SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

85 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Witamy na świecie / [projekt graficzny Amy Bradford ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Dressler Dublin, copytright 2021. - [12] stron tablic : ilustracje kulturalne ; 28 cm.

Autor

Bradford Amy. Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Książka zabawka Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Tytuł oryginału : "Baby animals" 2020.

Na okładce: 10 uroczych dźwięków ; Baw się ze skorymi do psot zwierzaczkami.

Opis według okładki.

Okładka wliczona w numerację książki.

Poznaj rozkoszne szczeniaczki, zwinne małpki i inne dzieci zwierząt i posłuchaj, jakie odgłosy wydają. [Dressler Dublin, 2021]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 9 (Czackiego 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9dz-59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Panika w Małym Mieście / pomysł i tekst Agathe Clair, Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 25, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Przygody strażaka Jacka / Agathe Clair, Nathalie Bélineau)

Autor

Clair Agathe. Bélineau Nathalie. Nesme Alexis. Matusik-Dyjak Anna. Clair Agathe. Przygody strażaka Jacka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lamy (ssaki) Straż pożarna

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: "Les adventures de Léon le pompier", tytuł tomu "Panique à P'tite-ville" 2018.

W Małym Mieście wybucha panika! Po ulicach błąkają się lamy, które powodują wypadek. Szybko! Potrzebna jest pomoc Strażaka Jacka! [Wydawnictwo Olesiejuk, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Docampo Valeria (1976- ). Francia Giada. Dmowska Katarzyna. Di Giorgio Mariachiara (1983- ). Orsi Tea. Będkowska-Habib Paulina. Volpari Daniela (1985- ). Manferto De Fabianis Valeria. Tarnowska Ewa (tłumacz). Negrin Fabian (1963- ). Provantini Silvia (1970- ). Matusik-Dyjak Anna. Narciso Massimiliano (1975- ). Ferrari Marieke. Cagol Andrea. Ellsworth Nick.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Jaś i Małgosia (postacie fikcyjne) Kopciuszek (postać fikcyjna) Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Kot w butach (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie Adaptacja literacka

Tytuł oryginału: "Raccontami una fiaba".

Zawiera: Kopciuszek / ilustracje Valeria Docampo ; tekst Giada Francia ; tłumaczenie Katarzyna Dmowska. Trzy świnki / ilustracje Mariachiara Di Giorgio ; tekst Tea Orsi ; tłumaczenie Pauulina Będkowska-Habib. Królowa śniegu / ilustracje Daniela Volpari ; tekst Valeria Manferto De Fabianis ; tłumaczenie Ewa Tarnowska. Kot w butach / ilustracje Fabian Negrin ; tekst Katarzyna Dmowska. Czerwony kapturek / ilustracje Silvia Provantini ; tekst Giada Francia ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak. Jaś i Małgosia / ilustracje Max Narciso, Marieke Ferrari, Andrea Cagol ; tekst Nick Ellsworth ; tłumaczenie Katarzyna Dmowska.

Ten zbiór pięknie ilustrowanych klasycznych bajek zabierze dzieci do magicznej krainy wyobraźni i umili im czas przed zaśnięciem. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-baśnie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dooren Nicole van Matusik-Dyjak Anna

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Bałwan Zima

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

Tytuł oryginału: "House for snowman" 2018.

Opis według okładki.

Okladka wliczona w numerację książki.

Bałwanek wraz z przyjaciółmi buduje dom, aby świętować Gwiazdkę. Śliczne książeczki całokartonowe o oryginalnym kształcie, błyszczące i pięknie zilustrowane. Proste rymowane teksty opowiadające o bohaterach świąt Bożego Narodzenia pomogą dzieciom wczuć się w magiczny świąteczny klimat. [www.azymut.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania o zwierzętach dla mojej córeczki / tekst: Olivier Dupin ; il.: Coralie Vallageas, Ursula Bucher i Marie Flusin ; tł. Anna Matusik-Dyjak. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015.

Autor

Dupin Olivier (1979- ). Vallageas Coralie. Bucher Ursula. Flusin Marie. Matusik-Dyjak Anna.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska Opowiadania dziecięce o zwierzętach.

Każdy tomik z serii „Opowiadania dla mojej córeczki“ zawiera trzy historyjki wprowadzające dziecko w świat fantazji. Są tu opowiadania o księżniczkach, kucykach, wróżkach i jednorożcach lub zwierzętach. Seria ma podwójną wartość. Przede wszystkim przyzwyczaja dzieci do kontaktu z książką i szukania przyjemności w lekturze, ale również - co jest niezwykle cenne - zapewnia codzienne bliskie relacje dziecka z rodzicami. Nie bez powodu autorzy polecają opowiadania jako „książeczki dla wszystkich dziewczynek, które lubią słuchać opowieści, siedząc na kolanach rodziców". [www.azymut.pl, 2015]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały słownik ważnych pojęć / Bertrand Fichou ; [il.] Robin ; [tł. Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - 198, [5] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Huraa już Wiem!)

Autor

Fichou Bertrand (1962- ). Robin (1969- ). Matusik-Dyjak Anna.

Gatunek

Encyklopedie dla dzieci polskie.

Tyt. oryg.: "Le p'tit dico des mots des grands" 2012.

Indeks.

Ponad 200 terminów, które pomogą ci poznać otaczający cię świat! Cywilizacja, doping, feministka, strajk, ekologia, imigrant… Te słowa bardzo często pojawiają się w rozmowach dorosłych. Dzieci, słysząc je, nie zawsze znają ich sens. Niniejszy słownik w niekonwencjonalny sposób – za pomocą komiksów – podaje ich definicje. Zachęca też do zgłębiania wielu zagadnień i poznawania zjawisk zachodzących we współczesnym świecie. [Wydaw. Olesiejuk, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-104068 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W drogę! : książeczka malucha / ilustracje Elsa Fouquier ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2015. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 19x18 cm.

(Poszukaj i Znajdź)

Autor

Fouquier Elsa. Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Podróże Pojazdy

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Tytuł oryginału: "Cherche et trouve pour les bébés. Les véhicules!" 2014.

Tłumaczenie z języka francuskiego.

Wyrusz na wakacje z psem Azorem! Widzisz radiowóz? Jakiego koloru jest trójkołowy rowerek Mateusza? Oto piękne, pełne szczegółów obrazki. Znajdź wszystkie detale i cieszcie się razem z dzieckiem z pierwszych odkryć. [Firma Księgarska Olesiejuk, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony Kapturek / [na motywach baśni braci Grimm ; ilustracje Francesca Rossi ; adaptacja tekstu Giada Francia ; projekt graficzny Marinella Debernardi ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 61, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Francia Giada. Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Rossi Francesca (1983- ). Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie Adaptacja literacka

Tytuł oryginału: "Cappuccetto Rosso" 2015.

Tytuł przekładu: "Little Red Riding Hood" 2015.

Wilk przebrał się za babcię i cierpliwie czekał na przybycie Czerwonego Kapturka Te książki stanowiące adaptacje klasycznych baśni zostały wzbogacone pięknymi ilustracjami Franceski Rossi. Włoska artystka w oryginalny sposób wykreowała bajkowy świat pełen niezwykłych postaci i wydarzeń poruszających dziecięcą wyobraźnię. [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / [na motywach powieści Carla Collodiego ; ilustracje Francesca Rossi ; adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2016. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Francia Giada Collodi Carlo (1826-1890) Rossi Francesca (1983- ) Matusik-Dyjak Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Lalki Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie

Gatunek

Adaptacja literacka Bajki i baśnie

Tytuł oryginału: "Pinocchio" 2015.

"Niektóre kłamstwa mają krótkie nogi, a inne - długie nosy. Sądzę, że właśnie tak jest w twoim przypadku. Im więcej kłamiesz, tym twój noc staje się dłuższy". Te książki stanowiące adaptacje klasycznych baśni zostały wzbogacone pięknymi ilustracjami Franceski Rossi. Włoska artystka w oryginalny sposób wykreowała bajkowy świat pełen niezwykłych postaci i wydarzeń poruszających dziecięcą wyobraźnię. [www.azymut.pl, 2024]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.18-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Encyklopedia dinozaurów / [ilustracje Rebecca Galera, Mélisande Luthringer, Jean-Sébastien Deheeger, Sophie Verhille, François Foyard, Gaëlle Berthelet ; redakcja wydania oryginalnego Sylvie Bézuel ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk - Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2018. - 92 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Świat bez Tajemnic)

Autor

Galera Rebecca (1985- ). Luthringer Mélisande (1981- ). Deheeger Jean Sébastien. Verhille Sophie (1980- ). Bézuel Sylvie. Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Dinozaury

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Tytuł oryginału: "L'encyclopedie des petits : les dinosaures" 2017.

Zabawnie ilustrowana sztywnostronicowa książka, która przybliża dzieciom tajemnice dawnej przyrody. Podzielone tematycznie zagadnienia odpowiadają na pytania: co to takiego - dinozaur?, kiedy się pojawiły, jak wyglądały i żyły oraz kiedy i dlaczego wyginęły te pradawne gady. Każdy z działów zawiera proste i wnikliwe teksty, które zaspokoją ciekawość dzieci, krótką historyjkę związaną z tematem, scenkę z komentarzami i proste zadanie lub propozycję zabawy. [www.bonito.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16dz-56 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na wsi / pomysł Jacques Beaumont ; tekst Emmanuelle Lepetit ; rysunki Lucile Ahrweiller ; [tłumaczenie Anna Matusik]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 45, [1] strona : ilustracje kolorowe, fotografie ; 24 cm.

(Mały Geniusz)

Autor

Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ) Ahrweiller Lucile Beaumont Jacques Matusik-Dyjak Anna

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Gospodarstwo rolne Produkcja rolnicza Zwierzęta gospodarskie

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Rolnictwo i leśnictwo

Tytuł oryginału: "La ferme".

Okładka wliczona w paginację. Tekst także na stronie 3. okładki.

Nasza seria odpowiada na pytania zadawane przez dzieci od najmłodszych lat. Zwięzłe i jasne opisy uzupełnione obrazkami i zdjęciami pomogą małym czytelnikom lepiej zrozumieć przekazywane informacje. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2018]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7dz-63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strażacy / pomysł Jacques Beaumont ; tekst Emmanuelle Lepetit ; ilustracje François Daniel, Anne de Chambourcy ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 41 stron : ilustracje, fotografie ; 24 cm.

(Mały Geniusz)

Autor

Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ) Beaumont Jacques Chambourcy Anne de Daniel François (1959- ) Matusik-Dyjak Anna

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Ratownictwo Straż pożarna

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Edukacja i pedagogika

Tekst także na stronie 3. okładki.

Tytuł oryginału: "Pour les enfants : les pompiers" 2013.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1dz-61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomcio Paluszek : na podstawie baśni Charles'a Perraulta / Hervé Le Goff ; [tłumaczenie Anna Matusik]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2014. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Moje Pierwsze Baśnie)

Autor

Le Goff Hervé (1971- ). Matusik-Dyjak Anna. Perrault Charles (1628-1703).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tomcio Paluch (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Le petit poucet" 2010.

Dawno, dawno temu… Pięknie ilustrowana historia Romcia Paluszka, która pozwoli dzielić z najmłodszymi przyjemność płynącą z czytania wspaniałych baśni. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony Kapturek / adaptacja baśni Charles'a Perraulta ; ilustracje Elen Lescoat, [tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

Autor

Lescoat Elen (1977- ). Perrault Charles (1628-1703). Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja literacka Bajki i baśnie Książki dla małych dzieci

Tytuł oryginału: "Le petit Chaperon rouge".

Śliczna bajka z dzieciństwa... Przeczytaj ją dziecku, aby dzielić z nim przyjemność pierwszych lektur. [Wydaw. Olesiejuk, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konik Garbusek / tekst Gordana Maletić, ilustracje Ana Grigorjew ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2016. - [64] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Maletić Gordana (1952- ). Grigorjev Ana (1974- ). Jerszow Piotr (1815-1869). Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura serbska

Temat

Koń

Gatunek

Adaptacja literacka Bajka i baśń

Tytuł oryginału: "Konjić Grbonjić" 2013.

Na podstawie opowiadania Petra Pavloviča Eršova.

W bardzo odległym królestwie mieszkał sobie staruszek z trzema synami. Dwaj byli sprytni i zaradni – tak mówiono. Trzeci natomiast nie cieszył się poważaniem. Nazywano go głuptasem… „Konik Garbusek“ to kolejna wersja baśni napisana na podstawie utworu P. Jerszowa, a przepięknie zilustrowana przez serbską artystkę. Książka zachwyci nie tylko piękną historią, ale przede wszystkim znakomitymi baśniowymi ilustracjami. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złoty kluczyk / tekst Gordana Maletić, ilustracje Ana Grigorjew ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - [64] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Maletić Gordana (1952- ). Grigorjev Ana (1974- ). Matusik-Dyjak Anna. Tołstoj Aleksiej (1883-1945).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Buratino (postać fikcyjna) Lalki Ojcowie i synowie Nieposłuszeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Zlatni ključić" 2013.

Na podstawie opowiadania Alekseja Nikolaeviča Tolstoja.

Dawno, dawno temu, w niewielkim miasteczku u wybrzeży Morza Śródziemnego, żył sobie stolarz imieniem Giuseppe. Pewnego dnia w jego ręce trafił niezwykły kawałek drewna. Mężczyzna chciał go wykorzystać, aby zrobić nogę stołową. Gdy jednak zaczął ciosać drewno, usłyszał cienki głosik… [Wydawnictwo Olesiejuk, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje urocze opowieści o księżniczkach / tekst: Madeleine Mansiet, Mireille Saver, Rosalys, Corinne Machon, Calouan Jeanne Taboni Misérazzi, Élodie Agin, Sophie Cottin, Valérie Videau ; ilustracje: Cathy Delanssay, Jessica Secheret, SeL, Évelyne Duverne, Oreli Gouel, Sandrine Lamour, Marie-Pierre Emorine, Lucie Paul, Dorothée Jost, Virginie Martins ; [tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2021. - 192 strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Mansiet-Berthaud Madeleine (1936- ) Saver Mireille. Rosalys (1982- ) Machon Corinne Taboni Misérazzi Jeanne Agin Élodie Cottin Sophie (1966- ) Videau Valérie Delanssay Cathy (1976- ) Secheret Jessica (1978- ) SeL Duverne Évelyne (1981- ) Gouel Oreli Lamour Sandrine (1977- ) Emorine Marie-Pierre Paul Lucie Jost Dorothée Martins Virginie Matusik-Dyjak Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Mes jolies histoires de princesses" 2020.

Ten pięknie ilustrowany zbiór opowiastek zachwyci wszystkie maluchy. Dzieci poznają przygody niezwykłych bohaterek. Dowiedzą się między innymi, co przydarzyło się księżniczce Paulinie, jakie zachcianki miała Szeherezada i dlaczego smutek zapanował w krainie Cud-Miód. Te wspaniałe baśniowe opowieści będą doskonałą lekturą przed snem. [www.poczytaj.pl, 2023]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy małe świnki / adaptacja tradycyjnej baśni ; ilustracje: Virginie Martins-B ;[tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

Autor

Martins-Baltar Virginie. Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Adaptacja literacka Bajki i baśnie Książki dla małych dzieci

Tytuł oryginału: "Les trois Petis Cochons".

Śliczna bajka z dzieciństwa... Przeczytaj ją dziecku, aby dzielić z nim przyjemność pierwszych lektur. [Wydaw. Olesiejuk, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pora spać! : książeczka malucha / ilustracje Virginie Martins-B ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2015. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 19x18 cm.

(Poszukaj i Znajdź)

Autor

Martins-Baltar Virginie (1977- ). Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Sen Usypianie dzieci

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Tytuł oryginału: "Cherche et trouve pour les bébés. Au dodo!" 2014.

Tłumaczenie z języka francuskiego.

Zuzia idzie spać. Towarzysz jej w codziennych wieczornych czynnościach! Widzisz Trąbusia, jej przytulankę? A gdzie jest książka z bajeczką na dobranoc? Oto piękne, pełne szczegółów obrazki. Znajdź wszystkie detale i cieszcie się razem z dzieckiem z pierwszych odkryć. [Firma Księgarska Olesiejuk, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "7 histoires à lire avec ses grands-parents" 2009.

Zbiór uroczych opowiadań: mądrych, pouczających i ślicznie zilustrowanych oraz porad nawiązujących do tematu historyjek i opracowań z myślą o najmłodszych. Książka bliska każdemu dziecku. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)