Assassin's Creed (gra komputerowa)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(11)
Dostępność
dostępne
(36)
wypożyczone
(2)
Placówka
Filia 2 (Fredry 5)
(1)
Filia 9 (Czackiego 5)
(9)
Filia 15 (Lwowska 60)
(10)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(9)
Filia 20 (Solarza 9a)
(9)
Autor
Gill Anton (1948- )
(10)
Bieliński Przemysław
(3)
Brzozowski Tomasz W
(3)
Podmiotko Paweł
(2)
Bieliński Przemysław (1977- )
(1)
Braithwaite Dominika
(1)
Castell Sebastien de. Ostrze zdrajcy
(1)
Doherty Gordon (1978- )
(1)
Jóźwiak Michał (tłumacz)
(1)
Strąkow Michał
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(10)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Kobieta
(5237)
Literatura polska
(4583)
Płyty gramofonowe
(4556)
Polska
(3984)
Przyjaźń
(3681)
Assassin's Creed (gra komputerowa)
(-)
Rodzina
(3655)
II wojna światowa (1939-1945)
(3055)
Poezja polska
(2595)
Miłość
(2548)
Relacje międzyludzkie
(2439)
Powieść polska
(2400)
Zwierzęta
(2381)
Tajemnica
(2104)
Powieść amerykańska
(2015)
Wojsko
(1928)
Muzyka polska
(1920)
Filozofia
(1882)
Magia
(1865)
Pisarze polscy
(1789)
Język polski
(1662)
Dziewczęta
(1549)
Żydzi
(1535)
Pamiętniki polskie
(1479)
Rodzeństwo
(1442)
Nastolatki
(1337)
Śledztwo i dochodzenie
(1309)
Kultura
(1301)
Uczniowie
(1290)
Życie codzienne
(1246)
Literatura
(1200)
Polacy za granicą
(1171)
Małżeństwo
(1170)
Polityka
(1167)
Powieść angielska
(1137)
Dzieci
(1115)
Sztuka
(1072)
Uczucia
(1051)
Psy
(1037)
Publicystyka polska
(1004)
Wsie
(987)
Władcy
(987)
Ludzie a zwierzęta
(982)
Muzyka niemiecka
(982)
Teatr polski
(970)
Nauka
(946)
Literatura dziecięca polska
(942)
Trudne sytuacje życiowe
(941)
Historia
(906)
Duchowieństwo katolickie
(887)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(880)
Powieść obyczajowa amerykańska
(880)
Literatura młodzieżowa polska
(870)
Boże Narodzenie
(857)
Arystokracja
(851)
Zabójstwo
(849)
Opowiadanie polskie
(842)
Chłopcy
(831)
Turystyka
(824)
Koty
(817)
Politycy
(815)
Kościół katolicki
(809)
Dziecko
(792)
Policjanci
(787)
Sekrety rodzinne
(783)
Dziennikarze
(779)
Podróże
(727)
Polityka międzynarodowa
(718)
Szlachta
(718)
Wychowanie w rodzinie
(716)
Postawy
(709)
Osoby zaginione
(705)
Prywatni detektywi
(704)
Wybory życiowe
(692)
Uprowadzenie
(686)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(678)
Prawo
(668)
Młodzież
(667)
Przestępczość zorganizowana
(662)
Wojna
(654)
Przedsiębiorstwo
(651)
Poszukiwania zaginionych
(647)
Muzyka
(646)
Religia
(644)
Etyka
(639)
Miasta
(639)
Wychowanie
(636)
Społeczeństwo
(634)
Dramat polski
(629)
Nauczyciele
(629)
Relacja romantyczna
(624)
Topografia
(620)
Matki i córki
(612)
Walka dobra ze złem
(610)
Chrześcijaństwo
(603)
Powieść obyczajowa polska
(603)
Mężczyzna
(602)
Sztuka polska
(594)
Szkolnictwo
(581)
Muzyka rozrywkowa polska
(579)
Ruch oporu
(578)
Temat: czas
1701-1800
(2)
100-1 p.n.e.
(1)
1801-1900
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Ateny (Grecja)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Sparta (Grecja ; miasto dawne)
(1)
Starożytna Grecja
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Gatunek
Fantastyka
(10)
Powieść
(10)
Fantasy
(1)
Powieść historyczna
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Na okłądce: Oficjalna powieść gry firmy Ubisoft - Assassin's Creed.
Grecja, V wiek przed naszą erą Kasandra, potomkini rodu potężnego króla Leonidasa, przez dwadzieścia lat usiłowała zapomnieć o upokorzeniu: jej ojciec Nikolaos strącił ją w przepaść po tym, jak próbując ratować brata, przeciwstawiła się woli bogów. Gdy cudem przeżyła, musiała uciekać ze Sparty. Na spokojnej nadmorskiej prowincji, którą Kasandra - obecnie najemniczka - uczyniła swoim domem, pojawia się tajemniczy przybysz. Obiecuje jej niewyobrażalne bogactwa, które na zawsze mają odmienić jej życie. Żeby je zdobyć, Kasandra musi wyprawić się przez Morze Śródziemne i rzucić w wir wojny, która rozgorzała między Atenami a Spartą. Jej zadaniem będzie zgładzenie Wilka, jak nazywają Nikolaosa ze Sparty - jej ojca, któremu nigdy nie wybaczyła... [Insignis Media, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.szkoc. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bractwo / Oliver Bowden ; przełożył Tomasz Brzozowski. - Kraków : Insignis Media, copyright 2011. - 460, [3] strony ; 21 cm.
(Assassin's Creed)
Na książce pseudonim autora, nazwa: Anton Gill.
Na podstawie bestsellerowej gry firmy Ubisoft - Assassin's creed.
Stanowi cz. 2 cyklu "Assassin's creed".
Tytuł oryginału: "Brotherhood" 2010.
"Wyruszę do czarnego serca zepsutego imperium, by zetrzeć w proch moich wrogów. Rzymu nie zbudowano jednak w jeden dzień i nie odbuduje go samotny asasyn. Jestem Ezio Auditore da Firenze. Oto moje Bractwo". Rzym, niegdyś potężny, dziś leży w ruinach. W mieście pleni się cierpienie i nędza; jego obywatele żyją w strachu przed bezlitosną rodziną Borgiów. Tylko jeden człowiek może ich uwolnić spod jarzma tyranii - Ezio Auditore, mistrz asasynów. By sprostać wyzwaniu, Ezio będzie musiał użyć wszystkich swoich sił. Cesare Borgia, człowiek jeszcze bardziej niegodziwy i groźny niż jego ojciec, papież, nie spocznie, póki nie podbije całej Italii. A w tak zdradzieckich czasach intrygi czają się wszędzie, nawet w szeregach samego Bractwa… [Insignis Media, 2011]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit. ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fant. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna Bandera / Oliver Bowden ; przełożył Przemysław Bieliński. - Kraków : Insignis Media, copyright 2017. - 445, [2] strony ; 21 cm.
(Assassin's Creed)
Na książce pseudonim autora, nazwa: Anton Gill.
Na podstawie bestsellerowej gry firmy Ubisoft - Assassin's creed.
Stanowi cz. 6 cyklu "Assassin's creed".
Tytuł oryginału: "Black Flag" 2012.
URZEKŁ MNIE SWYM DZIEŁEM ÓW ZAKAPTURZONY MĘŻCZYZNA, ZAHIPNOTYZOWAŁ MNIE TEN POSŁANIEC ŚMIERCI, KTÓRY ZDAWAŁ SIĘ NIE ZAUWAŻAĆ OTACZAJĄCEJ GO JATKI, W SKUPIENIU CZEKAJĄC NA WŁAŚCIWY MOMENT, BY JAK NAJSKUTECZNIEJ UDERZYĆ. Złota era piractwa. Śmiałków w rodzaju Edwarda Kenwaya - aroganckiego syna walijskiego hodowcy owiec i męża pięknej Caroline, opętanego obsesją zdobycia majątku i szacunku otoczenia - werbownicy mamią korsarskim rzemiosłem na morzu. Po tym, jak jego rodzinne gospodarstwo padło ofiarą ataku, Edward podąża za swoim pragnieniem, by zyskać sławę jednego z najniebezpieczniejszych piratów swoich czasów. Jego drogę znaczą chciwość, ambicje i zdrady. A kiedy na jaw wychodzi spisek grożący zniszczeniem wszystkiego, co drogie jego sercu, w Kenwayu budzi się żądza zemsty. I tak oto Edward Kenway zostaje wciągnięty w odwieczną walkę asasynów i templariuszy. [Insignis Media, 2017]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fant. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Objawienia / Oliver Bowden ; przełożył Przemysław Bieliński. - Kraków : Insignis Media, copyright 2012. - 473, [2] strony ; 21 cm.
(Assassin's Creed)
Na książce pseudonim autora, nazwa: Anton Gill.
Na podstawie bestsellerowej gry firmy Ubisoft - Assassin's creed.
Stanowi cz. 4 cyklu "Assassin's creed".
Tytuł oryginału: "Revelations" 2011.
Starszy, mądrzejszy i jeszcze bardziej niebezpieczny mistrz asasynów Ezio Auditore da Firenze wyrusza na poszukiwania zaginionej biblioteki Alta'ra. W niej być może znajduje się klucz do ostatecznego pokonania templariuszy. Ezia czeka tam jednak wstrząsające odkrycie. Biblioteka skrywa nie tylko tajemną wiedzę, ale także najbardziej zatrważający sekret, jaki może poznać świat; tajemnicę, którą templariusze pragną wykorzystać, aby zawładnąć losami ludzkości. Drogę do biblioteki otwiera pięć kluczy. By je odnaleźć, Ezio musi udać się do niespokojnego Konstantynopola, gdzie rosnąca armia templariuszy grozi destabilizacją Imperium Osmańskiego. . Podążając śladami swojego poprzednika Alta'ra, Ezio musi pokonać ich po raz ostatni. Stawka jest bowiem wyższa niż kiedykolwiek, a wyprawa, która rozpoczęła się jako pielgrzymka, staje się wyścigiem z czasem… [Insignis Media, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fant. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podziemie / Oliver Bowden ; przełożył Paweł Podmiotko. - Kraków : Insignis Media, copyright 2014. - 469, [1] strona ; 21 cm.
(Assassin's Creed)
Na książce pseudonim autora, nazwa: Anton Gill.
Na podstawie bestsellerowej gry firmy Ubisoft - Assassin's creed.
Stanowi cz. 8 cyklu "Assassin's creed".
Tytuł oryginału: "Underworld" 2014.
Rok 1862. W ogarniętym rewolucją przemysłową Londynie powstaje pierwsza na świecie podziemna kolej. Kiedy w wykopie zostaje znalezione ciało, rozpoczyna się kolejny morderczy rozdział odwiecznej wojny między asasynami a templariuszami. Działający w tajemnicy asasyn skrywa mroczne sekrety. Jego misją jest pokonać templariuszy, którzy przejeli pełna kontrolę nad stolicą kraju. Wkrótce Bractwo dowie się, że to Henry Green, mentor Jacoba i Evie Frye. Ale teraz jest on po prostu Duchem. [Insignis Media, 2014]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fant. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojednanie / Oliver Bowden ; przełożył Przemysław Bieliński. - Kraków : Insignis Media, copyright 2014. - 444, [3] strony ; 21 cm.
(Assassin's Creed)
Na książce pseudonim autora, nazwa: Anton Gill.
Na podstawie bestsellerowej gry firmy Ubisoft - Assassin's creed.
Stanowi cz. 7 cyklu "Assassin's creed".
Tytuł oryginału: "Unity" 2014.
Rok 1789 nad Paryżem wschodzi świt rewolucji francuskiej. Uciskany przez arystokrację lud powstaje. Bruk ulic spływa krwią - rewolucyjna sprawiedliwość ma wysoką cenę… W czasach, gdy bogatych i biednych dzieli przepaść, a kraj rozdzierają wewnętrzne napięcia, Arno i Élise, młody mężczyzna i młoda kobieta, walczą, by pomścić wszystko, co stracili. Wkrótce zostają wciągnięci w odwieczną wojnę asasynów i templariuszy, w świat pełen niebezpieczeństw - straszniejszych, niż mogli sobie wyobrazić. [Insignis Media, 2014]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fant. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Porzuceni / Oliver Bowden ; przełożył Przemysław Bieliński. - Kraków : Insignis Media, copyright 2013. - 443, [2] strony ; 21 cm.
(Assassin's Creed)
Na książce pseudonim autora, nazwa: Anton Gill.
Na podstawie bestsellerowej gry firmy Ubisoft - Assassin's creed.
Stanowi cz. 5 cyklu "Assassin's creed".
Tytuł oryginału: "Forsaken" 2013.
Jestem doskonałym szermierzem. Zadaję śmierć z wrodzoną zręcznością. Nie czerpię z tego przyjemności. Po prostu jestem w tym dobry. Londyn, rok 1735. Haythama Kenwaya szkolono w posługiwaniu się mieczem, odkąd tylko był w stanie go unieść. Kiedy do jego rodzinnego domu wdzierają się uzbrojeni napastnicy, mordując mu ojca i uprowadzając siostrę, Haytham broni go w jedyny znany sobie sposób: zabija. Straciwszy rodzinę trafia pod opiekę tajemniczego nauczyciela, który szkoli go na śmiertelnie groźnego zabójcę. Pałający żądzą zemsty Haytham rusza szukać winnych, nie ufając nikomu i kwestionując wszystko, co dotąd mu wpojono. Pośród spisków i zdrad zostaje wciągnięty w odwieczne zmagania między asasynami i templariuszami. [Insignis Media, 2013]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-fant. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fant. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pustynna przysięga / Oliver Bowden ; przekład Michał Jóźwiak. - Kraków : Insignis Media, 2018. - 357 stron ; 21 cm + dodatek : 14, [1] strona ; 20 cm.
(Assassin's Creed : origins)
Na książce pseudonim autora, nazwa: Anton Gill.
Dokument towarzyszący: Ostrze zdrajcy : fragment powieści / Sebastien de Castell ; przekład Paweł Podmiotko.
Tytuł oryginału: "Desert oath" 2017.
Stanowi prequel cyklu "Assassin's creed".
Na długo przed wydarzeniami przedstawionymi w Assassin’s Creed Origins Bayek złożył przysięgę. Rok 70 p.n.e. Po egipskiej ziemi krąży bezwzględny zabójca. Jego misją jest odnaleźć i wyplenić ostatnich Medżajów - członków starożytnej organizacji opartej na więzach krwi. Ze spokojnego miasteczka Siwy wyjeżdża nagle jego opiekun, pozostawiając swojego nastoletniego syna Bayeka z pytaniami o własną przyszłość i przeczuciami celu, który ma osiągnąć. W pogoni za odpowiedziami chłopak wyrusza w podróż brzegiem Nilu przez tonący w chaosie Egipt i stawia czoła niebezpieczeństwom i intrygom stanowiącym chleb powszedni Medżajów. [Insignis Media, 2018]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fant. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Renesans / Oliver Bowden ; przełożył Tomasz Brzozowski. - Kraków : Insignis Media, copyright 2010. - 485, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Assassin's Creed)
Na książce pseudonim autora, nazwa: Anton Gill.
Na podstawie bestsellerowej gry firmy Ubisoft - Assassin's creed.
Stanowi cz. 1 cyklu "Assassin's creed".
Młody szlachcic, zdradzony przez panujące rody Italii, wyrusza w poszukiwaniu zemsty. Aby stawić czoła spiskowcom i przywrócić rodzinie honor, będzie musiał poznać sztukę zabijania. W swojej misji Ezio skorzysta z pomocy światłych umysłów, takich jak Leonardo da Vinci czy Niccolo Machiavelli, świadom, że jego przeżycie zależy od nabytych umiejętności. Dla swoich sprzymierzeńców stanie się siłą przemian, bojownikiem o wolność i sprawiedliwość. Dla wrogów będzie śmiertelnym zagrożeniem, siejącym postrach wśród tyranów, którzy ciemiężą lud Italii. Tak rozpoczyna się epicka opowieść o władzy, zemście i spisku. [Insignis Media, 2011]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fant. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Renesans / Oliver Bowden ; przełożył Tomasz Brzozowski. - Kraków : Insignis Media, copyright 2010. - 485, [1] strona ; 21 cm.
(Assassin's Creed)
Na książce pseudonim autora, nazwa: Anton Gill.
Na podstawie bestsellerowej gry firmy Ubisoft - Assassin's creed.
Stanowi cz. 1 cyklu "Assassin's creed".
Tytuł oryginału: "Renaissance" 2009.
Młody szlachcic, zdradzony przez panujące rody Italii, wyrusza w poszukiwaniu zemsty. Aby stawić czoła spiskowcom i przywrócić rodzinie honor, będzie musiał poznać sztukę zabijania. W swojej misji Ezio skorzysta z pomocy światłych umysłów, takich jak Leonardo da Vinci czy Niccolo Machiavelli, świadom, że jego przeżycie zależy od nabytych umiejętności. Dla swoich sprzymierzeńców stanie się siłą przemian, bojownikiem o wolność i sprawiedliwość. Dla wrogów będzie śmiertelnym zagrożeniem, siejącym postrach wśród tyranów, którzy ciemiężą lud Italii. Tak rozpoczyna się epicka opowieść o władzy, zemście i spisku. PRAWDA BĘDZIE SPISANA KRWIĄ. [Insignis Media, 2010]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemna krucjata / Oliver Bowden ; przełożył Michał Strąkow. - Kraków : Insignis Media, copyright 2012. - 497, [2] strony ; 21 cm.
(Assassin's Creed)
Na książce pseudonim autora, nazwa: Anton Gill.
Na podstawie bestsellerowej gry firmy Ubisoft - Assassin's creed.
Na okładce podtytuł: nieznana historia mistrza asasynów - Altaira.
Stanowi cz. 3 cyklu "Assassin's creed".
Tytuł oryginału: "The secret crusade" 2011.
Niccolo Polo, ojciec Marco, ujawnia historię, którą utrzymywał w tajemnicy przez całe życie - historię Altaira, jednego z najznamienitszych asasynów Bractwa. Altair podejmuje się doniosłej misji i wyrusza w podróż do Ziemi Świętej. By dowieść swojego poświęcenia, zmierzy się z dziewięcioma śmiertelnymi wrogami, pośród których znajdzie się sam przywódca templariuszy, Robert de Sable. Podczas niezwykłej wyprawy Altair odkryje prawdziwe znaczenie Creda Asasynów. Nikt nigdy wcześniej nie opowiedział o losach Altaira: o jego brzemiennej w skutki podróży, która zmieniła bieg historii o nieustającej walce ze spiskiem templariuszy o tragedii, jaka stała się udziałem wielkiego asasyna i jego rodziny oraz o haniebnej zdradzie najbliższego przyjaciela. [Insignis Media, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fant. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej