Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(41)
Forma i typ
Książki
(37)
Proza
(35)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Audiobooki
(3)
Poradniki i przewodniki
(2)
Pokaż więcej ...
Filmy i seriale
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(100)
wypożyczone
(13)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(2)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(28)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(6)
Pokaż więcej ...
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(9)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(5)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(4)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(5)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(6)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 9 (Czackiego 5)
(5)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(9)
Filia 11 (Dębicka 170)
(2)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(10)
Filia 15 (Lwowska 60)
(8)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(4)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Palacio R. J
(6)
Olejniczak-Skarsgård Maria
(4)
Ainsworth Eve
(2)
Chbosky Stephen (1970- )
(2)
Ende Michael (1929-1995)
(2)
Pokaż więcej ...
Golding Julia (1969- )
(2)
Grabowska Marta (ilustratorka)
(2)
Jagiełło Joanna (1974- )
(2)
Kisiel-Małecka Marta (1982- )
(2)
Malec Marcin (pisarz)
(2)
Malec Marcin (pisarz). Jaszczurka Drago
(2)
Mortka Marcin (1976- )
(2)
Wojnakowski Ryszard (1956- )
(2)
Bajtlik Piotr (1982- )
(1)
Bednarek Justyna (1970- )
(1)
Bieliński Igor
(1)
Bourgeois Paulette (1951- )
(1)
Burgess Don (1956- )
(1)
Chorąży Wojciech (1973- )
(1)
Clark Brenda
(1)
Conaghan Brian (1971- )
(1)
Conrad Steve (1968- )
(1)
Czap Kevin
(1)
Davis Jon (1969- )
(1)
Deptuła Maria
(1)
Dereszowska Anna (1981- )
(1)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(1)
Eriksson Ester (1987- )
(1)
Fronczewski Piotr (1946- )
(1)
Gaj Agnieszka
(1)
Gałka Dominika
(1)
Głowińska Anita
(1)
Głowińska Anita. Maks, Zizi i Kapsel
(1)
Ippoldt Lidia
(1)
Jungowska Edyta (1966- )
(1)
Kiereś Emilia (1981- )
(1)
Kozłowski Artur
(1)
Kulesza Agata (1971- )
(1)
Kwapińska Małgorzata
(1)
La Barbera Rosa (1978- )
(1)
Lisowski Rafał (1981- )
(1)
Makowska Ola (1974- )
(1)
Maksymowicz-Hamann Jowita
(1)
Marcora Giovanni (1985- )
(1)
Mayrock Aija
(1)
Mazan Maciejka
(1)
Małecki Łukasz
(1)
Mengozzi Francesca
(1)
Moore-Mallinos Jennifer
(1)
Mosiewicz Maria
(1)
Młodnicka Magdalena
(1)
Nartowska Jolanta
(1)
Nartowska Jolanta. Bajka o słoniku Bartusiu i jego krótszej nóżce
(1)
Nartowska Jolanta. Bajka zasypianka o misiu Chrapciu
(1)
Niven Jennifer (1968- )
(1)
Norton Preston (1985- )
(1)
Nowak Ewa (1966- )
(1)
Olejarczyk Joanna (tłumaczka)
(1)
Olejnik Donata
(1)
Pawlik-Grodecka Ewa
(1)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(1)
Quattrocchi Giuseppe
(1)
Roberts Julia (1967- )
(1)
Rowell Rainbow (1973- )
(1)
Schoen Joanna
(1)
Sigunsdotter Kristina (1981- )
(1)
Solak Daria (1991- )
(1)
Stróżyk Agnieszka
(1)
Sędziwy Anna
(1)
Thorne Jack (1978- )
(1)
Toussaint Kid (1980- )
(1)
Toussaint Kid. Magiczna 7
(1)
Tremblay Jacob (2006- )
(1)
Ure Jean (1942- )
(1)
Warnes Tim (1971- )
(1)
Wasylik Magda (1995- )
(1)
Weston Carrie
(1)
Wierzbicka Katarzyna (pisarka)
(1)
Wilkoń Józef (1930- )
(1)
Wilkoń Piotr (1957- )
(1)
Wilson Owen (1968- )
(1)
Wyrt Paulina
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Zarvos Marcelo (1969- )
(1)
Zdęba Beata
(1)
Zielińska Magdalena (tłumaczka)
(1)
Świętek Agnieszka (1993- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(19)
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(33)
1901-2000
(5)
1945-1989
(3)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(39)
Wielka Brytania
(2)
Język
polski
(38)
angielski
(3)
Odbiorca
Dzieci
(25)
9-13 lat
(19)
6-8 lat
(14)
Młodzież
(14)
14-17 lat
(10)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Literatura amerykańska
(9)
Literatura angielska
(6)
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Pokaż więcej ...
