SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

117 results

Book

In basket

rate

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrował Jan Marcin Szancer ; [tłumaczenie Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola, Helena Gordziej, Katarzyna Prętnicka]. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, copyright 2024. - 215, [1] strona : ilustracje ; 29 cm + dysk optyczny (CD-ROM).

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875) Autor Szancer Jan Marcin (1902-1973) Ilustracje Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Tłumaczenie Mirandola Franciszek (1871-1930) Tłumaczenie Gordziej Helena (1928- ) Tłumaczenie Prętnicka Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Genre/Form

Bajki i baśnie

Tytuł oryginału: "Eventyr og historier".

Dzieje roku ; Calineczka ; Syrena ; Dzielny ołowiany żołnierz ; Pasterka i kominiarczyk ; Stokrotka ; Dzikie łabędzie ; Słowik ; Brzydkie kaczątko ; Krzesiwo ; Latający kufer ; Imbryk ; Igła do cerowania ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Len ; Stara uliczna latarnia ; Nowe szaty cesarza ; Świniopas ; Ogrodnik i jego chlebodawcy ; Najpiekniejsza róża świata ; Dziewczynka z zapałkami ; Królowa Śniegu ; Choinka.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

All copies are currently on loan: sygn. F.18-II/B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Jan Marcin Szancer ; [tł. Stefania Beylin, Helena Gordziej, Katarzyna Prętnicka]. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, 2010. - 233, [1] s. : il. kolor. ; 33 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Szancer Jan Marcin (1902-1973). Il. Beylin Stefania (1906-1989). Tł. Gordziej Helena (1928- ). Tł. Prętnicka Katarzyna. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca duńska Bajka i baśń duńska

Latający kufer ; Dzieje roku ; Kamień mądrości ; Słowik ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Głupi Jasio ; Świniopas ; Dzikie łabędzie ; Stokrotka ; Len ; Motyl ; Ślimak i krzak róży ; Najpiękniejsza róża świata ; Dzielny ołowiany żołnierz ; Pióro i kałamarz ; Stary dom ; Umarło dziecko ; Bzowa babuleńka ; Na krańcu świata ; Bałwan ze śniegu ; Królowa Śniegu ; Ole Zmruż-oczko ; Krzesiwo ; Calineczka ; Krasnoludek i pani ; Krasnoludek u kupca ; Mała syrenka ; Pasterka i kominiarczyk ; Brzydkie kaczątko ; Kogut podwórzowy i kogucik na dachu ; Żuk ; Imbryk ; Stara uliczna latarnia ; Igła do cerowania ; Nowe szaty cesarza ; Pięć ziarenek grochu ; Ogrodnik i jego chlebodawcy ; Pradziadek ; Ostatni sen starego dębu ; Choinka ; Dziewczynka z zapałkami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-II/B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustracje Jan Marcin Szancer ; [tłumaczenie Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola, Helena Gordziej, Katarzyna Prętnicka]. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2014]. - 215, [1] strona : ilustracje ; 29 cm + dysk optyczny (CD-ROM).

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor Szancer Jan Marcin (1902-1973). Ilustracje Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Tłumaczenie Mirandola Franciszek (1871-1930). Tłumaczenie Gordziej Helena (1928- ). Tłumaczenie Prętnicka Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Genre/Form

Bajki i baśnie duńskie

Tytuł oryginału: "Eventyr og historier".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-II/B (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Baśnie [Dokument dźwiękowy] : Królowa Śniegu / Hans Christian Andersen. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [20-?]. - 1 płyta CD : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor Michalak Robert. Wykonawca Zając-Zawadzka Magdalena. Wykonawca Dondziłło Daniel. Kompozytor

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Królowa Śniegu (postać fikcyjna)

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Bajki i baśnie Bajka słowno-muzyczna

Muzyka Grzegorz Dondziłło.

Czytają: Robert Michalak i Magdalena Zając-Zawadzka.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-338 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; ilustrował Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2021]. - 117, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Autor Szancer Jan Marcin (1902-1973). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Pan Kleks (postać fikcyjna) Czarodzieje Szkoły magii Uczniowie

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Stanowi cz. 1 cyklu "Pan Kleks". Cz. 2 pt.: Podróże Pana Kleksa, cz. 3 pt.: Tryumf Pana Kleksa.

Powieść baśniowa o naukach chłopca Adasia Niezgódki w dziwnej, trochę śmiesznej i zwariowanej akademii prowadzonej przez sympatycznego dziwaka Pana Kleksa. Ilustracje Jana Marcina Szancera. [G&P, 2021]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-Lek/SP (1 egz.)

Book

In basket

rate

Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; ilustrował: Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2023?]. - 117, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966) Autor Szancer Jan Marcin (1902-1973) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Pan Kleks (postać fikcyjna) Czarodzieje Szkoły magii Uczniowie

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Stanowi cz. 1 cyklu "Pan Kleks". Cz. 2 pt.: Podróże Pana Kleksa, cz. 3 pt.: Tryumf Pana Kleksa.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

All copies are currently on loan: sygn. WG-Lek/SP (1 egz.)

Book

In basket

rate

Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; ilustrował Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2012?]. - 117, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Autor Szancer Jan Marcin (1902-1973). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Pan Kleks (postać fikcyjna) Czarodzieje Szkoły magii Uczniowie

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Stanowi cz. 1 cyklu "Pan Kleks". Cz. 2 pt.: Podróże Pana Kleksa, cz. 3 pt.: Tryumf Pana Kleksa.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-Lek/SP (2 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

All copies are currently on loan: sygn. F.1-II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Brzechwa dzieciom / Jan Brzechwa ; ilustracje Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2020?]. - 131 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Autor Szancer Jan Marcin (1902-1973). Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

Wybór najbardziej znanych małych form poetyckich, utrzymanych w stylu satyryczno-żartobliwym, najznakomitszego polskiego poety dla dzieci. Znakomicie zilustrowana przez mistrza Jana Marcina Szancera. [www.azymut.pl, 2019]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

There are copies available to loan: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Brzechwa Jan (1900-1966) Autor Nowicki Artur (ilustrator) Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

Wybór najbardziej znanych małych form poetyckich, utrzymanych w stylu satyryczno-żartobliwym, najznakomitszego polskiego poety dla dzieci. [www.azymut.pl, 2023]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

There are copies available to loan: sygn. WG-Lek/SP (1 egz.)

Book

In basket

rate

Brzechwa dzieciom / il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, 2013. - 131 s. : il. ; 29 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Szancer Jan Marcin (1902-1973). Il.

Genre/Form

Poezja dziecięca polska

Samochwała ; Zapałka ; Skarżypyta ; Kłamczucha ; Leń ; Pytalski ; Grzyby ; Ptasie plotki ; Kwoka ; Jajko ; Na straganie ; Arbuz ; Pomidor ; Prot i Filip ; Koziołeczek ; Rzepa i miód ; Opowiedział dzięcioł sowie ; Entliczek-pentliczek ; Chrząszcz ; Hipopotam ; Kokoszka-Smakoszka ; Na wyspach Bergamutach... ; Kaczka-Dziwaczka ; Sum ; Tom ; Psie smutki ; Pali się! ; Wiosenne porządki ; Przyjście lata ; Tydzień ; Grzebień i szczotka ; Mucha ; Tańcowała igła z nitką ; ZOO : Niedźwiedź ; Wilk ; Lis ; Dzik ; Żubr ; Struś ; Papuga ; Pantera ; Sloń ; Kangur ; Wielbłąd ; Żyrafa ; Krokodyl ; Żółw ; Tygrys ; Małpy ; Siedmiomilowe buty ; Sójka ; Globus ; Kłótnia rzek ; Stonoga ; Atrament ; Szelmostwa lisa Witalisa.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

All copies are currently on loan: sygn. AF-104443 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Autor Nowicki Artur (ilustrator). Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Pchła Oszustwo

Genre/Form

Wiersze

Pełna humoru i groteski wierszowana opowieść o sprytnych postępkach pewnej pchły. [www.azymut.pl, 2020]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

All copies are currently on loan: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szelmostwa lisa Witalisa / Jan Brzechwa ; ilustrowała Aneta Kryszak. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2015]. - 45, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Autor Kryszak Aneta. Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Lis Oszustwo Zwierzęta

Genre/Form

Wiersze

Wierszowana opowieść o tym, jak pewien lis oszukał inne zwierzęta i o tym, co się stało, gdy jego "szelmostwa" wyszły na jaw. [www.azymut.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 10 (Podchorążych 1)

There are copies available to loan: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Śmierć urzędnika i inne opowiadania / Antoni Czechow ; tłumaczył Henryk Gościański. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G & P, [2017]. - 31, [1] strona ; 18 cm.

