1)
Opowiadanie szwedzkie
(1)
Pamiętniki niemieckie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
98 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Srebrne skrzydła / Camilla Läckberg ; [przekład Inga Sawicka]. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2020. - 1 płyta audio CD (8 godz. 25 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 8 godz. 25 min.
Tytuł oryginału "Vingar av silver" 2020.
Stanowi cz. 2 cyklu "Faye". Cz. 1 pt.: Złota klatka.
Czyta Joanna Jeżewska.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Kobieca zemsta jest piękna i brutalna. Po zakończeniu toksycznego związku Faye zbudowała sobie nowe życie za granicą, były mąż Jack odbywa karę więzienia, a firma Revenge odnosi sukcesy i właśnie ma wejść na rynek amerykański. Kobieta już myślała, że najgorsze ma za sobą, tymczasem jej egzystencja zostaje ponownie zagrożona. Ktoś usiłuje przejąć jej firmę i Faye musi wrócić do Sztokholmu. Z pomocą kilku innych kobiet walczy o uratowanie swego majątku, siebie i swoich najbliższych. [Wydawnictwo Czarna Owca, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2868 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Super-Charlie & gosedjurstjuven" 2012.
Wiek: 3+.
Poznaj Charliego – chłopca o supermocach i jego zwariowaną rodzinę – Mamę, Tatę, Dziadka, Babcię oraz najważniejsze dla niego osoby, czyli starszego Brata i starszą Siostrę. Pewnej nocy całą rodzinę budzi głośny płacz Siostry. Jej ukochana pluszowa zabawka zniknęła. Rozpoczynają się poszukiwania. Charlie z pomocą Babci chce rozwiązać zagadkę zaginionej zabawki. Czy uda mu się wytropić złodzieja? [www.azymut.pl, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syrenka / Camilla Läckberg ; przełożyła Inga Sawicka. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2017. - 487, [1] strona ; 20 cm.
(Saga kryminalna / Camilla Läckberg ; 6)
Tytuł oryginału: "Sjöjungfrun" 2008.
Stanowi cz. 6 cyklu "Saga kryminalna".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
We Fjällbace w tajemniczych okolicznościach ginie mężczyzna. Cztery tygodnie później przypadkowy spacerowicz natrafia na jego zwłoki w skutym lodem jeziorze. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy znajomy zmarłego, pisarz Christian Thydell, zaczyna dostawać anonimowe pogróżki. Zaniepokojony zwierza się Erice Falck, a ona pokazuje jeden z listów Patrikowi. Patrik jest przekonany, że Christianowi grozi niebezpieczeństwo. Ktoś szczerze go nienawidzi i nie zawaha się spełnić groźby. Kiedy zostają znalezione kolejne zwłoki mężczyzny, policja doszukuje sie wspólnego wątku, a trop prowadzi w przeszłość. [Wydawnictwo Czarna Owca, 2017]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-krym. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syrenka / Camilla Läckberg ; przełożyła Inga Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright © 2019. - 487, [1] strona ; 20 cm.
(Saga kryminalna / Camilla Läckberg ; 6)
Stanowi cz. 6 cyklu "Saga kryminalna". Cz. 1 pt.: Księżniczka z lodu, cz. 2 pt.: Kaznodzieja, cz. 3 pt.: Kamieniarz, cz. 4 pt.: Ofiara losu, cz. 5 pt.: Niemiecki bękart, cz. 7 pt.: Latarnik, cz. 8 pt.: Fabrykantka aniołków, cz. 9 pt.: Pogromca lwów, cz. 10 pt.: Czarownica.
Tytuł oryginału: "Sjöjungfrun" 2008.
We Fjällbace w tajemniczych okolicznościach ginie mężczyzna. Cztery tygodnie później przypadkowy spacerowicz natrafia na jego zwłoki w skutym lodem jeziorze. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy znajomy zmarłego, pisarz Christian Thydell, zaczyna dostawać anonimowe pogróżki. Zaniepokojony zwierza się Erice Falck, a ona pokazuje jeden z listów Patrikowi. Patrik jest przekonany, że Christianowi grozi niebezpieczeństwo. Ktoś szczerze go nienawidzi i nie zawaha się spełnić groźby. Kiedy zostają znalezione kolejne zwłoki mężczyzny, policja doszukuje sie wspólnego wątku, a trop prowadzi w przeszłość... [Wydawnictwo Czarna Owca, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. F.11-krym. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-krym. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czarna Seria)
(Saga kryminalna / Camilla Läckberg ; 6)
Stanowi cz. 6 cyklu "Saga kryminalna". Cz. 1 pt.: Księżniczka z lodu, cz. 2 pt.: Kaznodzieja, cz. 3 pt.: Kamieniarz, cz. 4 pt.: Ofiara losu, cz. 5 pt.: Niemiecki bękart, cz. 7 pt.: Latarnik, cz. 8 pt.: Fabrykantka aniołków, cz. 9 pt.: Pogromca lwów, cz. 10 pt.: Czarownica.
We Fjällbace w tajemniczych okolicznościach ginie mężczyzna. Cztery tygodnie później przypadkowy spacerowicz natrafia na jego zwłoki w skutym lodem jeziorze. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy znajomy zmarłego, pisarz Christian Thydell, zaczyna dostawać anonimowe pogróżki. Zaniepokojony zwierza się Erice Falck, a ona pokazuje jeden z listów Patrikowi. Patrik jest przekonany, że Christianowi grozi niebezpieczeństwo. Ktoś szczerze go nienawidzi i nie zawaha się spełnić groźby. Kiedy zostają znalezione kolejne zwłoki mężczyzny, policja doszukuje sie wspólnego wątku, a trop prowadzi w przeszłość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-szwedz. (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Czarna Seria)
Stanowi cz. 6 cyklu "Saga kryminalna". Cz. 1 pt.: Księżniczka z lodu, cz. 2 pt.: Kaznodzieja, cz. 3 pt.: Kamieniarz, cz. 4 pt.: Ofiara losu, cz. 5 pt.: Niemiecki bękart, cz. 7 pt.: Latarnik, cz. 8 pt.: Fabrykantka aniołków, cz. 9 pt.: Pogromca lwów.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
We Fjällbace w tajemniczych okolicznościach ginie mężczyzna. Cztery tygodnie później przypadkowy spacerowicz natrafia na jego zwłoki w skutym lodem jeziorze. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy znajomy zmarłego, pisarz Christian Thydell, zaczyna dostawać anonimowe pogróżki. Zaniepokojony zwierza się Erice Falck, a ona pokazuje jeden z listów Patrikowi. Patrik jest przekonany, że Christianowi grozi niebezpieczeństwo. Ktoś szczerze go nienawidzi i nie zawaha się spełnić groźby. Kiedy zostają znalezione kolejne zwłoki mężczyzny, policja doszukuje sie wspólnego wątku, a trop prowadzi w przeszłość. [Czarna Owca, 2011]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.skand. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.szwedz. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-krym. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.szwedz. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.szwedz. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.skand. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-lit.szwedz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syrenka / Camilla Läckberg ; przełożyła Inga Sawicka. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018. - 487, [1] strona ; 20 cm.
(Saga kryminalna / Camilla Läckberg ; 6)
Tytuł oryginału: "Sjöjungfrun" 2008.
Stanowi cz. 6 cyklu "Saga kryminalna".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
We Fjällbace w tajemniczych okolicznościach ginie mężczyzna. Cztery tygodnie później przypadkowy spacerowicz natrafia na jego zwłoki w skutym lodem jeziorze. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy znajomy zmarłego, pisarz Christian Thydell, zaczyna dostawać anonimowe pogróżki. Zaniepokojony zwierza się Erice Falck, a ona pokazuje jeden z listów Patrikowi. Patrik jest przekonany, że Christianowi grozi niebezpieczeństwo. Ktoś szczerze go nienawidzi i nie zawaha się spełnić groźby. Kiedy zostają znalezione kolejne zwłoki mężczyzny, policja doszukuje sie wspólnego wątku, a trop prowadzi w przeszłość. [Wydawnictwo Czarna Owca, 2018]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-krym. (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Syrenka [Dokument dźwiękowy] / Camilla Läckberg ; przeł. Inga Sawicka. - Warszawa : Czarna Owca, 2011. - 1 płyta CD (12 godz. 8 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Saga kryminalna / Camilla Läckberg ; 6)
Czas trwania: 12 godz. 8 min.
Stanowi cz. 6 cyklu "Saga kryminalna". Cz. 1 pt.: Księżniczka z lodu, cz. 2 pt.: Kaznodzieja, cz. 3 pt.: Kamieniarz, cz. 4 pt.: Ofiara losu, cz. 5 pt.: Niemiecki bękart, cz. 7 pt.: Latarnik, cz. 8 pt.: Fabrykantka aniołków, cz. 9 pt.: Pogromca lwów, cz. 10 pt.: Czarownica.
Tyt. oryg.: "Sjöjungfrun".
Czyta Marcin Perchuć.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
We Fjällbace w tajemniczych okolicznościach ginie mężczyzna. Cztery tygodnie później przypadkowy spacerowicz natrafia na jego zwłoki w skutym lodem jeziorze. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy znajomy zmarłego, pisarz Christian Thydell, zaczyna dostawać anonimowe pogróżki. Zaniepokojony zwierza się Erice Falck, a ona pokazuje jeden z listów Patrikowi. Patrik jest przekonany, że Christianowi grozi niebezpieczeństwo. Ktoś szczerze go nienawidzi i nie zawaha się spełnić groźby. Kiedy zostają znalezione kolejne zwłoki mężczyzny, policja doszukuje sie wspólnego wątku, a trop prowadzi w przeszłość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/390/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czarna Seria)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Tytuł oryginału: "Snöstorm och mandeldoft" 2007.
Na tydzień przed świętami Bożego Narodzenia młody policjant Martin Mohlin jedzie na wyspę Valön, by poznać rodzinę swojej narzeczonej. Uroczysta kolacja przeradza się jednak w dramat - niespodziewanie na ziemię osuwa się martwy senior rodu i najbogatszy członek rodziny Liljecronas - Ruben. Martin nie ma wątpliwości, że doszło do morderstwa. Sytuacja jest tym bardziej niebezpieczna, że z powodu zamieci śnieżnej nie można wydostać się z wyspy. Uwięzieni w domu goście czują na plecach oddech śmierci... [Czarna Owca, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 15 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-szwedz. (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.szwedz. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-krym. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-lit.szwedz. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.szwedz. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.szwedz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Thriller psychologiczny / Camilla Läckberg ; [1])
Tytuł oryginału: "En bur av guld" 2019.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
„Złota klatka” to trzymający w napięciu thriller o determinacji, sile charakteru i brutalnej zemście. Pierwsza część nowej serii królowej szwedzkiego kryminału. Inteligentna i piękna Faye ma wszystko - wspaniałego męża, ukochaną córeczkę i luksusowy apartament w najlepszej dzielnicy Sztokholmu. Jednak pozory mogą mylić... Jej idealne życie to w rzeczywistości desperackie próby zadowolenia Jacka. Dręczona przez mroczne wspomnienia z Fjällbacki, Faye coraz częściej czuje się jak zamknięta w złotej klatce. Nie może pozbyć się wrażenia, że poświęciła swoje ambicje na rzecz mężczyzny, który coraz bardziej się od niej oddala. Kiedy Jack i ich córka Julienne nie wracają z rejsu łodzią, a policja dostrzega w mieszkaniu kałużę krwi, podejrzenie szybko spada na męża Faye. Co przed nią ukrywa? Czy zabił własną córkę? Nic w życiu Faye nie będzie już takie, jak do tej pory. [Czarna Owca, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-szwedz. (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-lit.inna. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Thriller Psychologiczny)
Tytuł oryginału: "En bur av guld" 2019.
Stanowi cz. 1 cyklu "Faye". Cz. 2 pt.: Srebne skrzydła.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Pierwsza część nowej serii królowej szwedzkiego kryminału. Inteligentna i piękna Faye ma wszystko - wspaniałego męża, ukochaną córeczkę i luksusowy apartament w najlepszej dzielnicy Sztokholmu. Jednak pozory mogą mylić... Jej idealne życie to w rzeczywistości desperackie próby zadowolenia Jacka. Dręczona przez mroczne wspomnienia z Fjällbacki, Faye coraz częściej czuje się jak zamknięta w złotej klatce. Nie może pozbyć się wrażenia, że poświęciła swoje ambicje na rzecz mężczyzny, który coraz bardziej się od niej oddala. Kiedy Jack i ich córka Julienne nie wracają z rejsu łodzią, a policja dostrzega w mieszkaniu kałużę krwi, podejrzenie szybko spada na męża Faye. Co przed nią ukrywa? Czy zabił własną córkę? Nic w życiu Faye nie będzie już takie, jak do tej pory. [Wydawnictwo Czarna Owca, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 18 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-szwedz./D (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV D (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-krym. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-lit.szwedz. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-sens. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.szwedz. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-krym. (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.szwedz. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.skand. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-lit.skand. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-lit.szwedz. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-lit. skand. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-lit.skand. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.szewdz. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Złota klatka / Camilla Läckberg ; [przekład Inga Sawicka]. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2019. - 1 płyta audio CD (11 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 11 godz.
Tytuł oryginału "En bur av guld" 2019.
Stanowi cz. 1 cyklu "Faye". Cz. 2 pt.: Srebrne skrzydła.
Czyta Joanna Jeżewska.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Inteligentna i piękna Faye ma wszystko - wspaniałego męża, ukochaną córeczkę i luksusowy apartament w najlepszej dzielnicy Sztokholmu. Jednak pozory mogą mylić... Jej idealne życie to w rzeczywistości desperackie próby zadowolenia Jacka. Dręczona przez mroczne wspomnienia z Fjällbacki, Faye coraz częściej czuje się jak zamknięta w złotej klatce. Nie może pozbyć się wrażenia, że poświęciła swoje ambicje na rzecz mężczyzny, który coraz bardziej się od niej oddala. Kiedy Jack i ich córka Julienne nie wracają z rejsu łodzią, a policja dostrzega w mieszkaniu kałużę krwi, podejrzenie szybko spada na męża Faye. Co przed nią ukrywa? Czy zabił własną córkę? Nic w życiu Faye nie będzie już takie, jak do tej pory. [Wydawnictwo Czarna Owca, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/1084/S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2300 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Hon som måste dö" 2019.
Stanowi t. 6 cyklu "Millennium".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
W centrum Sztokholmu znaleziony zostaje martwy mężczyzna. Z pozoru wygląda to na tragiczną śmierć bezdomnego, jednak pomimo cech charakterystycznych jego tożsamości nie udaje się ustalić. Lekarka sądowa, Fredrika Nyman, kierując się swoimi podejrzeniami, kontaktuje się z Mikaelem Blomkvistem. Dziennikarz niechętnie zabiera się do sprawy. Świadkowie potwierdzają co prawda, że mężczyzna kilkukrotnie bełkotał coś pod adresem Johannesa Forsella, szwedzkiego ministra obrony - ale czy faktycznie coś mogło ich łączyć? Mikael bezskutecznie próbuje skontaktować się z Lisbeth Salander, która po pogrzebie Holgera Palmgrena wyjechała z kraju. Blomkvist nie wie, że Lisbeth trafiła do Moskwy, by raz na zawsze wyrównać rachunki ze swoją siostrą Camillą. Salander podjęła decyzję - będzie myśliwą, nie ofiarą. [Wydawnictwo Czarna Owca, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 19 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-szwedz., WG-szwedz./D (4 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.szwedz. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-krym. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.szwedz. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.skand. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-lit.szwedz. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Audiobook
CD
W koszyku
Ta, która musi umrzeć / David Lagercrantz ; [przekład Inga Sawicka]. - Warszawa : Wydawnictwo czarna Owca, 2019. - 1 płyta audio CD (11 godz. 47 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 11 godz. 47 min.
Tytuł oryginału "Hon som måste dö" 2019.
Stanowi t. 6 cyklu "Millennium".
Czyta Adam Bauman.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
W centrum Sztokholmu znaleziony zostaje martwy mężczyzna. Z pozoru wygląda to na tragiczną śmierć bezdomnego, jednak pomimo cech charakterystycznych jego tożsamości nie udaje się ustalić. Lekarka sądowa, Fredrika Nyman, kierując się swoimi podejrzeniami, kontaktuje się z Mikaelem Blomkvistem. Dziennikarz niechętnie zabiera się do sprawy. Świadkowie potwierdzają co prawda, że mężczyzna kilkukrotnie bełkotał coś pod adresem Johannesa Forsella, szwedzkiego ministra obrony - ale czy faktycznie coś mogło ich łączyć? Mikael bezskutecznie próbuje skontaktować się z Lisbeth Salander, która po pogrzebie Holgera Palmgrena wyjechała z kraju. Blomkvist nie wie, że Lisbeth trafiła do Moskwy, by raz na zawsze wyrównać rachunki ze swoją siostrą Camillą. Salander podjęła decyzję - będzie myśliwą, nie ofiarą. [Wydawnictwo Czarna Owca, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/1210/K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2369 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Zaskakująco trafna diagnoza współczesnego feminizmu.
Tytuł oryginału: "Finna Sig" 2017.
Anna jest w szpitalu, wraz z mężem i dopiero co urodzonym synkiem. Atmosfera jest tylko z pozoru sielankowa. Bo Anna nie jest ikoniczną Pramatką, tylko niepewną siebie kobietą, która nie odnajduje się w swojej roli, jej samoocena wynika z tego, jak postrzegają ją mężczyźni. W jej życiu chodzi tylko o to, by być potrzebną, pożądaną i dostrzeganą. Anna służy swoim dzieciom, mężowi i starszemu kochankowi. Jej praca zawodowa wymieniona jest tylko mimochodem, nie dowiadujemy się niczego o jej przyjaciołach czy innych bliskich osobach. Anna nie ma odwagi powiedzieć, czego by chciała, zresztą sama tego nie wie. Wie tylko, że chciałaby, aby w jej życiu zdarzyło się coś nadzwyczajnego, "całkiem odmiennego od prania". Ta tęsknota sprawia, że zostawia za sobą dotychczasową uporządkowaną egzystencję (ze sprzątaczką i wymaglowanymi prześcieradłami) dla mniej uładzonego mężczyzny, intelektualisty, jednak w nowym związku jej rola pozostaje taka sama. [Prószyński Media, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-szwedz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tekst tł. z jęz. ang., oryg. w jęz. niem.
1. Narodziny nazisty ; 2. Pod rozkazami Heydricha ; 3. Reichswehra i Armia Czerwona ; 4. Okupacja Austrii i Czechosłowacji ; 5. Działania szpiegowskie ; Napaść na Polskę ; 6. Incydent w Venlo ; 7. Dochodzenie w sprawie wybuchu w piwiarni ; 8. Portret Hitlera ; 9. Operacja "Lew Morski" ; 10. Przygotowania do porwania księcia Windsoru ; 11. Spisek japońsko-polski ; 12. Zwalczanie radzieckiego wywiadu ; 13. Bracia Vietinghoff ; 14. Sprawa Richarda Sorgego ; 15. Poszukiwania Ottona Strassera ; 16. "Szpiegostwo towarzyskie" ; 17. Zagadka Rudolfa Hessa ; 18. Wojna z Rosją ; 19. Zmierzamy do połączenia służb wywiadowczych ; 20. Wizyta w Oslo ; 21. Rozbudowa naszej siatki w Szwecji ; 22. Wydarzenia poprzedzające Pearl Harbor ; 23. Rywalizacja z Ribbentropem ; 24. Reorganizacja wywiadu ; 25. Baza w Danii ; 26. Japonia i Chiny ; 27. Operacja "Zeppelin" ; 28. Rote Kapelle ; 29. Zamach na Heydricha ; 30. Plany pokojowe : Müller ; 31. Koniec moich nadziei ; 32. Stosunki z Turcją ; 33. Operacja "Cicero" ; 34. Upadek admirała Canarisa ; 35. Operacje tajnych służb ; 36. Sondażowe oferty negocjacji pokojowych ; 37. Wykręty Himmlera ; 38. Negocjacje z hrabią Bernadotte ; 39. Moja ostatnia misja.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94(430) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93080 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krzyk orła / Karin Smirnoff ; przełożyła Inga Sawicka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2023. - 432, [7] stron ; 21 cm.
(Millennium / Karin Smirnoff ; t. 7)
Tytuł oryginału: "Havsörnens skrik" 2022.
Stanowi t. 7 cyklu "Millennium".
Na dalekiej północy Szwecji w Norrlandii, poza centrum uwagi mediów, ma miejsce grabieżcza operacja, w trakcie której wielkie korporacje nie szczędzą środków, aby uzyskać dostęp do ziemi i naturalnych zasobów. Gangi przestępcze, zwabione ogromnym napływem kapitał, działają w strefie cienia. Mikael Blomkvist wsiada do pociągu do Älvsbyn, aby wziąć udział w ślubie swojej córki. Jednak wkrótce zostaje wciągnięty w wydarzenia, które sprawią, że wraca do swoich korzeni dziennikarza śledczego. Lisbeth Salander również trafia na północ, by naprawiać zerwane więzi rodzinne. Ich drogi po raz kolejny się krzyżują. Razem znajdą się w oku cyklonu w małym miasteczku Gasskas. [www.azymut.pl, 2023]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 19 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-lit.szwedz. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.skand. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-krym. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-krym. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-krym. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-lit.szwedz.krym. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-krym. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-krym. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-krym. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.11-krym. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.12-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.skand. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-lit.szwedz. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit. szwedz. krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.skand. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-lit.szwedz. (2 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Fjärilspojken" 2015.
Jonas od urodzenia został naznaczony przez los. Był bezbronnym niemowlęciem, kiedy nagi, z krwawiącym tatuażem, został porzucony lesie w siedlisku motylich larw. Przeżył. Już jako nastolatek odkrył, że od innych różni się niezwykłą intuicją. Przysparzała mu kłopotów, więc nauczył się ją ukrywać. Po latach w jego spokojne życie gwałtownie wkracza przeszłość. Jonas nie ma wyboru - musi odkryć, kim byli jego rodzice i dlaczego go porzucili. Wraz z przyjacielem Bjornem i piękną Nelly, dziewczyną, która ma taki sam tatuaż i podobny dar przewidywania przyszłości wszczynają śledztwo, które doprowadzi do wstrząsających odkryć. "Chłopiec motyl" to trzymający w napięciu, skandynawski thriller o odkrywaniu przeszłości i poszukiwaniu wiedzy, która może prowadzić na drogę do piekła. [Poradnia K, 2015]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Wyp-IV D
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Fjärilspojken" 2015.
Jonas od urodzenia został naznaczony przez los. Był bezbronnym niemowlęciem, kiedy nagi, z krwawiącym tatuażem, został porzucony lesie w siedlisku motylich larw. Przeżył. Już jako nastolatek odkrył, że od innych różni się niezwykłą intuicją. Przysparzała mu kłopotów, więc nauczył się ją ukrywać. Po latach w jego spokojne życie gwałtownie wkracza przeszłość. Jonas nie ma wyboru - musi odkryć, kim byli jego rodzice i dlaczego go porzucili. Wraz z przyjacielem Bjornem i piękną Nelly, dziewczyną, która ma taki sam tatuaż i podobny dar przewidywania przyszłości wszczynają śledztwo, które doprowadzi do wstrząsających odkryć. "Chłopiec motyl" to trzymający w napięciu, skandynawski thriller o odkrywaniu przeszłości i poszukiwaniu wiedzy, która może prowadzić na drogę do piekła. [Poradnia K, 2015]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.skand. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.szwedz. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.szwedz. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.szwedz. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.skand. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.szwedz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dreszcze)
Tyt. oryg.: "Fjärilspojken" 2015.
Jonas od urodzenia został naznaczony przez los. Był bezbronnym niemowlęciem, kiedy nagi, z krwawiącym tatuażem, został porzucony lesie w siedlisku motylich larw. Przeżył. Już jako nastolatek odkrył, że od innych różni się niezwykłą intuicją. Przysparzała mu kłopotów, więc nauczył się ją ukrywać. Po latach w jego spokojne życie gwałtownie wkracza przeszłość. Jonas nie ma wyboru - musi odkryć, kim byli jego rodzice i dlaczego go porzucili. Wraz z przyjacielem Bjornem i piękną Nelly, dziewczyną, która ma taki sam tatuaż i podobny dar przewidywania przyszłości wszczynają śledztwo, które doprowadzi do wstrząsających odkryć. "Chłopiec motyl" to trzymający w napięciu, skandynawski thriller o odkrywaniu przeszłości i poszukiwaniu wiedzy, która może prowadzić na drogę do piekła.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-szwedz. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej