SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

8 wyników

Film

W koszyku

oceń

Fifi [Film] : poszukiwacze skarbów i inne historie... / created by Keith Chapman ; dir. Tim Harper, Lisa Jane Grey ; writers Wayne Jackman [et al.]. - Wersja polska / reż. Dorota Kawęcka. - Warszawa : Media Service Zawada, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Chapman Keith (1959- ). Harper Tim. Evans Lyndon. Jackman Wayne. Kawęcka Dorota. Coates Alan. Goody Kim (1960- ). Węgrzynowska-Cybińska Joanna (1971- ). Drojewski Grzegorz (1983- ). Tatarak-Walentowicz Katarzyna (1965- ).

Gatunek

Film angielski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Serial filmowy. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. serial produkowany jest od 2005 r.

Zawiera: Poszukiwacze skarbów ; Błotni szpiedzy ; Dzień sportu ; Żądełko to załatwi.

Muzyka: Alan Coates, Kim Goody.

Obsada w polskim dubbingu: Joanna Węgrzynowska, Grzegorz Drojewski, Katarzyna Tatara [et al.].

VCD.

Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).

Fifi dostała od Fiołeczki w prezencie piękna broszkę. Ale, jak to Fifi, zgubiła ją. Trwają wielkie poszukiwania. Kto znajdzie zgubę? [Media Service Zawada, 2009]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-322 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Flipper & Lopaka [Film] / [written by Ray Hardig ; producer, director Yoram Gross]. - Wersja pololska / reż. Dorota Kawęcka. - Wrocław : HAGI Film i Video, cop. 2005. - 1 dysk optyczny (50 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Hardig Ray. Gross Yoram. Gross Guy. Kawęcka Dorota. Bednarek Tomasz (1969- ). Rojewska Aleksandra (1966- ). Frąckowiak Marek (1950-2017).

Gatunek

Film amerykański. Film australijski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Serial filmowy. Dokumenty audiowizualne.

Zawiera: Wulkan ; Biały wieloryb.

Muzyka Guy Gross.

Obsada w polskim dubbingu: Tomasz Bednarek, Aleksandra Rojewska, Marek Frąckowiak.

VIDEO-CD

Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).

Znany z telewizyjnych dobranocek delfin o imieniu Fliper zabiera nas razem ze swoimi przyjaciółmi w świat wspaniałych, pouczających i niezwykle ekscytujących przygód. Pewnego dnia, w czasie sztormu delfin Fliper ratuje przed utonięciem chłopca, mieszkańca jednej z wysp pięknej i malowniczej Polinezji, o imieniu Lopaka. Od tej pory stają się prawie nierozłącznymi przyjaciółmi. Fliper zabiera Lopakę na wycieczki do podwodnego świata i pokazuje mu jego piękno, przedstawia jego mieszkańców, poznają nowych przyjaciół, a także czyhające pod wodą niebezpieczeństwa. Razem stawiają czoła problemom podwodnego życia i przeciwstawiają się przebiegłej ośmiornicy, Dexterowi, która chce rządzić świtem. [HAGI Film i Video, 2005]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-167 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Księżniczka na ziarnku grochu i inne historie [Film] / [adapted by Gareth Williams i inni ; director Jorgen Lerdam]. - Wersja polska / reż. Dorota Kawęcka. - Warszawa : Cass Film Entertainment Group, copyright 2004. - 1 dysk optyczny (DVD) (78 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(200 Lat Hans Christian Andersen)

(Pan Andersen Opowiada)

Autor

Lerdam Jorgen (1958- ). Williams Gareth. Kawęcka Dorota. Magee Gregory (1972- ). Wójcik Magdalena (1969- ). Bukowski Michał. Knothe Stefan (1943- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Grupa wiekowa Dzieci Grupa wiekowa 0-5 lat Grupa wiekowa 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film norweski

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875).

Gatunek

Film animowany Film familijny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne Adaptacja filmowa

Oryginalny serial wyprodukowano w latach 2002-2004.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Tytuł oryginału: "The princess and the pea".

Na podstawie baśni Hansa Christiana Andersena.

Zawiera: Księżniczka na ziarnku grochu ; Kwiaty Małej Idy ; Choinka ; Świniopas.

Muzyka Gregory Magee.

Obsada w polskim dubbingu: Magdalena Wójcik, Michał Bukowski, Stefan Knothe [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0, 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

W przepięknym zamku mieszka książę, który chce poślubić księżniczkę. Chociaż patrząc jak postępuje, każdy pomyślałby, że jest wręcz odwrotnie. Książę chce, żeby jego wybranka była wyjątkowa i chce ją poślubić tylko z miłości, którą rozpali w jego sercu. Czy jest ktoś taki na świecie? [Cass Film Entertainment Group, 2004]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-406 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Truskawkowe Ciastko [Film] : najlepsze zwierzątka / [writting by Julia Lewald]. - Wersja polska / reż. Dorota Kawęcka. - Warszawa : S.D.T. Film, [2009]. - 1 dysk optyczny (DVD) (44 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Lewald Julia. Kawęcka Dorota. Street Andy. Krylik Magdalena (1980- ). Łaska Katarzyna (1979- ). Wilk Jolanta (film).

Gatunek

Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Serial filmowy. Dokumenty audiowizualne.

Serial produkowano w latach 2005-2012.

Tyt. oryg.: "Strawberry Shortcake: Best Pets Yet".

Muzyka Andy Street.

Obsada w polskim dubbingu: Magdalena Krylik, Katarzyna Łaska, Jolanta Wilk [et al.].

DVD-5.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).

Podczas ulewnej burzy Truskawkowe Ciastko znajduje przed swoim domem małego szczeniaczka. Co robić? Jakie nadać mu imię? Czy ten nowy lokator zaprzyjaźni się z innymi mieszkańcami truskawkowego domku? Zapraszamy na kolejne przygody Truskawkowego Ciastka i jej przyjaciół [S.D.T. Film, 2009]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-386 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Truskawkowe Ciastko [Film] : Wesołych Świąt / [writting by Judy Rothman Rofé]. - Wersja polska / reż. Dorota Kawęcka. - Warszawa : S.D.T. Film, [2008]. - 1 dysk optyczny (DVD) (45 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Lewald Julia. Kawęcka Dorota. Street Andy. Krylik Magdalena (1980- ). Łaska Katarzyna (1979- ). Wilk Jolanta (film).

Gatunek

Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Serial filmowy. Dokumenty audiowizualne.

Serial produkowano w latach 2005-2012.

Tyt. oryg.: "Strawberry Shortcake: Berry, Merry Christmas".

Obsada w polskim dubbingu: Magdalena Krylik, Katarzyna Łaska, Jolanta Wilk [et al.].

DVD-5.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).

Nadchodzą Święta! Z tej okazji Truskawkowe Ciastko chce zrobić coś specjalnego dla swych przyjaciół. Wraz z Honey Pie Pony wybierają się do magicznego miejsca zwanego Krainą Świąt, szukając najwspanialszych prezentów. Niestety, w drodze powrotnej góra topniejących śnieżek roztapia jej prezenty. Jednak Truskawkowe Ciastko nie smuci się, bo ta wyprawa nauczyła ją, że najlepszym prezentem dla bliskich osób jest prawdziwa przyjaźń... [S.D.T. Film, 2008]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-387 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Cyrk Bouliego [Film] / [dir. Denis Olivieri]. - Warszawa : S.D.T. Film, 2009. - 1 dysk optyczny (171 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Bałwanek Bouli)

Autor

Olivieri Denis. Olivier Gérard. Hryniewicz Mieczysław (1949- ). Kawęcka Dorota. Kozłowicz Tomasz (1964- ).

Gatunek

Film francuski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Serial filmowy. Dokumenty audiowizualne.

Serial produkowano od 1990 r.

Płyta zawiera 42 odcinki.

Muzyka Gérard Olivieri.

Obsada w polskim dubbingu: Mieczysław Hryniewicz, Dorota Kawęcka, Tomasz Kozłowicz [et al.].

DVD-9.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).

Wiosenne słońce całkowicie roztapia bałwanka Bouli. Dzięki magicznej mocy psotnego Księżyca, bałwanek powraca do dawnej postaci i wraz ze swoimi przyjaciółmi zamieszkuje w lodowej wiosce. Baw się razem z Boulim w krainie Bałwanków. [S.D.T. Dilm, 2009]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-221 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Najazd Marsjan [Film] / [dir. Denis Olivieri]. - Warszawa : S.D.T. Film, 2009. - 1 dysk optyczny (169 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Bałwanek Bouli)

Autor

Olivieri Denis. Olivier Gérard. Hryniewicz Mieczysław (1949- ). Kawęcka Dorota. Kozłowicz Tomasz (1964- ).

Gatunek

Film francuski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Serial filmowy. Dokumenty audiowizualne.

Serial produkowano od 1990 r.

Płyta zawiera 42 odcinki.

Muzyka Gérard Olivieri.

Obsada w polskim dubbingu: Mieczysław Hryniewicz, Dorota Kawęcka, Tomasz Kozłowicz [et al.].

DVD-9.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-220 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Mały Miś [Film] / reż. Daniel Poitras. - Wersja polska / reż. Dorota Kawęcka. - [Warszawa : Agora, 20-?]. - 1 dysk optyczny (45 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Poitras Daniel. Barber Lesley (1968- ). Apostolakis Anna. Wolszczak Jacek (1981- ). Kunikowska Agnieszka (1968- ). Kawęcka Dorota.

Gatunek

Film kanadyjski. Film chiński. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Dokumenty audiowizualne.

Serial produkowano w latach 1995-2001.

Film na podst. książek Else Holmelund Minarik.

Na opakowaniu tyt. pirewszej z bajek: Potwór śpioszek chrapek.

Dodatek do miesięcznika Dziecko.

Zawiera: 1, Potwór śpioszek chrapek ; Ulubione drzewko Misia ; Wszystko na odwrót ; Prośba do gwiazd ; Muchy w nosie ; Taaka ryba.

Muzyka Lesley Barber.

Obsada w polskim dubbingu: Anna Apostolakis-Gluzińska, Jacek Wolszczak, Agnieszka Kunikowska [et al.].

VCD.

Ścieżka dźw. w jęz. pol.

Bohaterem serialu jest mały, ciekawy świata pluszowy miś i jego przyjaciele. Świat widziany jego oczyma jest radosny, czarujący i pełen przygód. Razem z Małym Misiem widzowie obserwują codzienne zajęcia typowego przedszkolaka. Każdy odcinek składa się z trzech 7,5- minutowych historyjek. [www.filmweb.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-196 (1 egz.)