Słownik polsko-łemkowski
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Autor
Pecuch Mirosław (1971- )
(1)
Trochanowski Michał
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Temat
Język polski
(1)
Język łemkowski
(1)
Gatunek
Powieść
(11138)
Dokumenty dźwiękowe
(8655)
Opracowanie
(8610)
Powieść obyczajowa
(8416)
Opowiadania i nowele
(7310)
Słownik polsko-łemkowski
(-)
Wiersze
(7018)
Powieść amerykańska
(5723)
Powieść polska
(4955)
Wydawnictwa popularne
(4696)
Kryminał
(3703)
Poezja polska
(3663)
Poradnik
(3634)
Biografia
(3401)
Film fabularny
(3296)
Publikacja bogato ilustrowana
(3111)
Fantastyka
(2912)
Podręczniki akademickie
(2778)
Powieść przygodowa
(2676)
Powieść angielska
(2559)
Podręcznik
(2550)
Literatura dziecięca polska
(2483)
Thriller
(2397)
Album
(2378)
Powieść obyczajowa amerykańska
(2314)
Pamiętniki i wspomnienia
(2237)
Biografie
(2212)
Dokumenty audiowizualne
(2160)
Pamiętniki polskie
(2100)
Fantasy
(2088)
Antologia
(2059)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1831)
Powieść obyczajowa polska
(1805)
Książki mówione
(1748)
Literatura polska
(1686)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1656)
Praca zbiorowa
(1603)
Romans
(1547)
Powieść historyczna
(1537)
Druki muzyczne
(1473)
Przewodniki turystyczne
(1467)
Opowiadanie polskie
(1427)
Materiały konferencyjne
(1407)
Dramat filmowy
(1404)
Przewodnik turystyczny
(1353)
Poradniki
(1329)
Antologie
(1312)
Encyklopedie
(1266)
Sensacja
(1255)
Wydawnictwa dla dzieci
(1255)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(1243)
Adaptacja filmowa
(1197)
Reportaż
(1190)
Monografia
(1152)
Publicystyka polska
(1142)
Książka obrazkowa
(1132)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1122)
Publicystyka
(1120)
Literatura młodzieżowa polska
(1112)
Bajki i baśnie
(1109)
Powieść sensacyjna amerykańska
(1081)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1078)
Piosenka polska
(1078)
Film amerykański
(1075)
Komiks
(1056)
Muzyka instrumentalna
(1050)
Powieść francuska
(1023)
Książki dla małych dzieci
(1020)
Adaptacja literacka
(992)
Powieść psychologiczna
(958)
Publikacje dla dzieci
(956)
Nuty
(942)
Poezja dziecięca polska
(922)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(869)
Powieść obyczajowa angielska
(857)
Film animowany
(831)
Romans historyczny
(817)
Saga rodzinna
(807)
Dramat polski
(791)
Podręczniki
(764)
Fotografia polska
(762)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(748)
Dane statystyczne
(738)
Science fiction
(724)
Mapa turystyczna
(712)
Literatura
(704)
Lektura z opracowaniem
(695)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(669)
Esej
(662)
Przepisy kulinarne
(658)
Źródła historyczne
(657)
Mapa topograficzna
(655)
Film przygodowy
(650)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(630)
Szkice literackie polskie
(628)
Powieść kryminalna amerykańska
(626)
Książka zabawka
(610)
Literatura dziecięca angielska
(604)
Jazz
(598)
Powieść niemiecka
(595)
Literatura dziecięca amerykańska
(590)
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Bibliografia na stronach 355-[356].
Publikacja sfinansowana ze środków własnych autora
Tekst łemowski w alfabecie łacińskim.
Idea stworzenia słownika polsko-zachodniołemkowskiego zrodziła się z potrzeby udostępnienia dawnej leksyki Łemków osobom dziś tego potrzebującym. Słownik obejmuje obszar Łemkowszczyzny Zachodniej w granicach Rzeczypospolitej Polskiej. Jej zasięg zachodni określa dawna granica Łemków z Polakami, wschodni - źródła prawych dopływów Białej. Nie jest to słownik ujednolicający, lecz zapis słownictwa używanego na Łemkowszczyźnie Zachodniej od końca XIX wieku do deportacji w latach 1945-1950 oraz na obczyźnie zwłaszcza w pierwszych latach po wygnaniu. Ten pierwszy słownik polsko-zachodniołemkowski zawiera 16 398 haseł. Oprócz leksyki ogólnej ujęto w nim różne imiona, w tym niektóre ich zdrobniała formy oraz geograficzne, głównie z Łemkowszczyzny Zachodniej (pominięto nazwy geograficzne brzmiące inaczej, jak po polsku). Podano związki frazeologiczne i odpowiedniki części polskich przysłów oraz niektóre powiedzenia, a w nawiasach ich skrócone tłumaczenie dosłowne... Od autora
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. A-113971 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej