SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

To oślepiające, nieobecne światło / Tahar Ben Jelloun ; przełożyła Małgorzata Szczurek. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2013. - 242, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Ben Jelloun Tahar (1944- ). Szczurek Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura marokańska

Temat

Więźniowie polityczni Więziennictwo Maroko

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału : "Cette aveuglante absence de lumière" 2001.

Na stronie redakcyjnej błędny ISBN.

Nagroda Impac 2004.

Ta historia zdarzyła się naprawdę. Maroko, tajne więzienie Tazmamart. Bohater powieści, skazany za udział w zamachu na króla, zostaje - podobnie jak jego towarzysze - osadzony w celi wielkości gronu. Pod ziemią, bez światła, bez kontaktu ze światem zewnętrznym, ma umierać długo i w męczarniach. Jest jednak coś, co sprawi, że po osiemnastu latach nadal będzie żył i kiedy wyjdzie na wolność, opowie innym tę wstrząsająca historię. Tahar Ben Jelloun nada zaś jego relacji doskonałą artystyczną formę. [Wydawnictwo Karakter, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.5-lit.marok. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.marok. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.inna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprawa Meursaulta / Kamel Daoud ; przełożyła Małgorzata Szczurek. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2015. - 153, [6] stron ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Autor

Daoud Kamel (1970- ). Szczurek Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura marokańska

Temat

Camus, Albert (1913-1960). Arabowie Zabójstwo

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: "Meursault, contre-enquête" 2013.

Współfinansowanie: Institut français

Gniewna rewizja słynnej powieści Alberta Camusa Obcy. Narratorem książki jest Harun, brat Araba zamordowanego przez Meursaulta na rozpalonej słońcem algierskiej plaży. Siedząc w barze i rozmawiając z nieznajomym, Harun próbuje zrekonstruować wydarzenia sprzed ponad siedemdziesięciu lat i odpowiedzieć na pytanie, jak doszło do zabójstwa i jak to możliwe, że w powieści Camusa słowo "Arab" pada 25 razy, a imię jego brata, Musy, ani raz. To symboliczne przemilczenie staje się impulsem do opowiedzenia własnej wersji wydarzeń i spojrzenia na historię zapisaną w Obcym z innej perspektywy. W rwanym, emocjonalnym monologu Harun mówi o losach swojej rodziny, a także o burzliwej przeszłości i smutnej współczesności Algierii. Kraju, który kocha, ale który go rozczarował i wciąż napełnia goryczą. Podejmując dialog z Albertem Camusem, Kamel Daoud nie kwestionuje wartości jego pisarstwa; przeciwnie, oddaje mu hołd, subtelnie nawiązując nie tylko do Obcego, ale też do innych jego dzieł, jak Upadek. Nie naśladuje stylu Camusa, pisze barwnym, emocjonalnym, poetyckim językiem. Intertekstualna gra nie jest tu chwytem z podręcznego zestawu postkolonialnych praktyk, służy raczej badaniu granic fikcjonalności i samego statusu powieści. Kamel Daoud otrzymał za tę powieść wiele nagród: był finalistą Nagrody Goncourtów, laureatem Nagrody Goncourtów za pierwszą powieść, laureatem Prix des Cinq Continents etc. Prawa do książki zostały sprzedane do blisko trzydziestu krajów. [lubimyczytac.pl, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.inna (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.inna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alya i trzy koty / tekst Amina Hachimi Alaoui ; ilustracje Maya Fidawi ; [tłumaczenie Jolanta Kozłowska]. - Warszawa : Muchomor, 2017. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 2017.

Autor

Hachimi Alaoui Amina. Fidami Maya. Kozłowska Jolanta (arabistyka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura marokańska

Temat

Koty Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Pasza, Amir i Minusz z niepokojem patrzą na wielki brzuch swojej pani. Ale ich niepokój rośnie jeszcze bardziej, kiedy pewnego dnia brzuch znika, a pojawia się maleńka Alya. Jak Miriam da radę opiekować się nimi wszystkimi? [Muchomor, 2017]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-I/N (1 egz.)