SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cynka ratuje wiosnę / tekst Apple Jordan, il. Disney's Global Design Group ; tł. Małgorzata Fabianowska ; Disney. - Warszawa : Egmont, 2011. - [24] s., [2] k. tabl. : il. kolor. ; 30 cm.

(Czytanka Wyklejanka)

(Dzwoneczek)

(Wróżki)

Autor

Jordan Apple. Fabianowska Małgorzata.

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie dziecięce fantastyczne.

W Przystani Elfów zaczęło się wielkie święto. Zleciały się wszystkie elfy na wieść, ze z chmury magicznego pyłku narodziła się... Egmont, 2011]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kurczak Mały / tekst Apple Jordan ; il. Disney Storybook Artists ; tł. Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Egmont Polska, 2005. - 29, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Prosto z Ekranu ; nr 50)

Autor

Jordan Apple. Niedźwiecka-Medek Anna.

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach.

Na s. tyt. i okł.: Disney.

Kurczak Mały popełnił ogromny błąd. Użył dzwonu, by ostrzec mieszkańców miasteczka, że niebo się wali. Ale niebo się nie zawaliło. Jego tata, Buck, powiedział, że to tylko żołądź spadł Kurczakowi na głowę... [Fragment książki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królestwo koloru : zaplątani / tekst Apple Jordan ; ilustracje Robbin Cuddy ; tekst polski Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2012. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Czytanka, Wyklejanka, Rysowanka)

Autor

Jordan Apple. Fabianowska Małgorzata. Cuddy Robbin.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Roszpunka (postać fikcyjna) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Książka zabawka Opowiadania i nowele Fantastyka

Tytuł oryginału: "Kingdom of color" 2010.

Baw się i ucz ze swoimi ulubionymi bohaterami! W serii Czytanka Wyklejanka Rysowanka spotkasz wspaniałe postaci znane z bajek i filmów. W książce znajdziesz mnóstwo atrakcyjnych naklejek z Roszpunką i przyjaciółmi. [Egmont Polska, 2012]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga opowieści / Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 263, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Kraina Lodu)

Autor

Francis Suzanne. Nowy początek Francis Suzanne. Na tropie Francis Suzanne. Lśnienie zorzy Jordan Apple. Kryształ Buldy Julius Jessica. Wynalazek Oakena Green Rico. Urodzinowa niespodzianka Julius Jessica. Doskonały plan Elsy Saxon Victoria. Mali braciszkowie Edwards John (1970- ). Opowieść Olafa Edwards John (1970- ). Sprawy rodzinne Koster Amy Sky. Świąteczne tradycje Zabrzewska Adrianna (1989- ). Fabianowska Małgorzata. Rewilak Agnieszka. Gładka Ewelina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kraina Lodu (świat fikcyjny) Odwaga Przyjaźń Rodzeństwo Trolle Współdziałanie

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Podstawa przekładu poszczególnych opowiadań: A brave beginning, On the trail, Let it glow, Bulda's crystal, Oaken's invention, Elsa's perfect plan, Frozen fever, Little brothers, Snow-and-tell, Family matters, Holiday traditions.

Zawiera: Nowy początek / tekst Suzanne Francis ; tłumaczenie Adrianna Zabrzewska. Na tropie / tekst Suzanne Francis ; tłumaczenie Małgorzata Fabianowska. Lśnienie zorzy / tekst Suzanne Francis ; tłumaczenie Małgorzata Fabianowska. Kryształ Buldy / tekst Apple Jordan ; tłumaczenie Aga Rewilak. Wynalazek Oakena / tekst Jessica Julius ; tłumaczenie Aga Rewilak. Doskonały plan Elsy / tekst Jessica Julius ; tłumaczenie Adrianna Zabrzewska. Urodzinowa niespodzianka / tekst Rico Green ; tłumaczenie Adrianna Zabrzewska. Mali braciszkowie / tekst Victoria Saxon ; tłumaczenie Adrianna Zabrzewska. Opowieść Olafa / tekst John Edwards ; tłumaczenie Ewelina Gładka. Sprawy rodzinne / tekst John Edwards ; tłumaczenie Ewelina Gładka. Świąteczne tradycje / tekst Amy Sky Koster ; tłumaczenie Ewelina Gładka.

Wyrusz w fantastyczną podróż do Krainy Lodu! Pomóż Elsie przygotować urodzinową niespodziankę dla Anny, odszukaj magiczny kryształ wraz z Kristoffem i jego przyjaciółmi, zainspiruj się wspaniałym wynalazkiem Oakena i podpowiedz Olafowi, jakie jest prawdziwe znaczenie tradycji rodzinnych! Czeka na ciebie wielka przygoda! [Wydawnictwo Egmont Polska, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biblioteka bajek / Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2019. - 299, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Kraina Lodu)

Autor

Ilnitzki Megan. Kraina Lodu Saxon Victoria. Dzieciństwo księżniczek Rubiano Brittany. Królewskie piżama party Julius Jessica. Wynalazek Oakena Francis Suzanne. Na tropie Glass Calliope. Co podarować reniferowi, który ma już wszystko? West Tracey (1965- ). Zimowe zawody Glass Calliope. Parada świętojańska Saxon Victoria. Duch Arendelle Jordan Apple. Kryształ Buldy Francis Suzanne. Topniejące serca Glass Calliope. Idealne urodziny Rudnick Elizabeth. Audiencja u Anny Rubiano Brittany. Niesforne trollątka Saxon Victoria. Doskonały plan Elsy Glass Calliope. Lodowe igrzyska Francis Suzanne. Na tropie trolli Francis Suzanne. Kraina Lodu II Walker Landry Q. (1971- ). Fabianowska Małgorzata. Rewilak Agnieszka. Zabrzewska Adrianna (1989- ). Buta Antonina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kraina Lodu (świat fikcyjny)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: Frozen, Childhood times, A royal sleepover, Oaken's invention, On the trail, What do you get a reindeer who has everything?, A cool contest, The midsummer parade, The ghost of Arendelle, Bulda's crystal, Melting hearts, The perfect birthday, Anna in charge, Babysitting the troll tots, Elsa's perfect plan, The ice games, Troll trek, Frozen 2.

Zawiera: Kraina Lodu : opowieść filmowa / [autor: Megan Ilnitzki ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Dzieciństwo księżniczek / [autor: Victoria Saxon ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Królewskie piżama party / [autor: Brittany Rubiano ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Wynalazek Oakena / [autor: Jessica Julius ; tłumaczenie: Aga Rewilak]. Na tropie / [autor: Suzanne Francis ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Co podarować reniferowi, który ma już wszystko? / [autor: Calliope Glass ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Zimowe zawody / [autor: Tracey West ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Parada świętojańska / [autor: Calliope Glass ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Duch Arendelle / [autor: Victoria Saxon ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Kryształ Buldy / [autor: Apple Jordan ; tłumaczenie: Aga Rewilak]. Topniejące serca / [autor: Suzanne Francis ; tłumaczenie: Adrianna Zabrzewska]. Idealne urodziny / [autor: Calliope Glass ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Audiencja u Anny / [autor: Liz Rudnick ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Niesforne trollątka / [autor: Brittany Rubiano ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Doskonały plan Elsy / [autor: Victoria Saxon ; tłumaczenie: Adrianna Zabrzewska]. Lodowe igrzyska / [autor: Calliope Glass ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Na tropie trolli / [autor: Suzanne Francis ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska]. Kraina Lodu II : opowieść filmowa / [autor: Suzanne Francis ; tłumaczenie: Antonina Buta].

Czy w komnatach Arendelle gości duch? Jakie skarby można znaleźć w pałacowej bibliotece? Czemu Elsa chce udać się na północ i kto dotrzyma jej towarzystwa w tej ryzykownej wyprawie? Dołącz do swych ulubionych bohaterów, by wziąć udział w ich zabawnych, szalonych, a czasem niebezpiecznych perypetiach. W tej książce znajdziesz kilkanaście opowiadań prosto z Krainy Lodu - jest tu zarówno historia z pierwszego, jak i drugiego filmu, a do tego mnóstwo innych fascynujących opowieści o przyjaźni, magii i siostrzanej miłości. [www.azymut.pl, 2019]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biblioteka bajek / Disney ; Pixar. - Warszawa : Egmont Polska, 2019. - 303, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Toy Story)

Autor

Egan Kate. Przeprowadzaka Marsoli Lisa Ann (1958- ). Tajemniczy nocny gość Marsoli Lisa Ann (1958- ). Randka Chudego Marsoli Lisa Ann (1958- ). Dinozaur w muzeum Egan Kate Na podbój kosmosu West Alexandra. Noc grozy Rocco Farrah-Bo. Akcja na Dzikim Zachodzie Loggia Wendy. Żegnaj, partnerze Loggia Wendy. Noc pod gołym niebem Auerbach Annie Obóz dla rekrutów Auerbach Annie Zestaw pomniejszony Jordan Apple. Przygoda w kosmosie Peymani Christine (1979- ). Pokaz talentów Depken Kristen L. Imprezozaur Rex Papademetriou Lisa. Odjazd Buzza Roth Megan (1989- ). Prehistoria Katz Jason (scenarzysta). Nowa misja Scollon Bill. Nowy przyjaciel Tyminski Lori. Mancuso Frederico (ilustrator). De Giuseppe Lucio (1960- ). Vallorani Giorgio. Jenney Jeff. Cortes Mario. Inman Michael. Marsham Liz. Batson Alan. Fabianowska Małgorzata. Zabrzewska Adrianna (1989- ). Wiśniewska Natalia (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Zabawki

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: Moving day, Toys that go bump in the night, Woody's quest for a date, A roaring fiel trip, Rocket launchers, Toy Story of terror!, Woody'a Wild West rescue, So long, partner, The big campout, Sunnyside boot camp, Small fry, Space adventure, Showtime!, Partysaurus Rex, Buzz off, Toy Story that time forgot, A new mission, A new purpose.

Zawiera: Przeprowadzka / tekst: Kate Egan ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Tajemniczy nocny gość / tekst: Lisa Marsoli ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Randka Chudego / tekst: Lisa Marsoli ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Dinozaur w muzeum / tekst: Lisa Marsoli ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Na podbój kosmosu / tekst: Kate Egan ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Noc grozy / tekst: Alexandra West ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Akcja na Dzikim Zachodzie / tekst: Farrah-Bo Rocco ; ilustracje Lori Tyminski, Frederico Mancuso, Lucio De Giusepe ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Żegnaj, partnerze / tekst: Wendy Loggia ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Noc pod gołym niebem / tekst: Wendy Loggia ; tłumaczenie: Adrianna Zabrzewska. Obóz dla rekrutów / tekst: Annie Auerbach ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Zestaw pomniejszony / tekst: Annie Auerbach ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Przygoda w kosmosie / tekst: Apple Jordan ; ilustracje: Federico Mancuso, Giorgio Vallorani, Jeff Jenney ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Pokaz talentów / tekst: Christine Peymani ; ilustracje: Mario Cortés ; malunek: Mike Inman ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Imprezozaur Rex / tekst: Kristen L. Depken ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Odjazd Buzza / tekst: Lisa Papademetriou ; ilustracje: Frederico Mancuso i Disney Storybook Art Team ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Prehistoria / adaptacja: Megan Roth i Liz Marsham ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Nowa misja / tekst: Jason Katz ; ilustracje: Alan Batson i Disney Storybook Art Team ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Nowy przyjaciel / tekst: Bill Scollon ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska.

Czy wiesz, co zabawki robią nocą, kiedy nikt, ale to zupełnie nikt ich nie pilnuje? ROZRABIAJĄ! Zabawki nigdy nie przestają się bawić, tak samo jak nie przestają zabawiać innych. Niezależnie od tego, kto będzie ich właścicielem, zawsze starają się sprawić radość tym, którzy tego potrzebują. Dziewięć opowiadań składających się na zbiór „Toy Story. Biblioteka Bajek” zabierze cię do świata zabawy i… zabawek. Sprawdź, co słychać u Buzza, Chudego i pozostałych. Dowiedz się, co Rex robi na wystawie dinozaurów, dlaczego noc przy ognisku jest dla zabawek taka przyjemna i co można robić podczas burzy szalejącej za oknem. [Egmont Polska, 2019]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)