SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

153 wyniki

Książka

W koszyku

Martynka i wielkie sprzątanie / tekst orygnalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski, [2003]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Chotomska Wanda (1929-2017). Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura polska

Temat

Sprzątanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Martine à la maison" 1963.

Z cyklu "Martynka".

Ciekawe i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają, bawią i uczą jej rówieśniczki na całym świecie. Polski czytelniczkom przygody Martynki opowiada Wanda Chotomska.Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój książki. [Empik, 2008]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka idzie na bal / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat Wydawnictwo, copyright 2011. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Chotomska Wanda (1929-2017). Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Bale kostiumowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Martine se déguise" 1993.

Z cyklu "Martynka".

Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelnicy poznają świat i uczą sie wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciagające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka wsiada na konia / tekst oryg. Gilbert Delahaye; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, [2000]. - 18, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Temat

Opowiadanie dziecięce przygodowe Literatura dziecięca belgijska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany słownik angielsko-polski z Martynką / tekst Sylvie Decaux ; il. Marcel Marlier ; [tł. Katarzyna Kalisiak]. - Warszawa : Papilon, cop. 2007. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Decaux Sylvie (1958- ). Marlier Marcel (1930-2011). Kalisiak Katarzyna.

Gatunek

Słowniki dla dzieci angielsko-polskie. Książki zabawki.

Z cyklu "Martynka".

Angielski z Martynką to: - 1000 słówek pogrupowanych tematycznie: rodzina, szkoła, wakacje, czas wolny, muzyka, ludzie, świat, - liczne ilustracje, które pomogą dzieciom przyswoić podstawy języka angielskiego, - słowniczek angielsko-polski i polsko-angielski, - podstawowe reguły gramatyczne. Skuteczna nauka języka angielskiego dzięki ilustracjom ze znanych i cenionych książeczek z przygodami Martynki. [Papilon, 2007]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-81/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany słownik angielsko-polski z Martynką / tekst Sylvie Decaux ; il. Marcel Marlier ; [tł. Katarzyna Kalisiak]. - Warszawa : Papilon, cop. 2009. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Decaux Sylvie (1958- ). Marlier Marcel (1930-2011). Kalisiak Katarzyna.

Gatunek

Słowniki angielsko-polskie dla dzieci.

Z cyklu "Martynka".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochana mamusia / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2013. - 95 stron : ilustracje kolorolorowe ; 20 cm.

(Martynka Moje Czytanki)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa

Na podstawie książki "Martynka i Dzień Mamy" Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera.

Z cyklu "Martynka".

Wyjątkowa kolekcja MARTYNKA. MOJE CZYTANKI zachęci dzieci do samodzielnego czytania. Skompletuj dziesięć tomików z przygodami Twojej ulubionej bohaterki. Każda książeczka z kolekcji MARTYNKA. MOJE CZYTANKI to: - ciekawe przygody Martynki - miniporadnik związany z tematem opowieści. [Papilon, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-II/P (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kochana mamusia / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2012. - 95 stron : ilustracje kolorolorowe ; 20 cm.

(Martynka Moje Czytanki)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa

Na podst. książki "Martynka i Dzień Mamy" Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera.

W środku tekturowa figurka Martynki oraz kolorowe nalepki-ubranka.

Z cyklu "Martynka".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-II/P (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-II/P (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/P (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-II/P (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-II/P (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-II/P (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-II/P (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-II/P (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-II/P (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kociak włóczęga / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; [ilustracje Marcel Marlier]. - Poznań : Papilon, copyright 2011. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Martynka Moje Czytanki)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011) Fabisińska Liliana (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Koty Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami

Gatunek

Powieść przygodowa

Z cyklu "Martynka".

Tytuł oryginału: "Martine et le chaton vagabond' 2010.

Tym razem Martynka, poprzez znakomitą kolekcję książek z seriiMoje czytanki" zachęca dzieci do samodzielnego czytania. Na końcu każdego tomiku dołączono 8 stron z praktycznymi informacjami oraz zestaw kolorowych, wielokrotnego użytku (można je odklejać i naklejać wiele razy), nalepek, którymi można przyozdobić dołączoną do tego tytułu oraz do szóstego tytułu z serii ("Martynka. Moje czytanki. Kochana mamusia") figurkę Martynki. W tej opowieści Martynka opiekuje się małymi kociętami. [taniaksiazka.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała baletnica / tekst polski Liliana Fabisińska ; [na podstawie książek Gliberta Delahaye'a i Marcela Marliera]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2012. - 37 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Balet Szkoły baletowe

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł oryginału: "Petit rat de l opéra".

Z cyklu "Martynka".

Seria książeczek "Zaczynam czytać z Martynką" to doskonała pierwsza lektura dla dzieci. Prosty, krótki tekst pozbawiony dwuznaków, niewielka liczba zmiękczeń oraz duże litery sprawia, że dzieci chętnie rozpoczną przygodę z czytaniem. [Publicat, 2012]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - małe historie do czytania przed snem / tekst oryginalny Gilbert Delehaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929-2017). Fabisińska Liliana (1971- ). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka Księżniczka i rycerz Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i tajemniczy książ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Martine et le chaton vagabond" ; "Martine petit rat de l'opéra" ; "Martine au pays des contes" ; "Martine drôles de fantômes!" ; "Martine princesses et chevaliers" ; "Martine et le prince mystérieux".

Z cyklu "Martynka".

Zawiera: Martynka kocia mama / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka tańczy / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka w krainie baśni / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka i spotkanie z duchami / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka Księżniczka i rycerz / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka i tajemniczy książę / tekst polski Liliana Fabisińska.

Zabawne przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. [www.azymut.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - małe historie o wielkim szczęściu / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wesoły osiołek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w pociągu Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Martine et les marmitons", "Martine et l'âne cadichon", "Martine petite maman", "Martine fait du camping", "Martine prend le train", "Martine fait de la voile".

Z cyklu "Martynka".

Zawiera: Martynka i 40 kuchcików ; Martynka i wesoły osiołek ; Martynka i braciszek ; Martynka na biwaku ; Martynka w pociągu ; Martynka pod żaglami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - małe historie o zwierzętach / tekst oryginalny Gilbert Delehaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2017. - 125 stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Fabisińska Liliana (1971- ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka poznaje ptaki Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i króliczek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies Bohater Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka chroni przyrodę

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Martine en classe de découverte", "Martine un amour de poney", "Martine protège la nature", "Martine chez tante Lucie", "Martine dans la forêt", "Martine et un chien du tonnerre".

Z cyklu "Martynka".

Zawiera: Martynka poznaje ptaki / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka i kucyk / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka chroni przyrodę / tekst polski Liliana Fabisińska. Martynka u cioci Lusi / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka i króliczek / tekst polski Wanda Chotomska. Martynka i pies Bohater / tekst polski Wanda Chotomska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-I/N (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - skarbczyk opowieści : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publikat, copyright 2017 - 176 stron, [10] kart tablic : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Duże Litery)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka idzie na bal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka uczy się pływać Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje się dziećmi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Z cyklu "Martynka".

Zawiera: Martynka idzie na bal ; Martynka i przygody od środy ; Martynka - kocia mama ; Martynka uczy się pływać ; Martynka w krainie baśni ; Martynka bawi się w teatr ; Martynka zajmuje się dziećmi ; Martynka i wróbelek ; Martynka w wesołym miasteczku ; Martynka tańczy ; Martynka i cztery pory roku ; Martynka w ogrodzie ; Martynka i Święto Kwiatów ; Martynka w zoo ; Martynka u cioci Lusi ; Martynka i braciszek.

Sympatyczne przygody ulubionej bohaterki wzruszają, bawią i uczą dzieci na całym świecie. W tym zbiorze znajdziecie 16 fascynujących opowiadań, napisanych dużą czcionką [Papilon, 2017]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka - wielka księga przygód : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, copyright 2012. - [2], 158, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w podróży Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na wsi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Z cyklu "Martynka".

Zawiera: Martynka i same niespodzianki ; Martynka i 40 kuchcików ; Martynka w podróży ; Martynka na wsi ; Martynka - kocia mama ; Martynka i spotkanie z duchami ; Martynka i kucyk ; Martynka pod żaglami.

Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. [Papilon, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-I (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : gwiazdkowe niespodzianki / [na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Wanda Chotomska, tł. [z ang.] Małgorzata Potocka, Ewa Łukaszczyk. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2016. - 79, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Potocka Małgorzata. Łukaszyk Ewa. Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Gwiazdka (pol.)

Temat

Ozdoby choinkowe. Potrawy świąteczne.

Gatunek

Literatura dziecięca belgijska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

Z cyklu "Martynka".

Tyt. oryg.: "Martine de Noël".

Tyt. oryg.: "Martine Bricolages de Noël".

Tyt. oryg.: "Sucré scalé" avec Martine".

Zawiera: Martynka i Gwiazdka ; Gwiazdkowe niespodzianki ; Gwiazdkowe przepisy Martynki.

Przeżyj wspaniałe Święta Bożego Narodzenia w towarzystwie Martynki. W tej niezwykłej gwiazdkowej książeczce znajdziesz przepiękną świąteczną opowieść, mnóstwo pomysłów na świąteczne dekoracje oraz smaczne przepisy na gwiazdkowe smakołyki. [Papilon - Publicat, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : księga przygód / tekst oryginalny Gilbert Delehaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019. - 203, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929-2017). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie jezior Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i arka Noego Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies na medal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kłopoty z bratem Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Martine au pays des contes", "Martine et son ami le moineau", "Martine il court, il court, le furet!", "Martine et les marmitons", "Martine un mercredi pas comme les autres", "Martine l'arche de Noé", "Martine la leçon de dessin", "Martine un amour de poney", "Martine j'adore mon frère!", "Martine la suprise".

Z cyklu "Martynka".

Zawiera: Martynka w krainie baśni ; Martynka i wróbelek ; Martynka i przygody od środy ; Martynka i 40 kuchcików ; Martynka w krainie jezior ; Martynka i arka Noego ; Martynka i pies na medal ; Martynka i kucyk ; Martynka i kłopoty z bratem ; Martynka i same niespodzianki.

Klasyka światowej literatury dla dzieci - Martynka od pokoleń wzrusza, bawi i uczy. Pełne uroku realistyczne ilustracje, mądre przesłanie oraz teksty, do których czytelnicy chcą wracać i wracać. Świat Martynki to przestrzeń pozytywnych emocji, przyjaźni, wzajemnej pomocy. Bohaterowie wspólnie radzą sobie z problemami, zawsze zmierzając do szczęśliwego zakończenia. Radość, współpraca, odkrywanie świata, szacunek dla innych - to wartości, których uczą opowiadania o sympatycznej dziewczynce i jej bliskich. [Papilon, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 18 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.11-I/N (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-I/N (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-I/N (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : na kursie pływania / [na podstawie książek Gliberta Delahaye'a i Marcela Marliera] ; tekst pol. Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon, cop. 2010. - 37 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ).

Gatunek

Literatura dziecięca belgijska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

Z cyklu "Martynka".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, copyright 2009. - 159, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017 ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i czarownica Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka spadła z roweru Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura dziecięca belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zawiera: Martynka i przygody od środy ; Martynka i czarownica ; Martynka spadła z roweru ; Martynka tańczy ; Martynka w wesołym miasteczku ; Martynka bawi się w teatr ; Martynka i osiołek Wesołek ; Martynka na biwaku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, copyright 2012. - 159, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura dziecięca belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)