Film amerykański
(1)
Film chiński
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Odrzucenie rówieśnicze
(41)
Uczniowie
(19)
Inność
(13)
Przyjaźń
(12)
Nastolatki
(11)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(6)
Tolerancja
(6)
Auggie Pullman (postać fikcyjna)
(5)
Chorzy w rodzinie
(5)
Zakochanie
(5)
Przemoc w szkole
(4)
Grupy rówieśnicze
(3)
Magia
(3)
Poczucie własnej wartości
(3)
Popularność w grupie rówieśniczej
(3)
Przemoc w rodzinie
(3)
Rodzina niepełna
(3)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(3)
Anioły
(2)
Antykwariusze
(2)
Duchy
(2)
Jaszczurki
(2)
Książki
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Ludzie bogaci
(2)
Nawiedzone domy
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Osoby zaginione
(2)
Podróże
(2)
Pomaganie
(2)
Potwory
(2)
Przedmioty magiczne
(2)
Samoakceptacja
(2)
Samotność
(2)
Tajemnica
(2)
Uczniowie gimnazjów
(2)
Uczucia
(2)
Zwierzęta
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Alkoholizm w rodzinie
(1)
Bajkoterapia
(1)
Cyberprzemoc
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dyskryminacja
(1)
Dzieci
(1)
Dziecko seksualnie wykorzystywane
(1)
Dziewczęta
(1)
Franklin (postać fikcyjna)
(1)
Grupy społeczne
(1)
Homoseksualizm
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Koty
(1)
Marzenia senne
(1)
Matki i synowie
(1)
Niedowidzący
(1)
Niedźwiedź brunatny
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Osoby z niepełnosprawnością fizyczną
(1)
Otyłość
(1)
Palacio, R. J.
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Prawa ucznia
(1)
Przedszkolaki
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Psychologia dziecka
(1)
Rasizm
(1)
Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Rozwiązywanie konfliktów
(1)
Samobójstwo
(1)
Sen
(1)
Straż pożarna
(1)
Superbohaterowie
(1)
Urodziny
(1)
Wpływ rówieśniczy
(1)
Zdolności
(1)
Zespół Tourette'a
(1)
Znęcanie się
(1)
Zwalczanie
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Cudowny chłopiec
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Francja
(1)
Omaha (Stany Zjednoczone, stan Nebraska)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(13)
Opowiadania i nowele
(10)
Powieść
(9)
Powieść przygodowa
(3)
Fantastyka
(2)
Pokaż więcej ...
Fantasy
(2)
Komiks
(2)
Poradnik
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Dramat filmowy
(1)
Film fabularny
(1)
Film familijny
(1)
Gry paragrafowe
(1)
Komiks historyczny
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Podręczniki akademickie
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Psychologia
(2)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
41 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Nie daj się gnębić! : książka, która dodaje siły / Magdalena Młodnicka ; zilustrowała Ola Makowska. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, © copyright 2022. - 35, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Jedność dla Dzieci)
(Wielkie Problemy Małych Ludzi)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
Okładka wliczona w paginację.
Wiek: 7+.
Pewnie każdy choć raz doświadczył przykrości ze strony kolegów. Zdarza się, że ktoś powie coś niemiłego, szturchnie, zażartuje tak, że śmieje się tylko on sam. Bywa i tak, że ktoś robi niemiłe rzeczy bardzo często i po to, żeby sprawiać innym przykrość… Ta książka w przystępny i niezwykle trafny sposób dotyka tematu dokuczania i nękania, zwłaszcza w szkole. Opisuje typowe sytuacje z życia dzieci i podsuwa mnóstwo praktycznych porad. Wszystko po to, by pomóc dzieciom znaleźć siłę do powiedzenia STOP przemocy wśród rówieśników. [www.azymut.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-II/Op (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9dz-159.9 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fufu : całkiem inny smok : zdecyduj co stanie się dalej! / Dominika Gałka ; zilustrowała Ewa Poklewska-Koziełło. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2024. - 26, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Tzw. Seria Poduszkowce.
Mały smoczek Fufu jest inny, dlatego inne smoczki śmieją się z niego, dokuczają mu albo po prostu – nie zwracają na niego uwagi. Mama jednak uparcie mu powtarza: „Nigdy się nie zmieniaj, bądź sobą, Fufu!”. W tej historii Fufu przekonuje się, że warto być sobą. Książka interaktywna – na każdej stronie dziecko decyduje, co stanie się dalej. [www.azymut.pl, 2024]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nikt nie widzi słoni / autorka Katarzyna Wierzbicka ; ilustrowała Aga Gaj. - Kraków : Wydawnictwo Pactwa, 2021. - [47] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Za siedmioma górami, za siedmioma lasami, w pewnym mieście mieszkał sobie Słoń. Często czuł się smutny i samotny, bo nikt go nie dostrzegał. Zupełnie jakby był niewidzialny. Bajka porusza problem odrzucenia przez rówieśników ze względu na wygląd czy chorobę. Powstała w wyniku rozmów z bliskimi osób z niepełnosprawnością lub przewlekle chorych. Pomaga dzieciom przepracować problemy z samooceną i skoncentrować się na swoich mocnych stronach. Uświadamia, jak czują się osoby dyskryminowane lub wykluczone ze względu na swoją odmienność. [lubimyczytac.pl, 2022]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Niekończąca się historia / Michael Ende ; tłumaczenie Sławomir Błaut. - Warszawa : Jung-off-ska, [2022]. - 2 płyty audio CD (20 godz. 5 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Czas trwania: 20 godz. 5 min.
Tytuł oryginału "Die unendliche Gsechichte" 1979.
Czytają Edyta Jungowska i Piotr Fronczewski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Bastian kocha książki. Zanurzając się w lekturze zapomina o kłopotach w szkole i samotności. „Niekończąca się historia” stanie się jednak dla niego książką niezwykłą. Okaże się bowiem, że opisany w niej świat ginącej, magicznej Fantazjany może uratować jedna tylko osoba, a jest nią… Bastian. Czy chłopcu uda się pokonać strach i wyruszy na ratunek ukochanej krainy? [Jung-off-ska, 2022]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3527 (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-841 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niekończąca się historia / Michael Ende ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 3. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 541, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Tytuł oryginału: "Die unendliche Geschichte" 1979.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
…pewnego deszczowego dnia w małej księgarni znajdujesz książkę inną niż wszystkie. Nosi tytuł Niekończąca się historia. Kiedy ją otwierasz, przenosisz się do cudownej krainy - Fantazjany. Wyruszasz w podróż, by ocalić jej mieszkańców. Ten magiczny świat bowiem stopniowo znika, pożerany przez mroczną Nicość. Dzieje się tak dlatego, że ludzie nie wierzą już w marzenia. Teraz to ty musisz im pomóc. To ty jesteś bohaterem tej historii… Klasyczna powieść, na podstawie której powstał niezapomniany film. Historia o odwadze i o sile wyobraźni. [Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Małe Licho i tajemnica Niebożątka / Marta Kisiel. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Grupa Wydawnicza Foksal ; [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, copyright 2021. - 1 płyta audio CD (3 godz. 58 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść Fantasy
Czas trwania: 3 godz. 58 min.
