Groński Ryszard Marek (1939- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(32)
Forma i typ
Książki
(29)
Muzyka
(3)
Poezja
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(40)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(1)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(17)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(5)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(2)
Filia 2 (Fredry 5)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(1)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(3)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(4)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(4)
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1644)
Vandenberg Patricia
(1163)
Kotwica Wojciech
(793)
Groński Ryszard Marek (1939- )
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(788)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(665)
Doyle Arthur Conan
(647)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(600)
Wallace Edgar
(584)
Zarawska Patrycja (1970- )
(515)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(507)
Cartland Barbara
(490)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Shakespeare William
(466)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(464)
Christie Agatha (1890-1976)
(444)
Dickens Charles
(444)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(444)
Popławska Anna (filolog)
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(403)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(398)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Roberts Nora (1950- )
(396)
Verne Jules
(391)
Fabianowska Małgorzata
(384)
Drewnowski Jacek (1974- )
(376)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(353)
Steel Danielle (1947- )
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(341)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(330)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(318)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(308)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(305)
Ludwikowska Jolanta
(302)
Tuwim Julian (1894-1953)
(301)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(285)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Донцова Дарья
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(250)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(249)
Krasicki Ignacy
(243)
King Stephen (1947- )
(241)
Francis H.G
(240)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(239)
Conrad Joseph
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(228)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Palmer Roy
(215)
Oppenheim E. Phillips
(214)
Balzac Honoré de
(213)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szulc Andrzej
(212)
Wells H. G
(212)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Szal Marek
(210)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(209)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(8)
1970 - 1979
(10)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Satyra polska
(5)
Kabaret polski
(4)
Poezja polska
(3)
Dramat polski
(2)
Kabaret
(2)
Pokaż więcej ...
Korczak, Janusz (1878?-1942)
(2)
Płyty gramofonowe
(2)
Felieton polski
(1)
Hemar, Marian (1901-1972)
(1)
Holocaust
(1)
Kabaret żydowski
(1)
Kofta, Jonasz (1942-1988)
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura polska
(1)
Muzyka polska
(1)
Muzyka rozrywkowa polska
(1)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(1)
Piosenka polska
(1)
Publicystyka polska
(1)
Teatr
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(1)
1901-2000
(1)
1918-
(1)
1939-
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Warszawa
(3)
Lwów (Ukraina)
(1)
Gatunek
Poezja dziecięca polska
(5)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Literatura dziecięca polska
(3)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(3)
Poezja polska
(3)
Pokaż więcej ...
Jazz
(2)
Piosenka polska
(2)
Satyra polska
(2)
Antologie
(1)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Jazz (fortepian)
(1)
Muzyka fortepianowa
(1)
Muzyka rozrywkowa polska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Rejestracje filmowe
(1)
Satyra
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa teatralne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
32 wyniki Filtruj
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Sound of Marianna Wróblewska [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [1972]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
(Polish jazz ; vol. 31)
Autor
Fain Sammy. Kahal Irving (1903-1942). Romberg Sigmund (1887-1951). Hammerstein Oscar (1895-1960). Simone Nina (1933-2003). Rodgers Richard (1902-1979). Hart Lorenz (1895-1943). Davis Jimmy. Sherman Jimmy. Ramirez Roger. Namysłowski Zbigniew (1939-2022). Płocki A. Tomasz J. Słomianowski Andrzej (1943- ). Komeda-Trzciński Krzysztof (1931-1969). Osiecka Agnieszka (1936-1997). Groński Ryszard Marek (1939- ). Bromski Jacek. Nahorny Włodzimierz (1941- ). Kofta Jonasz (1942-1988). Byers. Hill. Wróblewska Marianna (1943- ). Kosz Mieczysław (1944-1973). Kozłowski Janusz (1941- ). Jonkisz Kazimierz (1948- ). Szukalski Tomasz (1948-2012). Cieślak Stanisław. Dąbrowski Paweł. Drozdowski Jan (muzyka). Jarczyk Jan (1947-2014). Gawrych Józef. Piętowski Wojciech (1930-2000). Jastrzębska Halina.
Forma i typ
Muzyka
Zawiera: I'll be seeing you / Fain ; Kahal. Lover come back to me / Romberg ; Hammerstein. Don't explain / Simon. Lover man / Davis ; Sherman ; Ramires. And the forest sings your name (Twoje imię śpiewa las) / Z. Namysłowski ; A. Płocki, J. Tomasz ; transl. A. Słomianowski. I don't want to sleep (W podróży) / K. Komeda ; A. Osiecka ; transl. A. Słomianowski. Sell me to the wind (Sprzedaj mnie wiatrowi) / Z. Namysłowski ; M. Groński ; transl. J. Bromski. The slowed down movie (Zwolniony film)/ W. Nahorny ; J. Kofta ; transl. A. Słomianowski. Until you were gone / Byers ; Hill.
Reż. nagr. W. Piętowski ; opert. dźw. H. Jastrzębska-Marciszewska.
Mieczysław Kosz, piano ; Włodzimierz Nahorny, piano ; Janusz Kozłowski, bass ; Kazimierz Jonkisz, drums ; Zbigniew Namysłowski Group: Zbigmiew Namysłowski, as. ; Tomasz Szukalski, ts., bass, cl. ; Stanisław Cieślak, tb. Paweł Dabrowski, bass guit ; Jan Drozdowski, guit ; Jan Jarczyk, p. ; Józef Gawrych, percussion.
Recorded in Warsaw, April 1972.
Tekst na opakowaniu pol. i ang.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-2338 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alfabet polskiej rozrywki / Witold Filler, Ryszard Marek Groński, Jerzy Wittlin. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1974. - 99, [1] s., [16] s. tabl. : fot., il., portr. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-38490 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dykcyonarz teatralny / Witold Filler, Ryszard Marek Groński, Jerzy Wittlin ; rys. w tekście Szymon Kobyliński ; karykatury Edmund Mańczak ; okładka Andrzej Dudziński. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1978. - 104 s. : rys. ; 20 cm.
Temat
Teatr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-52392 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bal wampirów / Ryszard Marek Groński. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 111, [1] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Satyry)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-50667 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Gdzie mieszka kot / Ryszard Marek Groński ; il. Edyta Ćwiek. - Poznań : G&P, [2011?]. - 29, [3] s. : il. ; 23 cm + dysk optyczny (CD-ROM).
Gdzie mieszka kot? Czym koty różnią się od psów? Czy koty lubią skakać przez płoty? Dlaczego myszy czują się pewniej? Jakie są marzenia kotów? Na te i na wiele innych pytań znajdziecie odpowiedź w dowcipnych wierszykach Ryszarda Marka Grońskiego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-I/N (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak w przedwojennym kabarecie : kabaret warszawski 1918-1939 / Ryszard Marek Groński. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydaw. Artystyczne i Filmowe, 1987. - 220 s. : fot., il., tabl. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-50437 (1 egz.)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 724 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak w przedwojennym kabarecie : kabaret warszawski 1918-1939 / Ryszard Marek Groński ; [posłowiem opatrzył Witold Filler]. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1978. - 220 s., [12] k. tabl. : il. portr. ; 20 cm.
Gatunek
Satyra polska
M. in. teksty wybrane z programów warszawskich teatrzyków.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-792 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kabareciarz : tekst i polityka / Ryszard Marek Groński. - Warszawa : Czytelnik, 1989. - 166 s. ; 17 cm.
(Biblioteka Satyry)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-67224 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kabaret Hemara / Ryszard Marek Groński. - Warszawa : Polskie Towarzystwo Wydawców Książek, 1990. - 213 s. : faks., fot., portr. ; 20 cm.
Nazwa aut. : Jan Marian Hescheles
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-68479 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Katar żyrafy / Ryszard Marek Groński ; il. Agnieszka Żelewska. - Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2004. - [23] s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Dla Dzieci)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Katar żyrafy / Ryszard Marek Groński ; il. Agnieszka Żelewska. - Gdańsk : Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, 2004. - [23] s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Dla Dzieci)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Katar żyrafy / Ryszard Marek Groński ; il. Agnieszka Żelewska. - Gdańsk : Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, 2004. - [23] s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Dla Dzieci)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kim są dorośli / Ryszard Marek Groński ; il. Edward Lutczyn. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 39, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100478 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kropla deszczu na dłoni / Ryszard Marek Groński ; [il.] Butenko. - Warszawa : Biuro Wydawnicze Ruch, 1972. - 54, [1] s. : il., rys. ; 22 cm.
III Nagroda na Konkursie Biura Wydawniczego "Ruch"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-31357 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Od Siedmiu Kotów do Owcy : kabaret 1946-1968 / Ryszard Marek Groński ; [opracowanie graficzne Jerzy Srokowski]. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1971. - 250, [6] stron, [16] stron tablic : ilustracje, fotografie ; 18 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kabaret
Gatunek
Satyra Wiersze
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Owca ; Pod Egidą ; Dudek ; U Lopka ; Dreszczowiec ; Jama Michalikowa ; Koń ; Wagabunda ; Szpak ; Stańczyk ; 7 Kotów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-24737 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Od Stańczyka do STS-u : satyra polska lat 1944-1956 / Ryszard Marek Groński ; [oprac. graf.] Andrzej Dudziński ; red. Jolanta Czubek-Olejniczak. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1974. - 265, [3] s. : il. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-39613 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Planeta Ro / Ryszard Marek Groński. - Warszawa : Czytelnik, 1984. - 66, [1] s. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-60511 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Po co właściwie trzymać psa? / Ryszard Marek Groński ; il. Mirosław Pokora. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1987. - 45, [3] s. : rys. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/PD (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-PD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po co właściwie trzymać psa? / Ryszard Marek Groński ; il. Edyta Ćwiek. - Poznań : Oficyna Wydawnicza GMP, 1998. - 45 s. : il. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-PD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proca Dawida : kabaret w przedsionku piekieł / Ryszard Marek Groński. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2007. - 181, [3] s. : il. ; 21 cm.
Bibliogr. s. 179-180.
Znawca dziejów kabaretu i wybitny felietonista opisuje ostatni rozdział historii wesołych teatrzyków z lat 20. i 30. oraz dzieje gwiazd kabaretu i rewii nagle zepchniętych w rzeczywistość obozów zagłady, łagrów i gett ? autorska narracja uzupełniona fotografiami, pozwalającymi zrozumieć to, czego zrozumieć się nie da W warunkach nieludzkich potwierdziło się raz jeszcze: dowcip, żart, piosenka były jedyną dostępną sferą wolności. Znajdujemy więc w książce opis Broadwayu w warszawskiej Dzielnicy Zamkniętej, szlagiery z kabaretu w Terezinie, wybór dowcipów z lat terroru układających się w kronikę wydarzeń. Wpisane w tamte czasy są losy artystów: Hanki Ordonówny, Wiery Gran, tancerki Mannówny, Lopka Krukowskiego - biorących udział w spektaklu, którego konferansjerem bywała śmierć.[Albertus]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. F.4-791/792
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-792 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej