Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(226)
Forma i typ
Muzyka
(160)
Książki
(61)
Audiobooki
(2)
Filmy i seriale
(2)
Nuty
(1)
Dostępność
dostępne
(227)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(1)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(7)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(220)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Autor
Schubert Franz (1797-1828)
(64)
Haydn Joseph (1732-1809)
(23)
Bruckner Anton (1824-1896)
(15)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(15)
Strauss Johann (1825-1899)
(12)
Tinter Georg
(11)
Mahler Gustav (1860-1911)
(8)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(7)
Brendel Alfred (1931- )
(5)
Herbig Günther (1931- )
(5)
Ojstrah David Fedorovič (1908-1974)
(5)
Rachoń Stefan (1906-2001)
(5)
Rihter Svâtoslav Teofilovič (1915-1997)
(5)
Górzyński Zdzisław (1895-1977)
(4)
Rieger Adam (1909-1998)
(4)
Rowicki Witold (1914-1989)
(4)
Sawallisch Wolfgang (1923-)
(4)
Suppé Franz von (1819-1895)
(4)
Wisłocki Stanisław (1921-1998)
(4)
Śliwiński Zbigniew Bogumił (1924-2003)
(4)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(3)
Debussy Claude (1862-1918)
(3)
Feliński Zenon (1898-1971)
(3)
Fischer-Dieskau Dietrich
(3)
Friedlaender Max (1852-1956)
(3)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Skrzypce, orkiestra smyczkowa. Hob. VIIa:1. C-dur
(3)
Kogan Pavel Leonidovič (1952- )
(3)
Krenz Jan (1926-2020)
(3)
Kydryński Lucjan (1929-2006)
(3)
Lachowska Stefania (1898-1966)
(3)
Lefeld Jerzy (1898-1980)
(3)
Moore Gerald
(3)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Don Giovanni. KV 527 (fragmenty)
(3)
Puccini Giacomo (1858-1924). Bohème (fragmenty)
(3)
Puccini Giacomo (1858-1924). Tosca (fragmenty)
(3)
Pustelak Kazimierz (1930- )
(3)
Schreier Peter (1935- )
(3)
Schubert Franz (1797-1828). Symfonie. Nr 6. D 589. C-dur
(3)
Schubert Franz (1797-1828). Symfonie. Nr 7. D 759. h-moll
(3)
Schumann Robert (1810-1856)
(3)
Strauss Johann (1825-1899). An der schönen, blauen Donau. Op. 314
(3)
Strauss Johann (1825-1899). Tritsch-Tratsch-Polka. Op. 214
(3)
Umińska Eugenia (1910-1980)
(3)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Traviata (fragmenty)
(3)
Zimerman Krystian (1956- )
(3)
Aebi Otto (1923- )
(2)
Aler John (1949- )
(2)
Auger Arleen (1939-1993)
(2)
Badura-Skoda Paul (1927- )
(2)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Sonaty. Fortepian. Nr 14. Op. 27 nr 2. cis-moll
(2)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Tria. Fortepian, instrumenty strunowe. op. 11 B-dur
(2)
Berg Alban (1885-1935)
(2)
Bizet Georges (1838-1875). Carmen (fragmenty)
(2)
Bolechowska Alina (1924-2002)
(2)
Brahms Johannes (1833-1897)
(2)
Brendel Alfred
(2)
Bruckner Anton (1824-1896). Symfonie. Nr 4. WAB 104. Es-dur
(2)
Bruckner Anton (1824-1896). Symfonie. Nr 7. WAB 107. E-dur
(2)
Bruckner Anton (1824-1896). Symfonie. Nr 8. WAB 108. c-moll
(2)
Cofalik Antoni (1940- )
(2)
Czerny Carl (1791-1857)
(2)
Debich Henryk (1921-2001)
(2)
Deutsch Otto Erich (1883-1967)
(2)
Diabelli Anton (1781-1858)
(2)
Dubiska Irena (1899-1989)
(2)
Ebert Elisabeth (1928- )
(2)
Gounod Charles François (1818-1893). Faust (fragmenty)
(2)
Gutman Natal'â Grigor'evna (1942- )
(2)
Gutnikov Boris L'vovič (1931-1986)
(2)
Hagegard Hakan (1945- )
(2)
Haitink Bernard (1929- )
(2)
Haraschin Stanisław (1922-2006)
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Skrzypce, orkiestra smyczkowa. Hob. VIIa:4. G-dur
(2)
Hiolski Andrzej (1922-2000)
(2)
Hoffman Jan (1906-1995)
(2)
Hummel Johann Nepomuk (1778-1837)
(2)
Kagan Oleg Moiseeviě (1946-1990)
(2)
Kaspszyk Jacek (1952- )
(2)
Kazandžiev Vasil (1934- )
(2)
Kisza Stanisław (1921-1967)
(2)
Kondrašin Kirill Petrovič (1914-1981)
(2)
Kord Kazimierz (1930- )
(2)
Lanner Joseph (1801-1843)
(2)
Lehár Ferenc (1870-1948). Operetki (wybór ; fragmenty)
(2)
Leoncavallo Ruggero (1857-1919). Pagliacci (fragmenty)
(2)
Mahler Gustav (1860-1911). Kindertotenlieder
(2)
Mahler Gustav (1860-1911). Lieder eines fahrenden Gesellen
(2)
Marchwiński Jerzy (1935- )
(2)
Mendelssohn-Bartholdy Felix (1809-1847). Lieder ohne Worte. MWV U 161, Frühlingslied
(2)
Menuhin Yehudi (1916-1999)
(2)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Koncerty. Obój, orkiestra. K. 314. C-dur
(2)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Nozze di Figaro. KV 492 (fragmenty)
(2)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Sonaty. Skrzypce, fortepian. KV 454. B-dur
(2)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Tria. Fortepian, instrumenty strunowe. KV 502 B-dur
(2)
Neumann Horst (1934- )
(2)
Ochman Wiesław (1937- )
(2)
Okoń Krzysztof (1939- )
(2)
Olbertz Walter (1931- )
(2)
Olejniczak Janusz (1952- )
(2)
Prey Hermann (1929-1998)
(2)
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(14)
1990 - 1999
(39)
1980 - 1989
(55)
1970 - 1979
(37)
1960 - 1969
(8)
1950 - 1959
(8)
Kraj wydania
Polska
(66)
Rosja
(41)
Niemcy
(33)
nieokreślony (s.l.)
(11)
Bułgaria
(8)
Słowacja
(6)
Czechy
(6)
Wielka Brytania
(4)
Rumunia
(2)
nieznany (de)
(1)
Francja
(1)
Włochy
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
polski
(53)
brak kontekstu językowego (dokument nietekstowy)
(38)
rosyjski
(29)
niemiecki
(26)
angielski
(20)
włoski
(4)
nieokreślony
(3)
francuski
(1)
łaciński
(1)
Temat
Muzyka austriacka
(223)
Płyty gramofonowe
(125)
Muzyka niemiecka
(40)
Muzyka włoska
(19)
Muzyka francuska
(16)
Muzyka polska
(16)
Muzyka rosyjska
(15)
Druki muzyczne
(11)
Muzyka węgierska
(10)
Schubert, Franz (1797-1828)
(8)
Muzyka na skrzypce i fortepian
(5)
Kasety magnetofonowe
(3)
Muzyka
(3)
Muzyka amerykańska
(3)
Muzyka czeska
(3)
Pieśń (głos i fortepian)
(3)
Schönberg, Arnold (1874-1951)
(3)
Strauss, Johann (1825-1899)
(3)
Trio smyczkowe
(3)
Fortepian
(2)
Kompozytorzy austriaccy
(2)
Koncert (fortepian)
(2)
Muzycy austriaccy
(2)
Muzyka fińska
(2)
Muzyka fortepianowa
(2)
Muzyka fortepianowa (4 ręce)
(2)
Muzyka norweska
(2)
Nuty
(2)
Schubert, Franciszek (1797-1828)
(2)
Adorno, Theodor (1903-1969)
(1)
Austria
(1)
Balet
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Druki muzyczne. Muzyka austriacka
(1)
Kompozytorzy polscy
(1)
Listy austriackie
(1)
Mahler, Gustav (1860-1911)
(1)
Marsz (fortepian)
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Mozart, Leopold (1719-1787)
(1)
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(1)
Muzyka angielska
(1)
Muzyka japońska
(1)
Muzyka pasyjna
(1)
Pianiści polscy
(1)
Romantyzm
(1)
Schonberg, Arnold (1874-1951)
(1)
Skrzypce
(1)
Sonata (fortepian)
(1)
Strauss, Johann (1804-1849)
(1)
Strauss, Richard Georg (1864-1949)
(1)
Stravinskij, Igor Fedorovic (1882-1971)
(1)
Strawiński, Igor Fedorowicz (1882-1971)
(1)
Symbolizm
(1)
Umuzykalnianie
(1)
Wariacje (fortepian)
(1)
Temat: czas
1801-1900
(53)
1701-1800
(23)
1901-2000
(15)
1801-
(6)
1601-1700
(3)
1901-1914
(3)
1901-
(2)
1501-1600
(1)
1701-
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
(161)
Symfonia
(37)
Muzyka fortepianowa
(26)
Druki muzyczne
(22)
Nuty
(21)
Dokument dźwiękowy
(12)
Muzyka instrumentalna
(10)
Koncert (skrzypce)
(9)
Opera
(9)
Operetka
(9)
Sonata (fortepian)
(9)
Walc (orkiestra)
(9)
Sonata (skrzypce i fortepian)
(8)
Uwertura
(8)
Muzyka na orkiestrę
(7)
Partytura i głosy
(6)
Biografie
(5)
Aria
(4)
Kwartet smyczkowy
(4)
Polka (orkiestra)
(4)
Sonata ( fortepian)
(4)
Etiudy i ćwiczenia
(3)
Muzyka kameralna
(3)
Muzyka wokalna
(3)
Oratorium (muz.)
(3)
Pieśń (głos i fortepian)
(3)
Walc (fortepian)
(3)
Dokumenty audiowizualne
(2)
Koncert (obój)
(2)
Koncert (wiolonczela)
(2)
Muzyka na wiolonczelę i fortepian
(2)
Muzyka organowa
(2)
Operetki
(2)
Pieśń (muz.)
(2)
Preludium (fortepian)
(2)
Rejestracje filmowe
(2)
Symfonia (głosy solowe, chór mieszany i orkiestra)
(2)
Wyciąg fortepianowy
(2)
Audycje radiowe
(1)
Biografia
(1)
Concerto grosso
(1)
Fantazja (fortepian (4 ręce))
(1)
Film muzyczny
(1)
Koncert
(1)
Koncert (fortepian)
(1)
Koncert (gitara)
(1)
Koncert (orkiestra smyczkowa)
(1)
Koncert (skrzypce i orkiestra)
(1)
Koncert (trąbka)
(1)
Książki mówione
(1)
Kwartet(flet, skrzypce, altówka i wiolonczela)
(1)
Kwintet fortepianowy
(1)
Kwintet smyczkowy
(1)
Msza (muz.)
(1)
Muzyka baletowa
(1)
Muzyka fortepianowa (4 ręce)
(1)
Muzyka fortepianowa (fortepian (2))
(1)
Muzyka gitarowa
(1)
Muzyka ludowa
(1)
Muzyka na fortepian i orkiestrę
(1)
Muzyka na orkiestrę smyczkową
(1)
Muzyka na orkiestrę symfoniczną
(1)
Muzyka na róg
(1)
Muzyka na skrzypce i fortepian
(1)
Muzyka na trąbkę i fortepian
(1)
Muzyka na zespół instrumentalny
(1)
Muzyka niemiecka
(1)
Muzyka symfoniczna
(1)
Muzyka taneczna
(1)
Muzyka wokalna religijna
(1)
Muzyka włoska
(1)
Partytura
(1)
Pieśń (głos niski i fortepian)
(1)
Pieśń (głos średni i orkiestra)
(1)
Romantyzm - muzyka
(1)
Sonata
(1)
Sonata (fortepian (4 ręce))
(1)
Sonata (orkiestra smyczkowa)
(1)
Sonata (skrzypce)
(1)
Sonata (wiolonczela i fortepian)
(1)
Trio fortepianowe
(1)
Walc (skrzypce (2), altówka i wiolonczela)
(1)
Wariacje (skrzypce i fortepian)
(1)
226 wyników Filtruj
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Ave Maria / Franciszek Schubert ; oprac. Zofia Adamska. - [Wyd. 3]. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1993]. - 6 s. ; 31 cm Wiolonczela : 1 s.
(Miniatury Wiolonczelowe ; 15.)
Opis wg nagł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2115 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1021 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Serenada / Franciszek Schubert ; transkr. oprac. Eugenia Umińska. - [Wyd. 5]. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1994]. - 6, [2] s. : 1 il. ; 29 cm Skrzypce : [1] k.
(Miniatury Skrzypcowe ; 1.)
Opis wg nagł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2119 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Serenada / Franciszek Schubert ; transkr. oprac. Eugenia Umińska. - [Wyd. 3]. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1975]. - 6, [2] s. : 1 portr. ; 29 cm + Skrzypce : [2] s.
(Miniatury Skrzypcowe ; 1.)
Opis wg nagł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 710, Wyp.Muz.Nuty 1023 (2 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Dod. druk. w opakowaniu zawiera koment. Paula Sciavo w j.ang. i niem. oraz tekst utworu.
Zawiera: Die Jahreszeiten, Hob. XXI: 3 : Der Frühling, Der Sommer.
Reż. nagr. Alan Stricklin.
Arleen Auger, sopr. ; John Aler, ten. ; Hâkan Hagegârd, baryt. ; The Minnesota Chorale ; The Saint Paul Chamber Orchestra ; Joel Revzen, cond..
Recorder December 1990 at the Ordway Music Theatre, St. Paul,MN.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 145 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Die Jahreszeiten [Dokument dźwiękowy] : Der Herbst ; Der Winter / Haydn. - Westbury : Koch International, 1991. - 1 płyta (CD) : digital, stereo ; 12 cm.
Dod. druk. w opakowaniu zawiera koment. Paula Sciavo w j.ang. i niem. oraz tekst utworu.
Zawiera: Die Jahreszeiten, Hob. XXI: 3 : Der Herbst, Der Winter.
Reż. nagr. Alan Stricklin.
Arleen Auger, sopr. ; John Aler, ten. ; Hâkan Hagegârd, baryt. ; The Minnesota Chorale ; The Saint Paul Chamber Orchestra ; Joel Revzen, cond..
Recorder December 1990 at the Ordway Music Theatre, St. Paul,MN.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 146 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 898 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 294 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-8067, Wyp.Muz.AD-8068 (2 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Klaviersonate B-dur D 960 [Dokument dźwiękowy] / Franz Schubert. - Berlin : Eterna, 1991. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Musik- und Tonregie: Horst Kunze.
Peter Rösel, fortepian.
Aufgenommen 1985 Dresden, Studio Lukaskirche.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10411, Wyp.Muz.AD-10412 (2 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11137 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1848 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1849 (1 egz.)
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-5178, Wyp.Muz.AD-11402 (3 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1845 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Elisabeth Ebert ; Rosemarie Rönisch, sopran ; Hannerose Katterfeld, alt ; Martin Ritzmann ; Herald Neukrich, tenor ; Reiner Süß ; Siegfried Vogel, bass ; Rundfunkchor Leipzig ; Horst Neumann, choreinstudierung ; Dresdner Philharmonie ; Heinz Rögner, dirigent.
Tekst na opakowaniu niem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-1537 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Fragmenty z operetek [Dokument dźwiękowy] / Johann Strauss. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: Baron cygański ; Noc w Wenecji ; Zemsta nietoperza ; Indigo.
Krystyna Bodalska ; Alina Bolechowska ; Zofia Rudnicka, sopran ; Kazimierz Pustelak, tenor ; Wielka Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia ; Orkiestra Filharmonii Śląskiej ; Orkiestra Symfoniczna ; Orkiestra Polskiego Radia ; Z. Górzyński ; J. Krenz ; K. Stryja ; H. Debich ; S. Rachoń, dyryg.
Tekst na opakowaniu pol.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-939, Wyp.Muz.AD-11472 (2 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2208 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Koment. na opakowaniu.
Zawiera: Sonata a-moll na arpeggione i fortepian ; Fantazja C-dur ; Atzenburgger Deutche ; Allegretto c-moll na fortepian ; Lerchenwalzer.
Paul Badura-Skoda, fort. ; Stanisław Firlej, wiolonczela.
Nagrano w Sali Koncertowej Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie, 16-17 października 1980 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-8519, Wyp.Muz.Ad-8520 (2 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Slávne operné predohry a medzihry [Dokument dźwiękowy]. - Bratislava : Opus, p1978. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Zawiera: Donna Diana / E. N von Reznicek. La Traviata / Giuseppe Verdi. Sedliacka čest' / Pietro Mascagni. Kalif z Bagdadu / F. A. Boieldieu. Thais / Jules Massenet. Veselé panie z Windsoru / Otto Nicolai. Komedianti / Ruggiero Leoncavallo. Mignon / Ambroise Thomas. Priatel Fritz / Pietro Mascagni. Manon Lescaut / Giacomo Puccini.
Leoš Komárek, music director ; Oto Nopp, sound and cut.
V. Šimčisko, skrz. ; Symf. orch. Čs. rozhlasu Bratislava ; O. Lenárd, dyr. ; Slovenskí madrigalisti.
Recorded in the Concert Hall of the Radio Symphony Orchestra, Bratislava, May, 1977.
Komentarz na opakowaniu w języku słowackim, niemieckim, angielskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11831, Wyp.Muz.AD-7146 (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej