SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

130 wyników

Książka

W koszyku

oceń

The adventures of Tom Sawyer / Mark Twain ; introd. and not. Peter Stoneley. - New York, Oxford : Oxford University Press, 1998. - xli, 251 s. ; 19 cm.

(Oxford World's Classics)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Stoneley Peter.

Temat

Twain, Mark (1835-1910). Powieść młodzieżowa przygodowa. Literatura młodzieżowa amerykańska

Tekst w j. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-lit.obcojęzyczna (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain ; retold Jacqueline Kehl. - London : Longman, 2000. - 27, [1] s. ; 20 cm.

(Penguin Readers 1. Beginner)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kehl Jacqueline.

Temat

Opowiadanie dziecięce przygodowe. Literatura dziecięca amerykańska

Gatunek

Adaptacja.

Znajomość języka: poziom Beginner (300 słów)

Tekst w j. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-lit.obcjęzyczna (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Feralny krążek / Mark Twain ; tł. Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Iskry, 1987. - 71, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka, Fantazja)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna.

Temat

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-64633 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jankes na dworze króla Artura / Mark Twain ; przeł. Agnieszka Kreczmar. - Wyd. 1 pełne. - Warszawa : Iskry, 1995. - 298 s. ; 24 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kreczmar Agnieszka.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa historyczna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/Prz (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-IV/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Biblioteka Klasyki Światowej)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tropiło Krzysztof.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Edward VI (król Anglii ; 1537-1553) Chłopcy Książęta i księżne Nierówności społeczne Żebracy Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The prince and the pauper" 1881.

Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

Książę i żebrak jest powieścią dla dzieci wybitnego amerykańskiego pisarza Marka Twaina, autora między innymi Przygód Tomka Sawyera, Przygód Hucka czy Pamiętników Adama i Ewy. Powieść należy do światowego kanonu literatury dziecięcej. Motywem przewodnim tej pięknej i pasjonującej historii jest zamiana ról dwunastoletnich chłopców, żyjących w zupełnie innych światach, a będących sobowtórami: księcia Edwarda - następcy angielskiego tronu, z żebrakiem Tomkiem Cantym. Podmiana oznacza dla obu chłopców początek wielkiej przygody, niekiedy pełnej niebezpieczeństw. Zarówno dla księcia odkrywającego życie z pozycji żebraka, jak i dla żebraka poznającego smak i pokusy władzy, nowa sytuacja przyniesie bagaż bezcennych doświadczeń i stanie się rodzajem podróży inicjacyjnej do świadomego życia. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; tł. Michał Filipczuk. - Katowice : Aleksandria, 2006. - 1 płyta (CD) : digital, stereo ; 12 cm.

(Perły Literatury Światowej.)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Filipczuk Michał.

Temat

Opowiadanie amerykańskie

Gatunek

Opowiadanie obyczajowe amerykańskie Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione.

Czyta: Milena Lisiecka i Mariusz Siudziński.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The prince and the pauper / Mark Twain ; edited with introduction by Lucy Rollin. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1996. - XXXIII, 240 stron ; 19 cm.

(World's Classics)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Rollin Lucy.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Edward VI (król Anglii ; 1537-1553) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy Książęta i księżne Literatura amerykańska Nierówności społeczne Powieść Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść przygodowa

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Kolekcja anglojęzyczna.

Bibliografia na stronach XXIX-XXXI.

Tekst w języku angielskim.

Rich with surprise and hilarious adventure, "The Prince And The Pauper" is a delight satire of England's romantic past and a joyful boyhood romp filled with the same tongue-in-cheek irony that sparked the best of Mark Twain's tall tales. Two boys, one an urchin from London's filthy lanes, the other a prince born in a lavish palace, unwittingly trade identities. Thus a bedraggled "Prince of Poverty" discovers that his private dreams have all the come true while a pampered Prince of Wales finds himself tossed into a rough-and-tumble world of squalid beggars and villainous thieves. Originally written as a story for children, "The Prince And The Pauper" is a classic novel for adults as well through its stinging attack on the ageless human folly of attempting to measure true worth by outer appearances. [www.goodreads.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Hucka / Mark Twain ; przeł. Krystyna Tarnowska. - Wyd. 8. - Warszawa : Iskry, 1988. - 317, [3] s. ; 21 cm.

(Klasyka Młodych)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-88332 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-IV/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Hucka / Mark Twain ; przełożyła Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1993. - 330, [6] stron ; 24 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat 9-13 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Huck Finn (postać fikcyjna) Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Afroamerykanie Dojrzewanie Niewolnictwo Stosunki rasowe Ucieczki dzieci z domów Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść podróżnicza

Tytuł oryginału: "Adventures of Huckleberry Finn" 1884.

Tytułowy Huck to psotnik jakich mało. Wychowuje go wdowa Douglas. Gdy jednak do miasteczka powraca ojciec chłopca ten postanawia uciec. Wkrótce dołącza do niego Jim, zbiegły niewolnik wdowy. Razem podróżują tratwą po Missisipi i przeżywają coraz to nowe przygody, m.in. zabierają na tratwę zbiegłych oszustów, który w każdym napotkanym miasteczku organizują przedstawienia i w ten sposób naciągają ludzi. W końcu spotykają przyjaciela Hucka - Tomka Sawyera. Wraz z nim tytułowy bohater organizuje ucieczkę Jima. Czy im się uda? [www.azymut.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-III/Prz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Hucka Finna / Mark Twain ; [przekł. Agnieszka Kuligowska]. - Warszawa : PWW, 1997. - 271, [3] s. ; 21 cm.

(Kolorowy Świat Lektur)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kuligowska Agnieszka.

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

W innym tł. pt.: "Przygody Hucka". - Z cyklu: "Tomek Sawyer" ; cz. 2

Czy znacie historię prostego urwisa Huckleberrego Finna? Jeśli macie ochotę na niebezpieczną wyprawę tratwą po Missouri w towarzystwie wiernego służącego Jima, fałszywego księcia i wędrownego oszusta, jeśli chcecie przeżyć dreszcze emocji na tonącym parowcu, pomóc w ucieczce zaprzyjaźnionemu Murzynowi czy założyć wraz z gromadą chłopców bandę rozbójników, sięgnijcie po jedną z najbardziej lubianych i popularnych powieści Marka Twaina "Przygody Hucka".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/Prz (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 12. - Warszawa : Iskry, 1977. - 245, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Piotrowski Kazimierz.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa amerykańska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A-47855 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; rzeka)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Bystry, przedsiębiorczy urwis, Tomek, mieszka w małym miasteczku nad Missisipi i robi wszystko, żeby się nie nudzić - przez co niejednokrotnie wpada w kłopoty, ale także trafia na ślad pewnej tajemnicy, z którą związana jest ponura zbrodnia i... wielki skarb. Ta trzymająca w napięciu, a zarazem pełna humoru powieść jednego z najwybitniejszych pisarzy amerykańskich, od ponad stu lat jest chętnie czytana zarówno przez młodych czytelników, jak i przez dorosłych. [Mediasat Poland, 2004]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (4 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/P (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/P (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/Prz (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/P (2 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/Prz (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud. ; tł. z ang. ; il. Aleksandra Dybczak]. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, [1995]. - 151, [2] s., [4] s. il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Dybczak Aleksandra.

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Przygody Tomka Sawyera. Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Hucka Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/Prz (3 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tłumaczenie Aleksandra Kubiak]. - Warszawa : Wydawnictwo Ibis, 2018. - 201, [3] strony ; 24 cm.

(Lektura z opracowaniem / IBIS)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kubiak Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Powieść przygodowa Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść przygodowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Indeks.

Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Huck Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb? [www.azymut.pl, 2019]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [przekład Jan Biliński]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 316, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Biliński Jan.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer".

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Tomek Sawyer to urwis jakich mało, a każdy dzień wypełniają mu niesamowite przygody. Pirackie życie na bezludnej wyspie? Poszukiwanie ukrytych dawno temu skarbów? Odkrywanie przerażających jaskiń i pieczar? Tomek nie boi się niczego! Wraz ze swoim najbliższym przyjacielem Huckiem Finnem śmiało stawia czoła każdemu wyzwaniu. A że czasem narazi się swoimi szalonymi wybrykami na gniew cioci? No cóż, nie jego wina, że wzorowych uczniów omija najlepsza zabawa... [Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-III/Prz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Podróż międzyplanetarna / Mark Twain ; wybrał i oprac., przeł. Antoni Marianowicz. - Wyd. nowe. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1950. - 257, [1] s. ; 20 cm.

(Humoreski / Mark Twain ; t. 1)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Marianowicz Antoni (1924-2003). Twain Mark $d (1835-1910). Humoreski

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-5030/t.1 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Książę i żebrak [Dokument dźwiękowy] / Mark Twain. - Warszawa : Propaganda, [ante 2006]. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Wójcik Wiesław (1945- ).

Gatunek

Książki mówione. Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa. Dokumenty dźwiękowe.

Komentarz w jęz. pol.

Czyta Wiesław Wójcik.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 213 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Prostaczkowie za granicą / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.], posł., przypisy Andrzej Keyha. - Katowice : Akapit, 1992. - 330 s. ; 21 cm.

(Złota Seria)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Keyha Andrzej (1949- ).

Temat

Twain, Mark (1835-1910). Bliski Wschód Europa

Gatunek

Literatura podróżnicza amerykańska Reportaż amerykański

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-reportaż 9 (1 egz.)