SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Alberta szuka miłości / opowiadanie Isabel Abedi ; z il. Andrea Hebrock ; [tł. z jęz. niem. Renata Ożóg]. - Rzeszów : Dreams, cop. 2012. - [28] s. : il. kolor. ; 27x28 cm.

Autor

Abedi Isabel (1967- ). Hebrock Andrea (1971- ). Ożóg Renata.

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka Opowiadanie dziecięce o zwierzętach.

Chcesz wiedzieć gdzie jest miłość? Nie musisz jej szukać. To ona znajdzie Ciebie. A kiedy nadejdzie, rozpoznasz ją sercem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-I/N (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-I/N (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bardzo wredna pułapka / Franziska Gehm ; ilustrator Franziska Harvey ; z niemieckiego przełożyła Renata Ożóg. - Rzeszów : Dreams Wydawnictwo Lidia Miś-Nowak, copyright 2012. - 196, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

(Rodzina Pompadauz / Franziska Gehm ; cz. 2)

Autor

Gehm Franziska (1974- ). Harvey Franziska. Ożóg Renata. Gehm Franziska (1974- ). Rodzina Pompadauz ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Literatura niemiecka

Temat

Magia Tajemnica

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Stanowi cz. 2 cyklu "Rodzina Pompadauz". Cz. 1 pt.: Purkająca świnia z obwisłym brzuchem, cz. 3 pt.: Zamelinowana świnia, cz. 4 pt.: Musztardowa lawina.

Tytuł oryginału: "Eine unfassbar fiese Falle" 2012.

Gra o najwyższą stawkę... Co za bezczelność! Mało tego, że Jonni, Kasmiranda, Milford i Melusine muszą odnaleźć słoneczny medalion... to szykuje się jeszcze nieszczęście w postaci bardzo wrednej pułapki. Czy Milfordowi uda się pomóc przyjaciołom? A może wszyscy wpadną w zasadzkę? [Dreams, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III/F (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-III/F (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/F (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-III/F (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/F (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/F (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/F (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-III/F (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-III/F (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Musztardowa lawina / Franziska Gehm ; il. Franziska Harvey ; z niem. przeł. Renata Ożóg. - Rzeszów : Dreams Wydawnictwo Lidia Miś-Nowak, cop. 2013. - 210, [4] s. : il. ; 23 cm.

(Rodzina Pompadauz / Franziska Gehm ; cz. 4)

Autor

Gehm Franziska (1974- ). Harvey Franziska (1968- ). Ożóg Renata. Gehm Franziska (1974- ). Rodzina Pompadauz ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Tyt. oryg.: "Die Saugemeine Senf-Lawine" 2012, tyt. oryg. cyklu: "Familie Pompadauz".

Stanowi cz. 4 cyklu Rodzina Pompadauz. Cz. 1 pt.: Purkająca świnia z obwisłym brzuchem, cz. 2 pt.: Bardzo wredna pułapka, cz. 3 pt.: Zamelinowana świnia.

Wielkie nieba! Kasmiranda, Jonni, Melusine i cesarzowa Ingeborg są całkowicie zbici z tropu: wygląda na to, że z wesoło-smutnego pożegnania z przyszłością nici. Pozbawiony skrupułów szantażysta zagraża należącej do ojca Milforda fabryce kiełbasy i planuje zalanie całego miasta Rippelpolde musztardową lawiną! Czy przyjaciołom uda się wyjść bez szwanku i pokonać szantażystę za pomocą serdelkowego łóżka Milforda? [Dreams, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Rodzina Pompadauz / Franziska Gehm ; cz. 1)

Autor

Gehm Franziska (1974- ). Harvey Franziska. Ożóg Renata. Gehm Franziska (1974- ). Rodzina Pompadauz ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Literatura niemiecka

Temat

Magia Tajemnica

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Stanowi cz. 1 cyklu "Rodzina Pompadauz". Cz. 2 pt.: Bardzo wredna pułapka, cz. 3 pt.: Zamelinowana świnia. cz. 4 pt.: Musztardowa lawina.

Tytuł oryginału: "Das pupsende Hängebauchschwein" 2012.

"Padauz - mieszkańcy hotelu Piękne Chwile przenoszą się o 99 lat w przyszłość." Kasmiranda Pompadauz, Jonni "Piekielna Ręka" i Melusine trzeba przyznać: są totalnie niedzisiejsi! Coś dziwnego się stało z ich rodzinnym miastem Rippelpolde. Dzieci poruszają się tu na deskach z kółkami i cały czas rozmawiają sami ze sobą, mówiąc do małych skrzyneczek... Na szczęście poznają Milforda, syna właściciela fabryki kiełbasy. Okazuje się, że fabryka skrywa pewną tajemnicę, której rozwiązaniu towarzyszy nie tylko Milford ale i wrażliwa na zapachy cesarzowa Ingeborg, świnia z obwisłym brzuchem! [Dreams, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-III/F (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/F (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-III/F (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/F (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/F (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/F (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-III/F (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-III/F (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Rodzina Pompadauz / Franziska Gehm ; cz. 3)

Autor

Gehm Franziska (1974- ). Harvey Franziska. Ożóg Renata. Gehm Franziska (1974- ). Rodzina Pompadauz ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Literatura niemiecka

Temat

Magia Tajemnica

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Stanowi cz. 3 cyklu "Rodzina Pompadauz". Cz. 1 pt.: Purkająca świnia z obwisłym brzuchem, cz. 2 pt.: Bardzo wredna pułapka, cz. 4 pt.: Musztardowa lawina.

Tytuł oryginału: "Familie Pompadauz : ein Schwein taucht ab" 2012.

O rety! Pierwszy dzień w szkole po dziewięćdziesięciu dziewięciu latach jest już wystarczająco ciężki - a tu jeszcze trzeba znaleźć magiczny kompas czasu! Dla Kasmirandy, Milforda, Jonniego, Melusine i cesarzowej Indii Ingeborg - świni z obwisłym brzuchem to nie łatwy orzech do zgryzienia. Czy i tym razem pomocne okażą się (świeże) wiatry Ingeborg? Już niebawem grupa przyjaciół wpadnie na trop wielkiej tajemnicy i... dokona niesamowitego odkrycia! [Dreams, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-III/F (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/F (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-III/F (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/F (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/F (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/F (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/F (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-III/F (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-III/F (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kim jest Yoko? / Knister ; tł. z jęz. niem. Renata Ożóg ; [il. Melanie Garanin]. - Rzeszów : Dreams, cop. 2013. - 172, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Knister (1952- ). Ożóg Renata. Garanin Melanie (1972- ).

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka Powieść dziecięca fantastyczna.

Na książce pseud. aut., nazwa: Ludger Jochmann.

Z cyklu "Yoko".

Yoko najchętniej zajada mrożonki i śpi w zamrażarce. Lubi hałasować i tańczyć, trzepocząc przy tym uszami. Pia i Lukas, jego najlepsi przyjaciele, starają się poznać tajemnicę puchatego zwierzaka. Dzieci nie podejrzewają jednak, że Yoko depcze po piętach bezwzględny kłusownik! [Dreams, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Pf (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/Pf (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-II/Pf (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/Pf (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Pf (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-II/Pf (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Pf (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Yoko - mój wyjątkowy przyjaciel / Knister ; tł. z jęz. niem. Renata Ożóg ; [il. Melanie Garanin]. - Rzeszów : Dreams, cop. 2013. - 148, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Knister (1952- ). Ożóg Renata. Garanin Melanie (1972- ).

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka Powieść dziecięca fantastyczna.

Na książce pseud. aut., nazwa: Ludger Jochmann.

Z cyklu "Yoko".

Pia uważa, że świat jest głupi. Wszystko sprzysięgło się przeciwko niej... Nawet Lukas, jej dobry przyjaciel, nie potrafi rozweselić dziewczynki. I wtedy pojawia się... YOKO! - mała, futerkowa istota, która najchętniej je mrożonki, potrafi stawać się niewidzialna i uwielbia rapować, trzepocząc przy tym uszami. Nagle życie Pii diametralnie się zmienia! Yoko depcze jednak po piętach wredny kłusownik Thor van Sneider. Czy dziewczynie uda się uratować nowego przyjaciela? [Dreams, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-II/Pf (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/Pf (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Pf (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-II/Pf (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Pf (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-II/Pf (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-II/Pf (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/Pf (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśniarz / Antonia Michaelis ; [tł. z jęz. niem. Renata Ożóg]. - Rzeszów : Dreams, cop. 2012. - 397, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Michaelis Antonia (1979- ). Ożóg Renata.

Gatunek

Literatura młodzieżowa niemiecka Powieść młodzieżowa obyczajowa.

ABEL TANNATEK, outsider, wagarowicz, handlarz narkotykami. Mimo to Anna zakochuje się w nim do szaleństwa, gdyż wie, że Abel ma jeszcze inne oblicze: łagodnego, smutnego baśniarza, opiekującego się młodszą siostrą. Niezwykła opowieść, którą snuje Abel, fascynuje Annę do tego stopnia, że dziewczyna nie może o niej zapomnieć. Granica między rzeczywistością a fantazją stopniowo się rozmywa. A jeśli jej fabuła wcale nie jest fikcją i obawy Anny są uzasadnione? Ten, którego kocha, może okazać się równocześnie jej największym wrogiemů [Dreams, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/P (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-IV/P (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-IV/P (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-IV/P (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-IV/P (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Freak City / Kathrin Schrocke ; tł. Renata Ożóg. - Rzeszów : Dreams, cop. 2012. - 222, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Schrocke Kathrin (1975- ). Ożóg Renata.

Gatunek

Literatura młodzieżowa niemiecka Powieść młodzieżowa obyczajowa.

Kiedy piętnastoletni Mika poznaje głuchą Leę, jego świat zupełnie się zmienia. Dziewczyna jest bezpośrednia, pełna werwy i... piękna. Żyje jednak w świecie ciszy, do którego chłopak z trudem znajduje dostęp. Poruszająca powieść o rodzącym się uczuciu nastolatków - dla nastolatków. [Dreams, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-IV/P (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-IV/P (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/P (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-IV/P (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-IV/P (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-IV/P (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-IV/P (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-IV/P (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-IV/P (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-IV/P (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-IV/P (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-IV/P (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-IV/P (1 egz.)