Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(50)
Forma i typ
Książki
(44)
Proza
(8)
Poezja
(4)
Audiobooki
(3)
Muzyka
(3)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(80)
tylko na miejscu
(6)
nieokreślona
(6)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(2)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(6)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(8)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(3)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(5)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(3)
Filia 2 (Fredry 5)
(3)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(2)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(3)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(5)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(8)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(6)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(5)
Filia 9 (Czackiego 5)
(4)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(5)
Filia 11 (Dębicka 170)
(4)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(2)
Filia 15 (Lwowska 60)
(4)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(2)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(4)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(5)
Filia 20 (Solarza 9a)
(2)
Autor
Oppman Artur (1867-1931)
(39)
Kasprowicz Jan (1860-1926). Morskie Oko
(4)
Ludwikowska Jolanta
(4)
Or-ot
(4)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(4)
Oppman Artur (1867-1931). Bazyliszek
(3)
Oppman Artur (1867-1931). Złota kaczka (pol.)
(3)
Wójcicki Kazimierz Władysław (1807-1879). Rycerze śpiący pod Wawelem
(3)
Zmorski Roman (1822-1867). Jaś Grajek i królowa Bona
(3)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883). Wiano świętej Kingi
(2)
Flisak Jerzy (1930-2008)
(2)
Gąsieniec Stefan (1979- )
(2)
Jezierski Edmund (1881-1935). Boruta
(2)
Jezierski Edmund (1881-1935). Skarby zamku tenczyńskiego
(2)
Jezierski Edmund (1881-1935). Sokołowa skała
(2)
Kolberg Oskar (1814-1890). Diabelski most (pol.)
(2)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887). O Kraku, smoku wawelskim i o królewnie Wandzie
(2)
Murawska Elżbieta (1939- )
(2)
Oppman Artur (1867-1931). Legendy warszawskie
(2)
Oppman Artur (1867-1931). Syrena
(2)
Oppman Artur (1867-1931). Złota kaczka
(2)
Orkan Władysław (1875-1930). Legenda o Podhalu
(2)
Stockinger Tomasz (1955- )
(2)
Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940). O Panu Jezusie i zbójnikach
(2)
Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940). O Zwyrtale Muzykancie
(2)
Walendzik Wojciech
(2)
Wójcicki Kazimierz Władysław (1807-1879). Stopka królowej Jadwigi
(2)
Wójcicki Kazimierz Władysław (1807-1879). Twardowski
(2)
Wójcicki Kazimierz Władysław (1807-1879). Twardowski (pol.)
(2)
Zmorski Roman (1822-1867). Przeklęte jezioro (pol.)
(2)
Zmorski Roman (1822-1867). Sobotnia Góra
(2)
Abratowski Jerzy (1929-1989)
(1)
Adamus Ludwikowska Jolanta
(1)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883). Wiano świętej Kingi (pol.)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Barszczewska Elżbieta (1913-1987)
(1)
Bartels Artur (1818-1885). At tu jest Warszawa
(1)
Belczyńska Teresa (1935-1996)
(1)
Bełza Władysław (1847-1913)
(1)
Bończyk Olga (1968- )
(1)
Brok Bronisław (1906-1975)
(1)
Broniewski Władysław (1897-1962). Ballada o Placu Teatralnym
(1)
Broniewski Władysław (1897-1962). Mazurek Szopena (pol.)
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966). Kaczka dziwaczka
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966). Kaczki
(1)
Bukowiecka Zofia (1844-1920). Historia o panu Piotrze Wydżdzei o górach złota (pol.)
(1)
Cembrzyńska Iga (1939- )
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017). Legenda o Smoku ze Smoczej Jamy (pol.)
(1)
Chrząszczewska Jadwiga (1853-1935)
(1)
Chrząszczewska Jadwiga (ca 1870-1935). Plac Trzech Krzyży w Warszawie (pol.)
(1)
Chrząszczewska Jadwiga (ca 1870-1935). Podanie o Wiśle (pol.)
(1)
Chrząszczewska Jadwiga (ca 1870-1935). Podanie o skarbniku (pol.)
(1)
Chrząszczewska Jadwiga (ca 1870-1935). Sieja w Jeziorze Wigry (pol.)
(1)
Czechowicz Józef (1903-1939)
(1)
Czerny Edward (1917-2003)
(1)
Czyżewski Bogdan (1934- )
(1)
Darowska Zofia (1930- )
(1)
Dobkiewiczowa Kornelia (1912-1990). Miedziana lampa (pol.)
(1)
Dobkiewiczowa Kornelia (1912-1990). Żabi pachoł (pol.)
(1)
Dobrowolski Stanisław Ryszard (1907-1985). Odejście Fryderyka (pol.)
(1)
Dobrowolski Stanisław Ryszard (1907-1985). Ona jest moja
(1)
Dygasiński Adolf (1839-1902). Byś i Dyś
(1)
Dygasiński Adolf (1839-1902). O zajączku sprawiedliwym (pol.)
(1)
Estreicher Stanisław (1869-1939)
(1)
Fenikowski Franciszek (1922-1982). Krasnoludki w Siemianch (pol.)
(1)
Fenikowski Franciszek (1922-1982). Kto pierwszy zapalił ogień na Rozewie (pol.)
(1)
Fenikowski Franciszek (1922-1982). Legendy rozewskie (pol.)
(1)
Fenikowski Franciszek (1922-1982). Lwy z gdańskiego ratusza (pol.)
(1)
Fenikowski Franciszek (1922-1982). O mądrym rybaku i głupim diable (pol.)
(1)
Fenikowski Franciszek (1922-1982). O rudym jastrzębiu i gdańskiej jaskółce (pol.)
(1)
Fenikowski Franciszek (1922-1982). Przemienieni w buki (pol.)
(1)
Fenikowski Franciszek (1922-1982). Zegar z Mariackiego Kościoła (pol.)
(1)
Figiel Piotr (1940-2011)
(1)
Fiszer Edward (1916-1972)
(1)
Fotek Jan (1928-2015)
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(1)
Gajewska Z
(1)
Gawryś Mateusz (1926-2003)
(1)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953). Spotkanie z Chopinem (pol.)
(1)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953). Warszawski wiatr
(1)
Gliński Antoni Józef (1817-1866). O królewiczku kmiotku, piesku Szczeczku, kotku Mruczku i czarodziejskim pierścieniu (pol.)
(1)
Gliński Antoni Józef (1817-1866). O mądrym kmiotku i głupim diable (pol.)
(1)
Gold Henryk (1902-1977)
(1)
Gomulicki Wiktor (1848-1919). Z dziejów dnia (fragm.)
(1)
Gozdawa Zdzisław (1910-1990)
(1)
Gradstein Alfred (1904-1954)
(1)
Graff-Oszczepalińska Marzanna (1969- )
(1)
Graniak Andrzej (1966- )
(1)
Grimm Jacob (1785-1863)
(1)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(1)
Głodek Paweł (1964- )
(1)
Harris Albert (1911?-1974)
(1)
Hertz Paweł (1918-2001)
(1)
Hordyński Jerzy (1919-1998). Nokturn Fis-dur Chopina (pol.)
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Spotkanie (pol.)
(1)
Jachimowicz Marian (1906-1999). Przy Chopinie (pol.)
(1)
Jachowicz Stanisław (1796-1857)
(1)
Jakubowska Blanka
(1)
Janczarski Czesław (1911-1971). Bieg z przeszkodami
(1)
Januszewska Hanna (1905-1980). Żelazne trzewiczki (pol.)
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(9)
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(1)
1910 - 1919
(3)
1900 - 1909
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(5)
2001-
(5)
1918-1939
(2)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(35)
Język
polski
(35)
Odbiorca
Dzieci
(9)
6-8 lat
(7)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(4)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Temat
Legendy i podania polskie
(13)
Literatura dziecięca polska
(13)
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
(4)
Oppman, Artur (1867-1931)
(4)
Poezja polska
(4)
Złota Kaczka (postać fikcyjna)
(4)
Kasprowicz, Jan (1860-1926)
(3)
Płyty gramofonowe
(3)
Wójcicki, Kazimierz Władysław (1807-1879)
(3)
Zmorski, Roman (1822-1867)
(3)
Anczyc, Władysław Ludwik (1823-1883)
(2)
Jezierski, Edmund (1881-1935)
(2)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(2)
Orkan, Władysław (1875-1930)
(2)
Tetmajer, Kazimierz Przerwa (1865-1940)
(2)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura polska
(1)
Muzyka rozrywkowa polska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powstanie 1830 r. listopadowe
(1)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(1)
Sawa (postać legendarna)
(1)
Siemieński, Lucjan (1807-1877)
(1)
Syrenka Warszawska (postać fikcyjna)
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Wars (postać legendarna)
(1)
Wiersze
(1)
Temat: dzieło
Jaś Grajek i królowa Bona
(3)
Morskie Oko
(3)
Rycerze śpiący pod Wawelem
(3)
Bazyliszek
(2)
Boruta
(2)
Legenda o Podhalu
(2)
O Kraku, smoku wawelskim i o królewnie Wandzie
(2)
O Panu Jezusie i zbójnikach
(2)
O Zwyrtale Muzykancie
(2)
Skarby zamku tenczyńskiego
(2)
Sokołowa skała
(2)
Stopka królowej Jadwigi
(2)
Syrena
(2)
Twardowski
(2)
Wiano świętej Kingi
(2)
Złota kaczka
(2)
Boruta (I i II)
(1)
Diabeł Rokita
(1)
Królowa Bałtyku
(1)
Legendy warszawskie
(1)
O chciwym Macieju, kusym Niemczyku i zaklętych skarbach na zaklętej górze
(1)
O królu wężów i o walecznym a czystym młodzieńcu Perłowicu
(1)
O uśpionej pannie i zaklętych skarbach na dnie potoku
(1)
O śpiących rycerzach w Tatrach
(1)
Przeklęte jezioro
(1)
Sobotnia Góra
(1)
Temat: czas
1901-2000
(4)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(4)
Stare Miasto (Warszawa ; część miasta)
(3)
Warszawa
(2)
Gatunek
Literatura dziecięca polska
(10)
Legendy i podania polskie
(7)
Dokumenty dźwiękowe
(5)
Opowiadania i nowele
(5)
Bajka i baśń polska
(4)
Poezja dziecięca polska
(4)
Poezja polska
(4)
Antologia
(3)
Antologie
(3)
Legendy i podania
(3)
Materiały pomocnicze dla szkół
(3)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Wiersze
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Książki mówione
(2)
Bibliografia osobowa
(1)
Fantastyka
(1)
Komedia polska
(1)
Legendy polskie
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Piosenka polska
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
50 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złota kaczka / opowiedział Jarosław Mikołajewski ; zilustrowała Agnieszka Żelewska. - Warszawa : Agora, copyright 2006. - 37 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Kolekcja Dziecka ; 18)
Na podstawie legendy "Złota kaczka" Artura Oppmana.
"- Dostaniesz za chwilę sto tysięcy dukatów, a potem dostaniesz jeszcze więcej - powiedziała królewna - tylko musisz spełnić dwa warunki. Po pierwsze, musisz wydać wszystkie dukaty jutro, w ciągu jednego dnia, od wschodu do zachodu słońca. Po drugie, musisz je wydać na siebie. Nie możesz nikomu nic kupić, tylko sobie. Nie możesz ich rozdać biedakom, starcom ani sierotom. Nie możesz się z nikim podzielić. Jesteś gotowy?" [Fragment książki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Leśna królewna [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Polskie Nagrania. - 1 płyta : analog., 45 o/min, stereo. ; 17,5 cm.
Zawiera: Powitanie Królewny ; Śniadanie ; Szkoła ; Przechadzka po lesie ; Dobranoc.
Reż. nagr. Z. Gajewska.
Chór dziecięcy warszawskich szkół muzycznych pod kier. Romualda Miazgi.
Orkiestra Symfoniczna Centralnego Zespołu Artystycznego ZHP pod dyr. Tadeusza Wojciechowskiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD 6730 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-64594 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-82-1 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-82-1 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-821.162.1-1 (1 egz.)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.12-82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-5341 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie polskie / il. Paweł Głodek. - Warszawa : Sara, 2002. - 42, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Zawiera: Bazyliszek / Marian Orłoń ; Kwiat paproci / Józef Ignacy Kraszewski ; Książe Popiel i myszy / Marian Orłoń ; Złota Kaczka / Artur Oppman ; Syrena / Artur Oppman ; O wawelskim smoku, królu Kraku i szewcu Skubie / Marian Orłoń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-II/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
Płyta zawiera przeglądarkę DaisyReader dla osób niewidomych i słabowidzących.
Książki nagrane przez Fundację Klucz w ramach projektu "Wyrównywanie szans w edukacji dzieci i młodzieży niepełnosprawnej wzrokowo".
Czas trwania: Moralnośc pani Dulskiej: 2 godz. 30 min. ; Legendy warszawkie: 55 min ; Nasza szkapa: 1 godz. 23 min.
Książka w standardzie DAISY.
Czytają: Elżbieta Kijowska (Moralność pani Dulskiej), Katarzyna Maciąg, Iwo Vedral, Marcin Cecko (Legendy warszawskie), Kamila Salwerowicz (Nasza szkapa).
Format mp3.
1. "Moralność pani Dulskiej" : Aniela Dulska to mieszczańska pani domu. Jej zasady to oszczędność i "pranie brudów" w czterech ścianach. W tym duchu wychowuje też córki, a całkowicie podporządkowany mąż nie ma już własnego zdania. Służąca Hanka chce odejść z pracy, skarżąc się na zaloty młodego Dulskiego. Gospodyni nie wyraża jednak na to zgody. Po cichu akceptuje romans syna ze służącą, ponieważ dzięki temu syn przebywa w domu. Wyrzuca za to lokatorkę, która próbowała popełnić samobójstwo-według Dulskiej taki skandal nie może mieć miejsca w porządnym mieszczańskiem domu. Tymaczasem okazuje się, że Hanka jest w ciąży. Rozgniewana Dulska wymawia jej posadę, syn jednak zapowiada, że ożeni się z uwiedzioną dziewczyną... ; 2. "Legendy warszawskie" : Warszawa, stolica Polski, kryje w sobie mnóstwo tajemnic. Z wieloma miejscami związane są piękne legendy znajdujące się na tej płycie. M.in: Syrena, Bazyliszek, Złota kaczka ; 3. "Nasza szkapa" : Opowieść o życiu ubogiej rodziny, której jedyną nadzieją na przeżycie jest praca konia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/38/O, WG-KM/39/O (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wydanie z opracowaniem.
Zawiera: O Panu Jezusie i zbójnikach / Kazimierz Przerwa-Tetmajer. O Zwyrtale Muzykancie / Kazimierz Przerwa-Tetmajer. Wiano świętej Kingi / Władysław Ludwik Anczyc. Legenda o Podhalu / Władysław Orkan. Złota kaczka / Artur Oppman. Bazyliszek / Artur Oppman. Syrena / Artur Oppman. Sokołowa skała / Edmund Jezierski. Skarby zamku tenczyńskiego / Edmund Jezierski. Boruta / Edmund Jezierski. Morskie Oko / Jan Kasprowicz. O Kraku, smoku wawelskim i o królewnie Wandzie / Józef Ignacy Kraszewski. Stopka królowej Jadwigi / Kazimierz Władysław Wójcicki. Rycerze śpiący pod Wawelem / Kazimierz Władysław Wójcicki. Twardowski / Kazimierz Władysław Wójcick. Jaś Grajek i królowa Bona / Roman Zmorski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wydanie z opracowaniem.
Zawiera: O Panu Jezusie i zbójnikach / Kazimierz Przerwa-Tetmajer. O Zwyrtale Muzykancie / Kazimierz Przerwa-Tetmajer. Wiano świętej Kingi / Władysław Ludwik Anczyc. Legenda o Podhalu / Władysław Orkan. Złota kaczka / Artur Oppman. Bazyliszek / Artur Oppman. Syrena / Artur Oppman. Sokołowa skała / Edmund Jezierski. Skarby zamku tenczyńskiego / Edmund Jezierski. Boruta / Edmund Jezierski. Morskie Oko / Jan Kasprowicz. O Kraku, smoku wawelskim i o królewnie Wandzie / Józef Ignacy Kraszewski. Stopka królowej Jadwigi / Kazimierz Władysław Wójcicki. Rycerze śpiący pod Wawelem / Kazimierz Władysław Wójcicki. Twardowski / Kazimierz Władysław Wójcick. Jaś Grajek i królowa Bona / Roman Zmorski.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/B (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
(Bajki do poduszki)
(Gwiazdy czytają)
Audiobook czytają: Wojciech Macweldowski, Olga Bończyk, Marzanna Graff.
Zawiera: Białośnieżka i Różanka / Jacob i Wilhelm Grimmowie. Bazyliszek / Artur Oppman. Bzowa Babuleńka / Hans Christian Andersen.
Weź do ręki książkę pełną bajek, baśni. Przenieś się z nami w świat wyobraźni. Znajdziesz tu ciekawych opowieści wiele. A każdy bohater będzie przyjacielem. Zostanie przy Tobie by odgonić duszki. Zbierz więc całą kolekcję bajek do poduszki! [Martel, 2014]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Polscy Pisarze Dzieciom : Bełza, Czechowicz, Fredro, Jachowicz, Konopnicka, Mickiewicz, Oppman, Ostrowska i inni)
W niniejszej książce zostały zebrane pouczające utwory polskich pisarzy, m.in. Marii Konopnickiej, Stanisława Jachowicza czy Aleksandra Fredry, pięknie zilustrowane przez artystkę Elżbietę Zubowską. Każdy z nas umie zarecytować przynajmniej fragment większości z nich. Dodatkowo publikację wzbogacają zamieszczone pod wierszami i bajkami zakładki: Zastanów się i Moje zasady. Stanowią one pomoc w interpretacji utworów, odczytywaniu z nich morałów. Na końcu książki znajdują się życzenia na różne okazje. [Arti, 2018]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wydanie z opracowaniem. Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Zawiera: O śpiących rycerzach w Tatrach / Jan Kasprowicz. O królu wężów i o walecznym a czystym młodzieńcu Perłowicu / Jan Kasprowicz. Morskie Oko / Jan Kasprowicz. Przeklęte jezioro / Roman Zmorski. Sobotnia Góra / Roman Zmorski. Jaś Grajek i królowa Bona / Roman Zmorski. Królowa Bałtyku / Lucjan Siemieński. Boruta (I i II) / Kazimierz Władysław Wójcicki. Diabeł Rokita / Kazimierz Władysław Wójcicki. Rycerze śpiący pod Wawelem / Kazimierz Władysław Wójcicki. O chciwym Macieju, kusym Niemczyku i zaklętych skarbach na zaklętej górze / Artur Oppman. O uśpionej pannie i zaklętych skarbach na dnie potoku / Bolesław Prus.
Wydawnictwo Greg zaprasza Cię do wędrówki na Sobotnią Górę, odwiedzin Morskiego Oka, poszukiwania skarbów w zaklętej górze. Jeśli chcesz, możesz także posłuchać historii o przeklętym jeziorze i spotkać się z diabłami szlachcicami - Rokitą i Borutą, którzy wiedzą, co to jest szlachecki honor. Podczas tej arcyciekawej wycieczki można również zobaczyć ducha królowej Bony, zwiedzić grotę, w której śpią rycerze i obejrzeć walkę ze straszliwymi potworami... [Greg, 2004]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-II/B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa)
Zawiera: Bajka / Henryk Sienkiewicz. Legenda żeglarska / Henryk Sienkiewicz. Sobotnia Góra / Roman Zmorski. Byś i Dyś / Adolf Dygasiński. Morskie Oko / Jan Kasprowicz. Czarnoksiężnik i uczeń / Jan Kasprowicz. Opowiadanie babuni / Narcyza Żmichowska. Psujaczek / Bolesław Prus. O rycerzu miłującym / Eliza Orzeszkowa. Jak to ze lnem było / Maria Konopnicka. Ucieczka / Jan Kasprowicz. O złym czarowniku i cudownej gęśli / Aleksander Szczęsny. Bazyliszek / Artur Oppman (Or-Ot).
