SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

22 wyniki

Audiobook

W koszyku

oceń

Opowiadania odeskie / Izzak Babel ; [tłumaczenie Jerzy Pomianowski]. - Warszawa : Bellona : Agora, 2014. - 1 płyta aydio CD (4 godz. 40 min) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: 31, [1] strona.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 13)

Autor

Babel Isaak (1894-1940). Pomianowski Jerzy (1921-2016). Gonera Robert (1969- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Postawy Stosunki etniczne Życie codzienne Żydzi Odessa (Ukraina, obw. odeski)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Czas trwania: 4 godz. 40 min.

Dokument towarzyszący zawiera informacje biogragiczne o lektorze i autorze, stanowi opakowanie.

Czyta Robert Gonera.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Oto książka, której nie zabrałbym na bezludną wyspę jedynie dlatego, że znam ją na pamięć! Pierwsze zetknięcie z tekstami Babla było ważnym przeżyciem nawet dla zawołanych znawców. Krytyk i rusycysta René Śliwowski pisał: "Doznałem prawdziwego olśnienia: czegoś takiego nigdy dotąd nie czytałem". I dodaje tu słowa, które może zechce potwierdzić również czytelnik tego tomiku: "Izaak Babel po latach wciąż zdumiewa. Nie mniej niźli przy pierwszej lekturze…". Wiele wcześniej, rzecz jasna, doznali tych wrażeń rodacy Babla. Kiedy w 1924 roku ukazało się kilka nowel nikomu w stolicy nieznanego autora - m.in. "Król", pierwsza z odeskich opowieści - powszechnym stało się przekonanie, że w rosyjskiej literaturze, nie, w całym ówczesnym życiu, zdarzyło się coś radosnego i od dawna oczekiwanego. Krajan i rówieśnik Babla, Konstanty Paustowski, człowiek i pisarz rzetelny, tak o tym mówi: "Po lekturze "Króla" zrozumiałem, że w naszym piśmiennictwie zjawił się jeszcze jeden czarodziej i że wszystko, co ten człowiek napisze, nigdy nie będzie bezbarwne i mdłe". I tak właśnie się stało. Jerzy Pomianowski. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2156 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Konarmia / Izaak Babel ; wprowadzenie Jerzy Pomianowski ; przekład Jerzy Pomianowski, Wiktor Woroszylski, Seweryn Pollak, Marian Toporowski, Mieczysław Binom, Ziemowit Fedecki, Jan Nieśpiałowski. - Kraków : Oficyna Wydawnicza Mireki, copyright 2008. - 263, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Babel Isaak (1894-1940). Pomianowski Jerzy (1921-2016). Woroszylski Wiktor (1927-1996). Pollak Seweryn (1907-1987). Toporowski Marian (1901-1971). Birnbaum Mieczysław (1889-1940). Fedecki Ziemowit (1923-2009). Nieśpiałowski Jan.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Babel, Isaak (1894-1940) Kawaleria Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920) ZSRR

Gatunek

Opowiadania i nowele historyczne

Tytuł oryginału: "Konarmija" 1998.

"Dzisiejszych jeńców wzięliśmy o świcie koło stacji Zawady. Było ich dziesięciu. Byli w samej bieliźnie, kiedyśmy ich brali. Kupa mundurów poniewierała się koło Polaków, to był ich wybieg, żebyśmy nie odróżnili oficerów od szeregowych. Sami rzucali swoją odzież, ale tym razem Trunow postanowił wyświetlić prawdę. - Oficery, wystąp! - wydał komendę, podchodząc do jeńców, i wyciągnął rewolwer. Z odległości dwudziestu kroków Trunow rozwalił młodzieńcowi czaszkę i mózg Polaka wytrysnął mi na ręce. Wtedy Trunow wyrzucił łuski z karabinu i podszedł do mnie. - Wykreśl jednego - powiedział, wskazując spis jeńców". (Fragment książki). Babel w cyklu opowiadań ukazał epizody wojny polsko-bolszewickiej z pozycji naocznego świadka – brał udział w działaniach wojennych jako korespondent przy 1. Armii Konnej Siemiona Budionnego. Prymitywność oraz okrucieństwo żołnierzy kontrastuje nie tylko z pięknem przyrody, ale także rzekomo szczytnymi ideami wypisanymi na sztandarach rewolucji. Wydanie Armii konnej spotkało się z protestami Budionnego. Części opowiadań przez wiele lat nie publikowano. Tłumaczenie i wstęp Jerzego Pomianowskiego. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.ros. (1 egz.)