Author

Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Autor Gościański Henryk. Tłumaczenie Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Smutek Autor Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Gruby i chudy Autor Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Kameleon Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Rok wydania według www.azymut.pl

Zawiera: Zawiera: Śmierć urzędnika ; Smutek ; Gruby i chudy ; Kameleon.

Pewnego pięknego wieczoru nie mniej piękny Iwan Dymitricz Czerwiakow siedział w drugim rzędzie krzeseł i przez lornetkę oglądał "Kornewilskie dzwony". Patrzył i doznawał uczucia, jakby dotarł na szczyt szczęśliwości. Lecz nagle... W opowiadaniach często spotyka się to "lecz nagle". Autorzy mają rację: życie jest pełne takich zdarzeń! [Fragment książki]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia 10 (Podchorążych 1)

There are copies available to loan: sygn. F.10-lit.ros. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-lit.ros. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pinokio / Carlo Collodi ; przełożyła z włoskiego Zofia Jachimecka ; ilustracje Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&W, [2023]. - 159, [1] strona ; 21 cm.

Author

Collodi Carlo (1826-1890) Autor Jachimecka Zofia (1886-1973) Tłumaczenie Szancer Jan Marcin (1902-1973)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Lalki Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Le avventure di Pinocchio : storia di un burattino" 1883.

Książka opowiada o przygodach niesfornego, drewnianego pajacyka - Pinokia i jego ojca-cieśli, który go wyrzeźbił - Geppetta. Jest to utwór o chłopcu, który dojrzewa do bycia odpowiedzialnym za innych, a także poznaje rangę słów, które się wypowiada i skutki, jakie mogą one wywoływać. Początkowo myśli tylko o sobie: najważniejsze są bowiem dla niego dobra zabawa i korzyści, które może uzyskać. Później jednak dostrzega błędy swego postępowania i potrafi docenić uczucie, jakim obdarzyła go wróżka o błękitnych włosach i miłość Geppetta. W końcu też staje się troskliwym synkiem, pilnym uczniem i dobrym kolegą i dopiero wtedy czuje się naprawdę szczęśliwy. [www.azymut.pl, 2023]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

There are copies available to loan: sygn. WG-Lek/SP (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pinokio / Carlo Collodi ; przełożyła z włoskiego Zofia Jachimecka ; ilustracje Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2011]. - 175, [1] strona, [6] kart tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

Author

Collodi Carlo (1826-1890). Autor Szancer Jan Marcin (1902-1973). Ilustracje Jachimecka Zofia (1886-1973). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Pacynki

Genre/Form

Powieść przygodowa

Rok wydania według - www.jafi.com.pl

BN-P.2/2014

Pinokio należy do kanonu światowej literatury dziecięcej. Czasem komiczne, a czasem przejmujące przygody drewnianego pajacyka, którego marzeniem jest stać się prawdziwym chłopcem, pokazują dziecku, jak dzięki dobremu sercu i wytrwałości mogą spełnić się najśmielsze pragnienia. Pinokio jest lekturą szkolną. Przeczytanie tej książki ułatwi w przyszłości dziecku pracę nad oryginalnym tekstem na zajęciach szkolnych. [Siedmioróg, 2008]

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-Lek/SP (5 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

There are copies available to loan: sygn. F.5-II/Op Lekt. (4 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

There are copies available to loan: sygn. F.6-lekt. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-II/B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / Carlo Collodi ; przełożyła z włoskiego Zofia Jachimecka, ilustrował Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2007]. - 174, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Lektura Szkolna / G&P)

Author

Collodi Carlo (1826-1890) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Pacynki

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Avventure di Pinocchio : storia di un burattino" 1883.

Jak to się stało, że majster Wisienka, stolarz, znalazł kawałek drzewa, który płakał i śmiał się jak dziecko? Klasyczna wersja historii drewnianego pajaca. Znakomicie zilustrowana przez Jana Marcina Szancera. [www.azymut.pl, 2025]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 9 (Czackiego 5)

There are copies available to loan: sygn. F.9-lekt. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jan Marcin Szancer : ambasador wyobraźni / opracował zespół redakcyjny pod kierownictwem Henryka Gościańskiego i Karola Prętnickiego. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, copyright 2019. - 317, [3] strony : ilustracje ; 33 cm.

Author

Gościański Henryk. Redaktor

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Szancer, Jan Marcin (1902-1973) Artyści plastycy Grafika polska Ilustratorzy Scenografowie Polska

Genre/Form

Album Biografia

Domain

Kultura i sztuka Historia

Bibliografia na stronach 286-317.

Jan Marcin Szancer (1902-1973) - wybitny artysta-ilustrator, a do tego "człowiek renesansu" dziennikarz, recenzent i felitonista, autor bajek, redaktor graficzny w wydawnictwie, naczelny redaktor Biura Wydawniczeho "Ruch", organizator i szef artystyczny teatru TV, malarz, profesor Akademii Sztuk Pięknych. Reżyserował przedstawienia telewizyjne i teatralne, m.in. w warszawskim Teatrze Wielkim, był autorem scenografii i kostiumów, także do filmów ("Awantura o Basię" i "Panienka z okienka"). Ale przede wszystkim okazał się genialnym grafikiem-ilustratorem. Projektował plakaty, pocztówki i znaczki, ale wręcz oczarował kilka pokoleń Polaków swymi wspaniałymi ilustracjami książkowymi, które zyskały oszałamiającą popularność, a także wywindowały polską ilustrację książkową na olimpijskie wyżyny artyzmu. Ten wyjątkowy album, przebogaty ikonograficznie, dokumentuje zarówno barwną biografię Jana Marcina Szancera, jak i - przede wszystkim - prezentuje twórczość tego artysty poprzez bogaty wybór jego najlepszych ilustracji. Będzie więc wspaniałą zachętą do przypomnienia sobie legendarnego, olśniewającego wręcz stylu artysty, okazją do ponownych wzruszeń i oczarowań, możliwości powrotu do wspaniałego świata baśni (i nie tylko) wykreowanego mistrzowską ręką Jana Marcina. [Oficyna Wydawnicza G&P, 2019]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Copies are only available in the library: sygn. AF-108210 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Czyt-74 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

There are copies available to loan: sygn. F.6-75 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziadek do orzechów i Król Myszy / Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ; nowe opracowanie literackie Błażej Kusztelski na kanwie przekładu Józefa Kramsztyka ; ilustracje Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2011]. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Hoffmann E. T. A. (1776-1822) Autor Kusztelski Błażej (1943- ) Opracowanie Kramsztyk Józef Tłumaczenie Szancer Jan Marcin (1902-1973) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Boże Narodzenie Dziadek do orzechów Prezenty Zabawki

Genre/Form

Bajki i baśnie

Tytuł oryginału: "Nussknacker und Mäusekönig".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

"Dziadek do orzechów i Król Myszy" E.T.A. Hoffmanna to od wielu pokoleń jedna z najpoczytniejszych wciąż klasycznych powieści dla dzieci, choć napisana została prawie 200 lat temu. Utrzymana w baśniowej, pełnej fantastycznych zdarzeń atmosferze, opowiada o niesamowitych przygodach dziewczynki, o tym, jak jej zabawki ożywają, a księciem ich krainy zostaje Dziadek do Orzechów, o mrożącej krew walce z Królem Myszy, i o niewdzięcznej księżniczce Pirlipatce... A wszystko to dzieje się w niezwykłej scenerii. Powieść w nowym opracowaniu literackim Błażeja Kusztelskiego, opartym na starym wypróbowanym przekładzie Józefa Kramszytka, czyta się znakomicie. Dzięki współczesnemu stylowi i językowi baśń staje się bliższa wrażliwości i upodobaniom dziecka. [www.azymut.pl, 2011]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-II/B (2 egz.)