SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

18 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fantastyczne opowieści / H. Balzac [i in.] ; tł. Zofia Jachimecka [i in.] ; il. Daniel Mróz. - Wyd. 2. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1975. - 471, [1] s. : rys. ; 20 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Jachimecka Zofia (1886-1973). Mróz Daniel (1917-1993).

Temat

Literatura fantastyczno-naukowa Opowiadanie

Gatunek

Antologia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-42411 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przełożyła z włoskiego Zofia Jachimecka ; ilustracje Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&W, [2023]. - 159, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Jachimecka Zofia (1886-1973) Szancer Jan Marcin (1902-1973)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Lalki Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Le avventure di Pinocchio : storia di un burattino" 1883.

Książka opowiada o przygodach niesfornego, drewnianego pajacyka - Pinokia i jego ojca-cieśli, który go wyrzeźbił - Geppetta. Jest to utwór o chłopcu, który dojrzewa do bycia odpowiedzialnym za innych, a także poznaje rangę słów, które się wypowiada i skutki, jakie mogą one wywoływać. Początkowo myśli tylko o sobie: najważniejsze są bowiem dla niego dobra zabawa i korzyści, które może uzyskać. Później jednak dostrzega błędy swego postępowania i potrafi docenić uczucie, jakim obdarzyła go wróżka o błękitnych włosach i miłość Geppetta. W końcu też staje się troskliwym synkiem, pilnym uczniem i dobrym kolegą i dopiero wtedy czuje się naprawdę szczęśliwy. [www.azymut.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-Lek/SP (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza GMP, 1994. - 174 s. : il. kolor., rys. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Literatura dziecięca włoska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lekt (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. z włosk. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : GMP, 1996. - 174 s. : il. kolor., rys. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Literatura dziecięca włoska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-III/B (2 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przełożyła z włoskiego Zofia Jachimecka ; ilustracje Jan Marcin Szancer. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2011]. - 175, [1] strona, [6] kart tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Szancer Jan Marcin (1902-1973). Jachimecka Zofia (1886-1973).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Pacynki

Gatunek

Powieść przygodowa

Rok wydania według - www.jafi.com.pl

BN-P.2/2014

Pinokio należy do kanonu światowej literatury dziecięcej. Czasem komiczne, a czasem przejmujące przygody drewnianego pajacyka, którego marzeniem jest stać się prawdziwym chłopcem, pokazują dziecku, jak dzięki dobremu sercu i wytrwałości mogą spełnić się najśmielsze pragnienia. Pinokio jest lekturą szkolną. Przeczytanie tej książki ułatwi w przyszłości dziecku pracę nad oryginalnym tekstem na zajęciach szkolnych. [Siedmioróg, 2008]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (4 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-II/Op Lekt. (3 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/OP, F.6-II/Op (2 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / Carlo Collodi ; przeł. z włos. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - Wyd. 14. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 190, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Literatura dziecięca włoska Bajka i baśń włoska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-baśnie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / C. Collodi [pseud.] ; przeł. z wł. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - Wyd. 15. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 189, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Literatura dziecięca włoska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

Nazwa aut.: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/B (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / C. Collodi [pseud.] ; przeł. z wł. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - [Wyd. 15]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1989 (Białyst. : ZG). - 189, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Nazwa aut.: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. z wł. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : G&P, [2000]. - 174, [2] s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

(Lektura Szkolna.)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Gatunek

Powieść dziecięca przygodowa Literatura dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-II/B Lekt. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kawiarenka wenecka : komedia w trzech aktach ; Mirandolina : komedia w trzech aktach / Carlo Goldoni ; przeł. Zofia Jachimecka ; oprac. Mieczysław Brahmer. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, [1951]. - XXXIV, [2], 370, [1] s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 69)

Autor

Goldoni Carlo (1707-1793). Goldoni Carlo (1707-1793). Mirandolina (pol.) Jachimecka Zofia (1886-1973). Brahmer Mieczysław (1899-1984).

Temat

Goldoni, Carlo (1707-1793).

Gatunek

Komedia włoska

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-5516 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór dramatów / Luigi Pirandello ; oprac. Józef Heistein ; przeł. Zofia Jachimecka, Leon Chrzanowski. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1978. - LXXXI, 360 s., [1] s. tabl. : fot., portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 193)

Autor

Pirandello Luigi. Heistein Józef (1925- ). Jachimecka Zofia (1886-1973). Chrzanowski Leon (tłumacz).

Temat

Pirandello, Luigi (1867-1936) Dramat włoski Literatura włoska Teatr włoski

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-52705 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń na księżycu i inne opowiadania / Luigi Pirandello ; przeł. Zofia Jachimecka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1972. - 247, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Pirandello Luigi (1867-1936). Jachimecka Zofia (1886-1973).

Gatunek

Opowiadanie włoskie

W milczeniu ; Wir ; Pech Pitagorasa ; Koń na księżycu ; Nagie życie ; Zaproszenie na obiad ; Rzeczywistość snu ; Głos ; Wezwanie do obowiązku ; Wierność psa ; Podróż.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-27329 (1 egz.)

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Pinokio [Dokument muzyczny] : bajka muzyczna / Carlo Collodi ; tł. Zofia Jachimecka ; muz. Ryszard Sielicki. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [1976]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.

Autor

Sielicki Ryszard (1916-2005). Collodi Carlo (1826-1890). Nowicki Andrzej (1909-1986). Jachimecka Zofia (1886-1973). Opałek Wiesław. Bogucki Andrzej (1904-1978). Bończak Jerzy (1949- ).

Forma i typ

Muzyka

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna. Dokumenty dźwiękowe.

Adapt., oprac. tekstu, reż. Wiesław Opałek.

Autor piosenek Andrzej Nowicki, reż. nagr. Zofia Gajewska.

W opak. tekst piosenki.

Andrzej Bogucki - Narrator ; Jerzy Bończak - Pinokio ; Edmund Fidler - Dżepetto ; Jan Matyjaszkiewicz - Świerszcz ; Wacław Szklarski - Lis ; Wanda Majerówna - Kot ; Teresa Lipowska - Wróżka [et al.] ; Zespół Instrumentalny pod dyr. R. Sielickiego ; Chór dziecięcy pod kier. R. Miazgi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-6694 (1 egz.)