Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(21)
Forma i typ
Książki
(20)
Starodruki
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
tylko na miejscu
(7)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(3)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(7)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(4)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(1)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(2)
Pokaż więcej ...
Filia 2 (Fredry 5)
(2)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(2)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(2)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(2)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Shakespeare William (1564-1616)
(17)
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
(4)
Jabłkowska Róża (1910-2003)
(4)
Koźmian Stanisław (1836-1922)
(4)
Schlegel August Wilhelm von (1767-1845)
(4)
Pokaż więcej ...
Shakespeare William (1564-1616). Dramatische Werke
(4)
Shakespeare William (1564-1616). Dzieła dramatyczne
(4)
Tieck Ludwig (1773-1853)
(4)
Ulrich Leon (1811-1885)
(4)
Lewik Włodzimierz (1905-1962)
(3)
Paszkowski Józef (1817-1861)
(3)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(2)
Kott Jan (1914-2001)
(2)
Koźmian Stanisław Egbert (1811-1885)
(2)
Staniewska Anna
(2)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(2)
Ulrich Leon
(2)
Adler Mortimer Jerome (1902-2001)
(1)
Calderón de la Barca Pedro (1600-1681). L'Héraclius espagnol ou la Comédie fameuse (fr.)
(1)
Clark William George (1821-1878)
(1)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Antony and Cleopatra (niem.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Coriolanus (niem.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Dwaj panowie z Werony
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Jules César (fr.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). King Henry VIII (niem.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Komedia omyłek
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Kupiec wenecki
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Kupiec wenecki (pol.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Love's labour's lost (niem.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Measure for measure (niem.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Merry wives of Windsor (niem.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Midsummer night's dream (niem.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Romeo and Juliet (niem.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Sen nocy letniej
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Sen nocy letniej (pol.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Stracone zachody miłości
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Stracone zachody miłości (pol.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Timon of Athens (niem.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Titus Andronicus (niem.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Two gentlemen of Verona (niem.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Wieczór Trzech Króli (pol.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Wiele hałasu o nic
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Wiele hałasu o nic (pol.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Winter's tale (niem.)
(1)
Strzetelski Jerzy (1924-1994)
(1)
Tretiak Andrzej (1886-1944)
(1)
Voltaire (1694-1778)
(1)
Voltaire (1694-1778). Le baron d'Otrante (fr.)
(1)
Voltaire (1694-1778). Le deux tonneaux (fr.)
(1)
Voltaire (1694-1778). Oeuvres completes
(1)
Voltaire (1694-1778). Pandore (fr.)
(1)
Voltaire (1694-1778). Tanis et Zélide (fr.)
(1)
Voltaire (1694-1778). Temple de la gloire (fr.)
(1)
Wright William Aldis
(1)
Żurowski Andrzej
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(2)
Pokaż więcej ...
1920 - 1929
(1)
1840 - 1849
(1)
1830 - 1839
(3)
1790 - 1799
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(12)
Niemcy
(5)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
polski
(12)
niemiecki
(4)
angielski
(1)
francuski
(1)
Temat
Shakespeare, William (1564-1616)
(7)
Komedia angielska
(6)
Literatura angielska
(3)
Szekspir, William (1564-1616)
(3)
Dramat angielski
(2)
Pokaż więcej ...
Buchner, Georg (1813-1837). Śmierć Dantona
(1)
Büchner, Georg (1813-1837). Śmierć Dantona
(1)
Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
(1)
Literatura
(1)
Marlowe, Christopher (1564-1593). Tragiczna historia życia i śmierci Doktora Fausta
(1)
Poezja angielska
(1)
Shakespeare, William (1564-1616). Burza
(1)
Szekspir, William (1564-1616). Burza
(1)
Webster, John (1580?-1625?). Biała diablica
(1)
Whetstone, George. Historia Promosa i Kasandry
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Jules César
(1)
L'Héraclius espagnol ou la Comédie fameuse
(1)
Temat: czas
1501-
(2)
1601-
(2)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-
(1)
Pokaż więcej ...
1801-
(1)
1901-
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Komedia angielska
(14)
Dramat angielski
(5)
Dramat francuski
(1)
Komedia hiszpańska
(1)
Libretto francuskie
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura
(1)
Starodruki
(1)
Pokaż mniej ...
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Komedie. 2 / William Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 558, [2] s. : il. ; 24 cm.
(Dzieła dramatyczne / William Szekspir ; 2)
Tekst oparto na wyd. W. Szekspir "Dzieła dramatyczne", PIW, Warszawa 1980.
Zawiera: Komedia omyłek ; Wiele hałasu o nic ; Stracone zachody miłości ; Sen nocy letniej ; Kupiec wenecki.
Pierwsze trzy tomy Dzieł dramatycznych Williama Szekspira obejmują komedie. Obok efektownej szaty graficznej (sztywna okładka, w tekście wykorzystano drzeworyty wg. rysunków H. C. Selousa) w tomie znajdziemy obszerny szkic biograficzny Szekspira oraz niezwykle przydatne w lekturze opracowania dotyczące jego dramatów. Szczególną uwagę zwracają świetne, XIX-wieczne tłumaczenia Stanisława Koźmiana i Leona Ulricha. Dzięki ich pracy czytelnik otrzymuje dzieła genialnego dramatopisarza w formie literackiej, która głęboko wrosła w polską tradycję i świadomość, i mimo wielu nowych tłumaczeń jest żywa do dziś. [www.proszynski.pl, 2012]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poskromienie złośnicy ; Dwaj panowie z Werony / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak. - Poznań : W Drodze, 1992. - 285, [3] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-82-2 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82-2 (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-82-2 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wieczór Trzech Króli lub co chcecie / William Shakespeare ; przeł. Maciej Słomczyński ; [posł. Juliusz Kydryński ; konsultacja szekspirologiczna Jerzy Strzetelski]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1983. - 166 s. ; 20 cm.
(Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego / William Shakespeare)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-2 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wieczór Trzech Króli lub co chcecie / William Shakespeare. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1983. - 166, [2] s. : 1 portr. ; 21 cm.
(Dzieła / William Shakespeare)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-82-2 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82-2 (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-82-2 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieczór Trzech Króli lub Co chcecie / William Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego. - Kraków : Zielona Sowa, 1999. - 116 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-82-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiele hałasu o nic ; Wieczór Trzech Króli albo co chcecie / William Szekspir ; przeł. Stanisław Barańczak. - Poznań : W Drodze, 1994. - 333 s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-2 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła dramatyczne. T. 2. Komedie : Sen nocy letniej ; Kupiec wenecki ; Jak wam się podoba ; Ugłaskanie sekutnicy ; Wszystko dobre, co kończy się dobrze ; Wieczór Trzech Króli ; Zimowa powieść / William Shakespeare ; spolsz. William Szekspir ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska; przeł. Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Ulrich. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 791, [1] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-34117/t.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Great Books of the Western World. 25, The Plays and Sonnets. Vol. 2 / Editor in Chief Mortimer J. Adler; William Shakespeare ; edited by William George Clarke, William Aldis Wright. - [Wyd. 5]. - Chicago [et al.] : Encyclopaedia Britannica International, 1994. - 609 s. ; 24 cm.
Tekst w j. ang.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-Podr.czyt./25 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Shakespeare's dramatische Werke. T. 10 / übersetzt von Aug. Wilh. von Schlegel und Ludwig Tieck. - Berlin : G. Reimer, 1839 (Berlin : druckt von G. Reimer). - [2], 350 s. ; 19 cm.
(Dramatische Werke ; t. 10)
Zawiera: Antonius und Cleopatra ; Mass für Mass ; Timon von Athen.
Tekst w jęz. niem.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-97295/t.10 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Shakespeare's dramatische Werke. T. 4 / übersetzt von Aug. Wilh. von Schlegel und Ludwig Tieck. - Berlin : G. Reimer, 1840 (Berlin : druckt von G. Reimer). - [2], 309 s. ; 18 cm.
(Dramatische Werke ; t. 4)
Zawiera: König Heinrich der Achte ; Romeo und Julia ; Ein Sommernachtstraum.
Tekst w jęz. niem.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-97295/t.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Shakespeare's dramatische Werke. T. 8 / übersetzt von Aug. Wilh. von Schlegel und Ludwig Tieck. - Berlin : G. Reimer, 1839 (Berlin : druckt von G. Reimer). - [2], 334 s. ; 18 cm.
(Dramatische Werke ; t. 8)
Zawiera: Die beiden Veroneser ; Koriolanus ; Liebes Leid und Lust.
Tekst w jęz. niem.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-97295/t.8 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Shakespeare's dramatische Werke. T. 9 / übersetzt von Aug. Wilh. von Schlegel und Ludwig Tieck. - Berlin : G. Reimer, 1839 (Berlin : druckt von G. Reimer). - [2], 316, [3] s. ; 18 cm.
(Dramatische Werke ; t. 9)
Zawiera: Die Lustigen Weiber von Windsor ; Titus Andronicus ; Das Wintermährchen.
Tekst w jęz. niem.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-97295/t.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Komedie. [T. 2] / William Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 558 s. : il. ; 24 cm.
(Dzieła dramatyczne / William Shakespeare ; t. 2)
Tyt. oryg.: Comedy of errors.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/PD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedie. T. 1. / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Urlich ; [szkic biogr. Włodzimierz Lewik ; aneks Stanisław Helsztyński ; przyp. Róża Jabłkowska et. al.]. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 945, [3] s., [1] k. tabl. : il. ; 18 cm.
(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; 1)
(Biblioteka Poezji i Prozy)
Tekst oparto na 1. wyd. zbiorowym pod red. J. I. Kraszewskiego z r. 1875-1877 i 4. wyd. zbiorowym z r. 1911-1913.
W czterechsetną rocznicę urodzin Wiliama Szekspira 1564-1964.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (Fredry 5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Komedie. T. 2. / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Urlich ; [szkic biogr. Włodzimierz Lewik ; aneks Stanisław Helsztyński ; przyp. Róża Jabłkowska et. al.]. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 865, [3] s. ; 18 cm.
(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; 2)
(Biblioteka Poezji i Prozy)
W czterechsetną rocznicę urodzin Wiliama Szekspira 1564-1964.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czytając Szekspira / Andrzej Żurowski. - [B.m.] : Spółka Wydawniczo-Księgarska, cop. 1996. - 364 s. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-76172 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Płeć Rozalindy : interpretacje : Marlowe, Szekspir, Webster, Buchner, Gautier / Jan Kott. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1992. - 295, [3] s. ; 20 cm.
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.111(091) (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła dramatyczne. T. 1. Komedie : Burza ; Dwaj panowie z Werony ; Wesołe windsorskie kobiety ; Miarka za miarkę ; Komedia omyłek ; Wiele hałasu o nic ; Stracone zachody miłości / William Shakespeare ; spolsz. William Szekspir ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich ; [wstęp] Róża Jabłkowska ; [szkic biogr.] Włodzimierz Lewik. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 871, [1] s., [1] k. tabl. złoż. ; 20 cm.
Bibliogr. szekspirowska S.128-135
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-34117/t.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Burza : komedja w pięciu aktach / William Szekspir ; tł. Józef Paszkowski ; oprac. Andrzej Tretiak. - Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza, [1921]. - 174 s.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 12)
Bibliogr.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-21317, AD-21336, AD-69973 (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Theatre complet. T. 10 / de M. de Voltaire. - Aux Deux-Ponts : chez Sanson et Compagnie, 1791. - [6], 317, [1] s., sygn. A-Z2, Aa-Dd2 ; 12˚.
(Oeuvres completes de M. de Voltaire ; t. 10)
Forma i typ
Starodruki
Zawiera: Le temple de la gloire ; Le baron d'Otrante ; Pandore ; Le deux tonneaux ; Tanis et Zelide ou Les rois pasteurs ; Jules Cesar ; L'Heraclius espagnol ; La comedie fameuse ; Dans cette vie tout est verité et tout mensonge.
Tekst w jęz. fr.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. ST-611 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej