SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

130 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Hucka / Mark Twain ; przełożyła Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1993. - 330, [6] stron ; 24 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat 9-13 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Huck Finn (postać fikcyjna) Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Afroamerykanie Dojrzewanie Niewolnictwo Stosunki rasowe Ucieczki dzieci z domów Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść podróżnicza

Tytuł oryginału: "Adventures of Huckleberry Finn" 1884.

Tytułowy Huck to psotnik jakich mało. Wychowuje go wdowa Douglas. Gdy jednak do miasteczka powraca ojciec chłopca ten postanawia uciec. Wkrótce dołącza do niego Jim, zbiegły niewolnik wdowy. Razem podróżują tratwą po Missisipi i przeżywają coraz to nowe przygody, m.in. zabierają na tratwę zbiegłych oszustów, który w każdym napotkanym miasteczku organizują przedstawienia i w ten sposób naciągają ludzi. W końcu spotykają przyjaciela Hucka - Tomka Sawyera. Wraz z nim tytułowy bohater organizuje ucieczkę Jima. Czy im się uda? [www.azymut.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-III/Prz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Hucka Finna / Mark Twain ; [przekł. Agnieszka Kuligowska]. - Warszawa : PWW, 1997. - 271, [3] s. ; 21 cm.

(Kolorowy Świat Lektur)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kuligowska Agnieszka.

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

W innym tł. pt.: "Przygody Hucka". - Z cyklu: "Tomek Sawyer" ; cz. 2

Czy znacie historię prostego urwisa Huckleberrego Finna? Jeśli macie ochotę na niebezpieczną wyprawę tratwą po Missouri w towarzystwie wiernego służącego Jima, fałszywego księcia i wędrownego oszusta, jeśli chcecie przeżyć dreszcze emocji na tonącym parowcu, pomóc w ucieczce zaprzyjaźnionemu Murzynowi czy założyć wraz z gromadą chłopców bandę rozbójników, sięgnijcie po jedną z najbardziej lubianych i popularnych powieści Marka Twaina "Przygody Hucka".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/Prz (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 12. - Warszawa : Iskry, 1977. - 245, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Piotrowski Kazimierz.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-47855 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; rzeka)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Bystry, przedsiębiorczy urwis, Tomek, mieszka w małym miasteczku nad Missisipi i robi wszystko, żeby się nie nudzić - przez co niejednokrotnie wpada w kłopoty, ale także trafia na ślad pewnej tajemnicy, z którą związana jest ponura zbrodnia i... wielki skarb. Ta trzymająca w napięciu, a zarazem pełna humoru powieść jednego z najwybitniejszych pisarzy amerykańskich, od ponad stu lat jest chętnie czytana zarówno przez młodych czytelników, jak i przez dorosłych. [Mediasat Poland, 2004]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (4 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/P (2 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/P (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/Prz (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/P (2 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud. ; tł. z ang. ; il. Aleksandra Dybczak]. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, [1995]. - 151, [2] s., [4] s. il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Dybczak Aleksandra.

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Przygody Tomka Sawyera. Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Hucka Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/Prz (3 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tłumaczenie Aleksandra Kubiak]. - Warszawa : Wydawnictwo Ibis, 2018. - 201, [3] strony ; 24 cm.

(Lektura z opracowaniem / IBIS)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kubiak Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Powieść przygodowa Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść przygodowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Indeks.

Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Huck Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb? [www.azymut.pl, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [przekład Jan Biliński]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 316, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Biliński Jan.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer".

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Tomek Sawyer to urwis jakich mało, a każdy dzień wypełniają mu niesamowite przygody. Pirackie życie na bezludnej wyspie? Poszukiwanie ukrytych dawno temu skarbów? Odkrywanie przerażających jaskiń i pieczar? Tomek nie boi się niczego! Wraz ze swoim najbliższym przyjacielem Huckiem Finnem śmiało stawia czoła każdemu wyzwaniu. A że czasem narazi się swoimi szalonymi wybrykami na gniew cioci? No cóż, nie jego wina, że wzorowych uczniów omija najlepsza zabawa... [Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-III/Prz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Podróż międzyplanetarna / Mark Twain ; wybrał i oprac., przeł. Antoni Marianowicz. - Wyd. nowe. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1950. - 257, [1] s. ; 20 cm.

(Humoreski / Mark Twain ; t. 1)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Marianowicz Antoni (1924-2003). Twain Mark $d (1835-1910). Humoreski

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-5030/t.1 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Książę i żebrak [Dokument dźwiękowy] / Mark Twain. - Warszawa : Propaganda, [ante 2006]. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Wójcik Wiesław (1945- ).

Gatunek

Książki mówione. Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa. Dokumenty dźwiękowe.

Komentarz w jęz. pol.

Czyta Wiesław Wójcik.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 213 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Prostaczkowie za granicą / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.], posł., przypisy Andrzej Keyha. - Katowice : Akapit, 1992. - 330 s. ; 21 cm.

(Złota Seria)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Keyha Andrzej (1949- ).

Temat

Twain, Mark (1835-1910). Bliski Wschód Europa

Gatunek

Literatura podróżnicza amerykańska Reportaż amerykański

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-reportaż 9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Prostaczkowie za granicą / Mark Twain ; przekł., posł., przypisy Andrzej Keyha. - Katowice : Akapit, 1992. - 330, [1] s. ; 21 cm.

(Złota Seria)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Keyha Andrzej (1949- ).

Temat

Bliski Wschód Europa Reportaż amerykański

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-70933 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prostaczkowie za granicą / Mark Twain [pseud.] ; przekł. [z ang.], posł., przypisy Andrzej Keyha. - Katowice : Akapit, 1992. - 330, [1] s. ; 21 cm.

(Złota Seria - Akapit)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Keyha Andrzej (1949- ).

Temat

Bliski Wschód Europa

Gatunek

Reportaż amerykański

Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-91 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-91 (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prostaczkowie za granicą / Mark Twain [pseud.] ; przekł. [z ang.], posł., przypisy Andrzej Keyha. - Katowice : Akapit, 1992. - 330 s. ; 21 cm.

(Złota Seria / Akapit)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Keyha Andrzej (1949- ).

Temat

Bliski Wschód Europa

Gatunek

Reportaż amerykański

Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-913(4) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; oprac. graf. Małgorzata Wickenhagen. - Wyd. 2. - Warszawa : Polskie Towarzystwo Wydawców Książek, 1990.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Wickenhagen Małgorzata ( -1993).

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6- lekt (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.] Jarosław Sokół. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 1996 (Krak. : DWWLA). - 253, [1] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Przygody.)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Sokół Jarosław (1960- ).

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/Prz (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The adventures of Tom Sawyer" 1876.

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomek Sawyer".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/Prz (2 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-III/P (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera [Dokument dźwiękowy] / Mark Twain. - Warszawa : Bellona : Agora, 2013. - 1 płyta CD (8 godz. 3 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 14)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Barciś Artur (1956- ).

Gatunek

Książki mówione. Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 8 godz. 3 min.

Stanowi cz. 1 cyklu pt.: "Tomek Sawyer".

Czyta Artur Barciś.

Nagranie w formacie mp3.

"Nigdy nie pozwoliłem szkole stanąć na drodze mojej edukacji" - tak ponoć mawiał mistrz prozy Mark Twain i tak, gdyby dorósł, mawiałby z pewnością bohater jego najsłynniejszej powieści. Już jako kilkunastoletni chłopiec czuł instynktownie, że otaczający go świat ma do zaoferowania znacznie więcej niż grzeczne siedzenie w ławce. Tomek Sawyer był zbyt sprytny i zbyt energiczny, aby dać się ujarzmić systemowi. Im mniej przyjemne było zadanie, które musiał wykonać, tym bardziej kwieciście o nim opowiadał, wywołując zazdrość wszystkich przyjaciół z podwórka. Każdą przygodę witał z radością w sercu, kłamstwa traktował często jak dobre żarty, a roztrzepanie i skłonności do psot nadrabiał osobistym wdziękiem. Krótko mówiąc, "nie był wzorem cnót chłopięcych. Owszem, znał taki wzór, ale szczerze nim pogardzał". Nic dziwnego, że bohater Twaina stał się ulubieńcem wszystkich małych rozrabiaków, którzy przygodę i wyobraźnię wyżej sobie cenią niż uległość i pokorę. Pozostaje tylko westchnąć nad takimi lekkoduchami, gdyż ich wybryki często idą w parze z dobrym sercem, wielką wrażliwością i niepospolitą inteligencją. Wszystkim, którzy w to nie wierzą, z pewnością przekona doskonała interpretacja Artura Barcisia. [www.kulturalnysklep.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 776 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka podróż Tomka Sawyera ; Tomek Sawyer detektywem / Mark Twain ; przeł. Ireneusz Socha ; [red. Iwona Puchalska, Paulina Małochleb]. - Kraków : Zielona Sowa, 2007. - 182, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Socha Ireneusz. Puchalska Iwona. Małochleb Paulina. Twain Mark (1835-1910). Tomek Sawyer detektywem

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Z cyklu "Tomek Sawyer" cz. 3 i 4 (Tomek Sawyer detektywem). - Cz.1 pt.: Przygody Tomka Sawyera, cz. 2 pt.: Przygody Hucka.

Tyt. oryg.: Tom Sawyer abroad.

Tyt. oryg.: Tom Sawyer detective.

Nigdy nie wiadomo, kiedy zacznie się wielka przygoda - przekonali się o tym Tomek, Huck i Jim, gdy zupełnie nieoczekiwanie i wbrew swej woli stali się więźniami szalonego naukowca i wyruszyli w najdalszą i najbardziej niezwykłą podróż swego życia... Co ich w tej podróży spotkało i jak się ona zakończyła - o tym opowiada ta zabawna i mądra książka. [Merlin, 2007]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka podróż Tomka Sawyera. Tomek Sawyer detektywem / Mark Twain ; przeł. Ireneusz Socha ; [red. Iwona Puchalska, Paulina Małochleb]. - Kraków : Zielona Sowa, 2007. - 182, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Socha Ireneusz. Puchalska Iwona. Małochleb Paulina. Twain Mark (1835-1910). Tomek Sawyer detektywem.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Z cyklu "Tomek Sawyer" cz. 3 i 4 (Tomek Sawyer detektywem). - Cz.1 pt.: Przygody Tomka Sawyera, cz. 2 pt.: Przygody Hucka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/Prz (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/Prz (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-III/Prz (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/Prz (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-III/Prz (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-III/Prz (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/Prz (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-III/Prz (1 egz.)