Najpiękniejsze baśnie, podania i legendy polskie od wieków przekazywane z pokolenia na pokolenie. Przypowieści, które wzruszają i przekazują swą mądrość kolejnym młodym słuchaczom. Legendy i baśnie polskie spisane pięknym językiem, autorstwa największych polskich pisarzy, przeniosą Czytelnika w świat niezwykłych postaci, miejsc i wydarzeń. [Papilon - Publicat, 2010]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-II/B (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Czas trwania: 7 godz. 20 min.
Zawiera: O tym, jak głupi Zeflik był mądrym Zeflikiem / Gustaw Morcinek. Madej / Bronisława Ostrowska. Sobotnia góra / Roman Zmorski. Ucieczka / Jan Kasprowicz. Złota kaczka / Artur Oppman. Dąb albo barani kożuszek / Kazimierz Wójcicki. Przeklęte jezioro / Roman Zmorski. O zajączku sprawiedliwym / Adolf Dygasiński. Skarbek, co się w górach pokazuje / Stanisław Wasylewski. Diabelski most / Wg. Oskara Kolberga. Strach ; Skarb ukryty / Roman Zmorski. Żelazne trzewiczki / Hanna Januszewska. O królewnie czarodziejce / Józef Ignacy Kraszewski. O królewiczku kmiotku, piesku Szczeczku, kotku Mruczku i czarodziejskim pierścieniu ; O mądrym kmiotku i głupim diable / Antoni Gliński. Helskie dzwony / Zuzanna Rabska. Twardowski / Kazimierz Wójcicki. Sabałowa bajka / Henryk Sienkiewicz. Legenda o Smoku ze Smoczej Jamy / Wanda Chotomska.
Czyta Anna Seniuk.
Nagranie w formacie mp3.
Cudowna studzienka to autorski zestaw klasycznych baśni polskich wybranych przez wybitną autorkę i znawczynię literatury dziecięcej, profesor Uniwersytetu Warszawskiego, Joannę Papuzińską. Tom zawiera m.in. utwory Józefa I. Kraszewskiego, Bronisławy Ostrowskiej, Romana Zmorskiego, Henryka Sienkiewicza, Adolfa Dygasińskiego i in. Piękne ilustracje zdobiące wydanie to dzieło cenionej artystki Elżbiety Wasiuczyńskiej. Książkę przeczytała ceniona aktorka Anna Seniuk. [Media Rodzina, 2013]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-189 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Z Biblioteki Wydawnictwa Nasza Księgarnia)
Zawiera: Kaczki / Jan Brzechwa ; ilustrowała Krystyna Michałowska. Co się liczy naprawdę? / Zdzisław Nowak ; ilustrowała Wanda Orlińska. Pan Twardowski / Artur Oppman ; ilustrował Jerzy Flisak. Bieg z przeszkodami / Czesław Janczarski ; ilustrowała Halina Zakrzewska. Biuro paszportowe / Jerzy Kierst ; ilustrowała Olga Siemaszko. Placek zgody i pogody / Joanna Papuzińska ; ilustrował Mateusz Gawryś. Księżyc nad Warszawą / Hanna Łochocka ; ilustrowała Anna Stylo-Ginter. Domek zapomnienia / Lucyna Krzemieniecka ; ilustrował Jerzy Flisak. Kaczka dziwaczka / Jan Brzechwa ; ilustrowała Olga Siemaszko. Kurczak / Małgorzata Musierowicz ; ilustrowała Wanda Orlińska.
Ktoś jest najmniejszy w klasie i mówią na niego Kurczak. Ktoś nosi okulary i wołają na niego Sowa. Ja nie umiałem grać w siatkówkę i chociaż nie nazwano mnie z tego powodu Nielotem ani Ślepowronem, najbardziej na świecie bałem się lekcji wuefu. Nigdy nie udała mi się tak zaserwować, żeby piłka przeleciała przez siatkę. Zresztą stanąć na rękach też mi się udało. [Ze Wstępu]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-I/N (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Warszawa w poezji [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 25 cm.
Tyt. z etykiety płyty.
Zawiera: Na warszawski most / J. Kochanowski. Gościniec alba opisanie Warszawy 1643 r. (fragm.) - Rynek warszawski / A. Jarzębski. Powiązki (fragm.) / S. Trembecki. Ofiarowanie / J. Słowacki. Dedykacja / C. K. Norwid. A tu jest Warszawa / A. Bartels. Z dziejów dnia - Świt (fragm) / W. Gomulicki. Warszawie / M. Konopnicka. Zaułki / Or - Ot. Ballada o Placu Teatralnym / W. Broniewski. Alarm / A. Słonimski. Warszawa / L.Szenwald. Pierwsza przechadzka / L. Staff. Do Warszawy / M. Jastrun. Złoto / J. Tuwim. Ona jest moja / St. R. Dobrowolski. Warszawski wiatr / K.I. Gałczyński.
Recytują: Jan Kreczmar ; Elżbieta Barszczewska ; Wojciech Siemion ; Halina Mikołajska.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-467, Wyp.Muz.AD-1189 (2 egz.)
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Tyt. z opakowania płyty.
Zawiera: Piosenka o mojej Warszawie / A. Harris. Chcecie to wierzcie (z filmu "Sprawa do załatwienia") / Z. Wiehler ; Z. Gozdawa, W. Stępień. Na prawo most, na lewo most / A. Gradstein ; H. Kołaczkowska. Warszawo ma / K. Oberfeld ; A. Włast. Uśmiech Warszawy / H. Gold ; A. Włast. Małe mieszkanko na Mariensztacie / Z. Gozdawa ; W. Stepień. Mieszkamy na Hożej / P. Romea ; Z. Stawecki. Jutro Warszawa (z filmu "Paryż - Warszawa bez wizy" / W. Piętowski ; W. Młynarski. U Fukiera / J. Tyszkowski ; A. Oppman. Jak odnaleźć twój ślad / R. Sielicki ; J. Jurandot. Gdy będziesz w Warszawie / T. Prejzner ; E. Fiszer. Warszawo, piękna Warszawo / Z. Karasiński ; A. Włast. Na krzywym kole / J. Wasowski ; B. Brok. Co będzie za żelazną bramą / J. Abratowski ; St. Werner.
Śpiewają: Jerzy Połomski, Danuta Rinn, Bohdan Czyżewski, Mieczysław Wojnicki, Teresa Belczyńska, Irena Santor, Teresa Tutinas, Józef Nowak, Wojciech Pokora, Iga Cembrzyńska ; Orkiestra Polskiego Radia ; Orkiestra Taneczna Polskiego Radia ; Zespoły instrumentalne: M. Sewena, T. Prejznera, P. Figla, K. Sadowskiego ; S. Rachoń, dyryg. ; E. Czerny, dyryg.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-70, Wyp.Muz.AD-944 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Autor
Rychlicki Zbigniew (1922-1989). Kostyrko Hanna (1926-2004). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Podanie o Lechu (pol.) Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Podanie o Popielu (pol.) Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Piast (pol.) Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887). Pieśń Słowana (pol.) Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883). Wiano świętej Kingi (pol.) Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Kazimierz Wielki Kumem (pol.) Marciszewska-Posadzowa Stefania (1874-1955). Stopka Królowej Jadwigo (pol.) Udziela Seweryn (1857-1937). Wieża Kościoła Mariackiego w Krakowie (pol.) Udziela Seweryn (1857-1937). Krzysztofory (pol.) Wójcicki Kazimierz Władysław (1807-1879). Twardowski (pol.) Wasylewski Stanisław (1885-1953). Jak magik z Krakowa nabrał śląskiego zbójnika (pol.) Kolberg Oskar (1814-1890). Diabelski most (pol.) Krüger Maria (1911-1999). Skarby w Tęczynie (pol.) Wiślicki Adam (1836-1913). Koniusza Góra (pol.) Orkan Władysław (1875-1930). Legenda o Podhalu (pol.) Krüger Maria (1911-1999). Jak powstały Karpaty (pol.) Kasprowicz Jan (1860-1926). Morskie Oko (pol.) Urbanowska Zofia (1849-1939). Janosik (pol.) Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940). Przez co się święci dostali na Kępę (pol.) Krüger Maria (1911-1999). Jak Sobanek Płanetnika gościł (pol.) Kasprowicz Jan (1860-1926). O śpiących rycerzach w Tatrach (pol.) Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940). O Panu Jezusie i zbójnikach (pol.) Udziela Seweryn (1857-1937). Grzyby (pol.) Krüger Maria (1911-1999). Jak Dunajec popłynął (pol.) Bukowiecka Zofia (1844-1920). Historia o panu Piotrze Wydżdzei o górach złota (pol.) Wierzchowski Czerwony kijaszek (pol.) Kucz Marian Jej łza (pol.) Chrząszczewska Jadwiga (ca 1870-1935). Podanie o Wiśle (pol.) Pagaczewski Stanisław (1916-1983). Baśń o grocie lodowej (pol.) Malinowski Lucjan (1839-1898). Ile Babia Góra ma wierzchołków (pol.) Zalejski Kazimierz Studnia trzech braci (pol.) Dobkiewiczowa Kornelia (1912-1990). Żabi pachoł (pol.) Chrząszczewska Jadwiga (ca 1870-1935). Podanie o skarbniku (pol.) Dobkiewiczowa Kornelia (1912-1990). Miedziana lampa (pol.) Wasylewski Stanisław (1885-1953). Książę z Raciborza zwycięzcą Rübezahla (pol.) Kodź Henryk Legenda o złej księżniczce (pol.) Rutkowski Zygmunt O gubińskich karzełkach (pol.) Rutkowski Zygmunt O skarbniku ze Srebrnej Góry (pol.) Rutkowski Zygmunt O dzikim rycerzy znad Nysy (pol.) Kędzierski Czesław (1881-1947). Zatopiona wioska (pol.) Krüger Maria (1911-1999). Kamień pod Wolsztynem (pol.) Kędzierski Czesław (1881-1947). Trębacz ratuszowy i król kruków (pol.) Kędzierski Czesław (1881-1947). O żarłocznym potworze w Gople (pol.) Kędzierski Czesław (1881-1947). Dzielna kasztelanka (pol.) Zmorski Roman (1822-1867). Przeklęte jezioro (pol.) Kubacki Wacław (1907-1992). Klechda domowa (pol.) Krüger Maria (1911-1999). Toruńskie pierniki (pol.) Rabska Zuzanna (1882-1960). O stolemach (pol.) Krüger Maria (1911-1999). Węgorz na łańcuchu (pol.) Siemieński Lucjan (1807-1877). Królowa Bałtyku (pol.) Fenikowski Franciszek (1922-1982). Legendy rozewskie (pol.) Fenikowski Franciszek (1922-1982). O mądrym rybaku i głupim diable (pol.) Fenikowski Franciszek (1922-1982). Kto pierwszy zapalił ogień na Rozewie (pol.) Fenikowski Franciszek (1922-1982). Przemienieni w buki (pol.) Rabska Zuzanna (1882-1960). O flądrze bałtyckiej (pol.) Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986). Jak bochen chleba w kamień się zamienił (pol.) Fenikowski Franciszek (1922-1982). Zegar z Mariackiego Kościoła (pol.) Fenikowski Franciszek (1922-1982). O rudym jastrzębiu i gdańskiej jaskółce (pol.) Fenikowski Franciszek (1922-1982). Lwy z gdańskiego ratusza (pol.) Fenikowski Franciszek (1922-1982). Krasnoludki w Siemianch (pol.) Zientara-Malewska Maria (1894-1984). Jak powstała Wyspa Lalka na Jeziorze Łańskim (pol.) Kornowski Zygmunt Kamień z Ostródy (pol.) Zientara-Malewska Maria (1894-1984). Zaklęty zamek w lesie olsztyńskim (pol.) Ruczyński Teofil (1896-1979). Dobra pani z działdowskiego zamku (pol.) Chrząszczewska Jadwiga (ca 1870-1935). Sieja w Jeziorze Wigry (pol.) Wójcicki Kazimierz Władysław (1807-1879). Boryta I (pol.) Wójcicki Kazimierz Władysław (1807-1879). Boryta II (pol.) Zmorski Roman (1822-1867). Jaś Grajek i Królowa Bona (pol.) Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986). Warszawa, stolica Polski (pol.) Chrząszczewska Jadwiga (ca 1870-1935). Plac Trzech Krzyży w Warszawie (pol.) Oppman Artur (1867-1931). Złota kaczka (pol.) Oppman Artur (1867-1931). Bazyliszek (pol.) Oppman Artur (1867-1931). Syren (pol.)
Zawiera m.in.: Podanie o Lechu / Cecylia Niewiadomska. Podanie o Popielu / Cecylia Niewiadomska. Piast / Cecylia Niewiadomska. Pieśń Słowana / Józef Ignacy Kraszewski. Wiano Świętej Kingi / Władysław Ludwik Anczyc. Kazimierz Wielki Kumem / Cecylia Niewiadomska. Stopka Królowej Jadwigi / Stefania M. Posadzowa. Wieże Kościoła Mariackiego w Krakowie / Seweryn Udziela. Krzysztofory / Seweryn Udziela. Twardowski / Kazimierz Władysław Wójcicki. Jak magik z Krakowa nabrał śląskiego zbójnika. Diabelski most / Oskar Kolberg. Skarby w Tęczynie / Maria Krüger. Koniusza Góra / Adam Wiślickie. Legenda o Podhalu / Władysław Orkan. Jak powstały Karpaty / Maria Krüger. Morskie Oko / Jan Kasprowicz. Janosik / Zofia Urbanowska wg. A. Stopki. Przez co się święci dostali na Kępę / Kazimierz Przerwa Tetmajer. Jak Sobanek Płanetnika gościł / Maria Krüger. O śpiących rycerzach w Tatrach / Jan Kasprowicz. O Panu Jezusie i Zbójnikach / Kazimierz Przerwa-Tetmajer. Grzyby / Seweryn Udziela. Jak Dunajec popłynął / Maria Krüger. Historia o panu Piotrze Wydżdze i o górach złota / Zofia Bukowiecka. Czerwony kijaszek / Wierzchowski. Jej łza / Marian Kuch. Podanie o Wiśle / Jadwiga Chrząszczewska, Jadwiga Warnkówna. Baśń o grocie lodowej / Stanisław Pagaczewski. Ile Babia Góra ma wierzchołków / Lucjan Malinowski. Studnia trzech braci / Kazimierz Zalejski. Żabi pachoł / Kornelia Dobkiewiczowa. Podanie o skarbniku / Jadwiga Chrząszczewska, Jadwiga Warnkówna. Miedziana lapma / Kornelia Dobkiewiczowa. Książę z Raciborza zwycięzcą Rübezahla. Legenda o złej księżniczce / Henryk Kodź. O Grubińskich Karzełkach / Zygmunt Rutkowski, Irena Solińska. O skarbniku ze srebrnej góry / Zygmunt Rutkowski, Irena Solińska. O dzikim rycerzu znad Nysy / Zygmunt Rutkowski, Irena Solińska. Zatopiona wioska / Czesław Kędzierski. Kamień pod Wolsztynem / Maria Krüger. Trębacz ratuszowy i król kruków / Czesław Kędzierski. O żarłocznym potworze w Gople / Czesław Kędzierski. Dzielna kasztelanka / Czesław Kędzierski. Przeklęte jezioro / Roman Zmorski. Klechda domowa / Wacław Kubacki. Toruńskie pierniki / Maria Krüger. O stolemach / Zuzanna Rabska. Węgorz na łańcuchu / Maria Krüger. Królowa Bałtyku / Lucjan Siemieński. Legendy Rozewskie: O mądrym Rybaku i głupim Diable. Kto pierwszy zapalił ogień na Rozewiu. Przemienieni w buki / Franciszek Fenikowski. O flądrze bałtyckiej / Zuzanna Rabska. Jak bochen chleba w kamień się zmienił / Ewa Szelburg-Zarembina. Zegar z Mariackiego Kościoła / Franciszek Fenikowski. O rudym jastrzębiu i gdańskiej jaskółce / Franiszek Fenikowski. Lwy z Gdańskiego Ratusza / Franciszek Fenikowski. Krasnoludki w Siemianach / Franciszek Jankowski. Jak powstała wyspa Lalka na jezirze Łańskim / Maria Zientara-Malewska. Kamień z Ostródy / Zygmunt Kornowski. Zaklęty zamek w lesie olsztyńskim / Maria Zientara-Malewska. Dobra Pani z Działdowskiego Zamku / Teofil Ruczyński. Sieja w jeziorze Wigry / Jadwiga Chrząszczewska, Jadwiga Warnkówna. Boruta I / Kazimierz Władysław Wójcicki. Boruta II / Kazimierz Władysław Wójcicki. Jaś Grajek i Królowa Bona / Roman Zmorski. Warszawa, stolica Polski / Ewa Szelburg-Zarembina. Plac Trzech Krzyży w Warszawie / Jadwiga Chrząszczewska, Jadwiga Warnkówna. Złota kaczka / Artur Oppman. Bazyliszek / Artur Oppman. Syrena / Artur Oppman.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-871 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Chopinowska ; t. 7)
Autor
Przyboś Julian (1901-1970). Słuszkiewicz Edmund (1895-1980). Broniewski Władysław (1897-1962). Mazurek Szopena (pol.) Dobrowolski Stanisław Ryszard (1907-1985). Odejście Fryderyka (pol.) Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953). Spotkanie z Chopinem (pol.) Hordyński Jerzy (1919-1998). Nokturn Fis-dur Chopina (pol.) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Spotkanie (pol.) Jachimowicz Marian (1906-1999). Przy Chopinie (pol.) Jastrun Mieczysław (1903-1983). Nokturn (pol) Konopnicka Maria (1842-1910). W rocznicę Szopena (pol.) Lec Stanisław Jerzy (1909-1966). Chopin (pol.) Lem Stanisław (1921-2006). Valse triste (pol.) Lenartowicz Teofil (1822-1893). I kiedy słucham (pol.) Łopalewski Tadeusz (1900-1979). Chopin u Mickiewicza (pol.) Małaczewski Eugeniusz (1897-1922). Gdy rzeki wzbiorą (pol.) Niemojewski Andrzej (1864-1921). Nad Utratą (pol.) Norwid Cyprian Kamil (1821-1883). Fortepian Chopina (pol.) Norwid Cyprian Kamil (1821-1883). Taka rozmowa była o Chopinie (pol.) Oppman Artur (1867-1931). Koncert Szopena (pol.) Piechal Marian (1905-1989). Nuty Chopina (pol.) Słobodnik Włodzimierz (1900-1991). Szopen (pol.) Staff Leopold (1878-1957). Nonsens (pol.) Staff Leopold (1878-1957). Zniszczenie pomnika Chopina w Warszawie (pol.) Świeżawski Ludwik (1914-1991). Jesień Chopina (pol.) Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940). Cień Chopina (pol.) Ujejski Kornel (1823-1897). Wniebowzięcie (pol.) Wirpsza Witold (1918-1985). Rewolucyjna na zebraniu przedwyborczym (pol.) Wolski Włodzimierz (1824-1882). Fryderyk Chopin. Fantazja (pol.) Zagórski Jerzy (1928- ). W kwestii Chopina (pol.) Zaleski Bohdan (1887-1927). Zaduma i nokturno (pol.) Ziembicki Stanisław. Piąty nokturn Chopinowski (pol) Żuławski Jerzy (1874-1915). Fryderyk Chopin (pol.)
Bibliogr. s. [75]-148. Indeks.
Fryderyk Chopin. Fantazja ; Taka rozmowa była o Chopinie ; Wniebowzięcie ; Fortepian Chopina ; Zaduma i nokturno ; W rocznicę Szopena ; I kiedy słucham ; Nad Utratą ; Cień Chopina ; Fryderyk Chopin ; Gdy rzeki wzbiorą ; Koncert Chopina ; Spotkanie ; Jesień Chopina ; Chopin ; Nuty Chopina ; Mazurek Chopina ; Szopen ; Chopin u Mickiewicza ; Odejście Fryderyka ; Zniszczenie pomnika Chopina w Warszawie ; Valse triste ; Nonsens ; W kwestii Chopina ; Przy Chopinie ; Spotkanie z Chopinem ; Rewolucyjna na zebraniu przedwyborczym ; Piąty konkurs Chopinowski ; Nokturn ; Nokturn fis-dur Chopina.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-7355 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej