SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Biedny Ioanide / George Calinescu ; przeł. Danuta Bieńkowska. - Warszawa : PIW, 1973. - 534 s. ; 21 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki)

Autor

Calinescu George (1899-1965). Bieńkowska Danuta (1920-1992).

Gatunek

Powieść rumuńska Powieść obyczajowa rumuńska.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-rum.

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Majtreji / Mircea Eliade ; przekł. [z rum.] i słowo wstępne Irena Harasimowicz ; posł. Lech Budrecki. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 198, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Eliade Mircea (1907-1986). Harasimowicz Irena. Budrecki Lech (1930-2004).

Gatunek

Powieść rumuńska Powieść obyczajowa rumuńska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-rum.

Biblioteka zamknięta

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.inna (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wesele w niebie / Mircea Eliade ; przeł. Rajmund Florans. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - 189, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Eliade Mircea (1907-1986). Florans Rajmund (1922- ).

Gatunek

Powieść rumuńska Powieść obyczajowa rumuńska.

Tzw. "Seria z Kotem".

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-rum.

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

Jestem komunistyczną babą! / Dan Lungu ; przeł. Joanna Kornaś-Warwas. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2009. - 178, [4] s. ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Lungu Dan (1969- ). Kornaś-Warwas Joanna.

Gatunek

Powieść rumuńska Powieść obyczajowa rumuńska. Powieść humorystyczna rumuńska.

"Jestem komunistyczną babą!" to napisana w pierwszej osobie "historia życia" Emilii Apostoe. Dan Lungu znakomicie odmalowuje w swojej powieści społeczeństwo okresu przejściowego i swoistego rodzaju nostalgię za komunizmem. Była pracownica w fabryce wyrobu "materiałów metalowych" Emilia zostaje zmuszona do przeanalizowania swojego stosunku do przeszłości w momencie, gdy jej córka, Alice (o "imieniu księżniczki"), prosi ją o zdeklarowanie się po stronie którejś z opcji politycznych dla potrzeb sondażu opinii publicznej dotyczącego nadchodzących wyborów. "Jestem komunistyczną babą!", wyznaje bohaterka i z roztkliwieniem stwierdza, że za komuny żyło się lepiej. Barwnie zarysowane są także drugoplanowe postaci: siostra Emilii Sanda, jej mąż Tucu, albo wujek Mitu, informator Securitate i twórca serii kawałów o Ceauşescu. Opowieść Emilii rozgrywa się w trzech planach rzeczywistości: dzieciństwo na wsi, młodość w dobie komunizmu oraz życie w porewolucyjnej Rumunii skonfrontowane z zachodnim duchem stylem życia, jaki reprezentuje mieszkająca w Kanadzie córka Alice. [www.empik.com, 2009]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. F.5-lit.rum.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.rum. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie zaczyna się w piątek / Ioana Pârvulescu ; tł. Karolina Brykner, Tomasz Klimkowski. - Kraków : Wydaw. Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016. - 269, [2] s. ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Autor

Pârvulescu Ioana (1960- ). Brykner Karolina. Klimkowski Tomasz.

Gatunek

Powieść rumuńska Powieść kryminalna rumuńska.

Tyt. oryg.: "Viaţa începe vineri".

Nagroda Literacka Unii Europejskiej

Akcja tej na poły kryminalnej powieści rozgrywa się w ciągu zaledwie 13 dni: od piątku 19 grudnia do środy 31 grudnia 1897 roku. Na polach pod Budapesztem znaleziony zostaje nieprzytomny mężczyzna. Nie wiadomo, kim jest ani skąd pochodzi. Może to oszust albo przestępca uciekający przed pościgiem? A może pacjent szpitale psychiatrycznego? Pełna zagadek powieść wciąga od pierwszej strony. Atmosfera Budapesztu końca XIX wieku odtworzona jest niczym w filmie, a Czytelnik może ją poczuć razem z bohaterem, który przeniósł w czasie z XXI wieku. [Wydaw. Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-krym. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wylinka / Simona Popescu ; przeł. Justyna Struzińska. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2002. - 324, [4] s. ; 19 cm.

Autor

Popescu Simona (1965- ). Struzińska Justyna.

Gatunek

Powieść rumuńska Powieść psychologiczna rumuńska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-inne (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fanar / Horia Stancu ; tł. [z rum.] Janina Wrzoskowa ; il. S. Rozwadowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1971. - 454, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Stancu Horia. Wrzoskowa Janina. Rozwadowski Stanisław (1923-1996).

Gatunek

Powieść rumuńska Powieść historyczna rumuńska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.rum. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Medgidia : miasto u kresu / Cristian Teodorescu ; przeł. Radosława Janowska-Lascar. - Wrocław : Amaltea, 2015. - 313 s. ; 21 cm.

(Proza Rumuńska)

Autor

Teodorescu Cristian (1954- ). Janowska-Lascar Radosława.

Gatunek

Powieść rumuńska Powieść obyczajowa rumuńska

Tyt. oryg.: "Medgidia, oraşul de apoi" 2009.

Narodowa Nagroda Prozatorska

Nagroda Kolokwiów o Rumuńskiej Powieści

Nagroda Związku Pisarzy Rumuńskich

1. Porzucona historia; 2. Adio, Ada Kaleh; 3. Znak dobrobytu; 4. Raul dobroczyńca; 5. Klauzule umowy; 6. Zegarek kieszonkowy; 7. Zapach odjazdu; 8. Woda i legioniści; 9. Gwiazda na czole; 10. Owczarki alzackiego sędziego; 11. Pistolet; 12. Krawcowa de lux; 13. W dniu upadku Paryża...[i in.].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-inne (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Medgidia, miasto u kresu / Cristian Teodorescu ; przeł. Radosława Janowska-Lascar. - Wrocław : Amaltea, 2015. - 313 s. ; 21 cm.

(Proza Rumuńska - Proza Româneascâ)

Autor

Teodorescu Cristian (1954- ). Janowska-Lascar Radosława.

Gatunek

Powieść rumuńska Powieść obyczajowa rumuńska

Tyt. oryg.: "Medgidia, oraşul de apoi" 2009.

Jak opisać historię rodzinną, aby nie uronić nic z migotliwej atmosfery dawnych czasów, na którą składają się przecież zarówno wielkie wydarzenia historyczne, jak i drobne lokalne wypadki? Cristian Teodorescu czyni to w swojej powieści z humorem i prawdziwą swadą. „Medgidia, miasto u kresu” to reportażowo-poetycka mozaika ułożona ze 103 szkiców. Ich bohaterami są: lokalny restaurator Stefanek, kobieciarz i namiętny karciarz, kelner marzyciel Januszek, niegdyś pracujący w Orient Expressie, zasadniczy major Scipion, jego żydowska kochanka, lekarka Lea, safandułowaty sędzia, listonosz Claudiu – po godzinach skrytobójca, żołnierze niemieccy i radzieccy oraz dziesiątki innych barwnych postaci. Całe to ludzkie panoptikum tworzy jedyny w swoim rodzaju portret międzynarodowej społeczności Rumunii lat 30. i 40. XX wieku, burzliwych czasów między powstaniem Żelaznej Gwardii a zapadnięciem żelaznej kurtyny. Nieco ironiczne, ale i pełne szczerego liryzmu spojrzenie autora sprawia, że ta pozornie odległa epoka staje się dla czytelnika światem bliskim i intrygującym. Za „Medgidię, miasto u kresu” autor otrzymał Narodową Nagrodę Prozatorską dziennika „Ziarul de Iaşi”, nagrodę Kolokwiów o Rumuńskiej Powieści w Alba Iulia oraz nagrodę prozatorską Związku Pisarzy Rumuńskich. [Amaltea, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.rum. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga szeptów / Varujan Vosganian ; przeł. Joanna Kornaś-Warwas. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2015. - 456, [4] s. ; 21 cm.

(Rumuńskie Klimaty)

Autor

Vosganian Varujan (1958- ) Kornaś-Warwas Joanna.

Gatunek

Powieść rumuńska Powieść obyczajowa rumuńska.

Indeks.

Księga Szeptów zaczyna się w malowniczej scenerii, na ormiańskiej uliczce z Foc?ani lat 50. ubiegłego stulecia, pośród oparów świeżo palonej kawy i zapachów ze spiżarni babci Armenuhi, pośród starych ksiąg i fotografii dziadka Garabeta. Jednak czytelnikowi nie jest dane doświadczyć niezmąconej intymności przywoływanego domu, nie jest też zaproszony, by uczestniczyć w jakiejkolwiek pogawędce wesołych ludzi, którzy snują, w czasie pokoju, opowieści o Arze Pięknym lub Tigranie Wielkim. „Ormiańscy starcy dzieciństwa" Varujana Vosganiana nie mają do opowiedzenia radosnych zdarzeń, lecz fakty wręcz niepokojące. Opowiadając starają się zrzucić ciężar traumy – swojej i swoich poprzedników. Historia ludobójstwa Ormian z 1915 roku, historia niekończących się konwojów wygnańców w marszu śmierci na pustyni Deir-ez-Zor, historia Ormian, którzy obrali drogę uchodźstwa, zostały odmalowane na stronach powieści wręcz olśniewająco. [azymut.pl, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-inne (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.rum. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.rum. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.inna (1 egz.)