SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

159 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć po południu / Ernest Hemingway ; przekł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : Muza, 1999. - 407, [9] s. : 1 portr. ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Ernest Hemingway.)

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (1914-1985). Hemingway Ernest (1899-1961). Dzieła wybrane.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lalka na łańcuchu / Alistair MacLean ; przeł. Bronisław Zieliński. - Wyd. 2. - Warszawa : Interart, 1991. - 176 s. ; 20 cm.

(Utwory zebrane / Alistair MacLean ; 13)

Autor

MacLean Alistair (1922-1987). Zieliński Bronisław (1914-1985). MacLean Alistair (1922-1987). Utwory zebrane ;

Gatunek

Powieść angielska Powieść kryminalna angielska.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-ang.

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lalka na łańcuchu / Alistair MacLean ; przeł. Bronisław Zieliński. - Wyd. 3. - Warszawa : Interart, 1991. - 176 s. ; 20 cm.

(Utwory Zebrane / Alistair MacLean ; 13)

Autor

MacLean Alistair (1922-1987). Zieliński Bronisław (1914-1985). MacLean Alistair (1922-1987). Utwory Zebrane ;

Temat

Powieść angielska Powieść sensacyjna angielska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. F.2-lit.ang.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-sens. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec Chrzestny / Mario Puzo ; z angielskiego przełożył Bronisław Zieliński. - Wydanie XXX. - Warszawa : Albatros, 2023. - 574 strony ; 21 cm.

(Świat mafii / Mario Puzo ; [2])

Autor

Puzo Mario (1920-1999) Zieliński Bronisław (1914-1985) Puzo Mario (1920-1999). Świat mafii ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Corleone (rodzina fikcyjna) Przestępczość zorganizowana Włosi Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Tytuł oryginału: "The godfather" 1969.

Stanowi cz. 2 cyklu "Świat mafii". Cz. 1 pt.: Rodzina Carleone, cz. 3 pt.: Sycylijczyk, cz. 4 pt.: Omerta, cz. 5 pt.: Ostatni don.

Porywająca opowieść o honorze i nienawiści, szacunku i pogardzie, miłości i śmierci. Mroczny świat przemocy, w którym każda zniewaga musi zostać zmyta krwią. Vito Corleone jest Ojcem Chrzestnym jednej z sześciu nowojorskich rodzin mafijnych. Sprawuje rządy żelazną ręką, a ci, którzy nie podporządkowują się jego decyzjom, nie mogą liczyć na łaskę. To człowiek honoru, ale zarazem tyran i szantażysta, który wśród wrogów wzbudza strach, a wśród przyjaciół – zasłużony, choć nie całkiem bezinteresowny szacunek. Kiedy odmawia uczestnictwa w nowym, niezwykle opłacalnym interesie – handlu narkotykami – wchodzi w ostry konflikt z cosa nostrą. Przyszłość rodziny może uratować tylko najmłodszy syn Vita, Michael, bohater wojenny, który z brudnymi interesami nie chciał mieć nic wspólnego. Czy okaże się godnym następcą Ojca Chrzestnego? [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śniadanie u Tiffane'ego ; Harfa traw / Truman Capote ; tł. Bronisław Zieliński. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1972. - 208, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Capote Truman (1924-1984). Zieliński Bronisław (1914-1985). Capote Truman (1924-1984). Harfa traw (pol.)

Gatunek

Powieść amerykańska

Tzw. "Seria z Delfinem".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-28644 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śniadanie u Tiffany'ego ; Harfa traw / Truman Capote ; przeł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 155 s. ; 20 cm.

Autor

Capote Truman (1924-1984). Capote Truman (1924-1984). Harfa Traw (pol.) Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Opowiadanie obyczajowe amerykańskie. Opowiadanie amerykańskie

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-amer. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Rzeka dwóch serc i inne opowiadania / Ernest Hemingway ; przeł. Mira Michałowska Jan Zakrzewski Bronisław Zieliński ; wstępem opatrzył Jerzy R. Krzyżanowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 179, [5] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Powszechna)

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Michałowska Mira (1914-2007). Krzyżanowski Jerzy R. Zakrzewski Jan (1920-2007). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Stary człowiek przy moście ; Coś się kończy ; Zapaśnik ; Powrót żołnierza ; Śnieżna szlak ; Mój stary ; Rzeka dwóch serc ; Niepokonany ; W innej krainie ; Pięćdziesiąt kawałków ; Gdy będziemy zasypiali ; Oczekiwanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1732 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moby Dick czyli Biały wieloryb / Herman Melville ; [z angielskiego tłumaczył Bronisław Zieliński ; przedmowa Janusz Wilhelmi ; słowniczek wyrażeń morskich Mieczysław Boczar ; opracowanie graficzne Jerzy Jaworowski]. - Warszawa : "Czytelnik", 1954. - 690, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Melville Herman (1819-1891). Boczar Mieczysław (1906-1978). Jaworowski Jerzy (1919-1975). Wilhelmi Janusz (1927-1978). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Symbolika biblijna Przeznaczenie Uczucia Wielorybnictwo Wola (filozofia) Zemsta

Gatunek

Powieść przygodowa

Tłumaczenie wyd. w 1948 r. pt. "Bestia morska".

Tytuł oryginału: "Moby Dick or The white whale".

Bohater powieści, Izmael, zaciąga się wraz ze swym przyjacielem na wielorybniczy statek. Wkrótce okazuje się, że dla dowodzącego nim kapitana celem wyprawy jest zemsta na Moby Dicku, białym wielorybie, w walce z którym stracił nogę. Opowieść o szaleńczym pościgu za owianym legendą kaszalotem staje się okazją do odmalowania obrazu wielorybniczego rzemiosła. W tę przygodową fabułę wpleciona jest bogata, przede wszystkim biblijna, symbolika, za której sprawą utwór stał się uniwersalną przypowieścią o losie człowieka. [lubimyczytac.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14514 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syn słońca ; Jerry z wysp ; Z "Podróży Snarka" / Jack London. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1957. - 455, [1] strona ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; pod redakcją Kazimierza Piotrowskiego ; 8)

Autor

London Jack (1876-1916). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Zieliński Bronisław (1914-1985). Meysztowicz Jan (1910-1997). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Podróżnicy Teriery Morze Koralowe Wyspy Salomona (archipelag)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele przygodowe Powieść przygodowa Reportaż

Syn słońca / przełożył Tadeusz Jan Dehnel. Jerry z wysp / przełożył Bronisław Zieliński. Z "Podróży Snarka" / przełożył Jan Meysztowicz.

Tytuł oryginału: 'The son of the Sun" 1912 ; "Jerry of the islands" 1917, "Cruise of the Snark".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14103/t.8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szaleństwo Almayera ; Wyrzutek ; Murzyn z załogi "Narcyza" / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska, Bronisław Zieliński. - Warszawa : PIW, 1987. - 571 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyków)

(Dzieła wybrane / Joseph Conrad ; 1)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Zagórska Aniela (1890-1943). Zieliński Bronisław (1914-1985). Conrad Joseph (1857-1924). Wyrzutek (pol.) Conrad Joseph (1857-1924). Murzyn z załogi "Narcyza" (pol.) Conrad Joseph (1857-1924). Dzieła wybrane ;

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Pierwszy i drugi utwór przeł. Aniela Zagórska, trzeci przeł. Bronisław Zieliński.

Teksty wg wyd. Dzieł Josepha Conrada, PIW 1972-1974.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ang. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

John Barleycorn czyli Wspomnienia alkoholika ; Szkice autobiograficzne / Jack London. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1957. - 348, [3] strony ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; pod redakcją Kazimierza Piotrowskiego ; 10)

Autor

London Jack (1876-1916). Sokolicz Antonina (1879-1942). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Glinka Zygmunt. Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Zieliński Bronisław (1914-1985). London Jack (1876-1916). Szkice autobiograficzne London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

London, Jack (1876-1916) Alkoholizm Pisarze amerykańscy Podróże Przyjaźń Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Antologia Autobiografia Powieść autobiograficzna

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

John Barleycorn czyli Wspomnienia alkoholika / przełożyła Antonina Sokolicz. Szkice autobiograficzne / przełożyli Tadeusz Jan Dehnel, Zygmunt Glinka, Kazimierz Piotrowski, Bronisław Zieliński.

