SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

61 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki. T. 1. / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Urlich ; [szkic biogr. Włodzimierz Lewik ; aneks Stanisław Helsztyński ; przyp. Róża Jabłkowska et. al.]. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 666, [2] s. ; 18 cm.

(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; 3)

(Biblioteka Poezji i Prozy)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Helsztyński Stanisław (1891-1986). Jabłkowska Róża (1910-2003). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Koźmian Stanisław Egbert (1811-1885). Ulrich Leon (1811-1885). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła dramatyczne ;

Temat

Shakespeare, William (1564-1616).

Gatunek

Dramat angielski

W czterechsetną rocznicę urodzin Wiliama Szekspira 1564-1964.

Bibliogr.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kroniki. T. 2. / Wiliam Szekspir ; przeł. Leon Urlich ; [szkic biogr. Włodzimierz Lewik ; aneks Stanisław Helsztyński ; przyp. Róża Jabłkowska et. al.]. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 708, [4] s., [1] k. tabl. ; 18 cm.

(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; 4)

(Biblioteka Poezji i Prozy)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Helsztyński Stanisław (1891-1986). Jabłkowska Róża (1910-2003). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Ulrich Leon (1811-1885). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła dramatyczne ;

Temat

Shakespeare, William (1564-1616).

Gatunek

Dramat angielski

W czterechsetną rocznicę urodzin Wiliama Szekspira 1564-1964.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tragedie. T. 1. / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski, Leon Urlich ; [szkic biogr. Włodzimierz Lewik ; aneks Stanisław Helsztyński ; przyp. Róża Jabłkowska et. al.]. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 984, [4] s. ; 18 cm.

(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; 5)

(Biblioteka Poezji i Prozy)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Helsztyński Stanisław (1891-1986). Jabłkowska Róża (1910-2003). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Ulrich Leon (1811-1885). Paszkowski Józef (1817-1861). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła dramatyczne ;

Temat

Shakespeare, William (1564-1616).

Gatunek

Dramat angielski

W czterechsetną rocznicę urodzin Wiliama Szekspira 1564-1964.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tragedie. T. 2. / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski, Leon Urlich ; [szkic biogr. Włodzimierz Lewik ; aneks Stanisław Helsztyński ; przyp. Róża Jabłkowska et. al.]. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 1165, [3] s. ; 18 cm.

(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; 6)

(Biblioteka Poezji i Prozy)

Autor

Temat

Shakespeare, William (1564-1616).

Gatunek

Dramat angielski

W czterechsetną rocznicę urodzin Wiliama Szekspira 1564-1964.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowa opowieść / Wiliam Szekspir ; przeł. Wlodzimierz Lewik. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. - 185, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Komedia angielska

Opowieść zimowa została napisana w 1611 r. i zaliczana jest do tzw. ostatnich sztuk Szekspira, określanych jako romanse lub tragikomedie. Leontes, król Sycylii, podejrzewa romans ciężarnej żony, Hermiony, ze swym przyjacielem z dzieciństwa, królem Czech, który bawił z wizytą na Sycylii. Ogarnięty zazdrością próbuje otruć gościa, żonę zaś wtrąca do więzienia, gdzie wydaje ona na świat córkę Perditę. [http://lubimyczytac.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-6049 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Młode lwy. T. 1 / Irwin Shaw ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 391, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Shaw Irwin (1913-1984). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść wojenna amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Młode lwy. T. 2 / Irwin Shaw ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd.5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydaw., 1960. - 391, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Shaw Irwin (1913-1984). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść wojenna amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Poezje wybrane / Percy Bysshe Shelley ; tł. Włodzimierz Lewik ; wybrał, oprac. i wstępem opatrzył Juliusz Żuławski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. - 116 s.

(Biblioteka Poetów)

Autor

Shelley Percy Bysshe. Lewik Włodzimierz (1905-1962). Żuławski Juliusz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-22587 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwie Wieże / J. R. R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 3. - Warszawa : Czytelnik ; Poznań : CiA-Books, 1990. - 452, [3] s. ; 17 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-fant. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwie Wieże / John Ronald Reuel Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 3. - Warszawa : Czytelnik ; Poznań : CiA-Books, 1990. - 452, [3] s. ; 17 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; t. 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska Powieść fantastyczna angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; wiersze przełożył Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Iskry, [2021]. - 315, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Seria z Kogutem)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Rok wydania według: http://iskry.com.pl.

Światowej sławy pisarz angielski John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) był profesorem filologii angielskiej na uniwersytecie w Leeds oraz profesorem literatury średniowiecznej w Oksfordzie, znawcą literatury i języka staroangielskiego, staronordyckiego, starogermańskiego oraz gockiego. Jako powieściopisarz dał się poznać dopiero w 1937 roku, publikując Hobbita, który przyniósł mu rozgłos na całym świecie.W samej Anglii książka ta miała dziesiątki wydań. Zachęcony powodzeniemi prośbami oczarowanych czytelników, Tolkien powrócił do historii Bilbo Bagginsa, pisząc Trylogię Władca Pierścieni, kontynuację Hobbita. Zarówno Hobbit, jak i Władca Pierścieni powstały pod wpływem dobrze znanych autorowi skandynawskich mitów i staroangielskich legend, pełnych czarodziejów, smoków i przedmiotów o nadprzyrodzonej mocy. Fantastyczny, przemyślany do najdrobniejszych szczegółów świat powieści niezmiennie zachwyca kolejne pokolenia czytelników. [Iskry, 2021].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-Lek/SP (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-IV/F (2 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Iskry, [2012]. - 315, [5] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa fantasy.

Arcydzieło literatury fantasy. Baśniowy, przemyślany w najdrobniejszych szczegółach fantastyczny świat oraz barwne postaci i ich wspaniałe przygody. Bohaterem jest tytułowy hobbit, istota większa od liliputa, mniejsza jednak od krasnala, pełen życzliwości dla świata, dobroci, nieskory do męstwa, a przecież odważny, poczciwy, a przecież sprytny. Autor szuka w swej powieści odpowiedzi na podstawowe pytania o źródła dobra i zła. To także wstęp i zaproszenie do najgłośniejszego dzieła Tolkiena Władcy Pierścieni. Dostępna jest także filmowa adaptacja książki w reżyserii Petera Jacksona.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-Lek/SP (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Iskry, [2013]. - 315, [4] s. ; il. ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa fantasy.

Data wyd. wg http://www.iskry.com.pl/.

Tyt. oryg.: Hobbit, or there and back again.

BN-P.2/2014

Arcydzieło literatury fantasy. Baśniowy, przemyślany w najdrobniejszych szczegółach fantastyczny świat oraz barwne postaci i ich wspaniałe przygody. Bohaterem jest tytułowy hobbit, äistota większa od liliputa, mniejsza jednak od krasnalaö, pełen życzliwości dla świata, dobroci, nieskory do męstwa, a przecież odważny, poczciwy, a przecież sprytny. Autor szuka w swej powieści odpowiedzi na podstawowe pytania o źródła dobra i zła. To także wstęp i zaproszenie do najgłośniejszego dzieła Tolkiena Władcy Pierścieni. W 2012 roku ukazała się filmowa adaptacja książki w reżyserii Petera Jacksona. Lektura szkolna. [www.azymut.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/Gim (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 10. - Warszawa : Iskry, [1999]. - 233, [7] s. : mapy ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Literatura młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa fantasy.

Pierwsza książka Tolkiena zdobyła tak ogromną popularność, że dziś trudno wręcz spotkać kogoś, kto nie słyszałby o hobbitach. Od 1937 roku była wielokrotnie wznawiana w Wielkiej Brytanii i na całym świecie. Tolkien napisał ją dla swoich dzieci, ale stała się klasyką i wstępem do Władcy Pierścieni. To właśnie w Hobbicie Tolkien po raz pierwszy odmalował wypełnioną przez smoki, czarodziei i magię krainę, którą przemierzają niezwykli bohaterowie w odwiecznej walce dobra ze złem. Hobbit to opowieść o niebezpiecznej wyprawie podjętej przez krasnoludy, które wyruszają wykraść strzeżone przez smoka złoto. Ich nieoczekiwanym partnerem jest hobbit Bilbo Baggins. Bilbo bardzo sobie ceni dobre jedzenie, spokój i wygodę, lecz jego udziałem staje się wielka przygoda...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-IV/F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wyprawa / J. R. R. Tolkien ; tł. Maria Skibniewska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 3. - Warszawa : Czytelnik ; Poznań : CiA- Books, 1990. - 548, [1] s. ; 17 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska Powieść fantastyczna angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-fant. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pod gołym niebem / Mark Twain ; tł. Krystyna Tarnowska ; wiersz przeł. Włodzimierz Lewik ; il. Mieczysław Majewski. - Warszawa : Iskry, 1960. - 442, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Majewski Mieczysław (1915-1988).

Temat

Twain, Mark (1835-1910)

Gatunek

Powieść amerykańska

Naz. autora Clemens Samuel Langhorne

Opis książki Pod gołym niebem to jedna z autobiograficznych powieści Twaina, w której faktom i własnym doświadczeniom autor nadał koloryt, okraszając je obrazami z własnej wyobraźni. Fikcja splata się z realistycznymi opisami. Kopalnie srebra i złota w Nevadzie, panorama słabo zaludnionych i niemal nietkniętych przez cywilizację prerii i lasów Zachodu, mormoni w stanie Utah i Polinezyjczycy na Hawajach, rewolwerowcy, zabójcy, piraci, dziwaczni Indianie Gaszoci, wytrwali traperzy – wszystko to naszkicowane pełnym ostrego, kpiarskiego dowcipu językiem tworzy barwną i wartą lektury historię http://lubimyczytac.pl/ksiazka/41568/pod-golym- niebem, 2014

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2257 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki / Oskar Wilde ; [przeł. z ang. Ewa Berberyusz, Maria Feldmanowa, Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Wydaw. Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1988 (Warsz. : WDA). - 135, [1] s. ; 16 cm.

Autor

Wilde Oscar (1854-1900). Berberyusz Ewa (1929- ). Feldmanowa Maria (1874-1953). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Bajka i baśń angielska

Wg edycji Eseje ; Opowiadania ; Bajki ; Poematy prozą PIW, 1957.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/B (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/B (1 egz.)