SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bliscy / Annie Ernaux ; przełożyła Agata Kozak. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 171, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Ernaux Annie (1940- ). Kozak Agata (1967- ). Ernaux Annie (1940- ). Miejsce Ernaux Annie (1940- ). Pewna kobieta Ernaux Annie (1940- ). Druga córka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ernaux, Annie (1940- ) Kobieta Pamięć autobiograficzna Pisarze francuscy Rodzina Życie codzienne Francja

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Tytuły oryginałów: "La place" 1983, "Une femme" 1987, "L'autre fille" 2011.

Na okładce: Nobel 2022.

Zawiera: Miejsce ; Pewna Kobieta ; Druga córka.

Laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 2022 roku

Czy da się uciec od swojego pochodzenia? Jak pragnienie awansu społecznego wpływa na kolejne pokolenia? I czy nasze życie mogą kształtować ci, którzy odeszli, zanim się urodziliśmy? Wokół tych pytań krążą rozważania noblistki Annie Ernaux w trzech autobiograficznych prozach składających się na zbiór "Bliscy". Zbierając słowa, gesty i wydarzenia z życia ojca, matki i siostry, rekonstruuje ich losy i odbija je w lustrze własnych doświadczeń. Opowiada o ojcu, który w dzieciństwie zamiast chodzić do szkoły, musiał pomagać w żniwach, a w dorosłości zajął miejsce wśród ludzi prostych i milczących. O matce pełnej gwałtowności i dumy, marzącej o pozycji, "dorobieniu się" i szacunku otoczenia. O przedwcześnie zmarłej siostrze, której odejście rzuciło długi cień na relacje rodzinne i zdefiniowało życie Ernaux. Ta, niczym archiwistka pamięci, opisuje dziedzictwo swoich najbliższych, łącząc kobietę, którą jest teraz, z dzieckiem, którym była w przeszłości. I choć twierdzi, że beznamiętna opowieść przychodzi jej naturalnie, opisane przez nią brzemię pamięci porusza czytelnika do głębi. [Wydawnictwo Czarne, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-111905 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marilyn Monroe : fragmenty : wiersze, zapiski intymne, listy / oprac. Stanley Buchthal, Bernard Comment ; wstęp Antonio Tabucchi ; przekł. z jęz. ang. i fr. Agata Kozak. - [Kraków] : Wydawnictwo Literackie, cop. 2011. - 269, [3] s. : il. (w tym kolor.), faks., fot. ; 27 cm.

Autor

Monroe Marilyn (1926-1962). Buchthal Stanley. Comment Bernard (1960- ). Tabucchi Antonio (1943-2012). Kozak Agata (1967- ).

Temat

Monroe, Marilyn (1926-1962). Aktorzy amerykańscy

Gatunek

Listy amerykańskie Pamiętniki amerykańskie Poezja amerykańska Publicystyka amerykańska

Tekst częśc. równol. ang., pol.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-791.071A/Z-Monroe M. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-96516 (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 2232 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-791/792 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-791 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-791 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki marynarz / Catherine Poulain ; przełożyła Agata Kozak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 373, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Poulain Catherine (1960- ). Kozak Agata (1967- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kobieta Rybołówstwo Samorealizacja Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Le grand marin" 2016.

Prix Joseph-Kessel.

"Szukałam prawdy, którą można znaleźć tylko w nędzy i samotności" Catherine Poulain. Wzięła małą wojskową torbę i przyjechała na Alaskę. Na wyspie Kodiak zaokrętowała się jako jedyna kobieta na statek rybacki "Rebel" i wyruszyła w morze. Lili uciekła z rodzinnego Manosque w Prowansji, bo nie chciała umrzeć z nudów, chciała żyć samotnie, na dalekiej północy, za Ostatnim Przystankiem Alaski. Pracowała za pół stawki, nie dosypiała, znosiła docinki, zimno i ból zranionej ręki oraz połamanego żebra. A w przerwach włóczyła się z kumplami rybakami po knajpach i chłonęła portową atmosferę. Każdy dzień był dla niej nowym wyzwaniem. W tym męskim świecie spotkała ją przygoda i ktoś, kogo wcale nie szukała. Ktoś, kto stanął jej na drodze do wymarzonego Point Barrow. [Wydawnictwo Literackie, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.fr. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.fr. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.fr. (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.fr. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.fr. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.fr. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.fr. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.fr. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.fr. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.fr. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Niewidoczna góra / Carolina de Robertis ; z ang. przeł. Agata Kozak. - Warszawa : Albatros, 2011. - 454, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Robertis Carolina de. Kozak Agata (1967- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

W urugwajskim miasteczku Tacuarembó dorasta dziewczynka imieniem Pajarita. Odrzucona przez ojca, zaginiona, a potem cudownie odnaleziona w koronie wysokiego drzewa, trafia pod opiekę ciotki Tity, zielarki i znachorki. Wraz ze swoim mężem, włoskim imigrantem Ignazio da w przyszłości początek linii silnych, niezależnych kobiet. Historia o jej cudownym powrocie stanie się rodzinną legendą, przekazywaną z ust do ust, inspiracją dla kolejnych pokoleń. Córka Pajarity Eva, obdarzona wielkim talentem poetyckim i ogromną wrażliwością, zostaje odesłana do pracy po ukończeniu dziesięciu lat. Zanim odnajdzie szczęście i wymarzoną miłość, przejdzie przez piekło - doświadczy ludzkiego okrucieństwa, fizycznych i duchowych cierpień. Salomé, córka Evy, działaczka organizacji rewolucyjnej Tupamaros, aresztowana i poddana torturom przez wojskową juntę, rodzi dziecko, dla którego zrezygnuje z ucieczki i wolności...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niewidoczna góra / Cristina de Robertis ; z ang. przeł. Agata Kozak. - Warszawa : Albatros, 2011. - 454, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Robertis Carolina de. Kozak Agata (1967- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska

Saga rodzinna ukazująca 90 lat mrocznej historii Urugwaju w XX wieku poprzez pryzmat losów trzech niezwykłych kobiet: zielarki i znachorki Pajarity, jej córki Evy, poetki, i wnuczki Salomé, członkini podziemnej organizacji prowadzącej walkę z wojskową juntą. Najlepsza powieść roku 2009 według "The San Francisco Chronicle", "The Ophrah Magazine" i "Booklist". Porównywana z twórczością Gabriela Garcíi Márqueza. W urugwajskim miasteczku Tacuarembó dorasta dziewczynka imieniem Pajarita. Odrzucona przez ojca, zaginiona, a potem cudownie odnaleziona w koronie wysokiego drzewa, trafia pod opiekę ciotki Tity, zielarki i znachorki. Wraz ze swoim mężem, włoskim imigrantem Ignazio da w przyszłości początek linii silnych, niezależnych kobiet. Historia o jej cudownym powrocie stanie się rodzinną legendą, przekazywaną z ust do ust, inspiracją dla kolejnych pokoleń. Córka Pajarity Eva, obdarzona wielkim talentem poetyckim i ogromną wrażliwością, zostaje odesłana do pracy po ukończeniu dziesięciu lat. Zanim odnajdzie szczęście i wymarzoną miłość, przejdzie przez piekło - doświadczy ludzkiego okrucieństwa, fizycznych i duchowych cierpień. Salomé, córka Evy, działaczka organizacji rewolucyjnej Tupamaros, aresztowana i poddana torturom przez wojskową juntę, rodzi dziecko, dla którego zrezygnuje z ucieczki i wolności... [Albatros, 2011]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.amer. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.amer. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.amer. (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.amer. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.amer. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.amer. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.amer. (1 egz.)