Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(138)
Forma i typ
Książki
(138)
Publikacje naukowe
(14)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Proza
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(131)
tylko na miejscu
(15)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(5)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(15)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(120)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(1)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(1)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(2)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(2)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(1)
Autor
Filipowicz-Rudek Maria
(7)
Brzozowski Jerzy (filolog)
(4)
Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932-2009)
(4)
Koprowski Jan
(4)
Balcerzan Edward (1937- )
(3)
Brückner Aleksander (1856-1939)
(3)
Pasterska Jolanta
(3)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(2)
Bilikiewicz-Blanc Danuta (1944- )
(2)
Bębenek Stanisław (1920-2003)
(2)
Capik Beata (1974- )
(2)
Dedecius Karl (1921- )
(2)
Dudko Bożena (1963- )
(2)
Galster Bohdan (1931-1994)
(2)
Gąsiorowska-Szmydtowa Zofia (1893-1977)
(2)
Hierowski Zdzisław (1911-1967)
(2)
Jastrun Mieczysław (1903-1983)
(2)
Karłowicz Anna (1953- )
(2)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(2)
Kunz Tomasz (1969- )
(2)
Małek Eliza (1945- )
(2)
Miodunka Władysław (1945- )
(2)
Nycz Ryszard (1951- )
(2)
Pollak Roman (1886-1972)
(2)
Staniów Bogumiła
(2)
Suchodolska Ewa
(2)
Szubiakiewicz Tomasz
(2)
Tarnowski Stanisław (1837-1917)
(2)
Wiszniewski Michał (1794-1865)
(2)
Wolski Jan (1959- )
(2)
Antas Anna
(1)
Baranowski Bohdan (1915-1993)
(1)
Barciński Łukasz
(1)
Bazylow Ludwik (1915-1985)
(1)
Berger Jan (literatura)
(1)
Biernacka-Licznar Katarzyna
(1)
Bobran Marian (1933-2009)
(1)
Bokiewicz Jan (1941- )
(1)
Bokszczanin Maria (1926- )
(1)
Borowski Andrzej (1945- )
(1)
Brajerska-Mazur Agata
(1)
Brzozowska Zdzisława (1917-2007)
(1)
Brückner Aleksander (1856-1939). Literatura religijna w Polsce średniowiecznej (pol.)
(1)
Cygal-Krupowa Zofia (1937- )
(1)
Czachowska Jadwiga (1922-2013)
(1)
Czapiga Zofia (1951- )
(1)
Czarnik Oskar Stanisław (1937- )
(1)
Dorosz Beata (1956- )
(1)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(1)
Fiała Edward (1946- )
(1)
Filip Grażyna
(1)
Filipkowska Hanna (1936-1996)
(1)
Fitas Adam (1970- )
(1)
Franko Ivan (1856-1916)
(1)
Gaszyńska-Magiera Małgorzata
(1)
Goliński Zbigniew (1925-2008)
(1)
Gor'kij Maksim (1868-1936). Pieśń o zwiastunie burzy (pol.)
(1)
Grzegorczyk Piotr (1894-1968)
(1)
Głażewski Jacek (1974- )
(1)
Hahn Wiktor (1871-1959)
(1)
Halicka Beata
(1)
Hejda Danuta
(1)
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(1)
Jabłkowska Róża (1910-2003)
(1)
Jackiewicz Mieczysław (1931- )
(1)
Jakubowiak Maciej (1987- )
(1)
Jarosińska Izabela (1945- )
(1)
Jaśkiewicz Grzegorz
(1)
Jelec-Legeżyńska Anna
(1)
Juda-Mieloch Małgorzata (1973- )
(1)
Kamionkowa Janina
(1)
Kamińska Maria
(1)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(1)
Kieniewicz Teresa (1944-2008)
(1)
Kinowska Aleksandra
(1)
Kloska Szymon (1976- )
(1)
Kluth Bogumiła
(1)
Kmita-Piorunowa Aniela (1910-1994)
(1)
Kolińska Krystyna (1923- )
(1)
Konieczny Jerzy (1931- )
(1)
Korzeniewska Ewa (1910-1983)
(1)
Korzowa Zofia
(1)
Kowalska Aniela (1905-1997)
(1)
Krajewska Wanda Małgorzata (1948- )
(1)
Kropiwiec Urszula
(1)
Krzemień Wiktoria
(1)
Krzysztoń Karolina
(1)
Krzyżanowski Jerzy Roman
(1)
Kupfer Franciszek
(1)
Kuplowski Mikołaj
(1)
Kupryś Piotr (1933-2002)
(1)
Kurecka Maria (1920-1989)
(1)
Kułakowska Małgorzata
(1)
Kuźmina Dariusz
(1)
Kwiatkowski Jerzy
(1)
Lawaty Andreas (1953- )
(1)
Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Pieśń o carze Iwanie Wasylewiczu (pol.)
(1)
Leńczuk Mariusz (1973- )
(1)
Libera Zdzisław (1913-1998)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(24)
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(13)
1970 - 1979
(41)
1960 - 1969
(7)
1950 - 1959
(5)
1930 - 1939
(3)
1920 - 1929
(2)
1900 - 1909
(2)
1890 - 1899
(3)
1850 - 1859
(1)
1840 - 1849
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(5)
1945-1989
(4)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(135)
Ukraina
(1)
Język
polski
(133)
ukraiński
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Temat
Literatura polska
(66)
Przekłady polskie
(49)
Przekłady
(24)
Literatura
(18)
Literatura rosyjska
(14)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(13)
Poezja polska
(12)
Poezja
(11)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(10)
Polska
(9)
Język polski
(8)
Romantyzm
(8)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(7)
Literatura francuska
(6)
Literatura niemiecka
(6)
Literatura włoska
(6)
Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
(6)
Przekłady rosyjskie
(6)
Gombrowicz, Witold (1904-1969)
(5)
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
(5)
Krytyka literacka polska
(5)
Leśmian, Bolesław (1877-1937)
(5)
Literatura angielska
(5)
Poetyka
(5)
Schulz, Bruno (1892-1942)
(5)
Staff, Leopold (1878-1957)
(5)
Stylistyka
(5)
Tłumacze
(5)
Biblia
(4)
Filologia polska
(4)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(4)
Komparatystyka
(4)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(4)
Krytyka literacka
(4)
Kultura
(4)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(4)
Modernizm
(4)
Pisarze polscy
(4)
Powieść polska
(4)
Przekłady angielskie
(4)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(4)
Białoszewski, Miron (1922-1983)
(3)
Dramat angielski
(3)
Jelinek, Elfriede (1946- )
(3)
Język
(3)
Język rosyjski
(3)
Literaturoznawstwo
(3)
Metafora
(3)
Poeci polscy
(3)
Przestrzeń
(3)
Przyboś, Julian (1901-1970)
(3)
Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
(3)
Rej, Mikołaj (1505-1569)
(3)
Renesans
(3)
Shakespeare, William (1564-1616)
(3)
Szymborska, Wisława (1923-2012)
(3)
Teatr
(3)
Świadomość społeczna
(3)
Ševčenko, Taras (1814-1861)
(3)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(2)
Biblia. ST. Księga Psalmów
(2)
Bieńkowski, Zbigniew (1913-1994)
(2)
Bogurodzica (utwór lit.)
(2)
Brzozowski, Stanisław (1878-1911)
(2)
Chwin, Stefan (1949- )
(2)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(2)
Cyganie
(2)
Czasopisma polskie
(2)
Dedecius, Karl (1921- )
(2)
Dramat polski
(2)
Drukarstwo
(2)
Edytorstwo
(2)
Esej
(2)
Folklor
(2)
Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832)
(2)
Gumenuk, Boris
(2)
Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
(2)
Historiografia
(2)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(2)
Jezuici
(2)
Językoznawstwo
(2)
Kapuściński, Ryszard (1932-2007)
(2)
Kasprowicz, Jan (1860-1926)
(2)
Komunikacja międzykulturowa
(2)
Krasicki, Ignacy (1735-1801)
(2)
Listy polskie
(2)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Literatura dla młodzieży
(2)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Literatura łacińska
(2)
Majakowski, Włodzimierz (1893-1930)
(2)
Mandel'štam, Osip Emil'evič (1891-1938)
(2)
Mann, Thomas (1875-1955)
(2)
Miciński, Tadeusz (1873-1918)
(2)
Mickiewicz, Adam (1798-1855). Pan Tadeusz
(2)
Miłość
(2)
Mowy polskie
(2)
Naglerowa, Herminia (1890-1957)
(2)
Temat: dzieło
Biblia
(8)
Amnezja
(2)
Krauzowie i inni
(2)
Nienawiść
(2)
Wyspa
(2)
Zemsta
(2)
Apoftegmaty
(1)
Asteriks na Korsyce
(1)
Asterix i Obelix : misja Kleopatra (film)
(1)
Atlantyda
(1)
Bal w operze
(1)
Balladyna
(1)
Bzy kwitną w Warszawie
(1)
Chłopi
(1)
Cudza muza
(1)
Diamentowy plac
(1)
Doktor Faustus
(1)
Dom dzienny, dom nocny
(1)
Dziennik wypadków
(1)
Dziewczęta
(1)
Dzień i noc
(1)
Esther
(1)
Ferdydurke
(1)
Fernando
(1)
Gajdamaki
(1)
Gerusalemme liberata
(1)
Hanemann
(1)
Hrabina Cosel
(1)
I Bóg o nas zapomniał
(1)
Idąc rakiem
(1)
Inny świat
(1)
Ja, Najwyższy
(1)
Janosik. Prawdziwa historia (film)
(1)
Judend in einer ősterreichischen Stadt
(1)
Jądro ciemności
(1)
Karpaccy górale
(1)
Katharsis
(1)
Kontrasty
(1)
Kontynenty (czasopismo ; Londyn)
(1)
Król olch
(1)
Ksiądz Antoni
(1)
Księgi narodu polskiego i pielgrzymstwa polskiego
(1)
Lady Chatterley's Lover
(1)
Lalki w ogniu
(1)
Letni dom, później
(1)
Mały Książę
(1)
Mesjada
(1)
MonTI (czasop.)
(1)
Mrok nad Tokyoramą
(1)
Mrówki Pana Boga
(1)
My zdies' emigranty
(1)
Nag Hammadi
(1)
Noc ciemna
(1)
O krasnoludkach i sierotce Marysi
(1)
Oda do młodości
(1)
Pasje błędomierskie
(1)
Pałuba
(1)
Penelopiad
(1)
Pianista
(1)
Pierwsza zima w życiu Emanuela
(1)
Pieśń o Ukrainie
(1)
Po Galicji
(1)
Powrót posła
(1)
Pożądanie w cieniu wiązów
(1)
Przystupa
(1)
Przyszłość przeszłości
(1)
Raj utracony
(1)
Region Dziś i Jutro (czasop.)
(1)
Region Europy (czasop.)
(1)
Rym
(1)
Rzeźby i śmierć
(1)
Sen srebrny Salomei
(1)
Sonnenjungfrau
(1)
Sprawiedliwość
(1)
Szlachcic Zawalnia, czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach
(1)
Słownik polsko-łacińsko-grecki
(1)
Tatrzański Orzeł
(1)
Teoria czystej formy we własnym komentarzu Gombrowicza
(1)
Treny
(1)
Tryptyk rzymski
(1)
Ucieczka
(1)
Wczesny powrót
(1)
Wesele
(1)
Wilczy notes
(1)
Winien i ma
(1)
Wojna polsko-ruska
(1)
Władca Pierścieni (film)
(1)
Z chłopa król
(1)
Zabij mnie
(1)
Zagubione w przekładzie
(1)
Zazi w metrze
(1)
Ziemia księżycowa
(1)
Złoty kubek
(1)
Święty Gabriel
(1)
Źwiartów
(1)
Temat: czas
1901-
(15)
1801-
(13)
1901-2000
(11)
1501-
(8)
1601-
(7)
1801-1900
(6)
1945-1989
(6)
2001-0
(5)
2001-
(4)
1501-1600
(3)
1701-
(3)
1918-
(3)
1989-
(3)
1989-2000
(3)
1401-1500
(2)
1601-1700
(2)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
1945-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(5)
Lwów (Ukraina)
(2)
Ukraina
(2)
Śląsk
(2)
Białoruś
(1)
Bieszczady
(1)
Drohobycz (Ukraina, obw. lwowski, rej. drohobycki)
(1)
Galicja
(1)
Huculszczyzna (Ukraina)
(1)
Irlandia
(1)
Iwano-Frankowsk (Ukraina)
(1)
Niemcy
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Rosja
(1)
Sanok (woj. podkarpackie ; okolice)
(1)
Siedmiogród (Rumunia)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wilno (Litwa)
(1)
Gatunek
Literatura polska
(15)
Literatura
(8)
Szkice literackie polskie
(8)
Opracowanie
(7)
Materiały konferencyjne
(6)
Bibliografia
(5)
Monografia
(5)
Antologie
(4)
Księga pamiątkowa
(4)
Poezja polska
(4)
Antologia
(3)
Literatury Ameryki Łacińskiej
(3)
Powieść polska
(3)
Praca zbiorowa
(3)
Publicystyka
(3)
Biografie
(2)
Dramat polski
(2)
Komiksy
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura podróżnicza polska
(2)
Literatura rosyjska
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Opowiadanie polskie
(2)
Poezja polsko-łacińska
(2)
Przekłady polskie
(2)
Anegdoty niemieckie
(1)
Anegdoty polskie
(1)
Bajka i baśń polska
(1)
Bibliografia adnotowana
(1)
Bibliografia osobowa
(1)
Biografia
(1)
Czasopisma dla rodziców polskie
(1)
Czasopisma polonijne
(1)
Dramat niemiecki
(1)
Esej
(1)
Gry komputerowe
(1)
Heavy metal
(1)
Korespondencja
(1)
Listy polskie
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura białoruska
(1)
Literatura chrześcijańska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura fantastyczna
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura słowacka
(1)
Literatura włoska
(1)
Literatura łacińska
(1)
Literatury skandynawskie
(1)
Literatury słowiańskie
(1)
Modlitewniki
(1)
Mowy pogrzebowe polskie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Pieśń religijna
(1)
Piosenka polska
(1)
Podręczniki szkolne
(1)
Poezja
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poezja ukraińska
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Proza
(1)
Psałterze
(1)
Szkice
(1)
Śpiewniki kościelne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(17)
Historia
(5)
Językoznawstwo
(4)
Religia i duchowość
(2)
Filozofia i etyka
(1)
Psychologia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
138 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tadeusza Micińskiego podróż do Hiszpanii / Piotr Sobolczyk. - Toruń : Adam Marszałek, cop. 2005. - 263, [1] s. : fot., mapa, portr. ; 24 cm.
Indeks
Tekst częśc. hisz.
Bibliogr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-87080 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-86552 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Walka o słowo / Mieczysław Jastrun. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 191, [5] s. ; 20 cm.
Indeks
- Przestrzeń i czas poezji I. Wprowadzenie II. Próby stworzenia nowej transcendencji III. Pierwsze doświadczenia z teorią literatury IV. Pamiętnik wczesnych lektur V. Świadomość formy VI. "Opisowość poety zabija" VII. Przestrzeń i czas w poezji klasycznej
i romantycznej VIII.Poezja jako rzeczywistość IX. Fikcja i rzeczywistość X. Poezja jako obszar wolności XI. Klasycyzm i ekspresja - O przekładzie jako o sztuce słowa - Życie dla księgi - O duchu czasu
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-37630 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tadeusz Żeleński (Boy) / Andrzej Z. Makowiecki. - Wyd. 2. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1987. - 313, [3] s. : faks., fot., portr., rys. ; 20 cm.
(Profile)
Bibliogr.
- Między medycyną a cyganerią - "Zielony Balonik" i "Słówka" - Romans z Francją - Flirt z Melpomeną - Odczyty i felietony - Ludzie żywi i ludzie z brązu - Mickiewicz, Fredro i boje z polonistyką - Wojna z Ciemnogrodem - "Likwidujemy Boya" - Sukcesy i porażki - Lwów
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-65063 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Podkarpacie Literackie ; 5)
Bibliografie, netografie przy pracach. Indeks.
Streszczenia w języku angielskim przy pracach.
Musica humana. Pamięci Jerzego Pleśniarowicza, poety / Bogusław Dopart ; Ślad pozostawiony (w stulecie urodzin Jerzego Pleśniarowicza) / Ryszard Zatorski ; Serdeczny kolega, który wprowadził mnie w nieznane mi środowisko literackie / Stanisław Frycie ; Wrażliwość fenomenologiczna Jerzego Pleśniarowicza (nie tylko na przykładzie liryków wiejskich poety) / Roman Magryś ; "W śpiewie spadających gwiazd". O niektórych aspektach liryki Jerzego Pleśniarowicza / Jan Wolski ; "stamtąd drogi wychodzą, bo tam serce świata". O antologii Jerzego Pleśniarowicza "Wiersze z Rzeszowskiego" / Bogusław Dopart ; Poezja "najprostszych słów" na warsztacie tłumacza: przekłady Jerzego Pleśniarowicza w kontekście polskiego kanonu Bohdana Ihora Antonycza / Andrij Saweneć ; Wiersze Maksyma Tanka w tłumaczeniach Jerzego Pleśniarowicza / Sierż Minskiewicz ; Jerzy Pleśniarowicz - tłumacz literatury słowackiej w Polsce i jego translatoryczne wybory / Marta Buczek ; Jerzy Pleśniarowicz jako historyk teatru / Agnieszka Marszałek ; Jerzego Pleśniarowiczażycie w teatrze / Danuta Hejda ; Jerzy Pleśniarowicz w Teatrze im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie. Wczoraj i dziś / Monika Midura ; Jerzy Pleśniarowicz w Rozglośni Polskiego Radia w Rzeszowie / Andrzej Zajdel ; Jerzy Pleśniarowicz na łamach "Profilów" / Jakub Czopek ; Cechy obywatelskie w recenzjach Jerzego Pleśniarowicza / Wojciech Furman ; Dorobek literacki Jerzego Pleśniarowicza / Krzysztof Pleśniarowicz ; Laureaci Konkursu "O pióro Pegaza": Jerzy Pleśniarowicz / Barbara Madejska ; Z mojego czasu. Pleśniarowicz / Katarzyna Wiktoria Polak ; Poeta / Stefania Świder ; Pieczęć / Aleksandra Bal ; Próba widzenia / Anna Piliszewska.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-113851 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-69975/t.4, AD-69976/t.4 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Biblioteka Dzieł Chrześcijańskich)
(Literatura religijna w Polsce średniowiecznej / Aleksander Brückner ; 2)
1. Uwagi ogólne. - Związek dawnej literatury z nowszą. - Przykłady Psałterza. - Teksty średniowieczne: floryański, puławski i krakowski ; 2. Nowe potrzeby czasu. - Żołtarz Wróbla. - Psałterz Rejowy ; 3. Nowy i Stary Testament. - Biblia królowej Zofii. - Nowy Testament krakowski (z r. 1556) i Biblia Leopolity. Dodatek ; 5. Apokryfy ; uwagi ogólne. - "Rozmyślanie" Przemyskie, najobszerniejszy i najoryginalniejszy nasz pomnik tego rodzaju.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-24359/t.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Goffred" Tassa - Kochanowskiego / Roman Pollak. - Poznań : wydane z zasiłkiem Min. Wyznań Rel. i Ośw. Publ., , 1922 (Poznań : Drukarnia Zjednoczenia Młodzieży). - 269 stron ; 24 cm.
(Prace Komisji Filologicznej / Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk ; t. 1, z. 2)
Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-14127 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy tłumaczki / Krzysztof Umiński. - Warszawa : Marginesy Marginesy, 2022. - 333, [3] strony : ilustracje, faksymilia, fotografie, portrety ; 23 cm.
Bibliografia przekładów Joanny Guze na stronach 107-112, bibliografia przekładów Anny Przedpełskiej-Trzeciakowskiej na stronach 191-195. bibliografia przekładów Marii Skibiniewskiej na stronach 276-282 i bibliografia na stronach 283-293. Indeks.
Trzy tłumaczki to opowieść o Marii Skibniewskiej, Joannie Guze i Annie Przedpełskiej-Trzeciakowskiej – trzech wielkich i wybitnych polskich tłumaczkach. To także opowieść o warsztacie tłumaczy, ich wyborach, walkach – nie tylko o przekład, zlecenie czy o autora, ale także o przetrwanie. Historie tych, którzy zazwyczaj pozostają – niesłusznie – w cieniu. [Marginesy, 2022]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-821.133.1(091) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-112115 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Materiały konferencji Komisji Poetyki i Stylistyki Słowiańskiej. Międzynarodowego Komitetu Slawistów, Warszawa 18-20 kwietnia 1972.
Indeks.
Tekst w jęz. pol., ros., czes., chorw., fr., ang., niem., słow.
Problema kompozytsyy sovremennoho bolharskoho / Lytr Dynekov ; O tzw. nieprzekładalnych kategoriach językowych / Mieczysława Szymczak ; K probleme o zhanrakh v lyterature y folklore / Boyan Nychev ; Komplexni a simplexni styly / Karel Hausenblas ; Poryadok slov slovosochetanyyakh s ad'ektyvnimy mestoymenyyamyy prylahatel'nimy nekotorikh russkykh poztov / Steiner Gil ; Poetika tradicije: "utjecaj narodne poezije: u jednoj pregrsti renesansnih tekstowa / Svetozar Petrocić ; Z zagadnień semantyki poetyckiej C. K. Norwida / Stefan Sawicki ; Obraz frazeologiczny we współczesnej poezji polskiej / Henryk Pustkowski ; Ivo Andric dans les traductions / Krunoslav Pranjić ; Miejsce przekładu w pewnym systemie transformacji / Olgierd A. Wojtasiewicz ; O przekładaniu przysłów ; Specyfika przekładu w ramach języków słowiańskich (propozycje metodologiczne) / Zygmunt Grosbart ; Personnalite et style /Laszlo Galdi ; Jazyk literatury a typy jeho orientace / Alois Jedlicka ; The limits of Literature in Old-Russian Literature / Jan Marinus Meijer ; Struktury powierzchniowe i głębokie z punktu widzenia techniki przekładu ; Die Wiedergabe des russischen Reims in deutsche Ubersetzungen / Gerhard Dudek ; Nablyudeniya nad poztikoi perevoda s bolgarskogo na russkii yazík stihi 'oteva v russkom perevode / Ivan Tsvetkov ; Ekspresywność języka a mowa potoczna / Teresa Skubalanka ; Szkic do badań "młodej prozy" / Aleksander Flaker ; Dostoevskii i barokko / A. B. Chicherin ; Nowela - opowiadanie w polskiej tradycji literackiej (Problem struktury) / Jan Trzynadlowski ; Zagadnienia poetyki immanentnej i sformułowanej / Elżbieta Wróblewska ; O tytule utworu literackiego (Tezy) / Danuta Danek ; Zpicheskie formuly v perevode "Iliady" Gnedichem k istorii stihotvornogo perevoda / Jean Lothe ; Pojecie wartości przekładu w okresie przełomu literackiego 1815-1830 / Jadwiga Ziętarska ; Z historii praktyki i teorii przekładu w Polsce renesansowej / Jan Ślaski ; Junktura vo vecnom a umeleckom texte / Jozef Mistrik ; Noch niemal über die "Gramatik der Poesie" (anlässlich "Ya vas lyubil" von Puskin) / Mihaly Peter ; Nablyudeniya nad stilem cheshskogo romana-bally / Nonna Kopystyanskaya ; Z zagadnień literatury popularnej / Stefan Żółkiewski ; Tekst widowiskowy (Z problemów poetyki dramatu) / Edward Kasperski ; Poetyka adresata / Eugeniusz Czaplejewicz ; O vossozdanii natsional'nogo kolorita podlinnika / Sami Amara ; Zagadnienia stylistyki przekład poetyckiego (na przykładzie polskich tłumaczeń Baudelaire'a) / Aleksandra Olędzka Frybesowa ; O kanon przekładów klasyków literatur słowiańskich na języki niesłowiańskie / Stanisław Frybes ; Stylistic Processes and the Grammatical Structure of Slavic Languages / G. Schaarschmidt.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-32555 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-106043 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Krytyki Literackiej Kwartalnika "Nowy Napis")
Zawiera także antologię twórczości Antoniego Libery.
Bibliografia prac Antoniego Libery na stronach 93-99.
Współfinansowanie: Minister Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu
Streszczenie w języku angielskim. Spis treści także w języku angielskim.
R. I. Teatr natury: życie: Biografia Antoniego Libery ; R. II. Jasność z ducha oświecenia Droga twórcza Antoniego Libery: 1. Język polski ; 2. Przygoda z Miazgą ; 3. Kosmos Gombrowicza ; 4. Aktywność krytycznoliteracka ; 5. Ambasador Samuela Becketta ; 6. Tłumacz klasyki ; R. III. Jak potężna jest siła… Madame: 1. O powieści ; 2. Geologia literacka: warstwy interpretacyjne i Mannowska „zasada montażu” ; 3. Historia o miłości. Streszczenie utworu ; 4. Obraz życia w PRL ; 5. Natura mitu ; 6. Klucz do interpretacji Madame ; 7. Usłyszeć heksametr ; 8. O gatunku. Blask arcydzieła ; 9. Echa i refreny ; 10. Kreacja narratora ; 11. Między Koheletem a Schopenhauerem ; 12. Madame w kinie? ; R. IV. Podróż życia: Proza autobiograficzna Godot i jego cień: 1. O Godocie i jego cieniu ; 2. Tytuł ; 3. Kłopoty bibliografów ; 4. Cztery poziomy ; 5. Konstrukcja kołowa ; 6. Powieściowy dwuksiąg ; 7. Kim jest ten człowiek? ; R. V. Sens „surowego szczęścia” Tryptyk nowelistyczny Niech się panu darzy: 1. O tryptyku ; 2. Streszczenia interpretacyjne utworów ; 3. Literatura – szara strefa ; 4. O co w tym wszystkim chodzi? ; 5. Późne jesienne słońce ; 6. Spirala – redukcja tkanki życia ; 7. Trzy epifanie ; 8. Epilog ; Bibliografia twórczości Antoniego Libery ; Najważniejsze realizacje dramatów Samuela Becketta w reżyserii Antoniego Libery ; Utwory oryginalne: Najlepiej się nie urodzić [fragment prozy autobiograficznej] ; Radykalny sceptycyzm [fragment prozy autobiograficznej] ; Niech się panu darzy. Opowiadanie wigilijne ; Toccata C-dur [fragment noweli muzycznej] ; Kompot z wisień. Opowiadanie wakacyjne ; O Samuelu Becketcie: Godot w Teatrze Współczesnym ; Czekać na Godota. Glosa o sztuce Czekając na Godota ; Czy jesteśmy „sami w tej próżni”? ; Dialog o Czekając na Godota z o. Januszem Pydą ; Błogosławieństwo Becketta. Wspomnienie ; Publicystyka: Żoliborz – moja mała ojczyzna ; Nie, panie generale… Wokół książki Wojciecha Jaruzelskiego Stan wojenny. Dlaczego ; Teatr polski – tradycja i przyszłość. Debata w Belwederze 20 września 2017 roku ; Prawdziwy humanista. Pożegnanie Janusza Szpotańskiego ; Kim jest artysta w dzisiejszym świecie? ; Sztuka przekładu: Od Sofoklesa do Becketta. Wybór przekładów poetyckich ; Sofokles (496–406 p.n.e.) ; Horacy (65–8 p.n.e.) ; William Shakespeare (1564–1616) ; Jean Racine (1639–1699) ; Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) ; Friedrich Schiller (1759–1805) ; Friedrich Hölderlin (1770–1843) ; William Wordsworth (1770–1850) ; Matthäus C. von Collin (1779–1824) ; Kardynał John Henry Newman (1801–1890) ; Charles Baudelaire (1821–1867) ; Oscar Wilde (1854–1900) ; Konstandinos Kawafis (1863–1933) ; William Butler Yeats (1865–1939) ; Rainer Maria Rilke (1875–1926) ; Guillaume Apollinaire (1880–1918) ; James Joyce (1882–1941) ; Thomas Stearns Eliot (1888–1965) ; Samuel Beckett (1906–1989) ; Philip Larkin (1922–1985) ; Warsztat tłumacza ; Fuga śmierci Paula Celana.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-110624 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Indeks Tekst częśc. fr., niem.
I. Przyszłość moja! - I moje będzie za grobem
zwycięstwo!... II. Juliusz Słowacki - w sześćdziesiątą rocznicę
zgonu poety III. O tak zwanej bluszczowości Słowackiego IV. Czy Juliusz Słowacki napisał tragedię p.t.:
"Silla" V. O rzekomym wpływie "Giermka" Franciszka
Morawskiego na "Dumę Ukraińską" Julisza Słowackiego VI. Przeróbka francuska "Hugona" VII. Kilka słów o genezie "Mindowego" VIII.Jan Bielecki IX. Juliusz Słowacki, Franciszek Gaudy i Antoni
Zakelj (Rodoljub Ledinski) X. Wallas XI. "Smutno mi, Boże" w poezji polskiej XII. Wincenty i Bonawentura Niemojowscy w "Anhellim" XIII. Ksiądz biskup Adam Stanisław Krasiński
w "Anhellim" XIV. O tłumaczeniach francuskich "Anhellego" XV. Balzak czy Słowacki? XVI. Pierwsze tłumaczenie niemieckie "Mazepy"
J. Słowackiego XVII. Celtowie w "Lilli Wenedzie" XVIII.W sprawie układu "Beniowskiego" XIX. Tłumaczenia niemieckie "Genezis z Ducha" XX. O fragmencie dramatycznym Słowackiego: "Książę
Michał Twerski" XXI. "Poeta i natchnienie" Juliusza Słowackiego XXII. Kartki z autografu "Króla Ducha" XXIII.Cyprian Norwid o Słowackim
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-38228 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-97563/t.8 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Obszary Polonistyki)
M.in. dot. twórczości pisarzy ur. w Sanoku: Kalmana Segala i Mariana Pankowskiego.
Bibliogr., netogr. przy pracach. Indeks.
Streszcz. ang. przy pracach.
Językowy obraz pór dnia i nocy w opowiadaniach Brunona Schulza ; "Taki wielki kraj, a miłość nie ma się gdzie podziać": językowy obraz miłości w "Lalkach w ogniu" Pauliny Wilk ; Metafora "Życie to droga" w twórczości Agnieszki Osieckiej i Wojciecha Młynarskiego ; Językowy obraz wymiaru pośmiertnego i pozaziemskiego w tekstach polskich piosenek metalowych z lat osiemdziesiątych XX wieku ; "Brechtać, rechotać jak kapral, rozdziawiać dzioba": o synonimii i wieloznaczności w języku młodzieżowym ; Wyrazy huculskie oraz wyrazy pochodzenia ukraińskiego w dramacie Józefa Korzeniowskiego "Karpaccy górale" ; Nazwy określające człowieka w filmie animowanym "Ekstremalne kaczory" ; Inwektywa polityczna w kulturze : jak jest / jak być powinno ; Zrozumiałość języka polityki a społeczeństwo: analiza języka polityki na podstawie wybranych środków stylistycznych ; Metafory odzwierzęce w języku polskim i niemieckim w ujęciu kontrastywnym ; O języku werbalnym i pozawerbalnych środkach ekspresji w kwestii wyrażania uczuć ; Twitterodemokracja i językowe sposoby wyrażania sprzeciwu na portalach społecznościowych typu Facebook i Twister ; "Glamour" - magia czy mistyfikacja?: historia i definicja zjawiska w zarysie ; Ponowoczesny przekaz kultury na przykładzie prasy parentingowej ; Od cytatu do linku - kultura jako sieć, literatura jako fragment sieci ; Nowe tropy polonistyki, czyli Dlaczego polonista powinien badać gry komputerowe? ; Jak odstygmatyzować świat?: przełamywanie stereotypów płciowych wyzwaniem dla współczesnej polonistyki ; "Dziewica słońca" Augusta von Kotzebuego w świetle komparatystyki socjolingwistycznej ; Inscenizacja polskiego dramatu oraz prezentacja polskich profesjonalnych stowarzyszeń teatralnych na słowackiej scenie po 1989 roku ; Polsko-ukraiński dialog literacki w okresie międzywojnia - burzenie murów ; Gombrowicz i Czysta Forma: o zapomnianym szkicu Józefa Bujnowskiego ; Poetyckie mgławice snów: motywy oniryczne w wybranych utworach Józefa Bujnowskiego ; Bilet w jedną stronę: wyjazd Andrzeja Bobkowskiego do Ameryki Południowej i jego motywy ; Fascynacje pograniczem w polskiej prozie powojennej - Bieszczady i Ziemia Sanocka w twórczości Kalmana Segala i Mariana Pankowskiego ; Tożsamość kontra kultura: literackie próby samoidentyfikacji na przykładzie "My zdies' emigranty" Manueli Gretkowskiej i "Przystupy" Grażyny Plebanek ; Odbieranie spokoju Penelopie: mit opowiedziany na nowo w "Penelopiadzie" Margaret Atwood ; Polska beletrystyka i eseistyka w słowackich przekładach książkowych po roku 1989.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-102439 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na stronie tytułowej: na dwusetną rocznicę wileńskiego wydania I tomu "Poezyj" Adama Mickiewicza i wielkiego zwrotu w dziejach poezji polskiej.
Indeksy.
Streszczenia w języku angielskim, francuskim i włoskim.
"ZŁOTA PRZĘDZA POEZJI..." KLASYCZNEJ W ROMANTYCZNYM PRZĘDZIWIE LISTOPADA: Zagubione tropy ody Jeana-Baptiste'a Rousseau ; Nowe treści komunikatów społecznych klasycyzmu okołolistopadowego: ody Macieja Kazimierza Sarbiewskiego i Jeana-Baptiste'a Rousseau ; Niedostrzeżone tło wielkiej kwestii - jeszcze o M.K. Sarbiewskim, J.-B. Rousseau i... A. Mickiewiczu ; Poetycka wielkość bez sławy: geniusz Jeana-Baptiste'a Rousseau w drobnych przekładach polskich w Wilnie około przełomu romantycznego Kazimierza Brodzińskiego i Adama Mickiewicza ; JEAN-BAPTISTE-ROUSSEAU - HORACY - TEODAR NARBUTT W "OKNACH" PRASY WILEŃSKIEJ. NEOKLASYCYZM OD PARYŻA DO PETERSBURGA W ARCHITEKTURZE WARSZAWY I WILNA: Dolny i górny brzeg wileńskiej recepcji Jeana-Baptiste'a Rousseau przed listopadem - dokończenie ; Horacjański sztych poezji porozbiorowej ; Horacjański dwugłos Teodora Narbutt i Ksawerego Sławińskiego. Nagłe zniknięcie w roku 1817 rzymskiego geniusza z prasowych druków Narbutta ; ODBLASK PÓŹNEGO NEOKLASYCYZMU I ROMANTYCZNEGO ŚWITU NAD NIEMNEM. DYSKURSYWNA ZAGADKA POETYCKIEGO DETALU W SPOLSZCZONYM WIERSZU JEANA-BAPTISTE'A ROUSSEAU (NIE)ODKRYTA W POLISTOPADOWYM WILNIE: "Dlaczego klasycyzm" - wokół źródeł poetyckich inspiracji i wyobraźni Teodora Narbutta. W uniwersalnej przestrzeni "czystej formy" ; Magia architektury. Wokół "dwóch klasycyzmów" - Warszawy, Wilna i studiów Teodora Narbutta ; Empirowa ekfraza poetycka Teodora Narbutta - Jeana-Baptiste'a Rousseau. Niezauważona europeizacja lirycznego motywu Niemna. W litewskim labiryncie prowincjonalnego mitu - Zosia...? ; Nieszczególne wiersze Jeana-Baptiste'a Rousseau ze szczególną dedykacją - galanteria i patos, retoryczność i wizyjność ; "Le Génie de l'Ode" - poetyckie termy Jeana-Baptiste'a Rousseau i Teodora Narbutta - "La Liturgie... de Niemen".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-112118 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-41704 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-25495/t.4, AD-25494/t.4 (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej