SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

27 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Miłości Romy Schneider / Johannes Thiele ; z niemieckiego przełożyła Maria Skalska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, copyright 2009. - 174, [2] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje (w tym kolorowe) ; 22 cm.

Autor

Thiele Johannes (1954- ). Skalska Maria.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Schneider, Romy (1938-1982) Aktorzy austriaccy Film austriacki

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Tytuł oryginału: "Romy in love : die Liebe im Leben der Romy Schneider" 2008.

Kochała i zakochiwała się często. Ale nie miała szczęśliwej ręki do mężczyzn. Nie wybierała tych właściwych. Romanse, miłości, flirty, przygody – życie miłosne Romy Schneider było dramatyczne i burzliwe, pełne zawirowań i napięć. Największa niemiecka aktorka okresu powojennego we wszystkim, co robiła – i w życiu, i na ekranie – była namiętna, nieumiarkowana, pełna sprzeczności. Ryzykowała wiele, i często przegrywała, ale przeżyła też wielkie chwile szczęścia – w życiu osobistym i przed kamerą. Ta książka – ilustrowana licznymi fotografiami – w sugestywny sposób ukazuje, jak prawdziwie, z jaką autentycznością żyła Romy Schneider, jak wiele z siebie dawała – w każdym filmie, w każdej miłości... [Klub dla Ciebie, 2009]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-791 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karajan : biografia / Franz Endler ; tłumaczenie Bogdan Dowlasz. - Warszawa : Wydawnictwo Felberg SJA, 1999. - 371, [1] strona, [32] strony tablic : faksymilia, fotografie, portrety ; 22 cm.

Autor

Endler Franz (1937-2002). Dowlasz Bogdan (1949- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Karajan, Herbert von (1908-1989) Dyrygenci austriaccy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Tytuł oryginału: "Karajan : eine Biographie" 1992.

Bibliografia na stronach 336-[337]. Dyskografia na stronach 341-[364]. Indeks.

Herbert von Karajan był - po Toscaninim i Furtwänglerze - wybitną osobowością wśród dyrygentów XX wieku. Zawdzięczamy mu nie tylko wielkie przedstawienia operowe i niezapomniane koncerty. To on na dziesięciolecia zdominował Orkiestrę Filharmonii Berlińskiej, festiwal w Salzburgu, wiedeńską Staatsoper; stworzył salzburski festiwal wielkanocny; nagrał na płyty najobszerniejszy dotąd repertuar; stał się też forpocztą prawie wszystkich dokonań związanych z technicznym rozwojem płyty gramofonowej i kompaktowej oraz stereofonicznego przekazu dźwięku w telewizji. Życie Karajana rozpoczęło się w czasach monarchii habsburskiej. Powodzenie osiągnął on w wielkoniemieckiej Rzeszy. Swą pozycję "generalnego dyrektora muzycznego Europy" ugruntował w połowie XX wieku. Jego działaniom towarzyszyły zarówno podziw i triumfy, jak również kryzysy i skandale. Fakt wstąpienia w szeregi NSDAP - powszechnie komentowany jako "torowanie sobie drogi do kariery" - ciążył mu przez całe życie. Wiedeński krytyk muzyczny i pisarz Franz Endler, jeden z nielicznych stałych partnerów w rozmowach z maestrem, przedstawia niniejszym pierwszy pełny opis życia wielkiego dyrygenta. Aż do śmierci Karajan powierzał mu informacje o faktach i poglądach - także na temat pogorszenia swych stosunków z Orkiestrą Filharmonii Berlińskiej - w jasno wyrażonym celu spisania ich dla potomności. Jako sensację, za zgodą maestra, włączono do niniejszej biografii dwa skończone rozdziały dawno już obmyślonej, jednak nigdy niezrealizowanej książki Karajana. Niepublikowane dotąd fotografie ukazują, także w sferze prywatności, człowieka, którego świat uznawał w sprawach muzyki za maga, a który powszechnie uchodził za osobę nieśmiałą i trudną w kontaktach. Suplement niniejszej biografii zawiera pierwszą kompletną dyskografię oraz spis wszystkich utrwalonych na płytach kompaktowych, kasetach wideo, filmach i płytach laserowych przedstawień i wykonań Herberta von Karajana. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/135670/karajan, dostęp 20.05.2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-78.071A/Z-Karajan H. (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 1501 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Małe Monografie Muzyczne ; t. 3)

Autor

Jarociński Stefan (1912-1980).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791) Kompozytorzy austriaccy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Bibliografia na stronach 261-[263]. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-12903 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mozart i jego epoka / Piotr Napierała. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2023]. - 1 płyta audio CD (2 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Napierała Piotr Czubówna Krystyna (1954- ) Więckowski Maciej (1982- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791) Kompozytorzy austriaccy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Czas trwania: 2 godz.

Czytają: Krystyna Czubówna, Maciej Więckowski.

Nagranie w formacie mp3.

Audiobook "Mozart i jego epoka" przybliża życie jednego z najwybitniejszych kompozytorów w historii. Twórca ten, zaliczany do tzw. "trójcy klasyków wiedeńskich", swoje pierwsze utwory komponował w wieku 6 lat. Już rok później, wraz z rodziną, wyruszył na pierwsze tournée. Odtąd jego kroki ściśle związane były z muzyką. Mozart koncertował w największych miastach Europy. Grywał na dworach koronowanych głów, w tym dla królów Ludwika XV oraz Jerzego III. Już za życia uznawany był za muzyka genialnego. Po jego niespodziewanej śmierci w wieku 35 lat zainteresowanie jego twórczością kompozytorską oraz jego reputacja stale wzrastały. [Heraclon International, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3963, WM-KM/CD 3960 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Historia)

Autor

Ristujczina Luba.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Klimt, Gustav (1862-1918) Malarstwo austriackie Malarze austriaccy Secesja (styl w sztuce)

Gatunek

Album Biografia Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Bibliografia na stronach 238-239.

Życie i twórczość Gustava Klimta są pełne parodoksów. Wybitnie utalentowany, lecz pochodzący z ubogiej rodziny, na początku artystycznej drogi musiał zabiegać o popularność imał się rozmaitych zajęć. Utrzymywała się z wykonywania monumentalnych dekoracji teatrów i sal koncertowych rozsianych na terenach imperium Habsburgów oraz malowania portretów, z których wiele sprawia wrażenie konwencjonalnych. Zyskasz sławę, starał się nawet o posadę profesora wiedeńskiej akademii, ostatecznie jednak obrał zupełnie niezależną drogę. Album "Gustav Klimt. Twórca złotej secesji" to zajmująca opowieść o najwybitniejszym twórcy Secesji Wiedeńskiej, wzbogacona reprodukcjami bardziej i mniej znanych dzieł. Autorka, historyczka sztuki Luba Ristujczina, zdradza tajemnice biografii inspiracje, obsesje i tajniki warsztatu artysty, a także analizuje wpływ jego twórczości na sztukę współczesną. [Wydawnictwo SBM, 2018]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AF-106981 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brat Mozart : wolnomularstwo w osiemnastowiecznym Wiedniu : królewska sztuka i jej wpływ na życie i twórczość wiekiego kompozytora : legenda, mit, rzeczywistość / Guy Wagner ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Jerzy Korpanty]. - Gdynia : Wydawnictwo Uraeus, copyright 2001. - 251, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Wagner Guy. Korpanty Jerzy.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791) Masoneria Muzyka austriacka Austria

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Bibliografia na stronach [231]-242. Indeks.

Teksty utworów Mozarta o charakterze wolnomularskim w języku niemieckim.

WOLNOMULARSTWO W XVIII WIEKU: Z historii wolnomularstwa ; Wolnomularstwo w Austrii ; Edykt Józefa II ; Prądy, kierunki, walki frakcyjne ; Wiedeńscy wolnomularze w latach osiemdziesiątych XVIII wieku. MOZART JAKO WOLNOMULARZ: Wtajemniczenie Mozarta ; Przesłanki ; Praktyka wolnomularska. ODDZIAŁYWANIE IDEI MASOŃSKICH: Rytuały i symbole ; Muzyka w loży ; System myślowy ; Muzyka inicjacyjna ; Muzyka rytualna ; Kantaty wolnomularskie ; Symboliczne odzwierciedlenie sądów i przekonań. WIELKA PIEŚŃ: "Czarodziejski flet" - czyli coś więcej niż zwyczajna opera ; Zagmatwana historia? ; Inspiracje ; Powstanie muzyki ; Szczęście "małego człowieka" ; Wierność masońskim ideałom ; Braterskie przesłanie. MITY I LEGENDY: "Requiem" ; Choroba i śmierć ; Pogrzeb i nieznany grób.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polski biedermeier - romantyzm "udomowiony" / pod redakcją Agnieszki Rosales Rodríguez. - Warszawa : Wydawnictwo Neriton, 2018. - 395 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Rosales Rodríguez Agnieszka.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Biedermeier Biżuteria Grafika austriacka Grafika polska Moda Malarstwo austriackie Malarstwo niemieckie Malarstwo polskie Meble Porcelana Rysunek austriacki Rysunek niemiecki Rysunek polski Rzemiosło artystyczne Szkło artystyczne

Gatunek

Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Bibliografia w przypisach przy pracach.

Tekst częściowo w języku angielskim i niemieckim.

Wstęp (Agnieszka Rosales Rodríquez) ; Jacek Kubik, Biedermeier. Paradoksy pojęcia ; Mirella Kurkowska, Biedermeier - specyfika polskiej adaptacji wzorca ; Tadeusz Cegliński, Od biedermeieru do wiktorializmu. Powieść i kultura przekładów jako źródła europejskiej kultury mieszczańskiej ; Dobrochna Ratajczakowa, Jak teatr "przemycił" do Polski biedermeier (1791-1830) ; Monika Janisz, Kostiumy w teatrach warszawskich w latach trzydziestych i czterdziestych XIX wieku ; Ewa Orlińska-Mianowska, Biedermeier pod kołnierzem. Komentarze do fragmentów tekstów znalezionych podczas konserwacji ubiorów z kolekcji Muzeum Narodowego w Warszawie. Zawartość czasopisma jako źródło wiedzy o kulturze mieszczańskiej ; Małgorzata Możdżyńska-Nawotka, A Rubens or a Chair, or a Novel, perhaps? The Riddle of Fashion in the Biedermeier Period ; Dorota Mackenzie, Jak mi tu smutno, że mam komu się wyjęzyczyć..." Chopinowskie koncerty kameralne w salonach biedermeieru jako przykład romantyzmu "udomowionego" ; Joanna Woch, Meble polskie pierwszej połowy XIX wieku na tle rozwoju meblarstwa rosyjskiego, austriackiego i pruskiego ; Paweł K. Krawczyk, Anna Ozaist-Przybyła, Biedermeier w Zgierzu i wybranych miastach fabrycznych Królestwa Polskiego ; Piotr Glegoła, Warszwscy tapicerzy okresu biedermeieru ; Stanisław Stefan Mieleszkiewicz, Pamiętniki i albumy Czesława Moniuszki jako źródło informacji o kulturze życia diby biedermeieru - komunikat ; Aleksandra J. Kasprzyk, Huty szkła lruształowego w Królestwie Polskim w pierwszej połowie XIX wieku ; Wanda Załęska, Litofanie - madny gadżet czy sztuka? Biedermeier w świetle litofanii ; Anna Straszewska, Artyści polscy w Akademii Sztuk Pięknych w Wiedniu w pierwszej połowie XIX wieku ; Mikołaj Getka-Kenig, Academic Classicism and the Democratisation of Artistic Life in Warsaw, 1815-1830 ; Izabella Wiercińska, Mistrzowie polskiego portretu w miniaturze na tle zmieniającej się przestrzeni społeczno-kulturowej epoki biedermeieru: Stanisław Marszałkiewicz w Warszawie, Józef Sonntag w Krakowie i malarze lwowscy ; Agnieszka Rosales Rodríguez, Swojska natura. Biedermeierowski pejzaż a romantyczne mity ; Aleksandra Krypczyk-De Barra, "Filus me pinxit". Uwagi na temat wizerunku matki artysty w malarstwie polskim ok 1850 roku na podstawie "Portretu Julianny Hadziewiczowej" ; Gerd-Halge Vogel, Polnisches Biedermeier - domestizierte Romantik. Einige Gedanken und Vergleiche zwischen Beispielen deutscher und polnischer Malerei ; Ewa Gwiazdowska, Sztuka holenderska i flamendzka XVII wieku formalnym wzorcem dla twórczości pomorskiego patrioty Augusta Ludwika Mosta (1807-1883) ; Piotr Łukaszewicz, Malarstwo biedermeieru na Śląsku ; Anna Kozak, Związki nazarenizmu z biedermeierem ; Katarína Beňová, La leçon de dessin - Female Art Education in the Biedermeier Period ; Petr Tomášek, Between Ideal and Politics: The attitude of Chancellor Metternich to Visual Arts in Comparison with Joseph von Hormayr, his Political Opponent.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-107271 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór listów / Wolfgang Amadeusz Mozart ; wybór, przekład, opracowanie naukowe, kalendarium Ireneusz Dembowski. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2019. - 669, [3] strony ; 24 cm.

Autor

Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Dembowski Ireneusz.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791) Kompozytorzy austriaccy Austria

Gatunek

Listy Edycja krytyczna

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Bibliografia na stronie [671]. Indeks.

Listy Mozarta i jego kręgu to jeden z najważniejszych zbiorów korespondencji XVII wieku, nazywany niekiedy biblią mozartowską. Są fascynującą kroniką epoki i myśli jej uprzywilejowanego świadka, ale przede wszystkim bezcennym źródłem wiedzy o człowieku, dokumentacją dla badaczy i biografów kompozytora. Zdaniem Alfreda Einsteina są to najpiękniejsze listy, jakie kiedykolwiek wyszły spod pióra muzyka. Duża w tym zasługa Lepolda Mozarta, ojca Wolfganga, który do regularnego pisania listów przywiązywał ogromną wagę. Książka stanowi przekrój przez najważniejsze okresy życia kompozytora, który żył niespełna trzydzieści sześć lat. Zawiera listy Mozarta, bliskich z jego rodzinnego kręgu oraz przyjaciół, znajomych i innych osób, wśród których działał. Przekład Ireneusza Dembowskiego opiera się na kompletnym wydaniu niemieckim opracowanym przez W. Bauera i O.E. Deutscha. Niniejsze wydanie ma charakter źródłowo-krytyczny, wszystkie listy opatrzono przypisami uwzględnijącymi najnowszy stan badań. W książce zamieszczono również kalendarium życia Mozarta oraz indeks postaci. Książka jest przeznaczona zarówno dla muzykologów i osób związanych profesjonalnie z życiem muzycznym, jak i miłośników muzyki pragnących zgłębić biografię i twórczość Mozarta. [Wydawnictwo Naukowe PWN, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3183 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Ristujczina Luba

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Klimt, Gustav (1862-1918) Malarstwo austriackie Malarze austriaccy Secesja (styl w sztuce) Tematy i motywy Europa Wiedeń (Austria)

Gatunek

Biografia Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Druk dwuszpaltowy.

Bibliografia na stronach 238-239.

Album Gustav Klimt. Twórca złotej secesji to zajmująca opowieść o najwybitniejszym twórcy Secesji Wiedeńskiej, wzbogacona licznymi reprodukcjami bardziej i mniej znanych dzieł. Autorka, historyczka sztuki Luba Ristujczina, zdradza tajemnice biografii, inspiracje, obsesje i tajniki warsztatu artysty, a także analizuje wpływ jego twórczości na sztukę współczesną. [Wydawnictwo SBM, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AF-112891 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Romy Schneider : zawiedzione marzenia / Michael Jürgs ; przełożyła Elżbieta Cieślik. - Warszawa : Wydawnictwo Alfa-Wero, 1995. - 294, [2] strony, [16] stron tablic : fotografie, portrety ; 24 cm.

(Niezwykłe Biografie)

Autor

Jürgs Michael ( 1945- ). Cieślik Elżbieta (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Schneider, Romy (1938-1982) Aktorzy austriaccy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Tytuł oryginału: "Der fall Romy Schneider" 1991.

Filmografia na stronach 289-[295].

"Instynkt popychał ją do zachowań ekstremalnych. Była raz płomieniem, raz lodem, była mądra i głupia, wspaniałomyślna i wyrachowana, skłonna do kompromisów i nieprzejednana, radosna i pełna lęków. Nosząc w sobie tyle sprzeczności miała wszelkie dane, aby wcielać się na ekranie w najróżniejsze postacie - nie miała natomiast niczego, co kobiecie potrzebne do spokojnego życia, za którym tak bardzo tęskniła". [Wydawnictwo Alfa-Wero, 1995]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-791/792 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota dama : Gustaw Klimt i tajemnica wiedeńskiej Mona Lisy / Anne-Marie O' Connor ; tłumaczenie Tomasz Pichór. - Wydanie 1 (Znak). - Kraków : Znak, 2023. - 444, [3] strony : ilustracje, fotografie, portrety ; 2023.

Autor

O'Connor Anne Marie (1959-) Pichór Tomasz (1973- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Bloch-Bauer, Adele (1881-1925) Klimt, Gustav (1862-1918). Klimt, Gustav (1862-1918) II wojna światowa (1939-1945) Kradzież dzieł sztuki Malarstwo austriackie Malarze austriaccy Żydzi Austria Wiedeń (Austria)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Tytył oryginału: "The lady in gold : the extraordinary tale of Gustav Klimt's masterpiece, portrait of Adele Bloch-Bauer" 2012.

Bibliografia na stronach 401-410.

ANNE-MARIE O’CONNOR OPOWIADA BURZLIWĄ HISTORIĘ XX WIEKU POPRZEZ LOSY UKOCHANEJ MUZY KLIMTA. Był rok 1898 i wydawało się, że w Wiedniu tańczy sam diabeł. Jedna z najwspanialszych stolic Europy była miastem bohemy, sztuki i artystów, ale jednocześnie wkraczała w nowy wiek z największą liczbą samobójców. Nadchodził czas zmian, paradoksów i pogoni za nowoczesnością. Właśnie wtedy ekscentryczny malarz postanowił ubrać modernistyczny Wiedeń w bizantyjskie złoto. Gustaw Klimt spotkał Adelę Bloch-Bauer i zakochał się w jej zmysłowych ustach, półprzymkniętych oczach oraz intelekcie. Uwieczniając ją na jednym ze swoich najsłynniejszych obrazów, dał jej wszystko, czego pragnęła - podziw i nieśmiertelność. Złota dama olśniła Wiedeń. Portret Żydówki uwiódł nawet Adolfa Hitlera. Był jednym z najcenniejszych skarbów Austrii, również wtedy, gdy krajem rządzili naziści, którzy bezlitośnie wymordowali rodzinę i przyjaciół Adeli. Jakie tajemnice kryje arcydzieło Klimta? Czy modelka była tylko muzą malarza, czy także jego kochanką? Co widziały smutne oczy z obrazu, gdy podczas wojny dewastowano piękny Wiedeń Adeli? I jak to się stało, że Złotą damę możemy dziś podziwiać w odległym Nowym Jorku? ZA HISTORIĄ WIEDEŃSKIEJ MONA LISY KRYJE SIĘ HISTORIA EPOKI [www.azymut.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-75.071A/Z-Klimt G. (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Ksieg 3703 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-75 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-75 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-75 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż zimowa Schuberta : anatomia obsesji / Ian Bostridge ; przekład Szymon Żuchowski ; przekład cyklu wierszy Wilhelma Müllera "Podróż zimowa" Jacek Dehnel. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2019. - XXIII, [1], 522, [5] stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 18 cm.

Autor

Bostridge Ian (1964- ). Dehnel Jacek (1980- ). Müller Wilhelm (1794-1827). Podróż zimowa Żuchowski Szymon (1983- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Schubert, Franz (1797-1828). Muzyka austriacka Pieśń i piosenka

Gatunek

Opracowanie Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Tytuł oryginału: "Schubert's Winter Journey : anatomy of an obsession" 2014.

Bibliografia na stronach [513]-522.

Tekst wierszy Wilhelma Müllera równolegle w języku niemieckim i polskim.

Jak pisze Ian Bostridge - autor Podróży zimowej Schuberta - „książka ta jest owocem kilku lat pisania i kilku dekad obsesji na punkcie Winterreise, wykonywania jej - chyba więcej razy niż cokolwiek innego w moim repertuarze - i poszukiwania nowych środków wyrazu, rozumienia i przedstawiania tego utworu. W książce tej pragnę wykorzystać każdą z pieśni jako punkt wyjścia do zbadania jej historii, osadzenia dzieła w kontekście historycznym, a także odkrycia nowych, niespodziewanych powiązań ‒ teraźniejszych i zamierzchłych - ze sferą literacką, wizualną, psychologiczną, naukową i polityczną. Analiza muzyczna będzie nieodłączną częścią mojego ujęcia, ale nie stawiam sobie za cel systematycznego opracowania Podróży zimowej, gdyż takich prac nie brakuje. Za pomocą masy rozmaitych materiałów będę się starał naświetlić, wyjaśnić i pogłębić naszą wspólną reakcję na tę muzykę; zintensyfikować przeżycia tych, którzy już znają to dzieło, i zachęcić tych, którzy nigdy go nie słuchali, albo nawet nie słyszeli o nim. Centralnym punktem zawsze pozostanie sam utwór - jak go wykonujemy?, jak powinniśmy go słuchać? - ale umieszczając go w o wiele szerszym kontekście, uzyskamy nieznane, nieoczekiwane perspektywy, które - mam nadzieję - okażą się fascynujące”. Ukończony w ostatnich miesiącach życia młodego Schuberta cykl pieśni Winterreise stał się jednym z największych, a także najbardziej zagadkowych utworów w historii muzyki. Złudnie proste wiersze, zaaranżowane na głos i fortepian, są wciąż wykonywane w największych salach koncertowych na całym świecie. Młody człowiek, odrzucony przez ukochaną, opuszcza dom, w którym mieszkał, wychodząc w śnieg i ciemność. Gdy wędruje z wioski do pustej krainy, doświadcza lawiny emocji: straty, smutku, gniewu, samotności, nadziei, a na samym końcu rozpaczy. Ian Bostridge - jeden z najlepszych interpretatorów twórczości Schuberta - rozwiązuje tajemnice każdego z dwudziestu czterech tekstów, odkrywa świat, w którym egzystował kompozytor, a także pozwala wejrzeć w jego umysł i pracę. [https://pwm.com.pl/pl/sklep/publikacja/podroz-zimowa-schuberta,ian-bostridge,21607,ksiegarnia.htm, dostęp 19.11.2019]

Wprowadzenie ; 1. Gute Nacht = Dobranoc ; 2. Die Wetterfahne = Chorągiewka na dachu ; 3. Gefrorne Tränen = Zamarzające łzy ; 4. Erstarrung = Drętwota ; 5. Der Lindenbaum = Lipa ; 6. Wasserflut = Roztopy ; 7. Auf dem Flusse = Nad rzeką ; 8. Rückblick = Spojrzenie wstecz ; 9. Irrlicht = Błędny ognik ; 10. Rast = Odpoczynek ; 11. Frühlingstraum = Sen o wiośnie ; 12. Einsamkeit = Samotność ; 13. Die Post = Pocztylion ; 14. Der greise Kopf = Siwa głowa ; 15. Die Krähe = Wrona ; 16. Letzte Hoffnung = Ostatnia nadzieja ; 17. Im Dorfe = We wsi ; 18. Der stürmische Morgen = Burzowy poranek ; 19. Täuschung = Złudzenie ; 20. Der Wegweiser = Drogowskaz ; 21. Das Wirtshaus = Gospoda ; 22. Mut = Odwaga ; 23. Die Nebensonnen = Widmowe słońca ; 24. Der Leiermann = Lirnik ; Wybrzmienie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3267 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Architektura, infrastruktura kolejnictwa Przemyśla i okolic / Bogdan W. Motyl, Marek Gosztyła. - Rzeszów : Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej, 2019. - 194, [1] strona : faksymilia, fotografie, ilustracje, plany ; 24 cm.

Autor

Motyl Bogdan Witold. Gosztyła Marek.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Architektura austriacka Architektura polska Budownictwo komunikacyjne Infrastruktura kolejowa Kolejnictwo Mosty Stacje kolejowe Sztuka polska Twierdza Przemyśl Przemyśl (woj. podkarpackie)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo Historia Kultura i sztuka

Bibliografia, netografia na stronach [181]-189.

Streszczenia w języku polskim i angielskim.

I. Budowa kolei w Przemyślu w latach 1859-1918 ; II. Drugi dworzec przemyski ; III. Powstanie węzła kolejowego w Przemyślu ; IV. Wydarzenia gospodarcze i społeczne ; V. Kolej przemyska podczas I wojny światowej ; VI. Rola kolei podczas konfliktu polsko-ukraińskiego oraz jego przyczyny ; VII. Kolej w odrodzonej Polsce ; VIII. Okupacja niemiecka i sowiecka.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-11294 (1 egz.)

Druk ulotny

W koszyku

oceń

VIII Sympozjum Malarskie "Portret Krosna" = Painting Symposium / [tekst Marek Burdzy ; koncepcja katalogu Piotr Wójtowicz ; tłumaczenie Erwina Kalistel-Pojnar]. - Krosno : [Biuro Wystaw Artystycznych], 2017 (Jaskulski Zbigniew - Zakład Usług Poligraficznych - Drukarnia). - 33, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe), fotografie ; 28 cm.

Autor

Burdzy Marek. Wójtowicz Piotr (1958- ). Kalistel Erwina.

Forma i typ

Druki ulotne

Temat

Galeria Sztuki (Biuro Wystaw Artystycznych ; Krosno) Sympozjum Malarskie "Portret Krosna" Malarze austriaccy Malarze polscy Malarze rosyjscy Malarze słowaccy Malarstwo polskie Malarstwo rosyjskie

Gatunek

Biografia Katalog wystawy Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Wydawca według serwisu e-ISBN.

Czas realizacji sympozjum: 04.08 - 16.08.2017 r.

Wystawa: 25.07-11.08.2017 w Galerii Sztuki BWA w Krośnie według: http://www.galeria.podkarpacka.pl/akual/363-viiI-sympozjum-malarskie-portret-krosna-galeria-sztuki-bwa-w-krosnie

Tekst równoległy polski, angielski.

Artyści: Arkadiusz Andrejkow, Jacek Balicki, Oksana Begma, Esther Eigner, Johann Julian Taupe, Martyna Karpowicz, Józefina Piotrowska Szukalska, Kinga Polit, Miroslav Potoma, Tomasz Rolniak, Sylwester Stabryła, Stanislav Šalko, Edita Vološčuková.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. RF-10961 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rekonstrukcje X Symfonii Gustawa Mahlera : aspekty stylistyczne i estetyczne / Miłosz Bazelak. - Łódź : Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów, copyright 2016. - 185 stron : faksymilia, nuty ; 24 cm.

Autor

Bazelak Miłosz.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Mahler, Gustav (1860-1911). Aranżacja i transkrypcja Muzyka austriacka Symfonia

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Bibliografia, netografia na stronach [177]-182.

Streszczenie w języku angielskim.

ROZDZIAŁ 1. REKONESANS: UTWORY NIEDOKOŃCZONE: 1.1. Kompozycje niezinstrumentowane: 1.1.1. Alban Berg Lulu, 1.1.2. Béla Bartók "Koncert altówkowy", 1.1.3. Alfred Schnittke "IX Symfonia" ; 1.2. Kompozycje wykazujące braki w zakresie struktury: 1.2.1. Wolfgang Amadeusz Mozart "Requiem d-moll KV 626, 1.2.2. Franz Schubert "X Symfonia D-dur" D. 936A, 1.2.3. Aleksander Borodin "Kniaź Igor", 1.2.4. Anton Bruckner "IX Symfonia d-moll" WAB 109, 1.2.5. Charles Ives "Universe Symphony", 1.2.6. Giacomo Puccini "Turandot" ; 1.3. Kompozycje pozostawione w postaci szkiców: 1.3.1. Ludwig van Beethoven "X Symfonia Es-dur", 1.3.2. Inne kompozycje. ROZDZIAŁ 2. METODOLOGIA: REKONSTRUOWANIE DZIEŁ NIEDOKOŃCZONYCH: 2.1. Materiały źródłowe ; 2.2. Problematyka stylu ; 2.3. Kwestie natury etycznej. ROZDZIAŁ 3. KONTEKST: STYL SYMFONICZNY MAHLERA: 3.1. Metoda twórcza ; 3.2. Język harmoniczny ; 3.3. Instrumentacja: 3.3.1. Skład orkiestry, 3.3.2. Instrumentacja a kolorystyka, 3.3.3. Instrumentacja a dynamika i dramaturgia dzieła, 3.3.4. Instrumentacja a programowość ; 3.4. Gatunki muzyczne: 3.4.1. Adagio, 3.4.2. Scherzo, 3.4.3. Muzyka taneczna, 3.4.4. Muzyka żałobna ; 3.5. Przemiany stylistyczne w późnym okresie twórczości. ROZDZIAŁ 4. ARTEFAKT: X SYMFONIA MAHLERA - DZIEŁO NIEDOKOŃCZONE: 4.1. Powstanie dzieła ; 4.2. Programowość X Symfonii ; 4.3. Szkice X Symfonii ; 4.4. Struktura dzieła: 4.4.1. Część I - Adagio, 4.4.2. Część II - Scherzo, 4.4.3. Część III - Intermezzo, 4.4.4. Część IV - [Scherzo], 4.4.5. Część V - Finale ; 4.5. Propozycje ukończenia X Symfonii. ROZDZIAŁ 5. REKONSTRUKCJE: CHARAKTERYSTYKA I OCENA WERSJI DOKOŃCZONYCH X SYMFONII MAHLERA: 5.1. Założenia metodologiczne poszczególnych autorów rekonstrukcji ; 5.2. Układ cykliczny ; 5.3. Forma ; 5.4. Interpretacja manuskryptu ; 5.5. Wypełnienia harmoniczne i kontrapunktyczne ; 5.6. Dobór obsady instrumentalnej ; 5.7. Instrumentacja: 5.7.1. Część I - Adagio, 5.7.2. Część II - Scherzo, 5.7.3. Część III - Intermezzo, 5.7.4. Część IV - [Scherzo], 5.7.5. Część V - Finale ; 5.8. Oznaczenia agogiczne oraz ekspresyjne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3286 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna młynarka - Die schöne Müllerin Franza Schuberta op. 25, D 795 : cykl pieśni w opracowaniu na tenor i gitarę / Maciej Gallas, Leszek Suszycki. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2018. - 51 stron : ilustracje fotografie, nuty ; 24 cm + 1 płyta audio (CD).

Autor

Gallas Maciej. Suszycki Leszek.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Muzyka austriacka

Temat

Schubert, Franz (1797-1828). Aranżacja i transkrypcja Gitara Muzyka austriacka Pieśń i piosenka Wykonanie i interpretacja (muzyka)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Bibliografia na stronie 49.

"Oddajemy w ręce słuchacza utwór wokalno instrumentalny zrealizowany w niecodziennej konfiguracji wykonawczej: śpiew przy akompaniamencie gitary. Nasza propozycja jest więc pod względem koncepcji doboru instrumentu unikatowa. Wpisuje się tym samym w nurt poszukiwań nowego brzmienia dla kompozycji o bogatej i ugruntowanej tradycji wykonawczej. Opracowanie monograficzne zawiera podstawowe informacje dotyczące sylwetek twórców poezji i muzyki oraz okoliczności powstania kompozycji. Autorskie tłumaczenie tekstu niemieckiego ma za zadanie możliwie wierne oddanie znaczenia niemieckiej poezji. Przedstawiamy również opis zastosowanej transkrypcji gitarowej". M.G. i L.S. [Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3147 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Czarodziejski flet" : tekst i konteksty : studia nad librettem opery / pod redakcją Lucjana Puchalskiego. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, copyright 2016. - 362 strony ; 24 cm.

Autor

Puchalski Lucjan (1957- ). Schikaneder Emanuel (1751-1812). Czarodziejski flet

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832) Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791) Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Schikaneder, Emanuel (1751-1812) Wrocławski Teatr Lalek Bajki i baśnie Józefinizm Libretto niemieckie Literatura niemiecka Masoneria Misteria (kulty) Muzyka austriacka Opera (utwór muzyczny) Oświecenie Psychoanaliza Różokrzyżowcy Sztuka dla dzieci Tajne organizacje Teatr austriacki Teatr polski Utopia Walc Węże Wpływ i recepcja Egipt Wiedeń (Austria) Wrocław (woj. dolnośląskie)

Gatunek

Libretto niemieckie Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo

Współwydane: Czarodziejski flet / Emanuel Schikaneder ; przekład Lucjan Puchalski.

Bibliografia przy pracach. Indeks.

Wydanie publikacji zostało dofinansowane przez Wydział Filologiczny Uniwersytetu Wrocławskiego, Instytut Filologii Germańskiej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Wrocławskiego, Austriackie Forum Kultury.

Streszczenie angielskie przy pracach.

Moritz Csáky - Mozart w Wiedniu, czyli polityczny i kulturowy kontekst józefinizmu ; Wynfrid Kriegleder - "Czarodziejski flet" - dzieło Emanuela Schikanedera ; Lucjan Puchalski - Literackie wzorce i inspiracje "Czarodziejskiego fletu" ; Jan Assmann - „Heroiczno-komiczny singspiel” i „misteria egipskie” w "Czarodziejskim flecie" Mozarta i Schikanedera ; Łukasz Bieniasz - Oświecenie i tajemnica. Tajne związki jako paradoks i fenomen oświecenia oraz ich obraz w "Czarodziejskim flecie" Mozarta i Schikanedera ; Joanna Sachse - "Czarodziejski flet" w oczach różokrzyżowców ; Małgorzata Kubisiak - "Czarodziejski flet" i utopia oświecenia ; Tomasz Małyszek - Libretto "Czarodziejskiego fletu" a psychoanaliza ; Harald Haslmayr - „Dobrze więc, umierać czas!”. Nowe konteksty niektórych taktów walca w "Czarodziejskim flecie" ; Wojciech Kunicki - Johann Wolfgang Goethe: Druga część „Czarodziejskiego fletu” - konstrukcja i wolność ; Karolina Czapla - Z wężem czy bez węża (?) oraz inne ważne pytania towarzyszące badaniu recepcji libretta "Czarodziejskiego fletu" w literaturze niemieckojęzycznej przełomu XVIII i XIX wieku ; Agnieszka Zakrzewska-Szostek - Flety i fleciki. O "Czarodziejskim flecie" w adaptacjach dla dzieci na podstawie spektaklu we Wrocławskim Teatrze Lalek ; Emanuel Schikaneder - Czarodziejski flet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 2966 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Złota dama : niezwykła opowieść o arcydziele Gustawa Klimta, portrecie Adeli Bloch-Bauer / Anne Marie O'Connor ; przełożył Tomasz Pichór. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 430 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

O'Connor Anne Marie (1959- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Bloch-Bauer, Adele (1881-1925) Altmann, Maria (1916-2011) Klimt, Gustav (1862-1918). Kradzież dzieł sztuki Malarstwo austriackie II wojna światowa (1939-1945) Restytucja dóbr kultury Żydzi Austriacy Austria Niemcy Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: "The Lady in gold" 2016.

Bibliografia na stronach 418-428.

Za każdym arcydziełem kryje się wielka tajemnica Prawie dziesięć lat trwała zacięta batalia sądowa o odzyskanie zagrabionego przez nazistów arcydzieła Klimta – Złotej damy – okrzykniętego „austriacką Mona Lisą”. O’Connor z wielką wnikliwością opisuje niesłychane losy obrazu, a także same kulisy powstawania portretu Adeli Bloch-Bauer. Na podstawie powieści powstał głośny film z Helen Mirren i Rayanem Reynoldsem w rolach głównych. [www.azymut.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-112103 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wielka historia świata. T. 10. Świat od Wiosny Ludów do I wojny światowej / pod red. nauk. Józefa Buszki i Stanisława Grodziskiego ; [aut.] Józef Buszko [et al.]. - Kraków : Fogra ; Warszawa: Świat Książki, cop. 2006. - 615, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Autor

Buszko Józef (1925-2003) Gierowski Józef Andrzej (1922-2006). Grodziski Stanisław (1929-2020). Wyrozumski Jerzy (1930- ).

Temat

Manet, Édouard (1832-1883) Rodin, Auguste (1840-1917). Gogh, Vincent van (1853-1890). Cézanne, Paul (1839-1906). Picasso, Pablo (1881-1973). Duchamp, Marcel (1887-1968). Historia Wojna 1853-1856 r. krymska. Wojna 1866 r. austriacko-pruska. Wojna secesyjna (1861-1865) Wojna 1895-1896 r. włosko-abisyńska. Konferencja haska (1899). Nauka Technika Architektura Rzeźba Prerafaelici. Impresjonizm. Fowizm. Ekspresjonizm. Futuryzm. Secesja (szt.) Ameryka Łacińska Austria Belgia Chiny Czarnogóra Egipt Francja Grecja Hiszpania Holandia Japonia Niemcy Portugalia Rosja Rumunia Serbia Stany Zjednoczone (USA) Szwajcaria Turcja Wielka Brytania Włochy

Gatunek

Malarstwo (szt.plast.)

Bibliogr. s. 591-593. - Indeksy.

1. Europa po 1849 roku (Józef Buszko); 2. Stany Zjednoczone Ameryki Północnej i Ameryka Łacińska (Józef Buszko); 3. Kraje muzułmańskie i Daleki Wschód (Józef Buszko, Mieczysław Smoleń); 4. Afryka (Józef Buszko); 5. Ku pierwszej wojnie światowej (Józef Buszko); 6. Ruchy socjalne w latach 1849-1914 (Józef Buszko, Alina Doboszewska); 7. Nauka, technika i sztuka w latach 1848-1914 (Józef Buszko, Alina Doboszewska, Radosław Doboszewski, Mieczysław Smoleń)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94 (1 egz.)