"John Barleycorn czyli Wspomnienia alkoholika"- to autobiograficzna powieść Jacka Londona, opowiadająca o radości z picia i zmaganiach z alkoholizmem. Została wydana w 1913 roku. Tytuł pochodzi z brytyjskiej piosenki ludowej John Barleycorn. Tematem powieści jest męska przyjaźń. London omawia różne doświadczenia życiowe z alkoholem na różnych etapach swojego życia. Kluczowe etapy to późne lata nastoletnie, kiedy zarabiał jako marynarz, a także później, gdy był zamożnym, odnoszącym sukcesy pisarzem. W książce po raz pierwszy użyto określenia "widzieć różowe słonie" na człowieka w stanie głębokiego upojenia alkoholowego.

"Szkice autobiograficzne" Jacka Londona napisane w 1907 roku. Zawierają się w nich dzieje młodości pisarza, głównie początki jak i kilka kolejnych lat jego licznych podróży po USA jako "hobo".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14103/t.10 (1 egz.)

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

So what [Dokument dźwiękowy] / No To Co. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [1970]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.

Autor

Krzemiński Jerzy (1947- ). Więcko Andrzej. Janczerski Piotr (1938-2018). Zieliński Bronisław (1914-1985). Kondratowicz Janusz (1940-2014). Bromski J. Rainey Ma (1886-1938). Kawecki Aleksander. Laudan Stanley. Winwood Steve (1948- ). Gajewska Zofia (reżyser dźwięku). Złotkowski Jacek.

Forma i typ

Muzyka

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Muzyka rozrywkowa polska Piosenka polska Dokumenty dźwiękowe.

Tyt. z etykiety płyty.

Zawiera: Dark - blue water / (arr.) J. Krzemiński ; A. Więcko. Market - place rooster / J. Krzemiński ; P. Janczarski, B. Zieliński. So far away from you / J. Krzemiński ; J. Kondratowicz, J. Bromski. If you want me / (arr.) J. Krzemiński ; A. Więcko. See, see rider / Ma Rainey. Highland melodies / (arr.) J. Krzemiński ; J. Bromski. Brass bands / A. Kawecki ; A. Więcko. Farmer's song / (arr.) J. Krzemiński ; A. Więcko. Saturday to sunday / J. Krzemiński ; J. Kondratowicz, B. Zieliński. Marinka / S. Laudan. Give me some of loving / S. Winwood. Oh, baby Jane / J. Krzemiński ; A. Więcko.

Reż. nagr. Z. Gajewska ; opert. dźw. J. Złotkowska.

Piotr Janczarski ; Jerzy Krzemiński ; Jerzy Rybiński ; Jerzy Grunwald ; Aleksander Kawecki ; Jan Stefanek ; Bogdan Borkowski.

Tekst na opakowaniu ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-1393 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nowele / Jack London ; przełożyli Tadeusz Jan Dehnel, Tadeusz Evert, Agnieszka Glinczanka, Zygmunt Glinka, Kazimierz Piotrowski, Krystyna Tarnowska, Bronisław Zieliński ; [teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1957. - 469, [2] strony, [1] karta tablic : ilustracje, portret ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; pod redakcją Kazimierza Piotrowskiego ; 1)

Autor

London Jack (1876-1916). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Evert Tadeusz (1902-1983). Glinczanka Agnieszka (1915-1979). Glinka Zygmunt. Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Zieliński Bronisław (1914-1985). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Za zdrowie wędrowca na szlaku ; Biała Cisza ; Syn Wilka ; Ludzie z Czterdziestej Mili ; Małżonka króla ; Prawo Szlaku ; Odyseja Północy ; Serce kobiety ; Wielka niewiadoma ; Rozstajne drogi ; Prawo życia ; Kobieta z plemienia Siwasz ; Napój Hiperborejów ; Nam-Bok kłamca ; Li-Wan o jasnej skórze ; Mistrz tajemnicy ; W lasach północy ; Historia Jees Uck ; Sprzysiężenie straców ; Choroba Samotnego Wodza ; Tysiąc tuzinów ; Wiara w człowieka ; Zamążpójście Lit-Lit ; Skarby Sezamu ; Historia Keesha ; Złoty mak.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14103/t.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nowele / Jack London ; przełożyli Tadeusz Jan Dehnel, Tadeusz Evert, Zygmunt Glinka, Gabriel Karski, Kazimierz Piotrowski, Krystyna Tarnowska, Bronisław Zieliński ; [teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1957. - 414, [2] strony ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; pod redakcją Kazimierza Piotrowskiego ; 2)

Autor

London Jack (1876-1916). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Evert Tadeusz (1902-1983). Karski Gabriel (1895-1978). Glinka Zygmunt. Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Zieliński Bronisław (1914-1985). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wyczyn Charleya ; Demetrios Contos ; Szczerozłoty Kanion ; Miłość życia ; Nieoczekiwane ; Bury Wilk ; Odszczepieniec ; Gdy bogowie się śmieją ; Jednodniowy popas ; Powierzony skarb ; Przygoda Marcusa O'Briena ; Kochany Kleks ; Dom Mapuhiego ; Marzenie Debsa ; Prawnuk McCoya ; Aloha Oe ; Na południe od toru ; Żegnaj, Jack! ; Chińczak ; Szeryf konny ; Befsztyk ; Trędowaty Koolau.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14103/t.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nowele ; Zew krwi / Jack London. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1957. - 294, [2] strony ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; pod redakcją Kazimierza Piotrowskiego ; 3)

Autor

London Jack (1876-1916). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Evert Tadeusz (1902-1983). Karski Gabriel (1895-1978). Glinka Zygmunt. Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Zieliński Bronisław (1914-1985). Romanowicz-Podoska Eleonora (1912-2001). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). London Jack (1876-1916). Zew krwi London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ludzie a zwierzęta Pies zaprzęgowy Przywództwo Wilk Jukon (Kanada ; terytorium)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The call of the wild" 1903.

Nowele / przełożyli Tadeusz Jan Dehnel, Tadeusz Evert, Zygmunt Glinka, Gabriel Karski, Kazimierz Piotrowski, Krystyna Tarnowska, Bronisław Zieliński. Zew krwi / przełożyła Eleonora Romanowicz.

Straszliwy archipelag ; Czun Ah Czun ; Poganin ; Dobrodziejstwo wątpliwości ; Na pokładzie ; Zabić człowieka ; Dom Pychy ; Yah! Yah! Yah! ; Zrodzona z Nocy ; Meksykanin ; Na kobiercu Makaloa.

Zew krwi jest powieścią przygodową amerykańskiego pisarza Jacka Londona należącą do światowego kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Jej akcja rozgrywa się na Alasce w czasach gorączki złota. Bohaterem jest pies Buck, który wychował się w domowym zaciszu, otoczony miłością i dostatkiem. W wieku czterech lat zostaje sprzedany handlarzowi psów i z dnia na dzień znajduje się w niezwykle trudnych warunkach bytowania w bezkresnej kranie zimy. Czekają tam na niego zaskakujące przygody. Spotyka się z bestialskim traktowaniem przez ludzi, okrucieństwem i podstępami ze strony innych zwierząt, ciężką pracą w zaprzęgu, małymi racjami jedzenia, skrajnym wyczerpaniem, wielokrotnymi zmianami właścicieli. W miarę nowych doświadczeń, Buck stopniowo dostosowuje się do ekstremalnych warunków, a w jego psiej duszy budzi się naturalny instynkt walki o przetrwanie – okrutny instynkt krwi, pchający go do walki na śmierć i życie i o dominację nad stadem. Ogarnia go zew natury wzywający do dzikiego życia w lesie. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14103/t.3 (1 egz.)