SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

43 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Blaszany bębenek / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut. - Gdańsk : Polnord-Oskar, 1999. - 527 s. ; 21 cm.

(Trylogia Gdańska / Günter Grass ; 1)

(Dzieła Güntera Grassa / pod red. Sławomira Błauta i Joanny Konopackiej)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014). Konopacka Joanna. Grass Günter (1927-2015). Trylogia Gdańska ;

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka.

Stanowi cz. 1 "Trylogii Gdańskiej". Cz. 2 pt. Kot i mysz, cz. 3 pt. Psie lata.

"Blaszany bębenek" otoczony niegdyś atmosferą skandalu, będący obiektem nienawistnych napaści, a jednocześnie wydawany w milionowych nakładach na całym świecie, nagradzany, przeniesiony na ekran przez Volkera Schlondorffa, wszechstronnie analizowany i komentowany - jest powieścią uznaną za najważniejsze dzieło powojennej literatury niemieckiej. Szczególnie dramatyczne były losy polskiego przekładu powieści. Oficjalna cenzura, ale też i niechęć niektórych wpływowych ongiś pisarzy uniemożliwiały przez wiele lat dotarcie powieści do rąk polskich czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Blaszany bębenek / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut. - Warszawa : Porozumienie Wydawców, 2000. - 803 s. ; 20 cm.

(Kanon Na Koniec Wieku)

(Trylogia Gdańska / Günter Grass ; 1)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014). Grass Günter (1927-2015). Trylogia Gdańska ;

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka.

Stanowi cz. 1 "Trylogii Gdańskiej". Cz. 2 pt. Kot i mysz. Cz. 3 pt. Psie lata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Blaszany bębenek / Günter Grass ; tł. Sławomir Błaut ; przedm. Roman Bratny. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 633, [3] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014). Bratny Roman (1921-2017).

Temat

Powieść niemiecka

Oryg.: "Die Blechtrommel" 1959

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-59637 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Blaszany bębenek / Günter Grass ; przełożył Sławomir Błaut. - Wydanie 1 w tej edycji. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1991. - 525, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dziecko z niepełnosprawnością Chłopcy Kaszubi Niemcy (naród) Polacy Realizm magiczny Werbliści Wielokulturowość Gdańsk (woj. pomorskie) Wolne Miasto Gdańsk (1920-1939)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Die blechtrommel" 1959.

Na obwolucie: Nie cenzurowane.

Stanowi cz. 1 "Trylogii Gdańskiej". Cz. 2 pt. Kot i mysz. Cz. 3 pt. Psie lata.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

"Blaszany bebenek", otoczony niegdyś atmosfera skandalu, będący obiektem nienawistnych napaści, a jednocześnie wydawany w milionowych nakładach na całym świecie, nagradzany, przeniesiony na ekran przez Volkera Schlöndorffa, wszechstronnie analizowany i komentowany - jest powieścią uznaną za najważniejsze dzieło powojennej literatury niemieckiej. Szczególnie dramatyczne były losy polskiego przekładu powieści. Oficjalna cenzura, ale tez i niechęć niektórych wpływowych ongiś pisarzy uniemożliwiały przez wiele lat dotarcie powieści do rąk polskich czytelników. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-70372 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Blaszany bębenek / Günter Grass ; przeł. [z niem.] Sławomir Błaut ; [posłowiem opatrzył Roman Bratny]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 633, [3] s. ; 20 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014). Bratny Roman (1921-2017).

Temat

Powieść niemiecka Powieść psychologiczna niemiecka.

Z cyklu "Trylogia Gdańska" ; cz.1. - Cz. 2 pt. : Kot i mysz, cz. 3 pt. : Psie lata.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.niem. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.niem. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.niem. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.niem. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Blaszany bębenek / Günter Grass ; przekład Sławomir Błaut. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 573, [1] strona ; 22 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 6)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dziecko z niepełnosprawnością Chłopcy Kaszubi Niemcy (naród) Polacy Realizm magiczny DBN Werbliści Wielokulturowość Gdańsk (woj. pomorskie) Wolne Miasto Gdańsk (1920-1939)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Die blechtrommel" 1959.

Stanowi cz. 1 "Trylogii Gdańskiej". Cz. 2 pt. Kot i mysz. Cz. 3 pt. Psie lata.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Blaszany bębenek, otoczony niegdyś atmosferą skandalu, będący obiektem nienawistnych napaści, a jednocześnie wydawany w milionowych nakładach na całym świecie, nagradzany, przeniesiony na ekran przez Volkera Schlondorffa, wszechstronnie analizowany i komentowany - jest powieścią uznaną za najważniejsze dzieło powojennej literatury niemieckiej, jedno z arcydzieł literatury swiatowej XX wieku. Poetycko - symboliczna opwieść o małym chłopcu, który - widząc wokół siebie okropieństwa hitlerowskich Niemiec - decyduje się pozostać dzieckiem, aby nie brać za ten świat odpowiedzialności. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.niem. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.niem. (2 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.niem. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.niem. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.niem. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historie / Gunter Grass ; tł. Wawrzyniec Sawicki. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1988. - 44, [4] s. ; 17 cm.

Autor

Grass Günter (1927-2015). Sawicki Wawrzyniec.

Temat

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-66765 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idąc rakiem : nowela / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut. - Gdańsk : Polnord - Oskar, 2002. - 204, [3] s. ; 21 cm.

(Dzieła / Günter Grass)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014).

Temat

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-83348 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idąc rakiem : nowela / Gunter Grass ; właść. Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut. - Gdańsk : Polnord - Oskar, 2002. - 204, [3] s. ; 21 cm.

(Dzieła Güntera Grassa)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014). Grass Günter (1927-2015). Dzieła

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczjowa niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.niem. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.niem. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idąc rakiem : nowela / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut. - Gdańsk : Polnord - Oskar, 2002. - 204, [3] s. ; 21 cm.

(Dzieła Güntera Grassa / pod red. Sławomira Błauta i Joanny Konopackiej)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014). Grass Günter (1927-2015). Dzieła

Temat

Opowiadanie obyczajowe niemieckie. Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.niem. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kot i mysz / Günter Grass ; przeł. [z niem.] Irena i Egon Naganowscy ; [przedm. napisał Andrzej Wirth]. - Wyd. 3. - Warszawa : Czytelnik, 1990. - 159 s. ; 16 cm.

(Trylogia Gdańska / Günter Grass ; 2)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Naganowska Irena (1914-1990). Naganowski Egon (1913-2000). Wirth Andrzej (1927- ). Grass Günter (1927-2015). Trylogia Gdańska ;

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka.

Stanowi cz. 2 "Trylogii Gdańskiej". Cz. 1 pt. Blaszany bębenek, cz. 3 pt. Psie lata.

Utwór nazwany przez autora nowelą kontynuuje temat pierwszej powieści Güntera Grassa. Młodociany bohater "Kota i myszy" - Joachim Mahlke, którego zmartwieniem i przyczyną kompleksów jest wydatne "jabłko Adama", zdradza niewątpliwe pokrewieństwo z Oskarem Matzerathem z "Blaszanego bębenka", karłem o wyglądzie dziecka, lecz o świadomości dorosłego mężczyzny. Historię gimnazjalisty Mahlkego poznajemy z relacji jednego z jego szkolnych kolegów, wspominającego czasy młodości. Osobliwy defekt chłopca służy do metaforycznego przedstawienia napięć, jakie w czasie wojny powstają między młodym Niemcem a społeczeństwem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kot i mysz / Günter Grass ; przeł. [z niem.] Irena Naganowska, Egon Naganowski ; [przedm.] Andrzej Wirth. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Czytelnik, 1990. - 159, [1] s. ; 17 cm.

Autor

Grass Günter (1927-2015). Naganowska Irena (1914-1990). Naganowski Egon (1913-2000). Wirth Andrzej.

Temat

Powieść niemiecka Grass, Günter (1927- ). Kot i mysz

Oryg. : "Katz und Maus" 1961

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-68919 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kot i mysz / Günter Grass ; przeł. [z niem.] Irena i Egon Naganowscy ; [przedm. napisał Andrzej Wirth]. - Wyd. 3. - Warszawa : Czytelnik, 1990. - 159, [1] s. ; 17 cm.

Autor

Grass Günter (1927-2015). Naganowska Irena (1914-1990). Naganowski Egon (1913-2000). Wirth Andrzej (1927- ).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka.

Stanowi cz. 2 cyklu "Trylogii Gdańskiej". Cz. 1 pt.: Blaszany bębenek, cz. 3 pt.: Psie lata.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.niem. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6- lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kot i mysz / Günter Grass ; przeł. [z niem.] Irena i Egon Naganowscy. - Wyd. 2. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1982. - 110, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Grass Günter (1927-2015). Naganowska Irena (1914-1990). Naganowski Egon (1913-2000).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka.

Z cyklu "Trylogia Gdańska" ; cz.2. - Cz.3 pt.: Psie lata, cz.1 pt.: Blaszany bębenek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listopadia : 13 sonetów / Gunter Grass ; przeł. Bolesław Fac. - Gdańsk : Polnord - Oskar, 1994. - 35 s. ; 21 cm.

(Dzieła / Günter Grass)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Fac Bolesław (1929-2000).

Tekst równol. niem.-pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-73327 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miejscowe znieczulenie / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut. - Gdańsk : Oskar, 1997. - 203 s. ; 21 cm.

(Dzieła Güntera Grassa / pod red. Sławomira Błauta i Joanny Konopackiej)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014). Konopacka Joanna. Grass Günter (1927-2015). Dzieła

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka.

W "Miejscowym znieczuleniu" Grass opisuje stan ducha Niemców w okresie kampanii wyborczej niemieckiej socjaldemokracji, w którą sam także głęboko się zaangażował. Bohater powieści, Eberhard Starusch, czterdziestoletni profesor berlińskiego gimnazjum, cierpi z powodu bólu zębów i musi poddać się długotrwałemu leczeniu. Fotel dentystyczny staje się u Grassa jakby sofą psychoanalityka. Starusch przeprowadza rozrachunek z życiem własnym i całej swojej generacji. Będąc w młodości buntownikiem sympatyzuje z buntem młodych, ale sam już nie jest do niego zdolny. Przystosował się do otaczającego świata a jego wrażliwość i wola zostały w imię tzw. zdrowego rozsądku "miejscowo znieczulone". Ale czy trwale i nieodwracalnie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Miejscowe znieczulenie / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut. - Gdańsk : Oskar, 1997. - 203 s. ; 21 cm.

(Dzieła / Günter Grass)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014).

Temat

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-77707 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Miejscowe znieczulenie / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut. - Gdańsk : Oskar, 1997. - 203, [1] s. ; 21 cm.

(Dzieła Güntera Grassa)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014) Grass Günter (1927-2015). Dzieła

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.niem. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miejscowe znieczulenie / Gunter Grass ; właść. Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut. - Gdańsk : Polnord - Oskar, 1997. - 203 s. ; 21 cm.

(Dzieła Güntera Grassa / pod red. Sławomira Błauta i Joanny Konopackiej)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014). Grass Günter (1927-2015). Dzieła

Temat

Powieść obyczajowa niemiecka. Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.niem. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.niem. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8- lit.niem (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.niem. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Moje stulecie / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut. - Gdańsk : Oskar, 1999. - 284 s. ; 21 cm.

(Dzieła / Günter Grass)

Autor

Grass Günter (1927-2015). Błaut Sławomir (1930-2014).

Temat

Opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-79857 (1 egz.)