SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

61 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; tł. Józef Giebułtowicz ; [przekł. wierszy Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 4. - Warszawa : Iskry, 1988. - 259, [3] s. ; 21 cm.

(Naokoło Świata)

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Blixen, Karen (1885-1962). Kenia

Gatunek

Pamiętniki duńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-913(6) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty / Bertolt Brecht ; oprac. Konrad Gajek. - Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1976. - XCIV, 602 s., [5] k. tabl. : il., portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 184)

Autor

Brecht Bertolt (1898-1956). Gajek Konrad (1931-1999). Brecht Bertolt (1898-1956). Opera za trzy grosze (pol.) Brecht Bertolt (1898-1956). Życie Galileusza (pol.) Brecht Bertolt (1898-1956). Matka Courage i jej dzieci (pol.) Brecht Bertolt (1898-1956). Kaukaskie koło kredowe (pol.) Winawer Bruno (1883-1944). Witek-Swinarska Barbara Szydłowski Roman (1918-1983). Lec Stanisław Jerzy (1909-1966). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Brecht, Bertolt (1898-1956).

Gatunek

Dramat niemiecki

Zawiera: Zawiera: Opera za trzy grosze / przeł. Bruno Winawer, Barbara Witek Swinarska ; Życie Galileusza / przeł. Roman Szydłowski ; Matka Courage i jej dzieci / przeł. Stanisław Jerzy Lec ; Kaukaskie koło kredowe / przeł. Włodzimierz Lewik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-2 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Kostur pielgrzyma / Joyce Cary ; przeł. Wacław Niepokólczycki, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - 587, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Cary Joyce (1888-1957). Niepokólczycki Wacław (1929-2001). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść angielska

Stanowi cz. 2 trylogii.

Cz. 1 pt. Sama się dziwię.

Tyt. oryg.: "To be a pilgrim".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-6617 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pilot / James Fenimore Cooper ; przeł. Jerzy Bogdan Rychliński ; motta przeł. Włodzimierz Lewik. - Wyd. 3. - Warszawa : Iskry, 1968. - 328, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Rychliński Jerzy Bohdan (1892-1974). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2128 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pionierowie / James Fenimore Cooper ; przeł. Tadeusz Evert ; [teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 6. - Warszawa : Iskry, 1990. - 303, [1] s. ; 21 cm.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper)

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Evert Tadeusz (1902-1983). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Cooper James Fenimore (1789-1851). Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka.

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt. " Pogromcy zwierząt", cz.2 pt."Ostatni Mohikanin", cz. 3 pt. "Tropiciel Śladów", cz.5 pt."Preria".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/Prz (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/Prz (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Preria / James Fenimore Cooper ; [ tłum. z jęz. ang.] ; teksty poetyckie przeł.Włodzimierz Lewik. - Wyd. 4, (1 skrócone). - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1990.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper)

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Cooper James Fenimore (1789-1851). Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka.

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt. : "Pogromca zwierząt", cz.2 pt."Ostatni Mohikanin", cz.3 pt. "Tropiciel śladów", cz. 4 pt. : "Pionierowie".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/Prz (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/Prz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rembrandt książę malarzy / David de Jong ; tł. z niem. Jadwiga Dmochowska ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. - 473 s. : portr.

Autor

De Jong David (1950- ). Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-18503 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lisy w winnicy. T. 1 / Lion Feuchtwanger ; przeł. [z niem.] Jacek Frühling ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 4. - Warszawa : PIW, 1977. - 357, [1] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Feuchtwanger Lion (1884-1958). Frühling Jacek (1892-1976). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Lisy w winnicy. T. 1 / Lion Feuchtwanger ; przeł. Jacek Frühling ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 556, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Feuchtwanger Lion (1884-1958). Frühling Jacek (1892-1976). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść niemiecka

Klasyka powieści historycznej: autor "Goi" przedstawia barwny obraz przedrewolucyjnej Francji. Do XVIII wiecznego Paryża przybywa Beniamin Franklin, "ojciec" Stanów Zjednoczonych, by kupić broń na wojnę przeciw Anglikom. W handlu pośredniczy Pierre de Beaumarchais - słynny poeta i intrygant, twórca wywrotowego "Wesela Figara", które przygotowuje grunt pod wielką rewolucję. Trzeci z bohaterów, król Ludwik XVI, jeszcze nie wie, że w związku z tym lada moment straci tron i życie... Brawurowa intryga i finezyjny społeczno-obyczajowy portret epoki u schyłku jej istnienia. [http://lubimyczytac.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2821/t.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lisy w winnicy. T. 2 / Lion Feuchtwanger ; przeł. [z niem.] Jacek Frühling ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 4. - Warszawa : PIW, 1977. - 347, [5] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Feuchtwanger Lion (1884-1958). Frühling Jacek (1892-1976). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

Lisy w winnicy. T. 2 / Lion Feuchtwanger ; przeł. Jacek Fruhling ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 496, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Feuchtwanger Lion (1884-1958). Frühling Jacek (1892-1976). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2821/t.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia życia Toma Jonesa czyli Dzieje podrzutka. T. 1 / Henryk Fielding ; przełożyła Anna Bidwell ; [wiersze przełoży i posłowiem opatrzył Włodzimierz Lewik ; ilustracje George'a Cruikshanka]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955. - 606, [1] strona, [4] karty tablic : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Fielding Henry (1707-1754). Bidwell Anna (1918-1993). Cruikshank George (1792-1878). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Arystokracja Mieszczaństwo Miłośc Postawy Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "The history of Tom Jones, a foundling" 1749.

Oświeceniowa powieść Henry'ego Fieldinga z 1749 roku należąca do nurtu przygodowo-obyczajowych. Książka w 2-ch tomach. Przedstawia ona losy młodzieńca czystego serca, lecz o zszarganej reputacji. Autor w pełen humoru sposób ujawnia mechanizmy ludzkiego postępowania. Tom Jones zostaje znaleziony jako podrzutek na ganku Mr. Allworthy'ego, dziedzica wiejskiego o wykwintnych manierach, wielkim sercu i umyśle. W przeciwieństwie do służby, która uważała, że dziecko zostawiła jakaś ladacznica, Mr. Allworthy postanowił się nim zaopiekować. Dorósłszy Tom kocha dżentelmena jak rodzonego ojca, lecz jego reputację w oczach dziedzica notorycznie psuje zazdrosny o inteligencję i dobrą opinię syn siostry Allworthy'ego, zepsuty młodzieniec, który przed pastorem udaje dewota, a przed nauczycielem języka francuskiego -filozofa. Tom kocha się w córce porywczego sąsiada Mr. Allworthy'ego - Mr. Westerna, który, zorientowawszy się w zamiarach młodzieńca, przestaje go u siebie przyjmować. Zrozpaczeni młodzi wyjeżdżają niezależnie od siebie do Londynu, gdzie, usłyszawszy o sobie, poszukują się wzajemnie. W Londynie do córki Mr. Westerna zaleca się lord Fellamar, a Mr. Western przybywa ze swymi łowczymi i służbą by odnaleźć i ukarać Toma. Ostatecznie okazuje się, że to Tom jest prawowitym dziedzicem majątku Allworthy'ego, co zmienia nastawienie Mr. Westerna, który zezwala w końcu na ślub zakochanych. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1271/t.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Złota gałąź. T. 1 / James George Frazer ; przeł. Henryk Krzeczkowski ; przedm. Jan Lutyński ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 382, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Frazer James George (1854-1941). Krzeczkowski Henryk (1921-1985). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Lutyński Jan (1921-1988).

Temat

Ludy pierwotne Magia Religia

Tzw. Seria Książek Kieszonkowych PIW-u.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota gałąź.|T. 2 /|James George Frazer ; przeł. Henryk Krzeczkowski ; przedm. Jan Lutyński ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 411, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Frazer James George (1854-1941). Krzeczkowski Henryk (1921-1985). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Lutyński Jan (1921-1988).

Temat

Ludy pierwotne Magia Religia

Tzw. Seria Książek Kieszonkowych PIW-u.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-39 (1 egz.)