Stanowi cz. 1 cyklu "Małe Licho". Cz. 2 pt.: Małe Licho i anioł z kamienia, cz. 3 pt.: Małe Licho i lato z diabłem, cz. 4 pt.: Małe Licho i babskie sprawki, cz. 5 pt.: Małe Licho i krok w nieznane.
Czyta Wojciech Chorąży.
Nagranie w formacie mp3.
W pewnym starym, niesamowitym domu na uboczu, za wysokim ogrodzeniem, mieszka chłopiec imieniem Bożek, zwany też Niebożątkiem, który nigdy nie jest sam. Bo oprócz starej skrzyni ze skarbami i najfajniejszej mamy pod słońcem ma też najprawdziwszego anioła stróża... a pod jego łóżkiem mieszka potwór, który ciągle podkrada mu kapcie. Nadchodzi jednak dzień, kiedy Bożek musi wreszcie opuścić swój niezwykły dom i poznać lepiej świat po drugiej stronie ogrodzenia — świat bez szumu anielskich skrzydeł i uścisku potwornych macek. Tylko czy jest na to gotowy? I czy sam świat również jest gotowy na Bożka oraz wielką tajemnicę, jaką skrywa chłopiec? Małe Licho i tajemnica Niebożątka to trochę zabawna, a trochę straszna historia o tym, że bycie innym wcale nie jest takie złe, jak może się z początku wydawać, lecz najważniejsze jest zawsze bycie sobą. Dla wszystkich fanek i fanów Marty Kisiel i dla tych, którzy jeszcze jej nie znają. [Biblioteka Akustyczna, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-646 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe Licho i tajemnica Niebożątka / Marta Kisiel ; ilustracje Paulina Wyrt. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 205, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi cz. 1 cyklu "Małe Licho". Cz. 2 pt.: Małe Licho i anioł z kamienia, cz. 3 pt.: Małe Licho i lato z diabłem, cz. 4 pt.: Małe Licho i babskie sprawki, cz. 5 pt.: Małe Licho i krok w nieznane.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
W pewnym starym, niesamowitym domu na uboczu, za wysokim ogrodzeniem, mieszka chłopiec imieniem Bożek, zwany też Niebożątkiem, który nigdy nie jest sam. Bo oprócz starej skrzyni ze skarbami i najfajniejszej mamy pod słońcem ma też najprawdziwszego anioła stróża… a pod jego łóżkiem mieszka potwór, który ciągle podkrada mu kapcie. Nadchodzi jednak dzień, kiedy Bożek musi wreszcie opuścić swój niezwykły dom i poznać lepiej świat po drugiej stronie ogrodzenia - świat bez szumu anielskich skrzydeł i uścisku potwornych macek. Tylko czy jest na to gotowy? I czy sam świat również jest gotowy na Bożka oraz wielką tajemnicę, jaką skrywa chłopiec? [www.facebook.com, 2018]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-III (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/F (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/F (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-III/F (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/F (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-III/F (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/F (1 egz.)
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-III/F (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/F (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/F (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy Pan Piecho gryzie / Brian Conaghan ; przełożył Łukasz Małecki. - Warszawa : YA! - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 383 strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szkocka
Tytuł oryginału: "When Mr Dog bites" 2014.
Dylan Mint ma zespół Tourette’a – jego życie to ciągła walka z niekontrolowanymi tikami, wybuchami i przekleństwami. Kiedy podczas rutynowej kontroli w szpitalu przypadkiem podsłuchuje, że zostało mu zaledwie kilkanaście miesięcy życia, sporządza swoją bucket list – listę rzeczy do zrobienia przed śmiercią. I choć składa się ona zaledwie z trzech punktów, ich wykonanie wywróci świat nastolatka do góry nogami. Dylan ochoczo zabiera się do realizacji planu. Po drodze dowie się wiele na swój temat, a inni ludzie zaczną rozumieć jego chorobę i dostrzegą coś więcej za maską niesympatycznego, nieobliczalnego chłopaka… [www.azymut.pl, 2019]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Struck / Joss Stirling. - Oxford : Oxford University Press, 2015. - 312 stron ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na książce pseudonim autora, nazwa właściwa: Julia Golding.
Stanowi cz. 1 cyklu "Struck". Cz. 2 pt.: Stung.
Tekst w języku angielskim.
Behind the ivy-clad walls of an exclusive boarding school, lurks a sinister web of corruption, scandal, and conspiracy. American student Raven Stone has noticed something is horribly wrong. First there were the unexplained disappearances. Then there were the teachers' lies. And now the death threats ...Also entangled in the disturbing turn of events is the enigmatic Kieran Storm - a fellow student with a killer intellect and a body to die for. He's heading for trouble and taking her with him. Raven can feel herself falling in love, but can she trust a boy she knows almost nothing about? [Oxford University Press, 2015]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyklęta / Joss Stirling ; [tłumaczenie Emilia Kiereś]. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2016. - 394, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na książce pseudonim autora, nazwa: Julia Golding.
Tytuł oryginału: "Struck".
Stanoei cz. 1 cyklu " Struck". Cz. 2 pt.: Naznaczona.
Za murami murami elitarnej angielskiej szkoły gnieżdżą się niebezpieczny spisek i korupcja. Przybyła z Ameryki uczennica, Raven Stone, zauważa, że w szkole dzieje się coś niepokojącego. Najpierw niektórzy uczniowie znikają w niewyjaśnionych okolicznościach. Później nauczyciele zaczynają kłamać. A teraz ona sama dostaje anonimy z pogróżkami… W niepokojące wydarzenia zostaje też uwikłany Kieran Storm - zagadkowy chłopak o zabójczym intelekcie i równie zabójczym wyglądzie. Pakuje się w poważne kłopoty, wciągając w nie także Raven. Dziewczyna czuje, że zaczyna tracić głowę dla Kierana, ale czy można ufać chłopakowi, o którym nie wie się praktycznie nic? [Akapit Press, 2016]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowny chłopak / R. J. Palacio ; z angielskiegp przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2017. - 413, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału : "Wonder" 2012.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Wzruszająca i jednocześnie przezabawna opowieść o walce dziecka z przeciwnościami losu. August jest inteligentnym, dowcipnym chłopcem i jego życie wyglądałoby pewnie zupełnie inaczej, gdyby nie jeden zmutowany gen, z powodu którego ma zdeformowaną twarz i, zanim skończył 10 lat, musiał przejść 27 operacji. Do tej pory patrzył na siebie oczami bezwarunkowo kochających go rodziców i siostry. Teraz, gdy idzie do szkoły - od razu do piątej klasy - przyjdzie mu się zmierzyć ze światem rówieśników i starszych uczniów, z ostracyzmem, uprzedzeniami, a czasem ze zwykłym chamstwem i podłością. Spotka się jednak również z dobrocią, przyjaźnią i wspaniałomyślnością. Kontakt z rówieśnikami odmieni Augusta. Ale czy tylko jego? [Albatros, 2017]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/P (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-III/P (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/P (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/P (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/P (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/P (2 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowny chłopak / R. J. Palacio ; z angielskiegp przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 413, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału : "Wonder" 2012.
Wzruszająca i jednocześnie przezabawna opowieść o walce dziecka z przeciwnościami losu. August jest inteligentnym, dowcipnym chłopcem i jego życie wyglądałoby pewnie zupełnie inaczej, gdyby nie jeden zmutowany gen, z powodu którego ma zdeformowaną twarz i, zanim skończył 10 lat, musiał przejść 27 operacji. Do tej pory patrzył na siebie oczami bezwarunkowo kochających go rodziców i siostry. Teraz, gdy idzie do szkoły - od razu do piątej klasy - przyjdzie mu się zmierzyć ze światem rówieśników i starszych uczniów, z ostracyzmem, uprzedzeniami, a czasem ze zwykłym chamstwem i podłością. Spotka się jednak również z dobrocią, przyjaźnią i wspaniałomyślnością. Kontakt z rówieśnikami odmieni Augusta. Ale czy tylko jego? [www.azymut.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Cudowny chłopak / R. J. Palacio ; [polish translation Maria Olejniczak-Skarsgård]. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, copyright 2017. - 1 płyta audio CD (7 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Czas trwania: 7 godz. 30 min.
Tytuł oryginału: "Wonder" 2012.
Czyta Anna Dereszowska.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Wzruszająca i jednocześnie przezabawna opowieść o walce dziecka z przeciwnościami losu. August jest inteligentnym, dowcipnym chłopcem i jego życie wyglądałoby pewnie zupełnie inaczej, gdyby nie jeden zmutowany gen, z powodu którego ma zdeformowaną twarz i, zanim skończył 10 lat, musiał przejść 27 operacji. Do tej pory patrzył na siebie oczami bezwarunkowo kochających go rodziców i siostry. Teraz, gdy idzie do szkoły - od razu do piątej klasy - przyjdzie mu się zmierzyć ze światem rówieśników i starszych uczniów, z ostracyzmem, uprzedzeniami, a czasem ze zwykłym chamstwem i podłością. Spotka się jednak również z dobrocią, przyjaźnią i wspaniałomyślnością. Kontakt z rówieśnikami odmieni Augusta. Ale czy tylko jego? [www.azymut.pl, 2017]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. km-559 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety Humli Hansson / Kristina Sigunsdotter ; [illustrations] Ester Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 105, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Tytuł oryginału: "Humlan Hanssons hemligheter" 2020.
Współfinansowanie: Kulturrådet (Swedish Arts Council)
Pierwszy tom trylogii, w której Humla Hansson, wrażliwa i utalentowana nastolatka, dzieli się swoimi sekretami, a także – rysunkami. Tekst oraz liczne ilustracje przepełnione są zarówno bólem istnienia dojrzewającej dziewczyny, jak i inteligentnym i nieco sarkastycznym humorem wnikliwej obserwatorki rzeczywistości. Humla ma prawie dwanaście lat i chodzi do piątej klasy. Jej życie było całkiem znośne do momentu, gdy zachorowała na ospę. Nie dość, że jej ciało pokryły sto trzy krosty, to gdy wróciła po dwóch tygodniach do szkoły, okazało się, że jej najlepsza przyjaciółka Nour zaczęła się zadawać z koniarami i jej nie zauważa. Humla czuje się bardzo samotnie i żeby jakoś przetrwać, zamyka się na przerwach w toalecie. Jednocześnie jej ukochana ciocia Fanny trafia na oddział psychiatryczny i Humla zastanawia się, co zrobić, by przywrócić jej chęć życia. Humla dzieli z ciocią Fanny zainteresowanie sztuką i chce zostać artystką tak jak ona. Książka nagrodzona w 2020 roku szwedzką Nagrodą Augusta dla najlepszej książki dla dzieci i młodzieży. [www.azymut.pl, 2023]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przemoc : podręcznik przetrwania dla nastolatków : szkoła, internet, rówieśnicy / Aija Mayrock ; [przekład Jowita Maksymowicz-Hamann]. - Warszawa : Wydawnictwo Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2020. - 158, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Psychologia
Tytuł oryginału: "The surivival guide to bullying" 2015.
Czy wiesz, że ponad połowa uczniów ma za sobą doświadczenie przemocy rówieśniczej? Strach przed eskalacją przemocowych zachowań powstrzymuje wiele osób od szukania pomocy. „Przemoc. Podręcznik przetrwania dla nastolatków” to pomocna dłoń osoby, która przeżyła to piekło i przetrwała. Książka zawiera porady dotyczące przetrwania, osobiste anegdoty i literacką twórczość autorki, która zachęca do kreatywnych działań podczas szukania rozwiązania problemów. Aija Mayrock doświadczyła prześladowania na własnej skórze. Zamiast pozwolić, żeby te doświadczenia ją złamały, skupiła swoją dobrą energię na pisaniu i wydała własnymi środkami poradnik dla wszystkich, którzy zmagają się z przemocą w szkole i poza nią. W poruszającej opowieści o swoich trudnych doświadczeniach dzieli się strategiami, które pomogły jej przetrwać i rozkwitnąć. [www.azymut.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-37 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1dz-37 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-37 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4dz-37 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6dz-37 (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9dz-159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki pomagajki / Jolanta Nartowska ; [ilustracje Ewa Pawlik-Grodecka]. - Warszawa : Borgis, 2020. - 39, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21x21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Zawiera: Bajka o słoniku Bartusiu i jego krótszej nóżce ; Bajka zasypianka o misiu Chrapciu.
„Bajki pomagajki” to dwie bajeczki terapeutyczne napisane po to, by oswoić dziecko ze zjawiskami, które być może nie do końca rozumie. Pierwsza z nich – „Bajka o słoniku Bartusiu i jego krótszej nóżce” – podejmuje temat niepełnosprawności i towarzyszącego jej braku akceptacji. Wyjaśnia też, dlaczego niektóre dzieci czasem inaczej wyglądają, ale nigdy nie są z tego powodu gorsze. Druga z bajek, „Bajka zasypianka o misiu Chrapciu” opowiada o roli snu w życiu człowieka, a jej spokojny, oniryczny klimat pozwala najmłodszym wyciszyć się i smacznie zasnąć. [lubimyczytac.pl, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Eleonora i Park / Rainbow Rowell ; tłumaczenie Magdalena Zielińska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Odyseya, 2024. - 379, [5] stron ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: "Eleanor & Park" 2023.
Ponad MILION ocen na Goodreads! Książka nagrodzona Goodreads Choice Award w kategorii Best Young Adult Fiction! Eleonora jest nowa. W szkolnym autobusie wyróżnia się wszystkim: ogniście rudymi włosami, totalnie pokręconymi stylówkami i tym, że każdego dnia siada obok Parka. Park jest inny. Najczęściej milczy, odcina się od świata, włącza walkmana, zakłada słuchawki i czyta komiksy. Pewnego dnia Eleonora zaczyna zerkać na czytane przez Parka strony, w cichym porozumieniu wspólnie pochłaniają komiksowe światy. Zamieniają kilka słów, dzielą się muzyką i z każdym dniem stają się sobie bliżsi. Jednak początki wielkich miłości nigdy nie są łatwe, a jeszcze trudniejsze są ich końce. „Eleonora i Park” to historia dwójki outsiderów, których łączy coś wyjątkowego. Na tyle mądrych, by wiedzieć, że pierwsza miłość prawie nigdy nie trwa długo, ale też na tyle odważnych, żeby spróbować. [Odyseya, 2024]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki terapeutyczne / Maciejka Mazan ; [ilustracje Beata Zdęba ; konsultacja merytoryczna Lidia Ippoldt]. - Warszawa : PWN Wydawnictwo Szkolne, copyright 2017. - 43 strony, [1] karta złożona luzem : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Biblioteka Nauczyciela)
(Bajkoterapia w Przedszkolu)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Bajki terapeutyczne pokazują, jak radzić sobie z najczęściej pojawiającymi się u dzieci emocjami: nieśmiałość, strach, zazdrość, nieumiejętność współpracy, radość, smutek. Mają na celu uspokojenie emocji, obniżenie lęku, objaśnienie reguł otaczającego świata. Dzieci oswajają się z tymi uczuciami, słuchają historii bohaterów, z którymi mogą się identyfikować. Na podstawie ich doświadczeń uczą się, jak rozwiązywać przedszkolne spory, jak reagować w trudnych, nowych dla nich sytuacjach, jak pozbyć się lęku, niepokoju, jak budować wiarę we własne możliwości i czuć się dobrze w grupie przedszkolnej. Książka zawiera 20 bajek. Jest przeznaczona dla młodszych i starszych przedszkolaków. [PWN Wydawnictwo Szkolne, 2017]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biały ptak / tekst i rysunki R.J. Palacio ; kolory Kevin Czap ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2020. - 224 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: "White bird" 2019.
Niezapomniana opowieść o wytrzymałości, odwadze i sile dobroci, które odmieniają serca, budują mosty, a nawet ratują życia. Niepełnosprawny chłopiec, Julien, chroni żydowską dziewczynkę, Sarę, przed wywiezieniem do obozu koncentracyjnego. Pomaga jej, choć wcześniej Sara razem z innymi dziećmi śmiała się z niego i nigdy go nie broniła. Dobro, które ich połączyło, przetrwało II wojnę światową. I kiełkuje nadal, w kolejnych pokoleniach dzieci, które znajdują w sobie odwagę, aby być dobrymi dla innych. Historia opowiedziana w Białym ptaku przypomina, że dobro trzeba czynić zawsze. Nawet w czasach, kiedy można za to zapłacić najwyższą cenę. Nawet jeśli jest się tylko dzieckiem. [Wydawnictwo Albatros, 2020]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-III/K (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-III/K (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/K (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/K (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-komiksy (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/K (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Cudowny chłopak / reżyseria Stephen Chbosky ; scenariusz Stephen Chbosky, Steve Conrad, Jack Thorne. - Warszawa : Monolith Films, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (109 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 23 strony.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański Film chiński
Tytuł oryginału: "Wonder"
Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Na podstawie powieści R. J. Palacio pt.: "Cudowny chłopak".
Zdjęcia Don Burgess ; muzyka Marcelo Zarvos.
Obsada: Julia Roberts, Owen Wilson, Jacob Tremblay [i inni].
Obsada w polskim dubbingu: Agata Kulesza, Piotr Bajtlik, Artur Kozłowski, Magdalena Wasylik.
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim (dubbing). Napisy i audiodeskrypcja w języku polskim.
Dla 10-letniego Auggiego nie ma niczego bardziej niezwykłego niż "zwykły dzień w szkole". Urodzony z licznymi deformacjami twarzy, dotąd uczył się w domu pod okiem mamy. Teraz jednak, zaczynając 5 klasę w normalnej szkole, ma nadzieję, że koledzy potraktują go jak zwyczajnego chłopca. Jego wygląd sprawia, że staje się szkolną sensacją, a dla wielu wręcz "dziwadłem". Jedni się z niego śmieją, inni wytykają palcami, ale nikt tak naprawdę niczego o nim nie wie. Wszystko zacznie się zmieniać, gdy w szkole pojawi się nowa uczennica. Urocza Summer potrafi dostrzec w Auggiem coś więcej niż nietypowy wygląd. Wystarczy jeden przyjazny gest, jedna pomocna dłoń, by obudzić w Auggiem siłę, dzięki której będzie potrafił udowodnić, że nie tylko twarz czyni go kimś niezwykłym. [Monolith Films, 2018]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1284/FF (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-516 (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-459 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-453 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-filmy-488 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej