Popławska Monika (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(6)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(1)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 2 (Fredry 5)
(1)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(2)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(3)
Filia 11 (Dębicka 170)
(1)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(2)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1645)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Popławska Monika (tłumaczka)
(-)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(788)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(665)
Doyle Arthur Conan
(648)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(600)
Wallace Edgar
(585)
Zarawska Patrycja (1970- )
(515)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(507)
Cartland Barbara
(490)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Shakespeare William
(466)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(464)
Christie Agatha (1890-1976)
(444)
Dickens Charles
(444)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(444)
Popławska Anna (filolog)
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(403)
Verne Jules
(400)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(398)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Roberts Nora (1950- )
(396)
Fabianowska Małgorzata
(384)
Drewnowski Jacek (1974- )
(376)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(353)
Steel Danielle (1947- )
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(341)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(330)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(318)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(308)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(305)
Ludwikowska Jolanta
(302)
Tuwim Julian (1894-1953)
(301)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(285)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(249)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(248)
Krasicki Ignacy
(243)
King Stephen (1947- )
(241)
Francis H.G
(240)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(239)
Conrad Joseph
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(228)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Balzac Honoré de
(213)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kipling Rudyard
(212)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szulc Andrzej
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Szal Marek
(210)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(209)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Temat
Nastolatki
(2)
Afroamerykanie
(1)
Analiza danych
(1)
Depresja poporodowa
(1)
Dyskryminacja
(1)
Dzienniki
(1)
Dziewczęta
(1)
Goodall, Jane (1934- )
(1)
Inicjacja seksualna
(1)
Matki i córki
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Poznanie
(1)
Przemoc w szkole
(1)
Przyjaźń
(1)
Przyrodnicy
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samoakceptacja
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Stereotyp
(1)
Wiedza
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zmiany klimatyczne
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Świadomość ekologiczna
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(4)
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść kryminalna amerykańska
(2)
Opracowanie
(1)
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Powieść psychologiczna amerykańska
(1)
Reportaż
(1)
Dziedzina i ujęcie
Nauka i badania
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dobra siostra / Drusilla Campbell ; tłumaczenie Monika Popławska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2014. - 299, [1] strona ; 21 cm.
(Gorzka Czekolada)
Tytuł oryginału: "The good sister" 2010.
Dziewięcioletnia Merell wie, co widziała, siedząc przy basenie. Telefon na policję rzuca na jej matkę Simone podejrzenie o dokonanie niewybaczalnej zbrodni. Policja, kamery, dochodzenie i kłamstwa przepytywanych osób. Czy głos małej dziewczynki ma jakiekolwiek znaczenie, skoro dorośli uważają, że było inaczej? W obliczu ogromnego zainteresowania mediów zaledwie jedna osoba próbuje pomóc wrażliwemu dziecku w zrozumieniu rodzinnej tragedii - to siostra jej mamy. Musi ona stawić czoło nie tylko niezwykle skomplikowanej relacji, jaka łączy ją z piękną, zmagającą się z poważną depresją poporodową Simone, ale także ich oziębłej i zapatrzonej w siebie matce. Jaki wyrok zapadnie podczas procesu? A może inni członkowie rodziny mają swój udział w tragedii? [Media Rodzina, 2014]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
(Gorzka Czekolada)
Tyt. oryg.: "Little girl gone" 2012.
Bohaterka książki, Madora, już jako siedemnastolatka wpadła w kłopoty z narkotykami i mężczyznami. Przerażona światem i wyalienowana od rodziny i przyjaciół, uciekła z Willisem, by przez kilka lat prowadzić życie z dala od wszystkich. Jednak gdy Willis porywa i więzi ciężarną nastolatkę, Madora czuje się rozdarta pomiędzy miłością do mężczyzny, a świadomością tego, co jest dobre a co złe. W końcu będzie musiała stawić czoła prawdzie i dokładnie przyjrzeć się swojemu życiu… [Media Rodzina, 2015]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV D (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.amer. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-lit.amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Excuse me while I ugly cry" 2021.
Poruszający współczesny romans young adult dla wielbicieli powieści Do wszystkich chłopców, których kochałam Jenny Han, którzy pokochają tajemnice, chemię między bohaterami i motyw „enemies to lovers”. Quinn robi listy wszystkiego – od dni, w których płakała, poprzez „rzeczy, których nigdy nie wypowiem na głos", aż po chłopców, których chciałaby pocałować. Jej listy utrzymują ją przy zdrowych zmysłach. Spisując swoje lęki na papierze, nie musi stawić im czoła w rzeczywistości. Aż do momentu, gdy jej dziennik znika... Anonimowe konto publikuje jedną z jej list na Instagramie, tak że cała szkoła może się z nią zapoznać i szantażuje ją, by stawiła czoło swoim siedmiu największym lękom. W przeciwnym razie cały jej dziennik zostanie ujawniony. Co wyniknie z próby zmierzenia się ze wszystkim, czego od zawsze obawia się dziewczyna? Czy Quinn znajdzie odwagę, by być szczerą, żyć chwilą i się zakochać? [www.azymut.pl, 2023]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-YA (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Confessions of an alleged good girl" 2022.
Wiek: 16+.
Monique jest córką pastora, która ma szczerze dość rygorystycznych zasad narzuconych jej przez religię. Rodzice oczekują od niej, że pozostanie dziewicą aż do ślubu, więc kiedy odkrywa, że fizycznie jest niezdolna do uprawiania seksu, nie ma się do kogo zwrócić o pomoc. Po dwóch latach nieudanych prób odbycia „pierwszego razu” jej ukochany chłopak zrywa z nią, nie kryjąc rozczarowania. Monique bardzo chce go odzyskać, dlatego korzysta z pomocy Sashy, rozmodlonej lizuski, która zaskakująco dużo wie na temat tego typu przypadłości, a także Reggie’ego, zbuntowanego łobuza, którego pastor próbuje za wszelką cenę sprowadzić na dobrą drogę. Razem rozpoczynają ściśle tajny plan znalezienia kuracji dla przybitej Monique. W trakcie ich szalonej misji Monique uczy się życia w zgodzie ze sobą, przekonuje się, na czym polega prawdziwa przyjaźń i co znaczy miłość osoby, która akceptuje ją taką, jaka jest. Uroczy, zabawny powerbook o stawianiu granic. Mądra, przejmująca, nieustraszona historia. Powieść, która dodaje nastolatkom odwagi do tego, by same decydowały o swoim ciele, kierowały się własnym komfortem i bezpieczeństwem, a w podejmowanych decyzjach nie ulegały presji środowiska. [www.azymut.pl, 2023]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-YA (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "The book of hope: a survival guide for an endangered planet" 2021.
Kiedy patrzymy na nagłówki gazet – pogłębiający się kryzys klimatyczny, globalna pandemia, utrata różnorodności biologicznej, polityczne zawirowania – trudno o optymistyczne nastawienie. A mimo to jeszcze nigdy nadzieja nie była nam tak bardzo potrzebna. W tej niezwykle ważnej książce Jane Goodall oraz Douglas Abrams (współautor międzynarodowego bestsellera Wielka księga radości) prowadzą intymny i skłaniający do rozważań dialog na temat jednego z najbardziej pożądanych i najmniej poznanych aspektów ludzkiej natury – NADZIEI. W Księdze nadziei Jane skupia się na „czterech powodach do nadziei”: wspaniałym intelekcie, wytrzymałości natury, mocy młodych ludzi oraz niezłomnym duchu ludzkim. Pokazuje, że pomimo wielu problemów, z jakimi zmaga się ludzkość, nadal możemy marzyć i stworzyć lepszy świat. Ta nadzieja szczególnie dziś jest nam bardzo potrzebna. [www.lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-502/504 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Agent FBI, Quentin Hayes, od dawna wiedział, że posiada wyjątkowe zdolności. Zanim jeszcze Noah Bishop zwerbował go do budzącej kontrowersje Grupy do Zadań Specjalnych. Jednak pomimo swoich zdolności od dwudziestu lat prześladuje go bolesne wspomnienie niewyjaśnionego morderstwie, którego dokonano w ustronnym wiktoriańskim domu wczasowym w stanie Tennessee zwanym "Hotelem". Teraz powrócił tam po raz ostatni, aby rozwiązanie tajemnicy ujrzało w końcu światło dzienne. Diana Brisco przybyła do "Hotelu" z nadzieją na odkrycie prawdy o swej burzliwej przeszłości. Nękają ją jednak koszmary oraz wizje dziecka, które zaginęło w "Hotelu" wiele lat temu. Agent FBI próbuje przekonać ją, że to co uważa za chorobę umysłową, w rzeczywistości jest wyjątkową zdolnością, która może pomóc w złapaniu mordercy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Agent FBI, Quentin Hayes, od dawna wiedział, że posiada wyjątkowe zdolności. Zanim jeszcze Noah Bishop zwerbował go do budzącej kontrowersje Grupy do Zadań Specjalnych. Jednak pomimo swoich zdolnościod dwudziestu lat prześladuje go bolesne wspomnienie niewyjaśnionego morderstwie, którego dokonano w ustronnym wiktoriańskim domu wczasowym w stanie Tennessee zwanym "Hotelem". Teraz powrócił tam po raz ostatni, aby rozwiązanie tajemnicy ujrzało w końcu światło dzienne. Diana Brisco przybyła do äHoteluö z nadzieją na odkrycie prawdy o swej burzliwej przeszłości. Nękają ją jednak koszmary oraz wizje dziecka, które zaginęło w "Hotelu" wiele lat temu. Agent FBI próbuje przekonać ją, że to co uważa za chorobę umysłową, w rzeczywistości jest wyjątkową zdolnością, która może pomóc w złapaniu mordercy. [Sonia Draga, 2010]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-lit.amer. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna domowa w Rosji 1917-1920 / Evan Mawdsley ; przekł. Monika Popławska. - Warszawa : Bellona, cop. 2010. - 430, [2] s., [16] s. tabl. : fot., mapy, portr. ; 24 cm.
Bibliogr. s. 371-[425]. Indeks.
Cz. I. 1918: ROK DECYZJI: 1. Triumfalny marsz sowieckiej potęgi: przejęcie władzy przez bolszewików w Rosji Środkowej, październik 1917-styczeń 1918; 2. Wojna "eszelonowa": rozprzestrzenianie się rewolucji, listopad 1917-marzec 1918; 3. Bulwersujący traktat pokojowy: Rosja Sowiecka i państwa centralne, październik 1917-listopad 1918; 4. Alianci w Rosji, październik 1917-listopad 1918; 5. Kampania nad Wołgą, maj-listopad 1918; 6. Sowdepia, czyli strefa sowiecka, październik 1918-listopad 1919; 7. Kozacka Wandea, maj-listopad 1918; 8. Syberia i Ural, luty-listopad 1918. Cz. II. 1919: ROK BIAŁYCH: 9. Rewolucja w marszu: Sowdepia i świat zewnętrzny, listopad 1918-czerwiec 1919; 10. Ofensywa Kołczaka, listopad 1918-czerwiec 1919; 11. Omsk i Archangielsk: Kołczak, czerwiec-listopad 1919; Rosja Północna, listopad 1918-marzec 1920; 12. Siły zbrojne południa Rosji, listopad 1918-wrzesień 1919; 13. Obóz zbrojny: Sowdepia, listopad 1918-listopad 1919; 14. Punkt zwrotny, wrzesień-listopad 1919. Cz. III. 1920: ROK ZWYCIĘSTWA: 15. Koniec Denikina, listopad 1919-marzec 1920; Kaukaz, 1918-1921; 16. Burza nad Azją: Syberia, listopad 1919-1922; Azja Środkowa, 1918-1920; 17. Umacnianie państwa: strefa sowiecka, listopad 1919-listopad 1920; 18. Kampania polska, kwiecień-październik 1920; 19. Wrzód na Krymie, kwiecień-listopad 1920; Zakończenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93969 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Factfulness : ten reasons we're wrong about the world and why things are better than you think" 2018.
Wykresy na wyklejkach.
Bibliografia, netografia na stronach 325-[347]. Indeks.
Factfulness: nawyk wygłaszania opinii w oparciu o niepodważalne fakty. Kiedy ktoś zadaje nam proste pytania na temat światowych trendów - np. jaki procent światowej populacji żyje w biedzie; dlaczego liczba ludności na świecie rośnie; jaki procent dziewcząt kończy szkołę podstawową - zwykle udzielamy błędnych odpowiedzi. I to do tego stopnia, że szympans, który wybiera je losowo, uzyskuje lepszy wynik od nauczycieli, dziennikarzy, laureatów nagrody Nobla czy też bankierów inwestycyjnych. W książce "Factfulness" profesor zdrowia międzynarodowego i wykładowca konferencji TED, Hans Rosling, wraz z dwoma wieloletnimi współpracownikami, Anną i Olem, proponują nowe, choć dość radykalne wyjaśnienie tego zjawiska. Opisują dziesięć instynktów, które zakłócają nasz punkt widzenia - począwszy od tendencji do podziału świata na dwa obozy („my” i „oni”), poprzez sposób, w jaki odbieramy informacje medialne (w których dominuje strach), a kończąc na tym, jak postrzegamy postęp (zwykle zakładamy, że wszystko idzie ku gorszemu). Okazuje się, że nasz świat pomimo swoich niedoskonałości, znajduje się w znacznie lepszym stanie niż się spodziewamy. Nie oznacza to, iż prawdziwe zagrożenia nie istnieją. Jednak gdy nieustannie martwimy się o wszystko, zamiast skupiać się na faktach i na ich podstawie budować sobie obraz świata, możemy nie zauważyć tego, co naprawdę nam zagraża. Inspirująca i rewolucyjna, pełna interesujących anegdot i poruszających historii. "Factfulness" jest książką, którą należy przeczytać, ponieważ zmieni ona twój sposób postrzegania świata. [https://mediarodzina.pl/prod/1668/Factfulness--Dlaczego-swiat-jest-lepszy--niz-myslimy--czyli-, dostęp 10.10.2019]
1. Instynkt przepaści ; 2. Instynkt pesymizmu ; 3. Instynkt prostej linii ; 4. Instynkt strachu ; 5. Instynkt wyolbrzymiania ; 6. Instynkt generalizowania ; 7. Instynkt przeznaczenia ; 8. Instynkt pojedynczej perspektywy ; 9. Instynkt szukania winowajcy ; 10. Instynkt pośpiechu ; 11. Idea factfulness w praktyce ; Główne zasady idei factfulness ; Załącznik: Jaki wynik osiągnął twój kraj?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-001 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czasami jedynym rozwiązaniem jest ucieczka z dala od domu... Niezapomniana historia miłości, przywiązania i przebaczenia. Napisana z typową dla Weiner lekkością i poczuciem humoru. Gdy Sylvie Serfer poznała Richarda Woodruffa na studiach prawniczych, miała burzę loków na głowie, szerokie biodra oraz zdanie na każdy temat. W wieku pięćdziesięciu siedmiu lat ze smutkiem zdaje sobie sprawę, że jej praca polega na utrzymaniu wagi niższej o dziesięć kilogramów niż w czasach studenckich oraz dogadzaniu mężowi pełniącemu funkcję senatora. [Sonia Draga, 2013]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.kobieca (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej