Literatura portugalska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(20)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(15)
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(50)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(5)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(3)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(11)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(3)
Pokaż więcej ...
Filia 2 (Fredry 5)
(3)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(4)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(4)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(2)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(3)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 9 (Czackiego 5)
(2)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(3)
Filia 11 (Dębicka 170)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(1)
Filia 15 (Lwowska 60)
(4)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Charchalis Wojciech (1970- )
(5)
Saramago José (1922-2010)
(4)
Martins Isabel Minhós (1974- )
(3)
Carvalho Bernardo Pego de (1973- )
(2)
Kuhn Joanna
(2)
Pokaż więcej ...
Matoso Madalena (1974- )
(2)
Stanisławska Zofia
(2)
Abreu João Gomes de (1974- )
(1)
Alonso Joaquín María (1913-1982)
(1)
Antunes António Lobo (1942- )
(1)
Bagińska-Shinzato Olga
(1)
Baker Kate
(1)
Błoch Agata
(1)
Castel-Branco Inês (1977- )
(1)
Catalina Raquel (1973- )
(1)
Filipowicz-Rudek Maria
(1)
Gouveia Miguel
(1)
Haniec Beata
(1)
Jankowski Jakub (tłumacz)
(1)
Kamieński Jakub (1979- )
(1)
Kondor Luigi
(1)
Kono Yara (1972- )
(1)
Letria André (1973 - )
(1)
Letría José Jorge (1951- )
(1)
Machado David (1978- )
(1)
Matoso Madalena
(1)
Olesińska Dagmara
(1)
Opic Nina
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Pita Charo (1966- )
(1)
Rocha Luís Miguel (1976- )
(1)
Sobral Catarina (1985- )
(1)
Tavares Gonçalo M. (1970- )
(1)
Tychmanowicz Marta
(1)
Łucja (karmelitanka ; 1907-2005)
(1)
Świda Monika
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
6-8 lat
(10)
Dzieci
(10)
0-5 lat
(6)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(21326)
Literatura amerykańska
(7468)
Literatura angielska
(5665)
Literatura francuska
(1679)
Film amerykański
(1362)
Literatura portugalska
(20)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(1188)
Literatura szwedzka
(938)
Muzyka polska
(861)
Literatura włoska
(611)
Literatura kanadyjska
(602)
Literatura norweska
(526)
Literatura japońska
(522)
Film polski
(518)
Film angielski
(493)
Literatura hiszpańska
(483)
Literatura rosyjska
(386)
Literatura australijska
(379)
Literatura belgijska
(320)
Film francuski
(315)
Film niemiecki
(186)
Literatura duńska
(172)
Literatura irlandzka
(168)
Literatura czeska
(159)
Muzyka amerykańska
(159)
Literatura fińska
(151)
Literatura ukraińska
(136)
Muzyka angielska
(123)
Film kanadyjski
(108)
Muzyka niemiecka
(104)
Literatura szkocka
(98)
Literatura austriacka
(96)
Literatura żydowska
(96)
Film włoski
(77)
Literatura węgierska
(77)
Literatura holenderska
(70)
Film hiszpański
(65)
Muzyka austriacka
(63)
Film chiński
(61)
Literatura grecka
(56)
Muzyka francuska
(55)
Film australijski
(54)
Literatura chińska
(51)
Film belgijski
(49)
Literatura turecka
(46)
Literatura islandzka
(45)
Literatura nowozelandzka
(45)
Muzyka włoska
(44)
Literatura hebrajska
(40)
Film szwedzki
(39)
Film duński
(38)
Literatura szwajcarska
(38)
Literatura katalońska
(37)
Muzyka rosyjska
(36)
Literatura indyjska
(35)
Film irlandzki
(33)
Literatura południowoafrykańska
(32)
Literatura koreańska
(31)
Literatura argentyńska
(30)
Literatura brazylijska
(30)
Literatura słowacka
(29)
Film rosyjski
(28)
Film czeski
(26)
Film japoński
(26)
Literatura flamandzka
(24)
Literatura kolumbijska
(24)
Literatura białoruska
(23)
Literatura chilijska
(23)
Literatura litewska
(23)
Muzyka kanadyjska
(23)
Literatura meksykańska
(22)
Literatura izraelska
(21)
Literatura łacińska
(21)
Film holenderski
(19)
Literatura walijska
(19)
Film indyjski
(17)
Muzyka czeska
(17)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(16)
Film islandzki
(15)
Film koreański
(15)
Film węgierski
(15)
Literatura słoweńska
(15)
Muzyka szwedzka
(15)
Literatura estońska
(14)
Literatura niderlandzka
(14)
Muzyka węgierska
(14)
Film meksykański
(12)
Film norweski
(12)
Film nowozelandzki
(12)
Literatura arabska
(12)
Literatura farerska
(12)
Muzyka hiszpańska
(12)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(12)
Film ukraiński
(11)
Literatura rumuńska
(11)
Film brazylijski
(10)
Muzyka australijska
(10)
Muzyka ukraińska
(10)
Przynależność kulturowa Literatura francuska
(10)
Film austriacki
(9)
Pokaż mniej ...
Temat
Dziadkowie i wnuki
(2)
Epidemie
(2)
Podróże
(2)
Przemijanie
(2)
Szpitale psychiatryczne
(2)
Pokaż więcej ...
Sztuka przetrwania
(2)
Ślepota
(2)
Żołnierze
(2)
Biura podróży
(1)
Bóg
(1)
Czas
(1)
Czytanie
(1)
Człowiek
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziecko z zespołem Downa
(1)
Dziennikarstwo śledcze
(1)
Dziewczęta
(1)
Gniew Boży
(1)
Historia
(1)
Kara Boża
(1)
Karmelitanki Bose
(1)
Kreatywność
(1)
Książka
(1)
Lekarze
(1)
Likwidacja stanowiska pracy
(1)
Metafora
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Objawienia maryjne w Fatimie (1917)
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opieka nad dziećmi
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Papiestwo
(1)
Papieże
(1)
Polityka
(1)
Portugalska wojna kolonialna (1961-1974)
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Przyjaźń
(1)
Szczęście
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Trauma
(1)
Ucieczki
(1)
Uczucia
(1)
Upadłość
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wojna
(1)
Wybory
(1)
Wyspy
(1)
Zwierzęta
(1)
Ćwiczenia oddechowe
(1)
Łucja (karmelitanka ; 1907-2005)
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Angola
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Lizbona (Portugalia)
(1)
Watykan
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(7)
Powieść psychologiczna
(4)
Książka obrazkowa
(3)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Powieść
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(2)
Thriller
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Sensacja
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wyspa / João Gomes de Abreu, Yara Kono ; tłumaczenie: Joanna Kuhn. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2018. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Tytuł oryginału: "A ilha" 2012.
Była sobie raz wyspa, ani duża, ani mała, taka zwyczajna wyspa. Pewnego dnia statek z mieszkańcami kontynentu przypływa do wyspy, i odtąd jedyne, czego pragną wyspiarze, to być takimi, jak przybysze. Rusza zatem budowa mostu: mostu tak ogromnego, że aby go zbudować potrzeba wszystkich kamieni z gór, wszystkich drzew z lasów, całego piasku z plaż… Co pozostanie na końcu? [Wydawnictwo Kinderkulka, 2018]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II, Wyp-I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zadupia / António Lobo Antunes ; przełożył Wojciech Charchalis. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, copyright 2021. - 220, [1] strona ; 24 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Tytuł oryginału: "Os cus de Judas" 1979.
Uważana za arcydzieło Antonia Lobo Antunesa powieść Zadupia opowiada historię portugalskiego lekarza nękanego wspomnieniami z wojny, który jak dawni żeglarze, opowie swoją historię każdemu, kto zechce jej posłuchać. Wpisując się w tradycję Williama Faulknera i Gabriela Garcii Marqueza, Lobo Antunes plecie słowa w porywający i ekscentryczny gobelin, nadając swojej prozie wdzięk i brzmienie poezji. Narrator, świeżo powróciwszy do Lizbony po ciężkiej służbie na wojnie w Angoli, wyznaje traumy pamięci bezimiennej kochance. Ich zmierzający ku zbliżeniu wieczór rozwija się jak gorączkowy sen, gdy Lobo Antunes zręcznie przeskakuje od opisów Portugalii po upadku dyktatury do egzotycznego i brutalnego świata życia na pierwszej linii frontu. W wyniku tej poetyckiej, gęstej i nielinearnej narracji powstała powieść obfitująca w sytuacje tragiczne i absurdalne, bezsprzecznie należąca do największych powieści wojennych współczesności. Nie brak też w niej rozliczenia z narodowo-katolicką dyktaturą salazarowskiej Portugalii. [https://www.noir.pl/ksiazka/812/Antonio-Lobo-Antunes-Zadupia, dostęp 5.12.2022]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-port. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Świat w sekundzie / tekst Isabel Minhós Martins, ilustracje Bernardo Carvalho ; [przekład Jakub Jankowski]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2015. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Temat
Czas
Tytuł oryginału: "O mundo num segundo" 2008.
„Świat w sekundzie” pokazuje, że w czasie jednej sekundy mogą wydarzyć się rzeczy zwyczajne lub wręcz przeciwnie – niezwykłe, takie, które wprawią w ruch nowe łańcuchy zdarzeń. Utrzymana w komiksowej stylistyce książka konfrontuje czytelnika z różnorodnością świata, ludzi i sytuacji: na każdej rozkładówce otwiera się nowe okno, przez które można zobaczyć, co dzieje się w wielu miejscach globu w tej samej sekundzie. Podczas lektury zwiedzamy niemalże cały świat (na ostatnich stronach książki znajduje się mapa z zaznaczonymi miejscami, które udało się odwiedzić). „Świat w sekundzie” prowokuje do głębokiej refleksji na temat przestrzeni i relatywności spostrzegania czasu, nie tracąc jednocześnie lekkiej konstrukcji i okazji do wciągnięcia czytelnika do zabawy? [www.azymut.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mamo, nie mogę zasnąć / Inês Castel-Branco ; przełożyła Dagmara Olesińska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 22x25 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Tytuł oryginału: "Respira" 2015.
– Mamo, nie mogę zasnąć! – Dlaczego? – Nie wiem… Jestem zdenerwowany i przez głowę wciąż przebiegają mi myśli, myśli, myśli… – Chcesz, żebym wyjaśniła ci, jak oddychać? – ODDYCHAĆ? Ale ja już umiem oddychać! – A poświęciłeś kiedyś chwilę, żeby się zastanowić, jak właściwie to robisz? Którędy powietrze wchodzi, a którędy wychodzi? Czy wypełnia twój brzuch czy raczej klatkę piersiową, czy robisz to powoli czy szybko… „Mamo, nie mogę zasnąć” to książka o tym, w jaki sposób za pomocą ćwiczeń wyciszyć dziecko przed snem. Zawiera opisy różnych technik oddechowych i lekkich ćwiczeń fizycznych sprzyjających uspokojeniu. [Nasza Księgarnia, 2017]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocyk / Miguel Gouveia ; [ilustracje] Raquel Catalina ; przełożyła Monika Świda. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka - Wydawnictwa Marginesy, 2020. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Tytuł oryginału: "A manta do José" 2019.
Gdy Józef przyszedł na świat, dziadek podarował mu piękny kocyk, który przez wiele miesięcy szył do kołyski pierwszego wnuka. Tak rozpoczyna się wzruszająca, wywodząca się z tradycji żydowskiej, historia. Kochający i zaradny dziadek wykorzystuje tkaninę do uszycia rozmaitych części garderoby wnuka, aż do momentu, kiedy wystarcza jej jedynie na obleczenie guzika, dzięki czemu kocyk towarzyszy Józefowi w dorastaniu. Kiedy w końcu i guzik przepada, wbrew wszelkiemu prawdopodobieństwu dziadek po raz kolejny zaskakuje chłopca, tworząc coś z niczego i sprawiając, że pamiątkowy kocyk jednak nie zniknie. Wspaniała opowieść o miłości, czułości, dzieciństwie i upływie czasu, a także o mocy opowieści, która jak stary kocyk może trwać wiecznie… [www.azymut.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdybym była książką / tekst José Jorge Letria ; ilustracje André Letria ; przekład z języka portugalskiego Olga Bagińska-Shinzato. - Wrocław : Format, 2021. - [64] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Tytuł oryginału: "Se eu fosse um livre" 2011.
Współfinansowanie: Komisja Europejska
Książka to coś więcej niż tylko zadrukowane strony poukładane i zszyte w odpowiednim porządku. To magiczny przedmiot mieszczący w sobie wiele światów. Potrafi zmienić nasze życie, sprawić, że pójdziemy inną ścieżką niż planowaliśmy, zobaczymy coś, czego wcześniej nie wiedzieliśmy. Może nawet zatrzymać czas, kiedy my wędrujemy po wyimaginowanych krainach. Za sprawą dwojga znanych portugalskich twórców - ojca i syna - książka staje się szczytem góry ze spektakularnym widokiem, niekończącymi się schodami wyobraźni, lampką oświetlającą ciemną ścieżkę - to tylko niektóre z metafor, jakie stworzyli autorzy. „Gdybym była książką” to hołd złożony książce i czytaniu, rzecz ponadczasowa, która powinna znaleźć się na każdym książkowym regale - zarówno w dopiero powstającej, świeżej biblioteczce młodego czytelnika, jak i w pokaźnych zbiorach doświadczonego bibliofila. Książka została obsypana międzynarodowymi nagrodami (m.in. w USA, Portugalii, Korei i Katalonii), i przetłumaczona na czternaście języków. [www.azymut.pl, 2023]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wspomnienia s. Łucji z Fatimy. T. 1 / zebrał Ludwik Kondor ; wprowadzenie i przypisy Joachim M. Alonso. - Wydanie 4. - Fatima : Secretariado dos Pastorinhos, 2002. - 248 stron : ilustracje ; 20 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
Najnowsze wydanie wspomnień siostry Łucji opisuje poza objawieniami Anioła i Matki Bożej również życie trójki pastuszków, którzy wiernie, a wręcz w sposób heroiczny wypełniali wołanie orędzia fatimskiego. Zebrane i opracowane teksty wraz z fotografiami pokazują wszystkim wierzącym, przede wszystkim dzieciom, drogę do świętości. Oby orędzie ich życia pozostało zawsze żywe, aby oświetlać drogę ludzkości! powiedział o błogosławionych pastuszkach Jan Paweł II. [www.poczytaj.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Średni współczynnik szczęścia / David Machado ; z języka portugalskiego przełożył Wojciech Charchalis. - Warszawa : Wydawnictwo Wyszukane imprint Wydawnictwa Ezop, 2020. - 324, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Nagroda Literacka Unii Europejskiej 2015
Daniel miał dobry plan na życie. Wszystko było w nim dokładnie przemyślane i realizowane - osobisty rozwój, praca, rodzina. Sytuacja uległa drastycznej zmianie, kiedy biuro podróży, w którym pracował przez wiele lat, zbankrutowało. Nagle został bez pracy, sam, w pustym mieszkaniu, z mnóstwem czasu do przemyśleń. Walcząc z depresją, rozpaczliwie próbuje odzyskać swoje dawne życie. Stara się zrozumieć, co się właściwie stało, prowadząc monolog-rozmowę z nieobecnym przyjacielem, któremu wykrzykuje całą swoją frustrację i wściekłość. Czy szalona podróż z Lizbony do Genewy przyniesie ukojenie? [Ezop, 2020]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-port. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.inna (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.inna (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.port. (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.port. (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.port. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dokąd idziemy, kiedy znikamy? / Isabel Minhós Martins, Madalena Matoso ; tłumaczenie Joanna Kuhn. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, copyright 2018. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Temat
Przemijanie
Tytuł oryginału: "Para onde vamos quando desaparecemos?".
Każdy mówi co innego o miejscu, do którego idziemy, kiedy znikamy. Ale kiedy popatrzymy na różne rzeczy na świecie, przyjdzie nam do głowy o wiele więcej pomysłów. Jest tyle możliwości! Popatrzmy więc … na skarpetki, na kałuże, na skały, na chmury. Co one mogą nam odpowiedzieć na ważne pytanie które jest tytułem tej książki? [Wydawnictwo Kinderkulka, 2018]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-I/N (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przejścia nie ma! / Isabel Minhós Martins, Bernardo P. Carvalho ; przełożył Tomasz Pindel i bez dyskusji!. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - [34] strony : ilustracje kolorowe; 27 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Tytuł oryginału: "Daqui ninguém passa" 2014.
Pełna buntowniczego humoru opowieść o władzy i nieposłuszeństwie. Był sobie raz generał, który chciał zostać bohaterem. Żeby zostać bohaterem, trzeba zrobić coś ważnego albo odważnego, albo… No, jest wiele sposobów. Generał uznał, że najłatwiej będzie po prostu pojawić się w książce. Dlatego zarządził, że prawa strona ma być zawsze pusta, żeby mógł przejść do historii, kiedy tylko zechce! I wtedy się zaczęło… Książka Przejścia nie ma! została nagrodzona Prémio Nacional de Banda Desenhada 2015 za ilustracje i nominowana do Deutscher Jugendliteraturpreis 2017. [www.azymut.pl, 2022]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiedz mnie / Madalena Matoso ; [written by Kate Baker ; translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Tytuł oryginału: "Story path" 2016.
W tej książce wszystko zależy od Ciebie! Wskocz do bajkowego labiryntu i zostań twórcą nieskończonej ilości opowieści! Księżniczka, kosmici, piraci, krasnoludki, potwory - każdy z nich chce wystąpić w Twojej bajce! Wybieraj, opowiadaj i baw się! Opowiedz mnie to niezwykle oryginalna książka interaktywna, która pobudza wyobraźnię i kreatywność. Znajdziesz tu miliony bajkowych kombinacji... Czy dasz radę wykorzystać je wszystkie w swoich opowieściach? [www.azymut.pl, 2017]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłapcio i jego ferajna / Nina Opic. - Rzeszów : Omnibus Press, 2011. - 71, [1] strona : ilustracje (głównie kolorowe) ; 21 cm.
Autor
Opic Nina.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Temat
Zwierzęta
Autorka związana z Rzeszowem i Raniżowem.
Akcja opowiadań toczy się m.in. w Przecławiu.
Witajcie! Pewnego dnia położyłam na stole zeszyt w kratkę, wziełam długopis i zastanawiałam się, co napisać. Ni stąd, ni zowąd pojawił się Kłapcio, który mówił, mówił i mówił... Co było robić?! Zaczęłam skrupulatnie zapisywać jego opowieści. Tak własnie powstała ta książeczka. Zapraszam zatem do krainy sympatycznego Kłapcia i jego wspaniałych przyjaciół. Miłej lektury! Pa! Nina Opic
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-97176 (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Op (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/Op (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-II/Op (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-II/Op (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/Op (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-II/Op (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czary / tekst Charo Pita ; ilustracje Madalena Matoso ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Tako, copyright 2012. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Tytuł oryginału: "Maxia!" 2011.
Oskar opiekuje się malutkim kuzynem. Dowiaduje się, że niemowlęta nie jedzą marchewki, sardynek ani szynki, bo... są karmione piersią. To istne czary! [www.azymut.pl, 2022]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni papież / Luis Miguel Rocha ; tłumaczenie Maria Filipowicz-Rudek. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2008. - 358, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
To miało być ostatnie prawdziwe konklawe. On miał być ostatnim prawdziwym papieżem. Ryzyko przyjęcia na Stolicę Piotrową człowieka "spoza układów" było nie do przyjęcia. A jednak... 29 września 1978: świat zamiera na wieść o nagłej śmierci papieża Jana Pawła I po zaledwie 33 dniach pontyfikatu. Do dziś okoliczności tego zdarzenia wzbudzają wiele wątpliwości. 2006, Londyn: młoda dziennikarka Sarah Monteiro otrzymuje zadatkową listę nazwisk. To klucz do wielu mrocznych tajemnic, szokujących zbrodni i ciemnych interesów. Dokument, który dostał sie w jej ręce, zmusza do gwałtownych działań wszechwładną masońską lożę, CIA i najwyższych hierarchów Watykanu. Od tej chwili życie Sarah wisi na włosku. [Wydaw. Otwarte, 2008]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-port. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.inna (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.inna (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.portug. (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.portug. (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.inna (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.portug. (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.port. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kain / José Saramago ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 167, [1] strona ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "Caim" 2009.
Ostatnia powieść José Saramago. Dowcipna, ironiczna, ale jednocześnie głęboko filozoficzna przypowiastka o Kainie, który za swój zbrodniczy czyn został skazany przez Boga na wieczną tułaczkę. Pisarz, swoim charakterystycznym kwiecistym językiem, ze swadą i humorem, czasem cierpkim, przedstawia absolutnie „heretycką” interpretację biblijnych historii, które mogą być odczytywane jako manifest nonkonformizmu. Powieść, wydana na krótko przed śmiercią portugalskiego noblisty, to bezkompromisowa i gorzka refleksja nad naturą człowieka i Boga, ich moralną niejednoznacznością. [Rebis, 2013]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-103552 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto białych kart / José Saramago ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009. - 364, [3] strony ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Tytuł oryginału: "Ensaio sobre a lucidez" 2004.
W nienazwanym mieście, obywatele postanawiają w niezwykły sposób skorzystać z prawa wyborczego. 80 procent wyborców wrzuca do urn czyste białe karty do głosowania. Tę manifestacje rząd interpretuje jako podważenie zasad demokracji, jako spisek wymierzony przeciwko prawowitym władzom wybranym w demokratycznych wyborach. Zapada decyzja o wprowadzeniu stanu wyjątkowego, rząd, obrażony na swoich obywateli, opuszcza miasto. Nikt jednak nie jest w stanie przewidzieć, jaki będzie rozwój wydarzeń, rzeczywistość zadaje kłam wszystkim przewidywaniom i zmusza do rewizji utartych poglądów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-port. (2 egz.)
Biblioteka zamknięta
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93591 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.port. (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.port. (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.portug. (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.portug. (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.inna (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Miasto ślepców / José Saramago ; przełożyła Zofia Stanisławska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, copyright 2021. - 1 płyta audio CD : digital, stereo ; 12 cm.
(Mistrzowie Literatury)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Tytuł oryginału "Ensaio sobre a cegueira" 1995.
Czyta Jakub Kamieński.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Literacka Nagroda Nobla 1998
Wstrząsające studium kondycji ludzkiej. Bestsellerowa powieść zekranizowana przez Fernanda Meirellesa z Julianne Moore, Markiem Ruffalo i Gaelem Garcíą Bernalem w rolach głównych. Pewnego dnia na nienazwane miasto w nienazwanym kraju spada epidemia białej ślepoty. Bez ostrzeżenia dotyka ludzi zajętych zwykłymi, codziennymi sprawami, nie oszczędzając nikogo - starców, dzieci, kobiet, mężczyzn, osób prawych i z prawością mających niewiele wspólnego, słabych i silnych. Władze w pośpiechu zamykają pierwszą grupę w nieczynnym szpitalu psychiatrycznym. I tylko jedna osoba wie, że nie wszyscy są ślepi. [Dom Wydawniczy Rebis, 2021]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WM-KM/CD 3962 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto ślepców / José Saramago ; przełożyła Zofia Stanisławska. - Wydanie 4. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 344, [1] strona ; 20 cm.
(Mistrzowie Literatury)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Literacka Nagroda Nobla 1998
Pewnego dnia na nienazwane miasto w nienazwanym kraju spada epidemia białej ślepoty. Bez ostrzeżenia dotyka ludzi zajętych zwykłymi, codziennymi sprawami, nie oszczędzając nikogo - starców, dzieci, kobiet, mężczyzn, osób prawych i z prawością mających niewiele wspólnego, słabych i silnych. Władze w pośpiechu zamykają pierwszą grupę w nieczynnym szpitalu psychiatrycznym. Z dnia na dzień ta zamknięta społeczność zaczyna się rządzić własnymi, twardymi prawami, które szybko wyznaczają role ofiar i oprawców, poddanych i panów. I tylko jedna osoba wie, że nie wszyscy są ślepi. Ta powieść jest wstrząsającym i głęboko przenikającym czytelnika studium kondycji ludzkiej. [Rebis, 2016]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.inna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój dziadek / Catarina Sobral ; [przekład Agata Błoch]. - Łódź : Kocur Bury, copyright 2016. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Tytuł oryginału: "O meu avô" 2014.
Rzeczywistość obu mężczyzn bardzo różni się od siebie: dziadek delektuje się życiem, wszelkimi jego drobnymi przyjemnościami. Ma czas, by urządzać pikniki na trawie, pisać długie listy i dyskutować o sztukach teatralnych. Doktor Sebastian jest bardzo zapracowany, ciągle gdzieś się spieszy i choć żyje intensywnie, nie ma czasu na życie! W tym pośpiechu ucieka mu bowiem wiele piękna - widoki wspaniałej francuskiej stolicy, dobre jedzenie, szczere, głębokie rozmowy. Mimo że panowie wymieniają ledwie słowa powitania i mały uśmiech, łączy ich coś ważnego - to czas, który dziadek, były właściciel sklepu z zegarami, też kiedyś próbował dogonić. Dopiero teraz godziny przestały mu uciekać - gdy nie próbuje ich złapać za wszelką cenę. Jego postawa pogodnej akceptacji i autentycznego zachwytu nad urokiem codzienności, a także niesłabnąca chęć poznawania świata i zdobywania nowych umiejętności (język niemiecki, ćwiczenia pilatesu), fascynuje wnuczka i sprawia, że czas spędzony z dziadkiem to dla niego najmilsze, najbardziej inspirujące chwile. „Mój dziadek” to wspaniała obrazkowa opowieść dla młodszych i starszych czytelników - o czasie, jego przemijaniu i nieustannej ludzkiej za nim gonitwie. To rzecz o biegu życia, jego etapach i ich właściwościach, o trudnej umiejętności czerpania garściami z bieżącej chwili. Ciepła, mądra i refleksyjna opowieść o przyjaźni, bliskości i wartościowych ludzkich relacjach. Książka opowiedziana przede wszystkim obrazami, które pisemna narracja jedynie uzupełnia. Ograniczona paleta barw, kontrasty i prosta kreska retro nadają książce nostalgiczny klimat, kreując jednocześnie wyrazisty, czytelny przekaz. Za ilustracje do książki „Mój Dziadek” Catarina Sobral otrzymała prestiżową nagrodę: International Prize for Illustration Bologna Children`s Book Fair - Fundación SM 2014. [www.azymut.pl, 2016]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka zagubiona w swoim stuleciu szuka taty / Gonçalo M. Tavares ; z języka portugalskiego przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. - 245, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Tytuł oryginału: "Uma menina está perdida no seu século à procura do pai" 2014.
Współfinansowanie: Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB), Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I. P. (Portugalia)
Zapadająca w pamięć opowieść o tym, co jest ważne w życiu, gdzie kryje się remedium na nasze newrozy i jak znaleźć porządek w otaczającym nas chaosie. Hanna i Marius. Berlin, XX wiek. Marius spotyka dziewczynę, która szuka swojego ojca. Hanna ma brązowe włosy, czarne oczy i czternaście lat. Z trudem mówi, nie do końca wie, co się z nią dzieje i nie pojmuje rozumowania innych. Jest zagubiona. Marius się spieszy, ale zmienia plany i towarzyszy jej. Misja prowadzi ich do Berlina, do hotelu z korytarzami, które przywołują widma wojny. To wędrówka pośród własnych obsesji i gruzów minionego stulecia. [lubimyczytac.pl, 2023]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-port. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej