Majchrzak Wiesław (1929-2011)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(39)
Forma i typ
Książki
(39)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(52)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(10)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(5)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(4)
Filia 2 (Fredry 5)
(2)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(2)
Pokaż więcej ...
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(3)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(2)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(9)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(2)
Filia 11 (Dębicka 170)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(2)
Filia 15 (Lwowska 60)
(5)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(3)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(2)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Majchrzak Wiesław (1929-2011)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(787)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(666)
Doyle Arthur Conan
(642)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(600)
Wallace Edgar
(585)
Zarawska Patrycja (1970- )
(518)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(503)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Shakespeare William
(462)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(460)
Christie Agatha (1890-1976)
(444)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(443)
Popławska Anna (filolog)
(441)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(403)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(399)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Roberts Nora (1950- )
(396)
Verne Jules
(391)
Fabianowska Małgorzata
(385)
Drewnowski Jacek (1974- )
(376)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(354)
Steel Danielle (1947- )
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(341)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(331)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(318)
Krzyżanowski Julian
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Ludwikowska Jolanta
(306)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(305)
Tuwim Julian (1894-1953)
(301)
London Jack
(298)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(257)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(249)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(245)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
King Stephen (1947- )
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(237)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ławnicki Lucjan
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Stevenson Robert Louis
(219)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szal Marek
(212)
Szulc Andrzej
(212)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(209)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
1990 - 1999
(10)
1980 - 1989
(9)
1970 - 1979
(10)
1960 - 1969
(6)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
1989-2000
(3)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Odbiorca
9-13 lat
(3)
Dzieci
(3)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Temat
Literatura młodzieżowa polska
(6)
Bajka i baśń niemiecka
(4)
Literatura dziecięca niemiecka
(4)
Indianie
(3)
Powieść młodzieżowa historyczna
(3)
Pokaż więcej ...
Bach, Johann Sebastian (1685-1750)
(1)
Bajka i baśń ludowa szwedzka
(1)
Bajka i baśń polska
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura ludowa polska
(1)
Pomorze Zachodnie
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Wojna
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1801-1900
(2)
1601-1700
(1)
Temat: miejsce
Ameryka Północna
(3)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Szwecja
(1)
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść młodzieżowa historyczna
(3)
Literatura dziecięca fińska
(2)
Literatura dziecięca francuska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca niemiecka
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Literatura młodzieżowa francuska
(2)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(2)
Bajka i baśń francuska
(1)
Bajka i baśń niemiecka
(1)
Literatura polska młodzieżowa
(1)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe włoskie
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Powieść dziecięca obyczajowa
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść młodzieżowa hiszpańska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Pokaż mniej ...
39 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / Wilhelm i Jakub Grimm ; przeł. z niem. Marceli Tarnowski; il. Bożena Truchanowska, Wiesław Majchrzak ; wyboru dokonała Stefania Wortman. - Wyd. 9. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1985. - 157, [3] s. : rys. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Walc panny Ludwiki / Hanna Januszewska ; il. [kolor.] Wiesław Majchrzak. - W-wa : Nasza Księgarnia, 1981. - 143, [5] s. ; 30 cm.
(Kolekcja Jubileuszowa)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bankructwo małego Dżeka / Janusz Korczak ; [il.] Wiesław Majchrzak. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1979. - 177, [3] s. : il. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-54016 (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/P (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klimek i Klementynka / Maria Krüger ; [il. Bożena Truchanowska i Wiesław Majchrzak]. - Wyd. 7. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1978. - 176, [4] s. : il. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/H (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Portret Bacha / Jo Manton ; tł. Olga Łada ; il. Wiesław Majchrzak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1960. - 208, [4] s. : il. ; 18 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2606 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pasażer na gapę z pokładu "Ulissesa" / Ana Maria Matute ; przeł Janina Carlson i Kalina Wojciechowska ; il. Wiesław Majchrzak. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1973. - 122, [2] s. : rys. ; 20 cm.
„Pasażer na gapę…” to piękna historyjka, która jest bardzo ciekawa i wciągająca. Widzimy chłopca, który pragnie przygody oraz świat jaki sobie wyobraża. Może za bardzo wszystko idealizuje. Widzimy także świat dorosłego mężczyzny, zbiega który wykorzystuje chłopca dla własnych korzyści, aby wymigać się od wymiaru sprawiedliwości. Jednak po czasie spędzonym z Juju, zachodzi w nim przemiana. W pewnym momencie zdaje sobie sprawę z tego jak ważne jest dla niego to dziecko. Na pewno jest to historia o przyjaźni, ale i o dorastaniu. Pewnego dnia chłopiec po prostu dorasta i to co było dla niego ważne kiedyś, dziś już przestało i być może nawet o tym nie pamięta. [ciszaczasija.blogspot.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-31411 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarb z Poletka Bobu i Kwiat Groszku / Charles Nodier. - wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1981. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.
Tyt. oryg.: Trésor des feves et fleur des pois 1981.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże z Abrakadabrą / Jerzy Ros ; il. Bożena Truchanowska, Wiesław Majchrzak. - Wyd. 2. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1968. - 196, [4] s., [8] k. tabl. ; 23 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mówiący dąb : opowiadania babuni / George Sand ; tł.[z fr.] Olga Nowakowska ; il. Bożena Truchanowska ,Wiesław Majchrzak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1970. - 137, [3] s. : il. kolor. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biały Mustang / Sat-Okh ; il. Wiesław Majchrzak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1997. - 117, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Daj Się Porwać Przygodzie)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/Prz (5 egz.)
Książka
W koszyku
Biały Mustang / Sat-Okh ; zilustrował Wiesław Majchrzak. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 116, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na książce pseudonim autora, nazwa: Stanisław Supłatowicz.
Gdybyście mnie zapytali, skąd te dzieje i legendy z wonią lasów pomieszane, z rosą wilgotnych prerii i z wigwamów snującym się dymem, z biegiem wielkich rzek, z ich dzikim brzmieniem, podobnym do grzmotów w górach - odrzekłbym wam, odpowiedział: Z lasów, prerii i z wielkich jezior Północy, z krainy Odżibwejów, z krainy Dakotów. Z gór, wrzosowisk i bagnistych pól, gdzie ptak Shuh-shuh-gah karmi się wśród trzcin i sitowia. Z "Pieśni o Hajawacie" H.W. Longfellowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biały Mustang / Sat-Okh ; zilustrował Wiesław Majchrzak. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 116, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na książce pseudonim autora, nazwa: Stanisław Supłatowicz.
Gdybyście mnie zapytali, skąd te dzieje i legendy z wonią lasów pomieszane, z rosą wilgotnych prerii i z wigwamów snującym się dymem, z biegiem wielkich rzek, z ich dzikim brzmieniem, podobnym do grzmotów w górach - odrzekłbym wam, odpowiedział: Z lasów, prerii i z wielkich jezior Północy, z krainy Odżibwejów, z krainy Dakotów. Z gór, wrzosowisk i bagnistych pól, gdzie ptak Shuh-shuh-gah karmi się wśród trzcin i sitowia. Z "Pieśni o Hajawacie" H.W. Longfellowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/Prz (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-III/Prz (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.5-III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biały Mustang / Sat-Okh ; zilustrował Wiesław Majchrzak. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2019. - 116, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na książce pseudonim autora, nazwa: Stanisław Supłatowicz.
Gdybyście mnie zapytali, skąd te dzieje i legendy z wonią lasów pomieszane, z rosą wilgotnych prerii i z wigwamów snującym się dymem, z biegiem wielkich rzek, z ich dzikim brzmieniem, podobnym do grzmotów w górach - odrzekłbym wam, odpowiedział: Z lasów, prerii i z wielkich jezior Północy, z krainy Odżibwejów, z krainy Dakotów. Z gór, wrzosowisk i bagnistych pól, gdzie ptak Shuh-shuh-gah karmi się wśród trzcin i sitowia. Z "Pieśni o Hajawacie" H.W. Longfellowa [Nasza Księgarnia, 2019]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/B (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaczarowany dzban : baśnie szwedzkie / wybrał i posłowiem opatrzył Robert Stiller ; przeł. [z szw.] Agnieszka Cienkowska; oprac. graf. Wiesław Majchrzak. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1983. - 390, [2] s., [8] k. tabl. kolor. : il. ; 24 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich.)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.17-III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
W krainie Gryfitów : podania, legendy i baśnie Pomorza Zachodniego / wybrał i napisał przedm. Stanisław Świrko ; il. Wiesław Majchrzak. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1976. - 613, [2] s., [7] k. tabl. : il., rys. ; 24 cm.
Słownik wyrazów staropolskich, gwarowych i obcych
Bibliogr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-45856 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sampo Lappelill / Zacharias Topelius ; tł, aut. wyb. Janina Porazińska ; ilustr. Wiesław Majchrzak. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - 189, [3] s : il. (w tym kolor.) ; 30 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-II/Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sampo Lapelill / Zachariasz Topelius ; przeł. [ze szw.] Janina Porazińska ; il. [kolor.] Wiesław Majchrzak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1977. - 208, [4] s. ; 27 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stepowy król Lir i inne opowiadania / [Iwan Turgieniew ; tł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski ; tł. posł. Paweł Hertz ; il. Wiesław Majchrzak.] - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1956. - 376, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Książka Nowego Czytelnika)
Trzy portrety ; Trzy spotkania ; Zajazd.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2262 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W 80 dni dookoła świata / Juliusz Verne ; tł. Zbigniew Florczak ; [il. Wiesław Majchrzak]. - Wyd. 9. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1969. - 242, [6] s. il. ; 24 cm.
Fileas Fogg podejmuje wyzwanie rzucone mu przez znajomych i postanawia okrążyć świat w 80 dni. Podczas obfitującej w przygody podróży zdobywa wielu przyjaciół i poznaje miłość swojego życia...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
W 80 dni dookoła świata / Juliusz Verne ; tł. Zbigniew Florczak ; [il. Wiesław Majchrzak]. - Wyd. 8. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1967. - 242, [6] s. : il. ; 24 cm.
Fileas Fogg podejmuje wyzwanie rzucone mu przez znajomych i postanawia okrążyć świat w 80 dni. Podczas obfitującej w przygody podróży zdobywa wielu przyjaciół i poznaje miłość swojego życia...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/Prz (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej