Dyjas Karolina
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Dostępność
dostępne
(38)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(5)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(4)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(1)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 2 (Fredry 5)
(3)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(4)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(5)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(4)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(2)
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(3)
Filia 11 (Dębicka 170)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(2)
Filia 20 (Solarza 9a)
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1645)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Dyjas Karolina
(-)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(788)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(665)
Doyle Arthur Conan
(648)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(600)
Wallace Edgar
(585)
Zarawska Patrycja (1970- )
(515)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(507)
Cartland Barbara
(490)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Shakespeare William
(466)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(464)
Christie Agatha (1890-1976)
(444)
Dickens Charles
(444)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(444)
Popławska Anna (filolog)
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(403)
Verne Jules
(400)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(398)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Roberts Nora (1950- )
(396)
Fabianowska Małgorzata
(384)
Drewnowski Jacek (1974- )
(376)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(353)
Steel Danielle (1947- )
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(341)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(330)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(318)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(308)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(305)
Ludwikowska Jolanta
(302)
Tuwim Julian (1894-1953)
(301)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(285)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(249)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(248)
Krasicki Ignacy
(243)
King Stephen (1947- )
(241)
Francis H.G
(240)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(239)
Conrad Joseph
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(228)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Balzac Honoré de
(213)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kipling Rudyard
(212)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szulc Andrzej
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Szal Marek
(210)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(209)
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(8)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Temat
Przestępczość zorganizowana
(6)
Świadek koronny
(4)
Impresjonizm
(3)
Alegoria
(2)
Korupcja
(2)
Mutolo, Gaspare (1940- )
(2)
Stefanelli, Maria
(2)
Symbole
(2)
Apostazja
(1)
Botticelli, Sandro (1444-1510)
(1)
Chrześcijaństwo
(1)
Gogh, Vincent van (1853-1890)
(1)
Ibrahim Ishag, Mariam Yahia (1987- )
(1)
Islam
(1)
Kara śmierci
(1)
Manet, Édouard (1832-1883)
(1)
Powieść kryminalna włoska
(1)
Powieść włoska
(1)
Prawo islamskie
(1)
Sądownictwo
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Kalabria (Włochy ; region)
(2)
Gatunek
Pamiętniki włoskie
(4)
Malarstwo europejskie
(3)
Album
(2)
Albumy
(2)
Encyklopedie
(2)
Publicystyka włoska
(2)
Biografie
(1)
Literatura młodzieżowa włoska
(1)
Malarstwo włoskie
(1)
Powieść kryminalna włoska
(1)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(1)
Powieść włoska
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Symbole i alegorie / Matilde Battistini ; [tł. Karolina Dyjas]. - Wyd. 1 (dodr.). - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2006. - 383, [1] s. : il. (gł. kolor.) ; 20 cm.
(Leksykon : historia, sztuka, ikonografia)
Bibliogr. s. 382-383. Indeksy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-Inf.-75 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Symbole i alegorie / Matilde Battistini ; [tł. Karolina Dyjas]. - Wyd. 1, (dodr.). - Warszawa : Arkady, 2007. - 383, [1] s. : il. (gł. kolor.) ; 20 cm.
(Leksykon : historia, sztuka, ikonografia)
Bibliogr. s. 382-383. Indeksy.
Tom SYMBOLE I ALEGORIE przedstawia symbole związane z czasem, człowiekiem, przestrzenią, naturą oraz alegorie. Odpowiada na pytanie: o czym mówią i co tak naprawdę przedstawiają dzieła sztuki? Jakie jest przesłanie artysty? [Arkady, 2007]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-71/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AF-93644 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliogr. s. 473. Indeksy.
Efektowny album opowiada o losach takich prekursorów impresjonizmu jak Eduard Manet, i o najbardziej uwielbianych artystach, takich jak Claude Monet czy Auguste Renoir. Wśród twórców związanych z ruchem były postacie tak ekscentryczne jak Vincent van Gogh czy Paul Gauguin, których sztuka nie daje się podporządkować sztywnym schematom, oraz malarze obdarzeni wyjątkowym talentem, jak Mary Cassatt czy James Whistler. Praca zawiera szczegółową analizę zmian stylistycznych w twórczości poszczególnych artystów i przegląd tematów z ówczesnego życia, które z niezwykłą energią wdarły się na płótna. Omawia również historyczne wydarzenia, wywierające wpływ na życie i sztukę impresjonistów. Przedstawia reakcje krytyki i publiczności na obrazy impresjonistów. [eureka.osdw.pl, 2011]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Czyt.75 (1 egz.)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.3-Czyt.75 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-75 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-Czyt.75 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-Czyt.73/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera słownik biograficzny impresjonistów.
Bibliogr. s. 473. Indeksy.
Efektowny album opowiada o losach takich prekursorów impresjonizmu jak Eduard Manet, i o najbardziej uwielbianych artystach, takich jak Claude Monet czy Auguste Renoir. Wśród twórców związanych z ruchem były postacie tak ekscentryczne jak Vincent van Gogh czy Paul Gauguin, których sztuka nie daje się podporządkować sztywnym schematom, oraz malarze obdarzeni wyjątkowym talentem, jak Mary Cassatt czy James Whistler. Praca zawiera szczegółową analizę zmian stylistycznych w twórczości poszczególnych artystów i przegląd tematów z ówczesnego życia, które z niezwykłą energią wdarły się na płótna. Omawia również historyczne wydarzenia, wywierające wpływ na życie i sztukę impresjonistów. Przedstawia reakcje krytyki i publiczności na obrazy impresjonistów. [eureka.osdw.pl, 2011]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 2249 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koniec XIX wieku. Wielka europejska metropolia, miasto przemysłu i postępu, ale też dekadencji i grzechu. W ponurej dzielnicy na peryferiach grasuje tajemniczy morderca, budzący powszechną grozę. Kim jest człowiek, który włamuje się do willi bogatych przemysłowców i podczas osobliwych, krwawych i makabrycznych misteriów zabija ich żony, zostawiając na ciałach kobiet enigmatyczne symbole swej zemsty? I czy na pewno jest człowiekiem? Jego tropem rusza młody inspektor policji, Milton Terminal, nie spodziewając się, że trafi do świata, który wydaje się rodem z sennego koszmaru lub narkotycznych wizji. Spotyka tam kalekiego doktora Noverre, budzącego lęk dyrektora Instytutu Upośledzeń, Scirona, właściciela cyrku osobliwości, chemika Stigle'a, a także piękną tancerkę Ignés, zwaną Królową Mgieł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-wł. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Koniec XIX wieku. Wielka europejska metropolia, miasto przemysłu i postępu, ale też dekadencji i grzechu. W ponurej dzielnicy na peryferiach grasuje tajemniczy morderca, budzący powszechną grozę. Kim jest człowiek, który włamuje się do willi bogatych przemysłowców i podczas osobliwych, krwawych i makabrycznych misteriów zabija ich żony, zostawiając na ciałach kobiet enigmatyczne symbole swej zemsty? I czy na pewno jest człowiekiem? Jego tropem rusza młody inspektor policji, Milton Germinal, nie spodziewając się, że trafi do świata, który wydaje się rodem z sennego koszmaru lub narkotycznych wizji. Spotka tam kalekiego doktora Noverre, budzącego lęk dyrektora Instytutu Upośledzeń, Scirona, właściciela cyrku osobliwości, chemika Stigleĺa, a także piękną tancerkę Ignés, zwaną Królową Mgieł. W dusznej atmosferze grozy i zmysłowości zarazem, Luca di Fulvio szczebel po szczeblu prowadzi czytelnika na szczyt drabiny Dionizosa, przyglądającego się z góry nadejściu nowego wieku, w którym objawią się wszystkie choroby ludzkich dusz. [Prószyński i S-ka, 2008]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.wł. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.wł. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.wł. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.wł. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-krym. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Botticelli : artysta i dzieło / Silvia Malaguzzi ; [tł. Karolina Dyjas]. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, cop. 2005. - 144 s. : il. kolor., portr. ; 27 cm.
U dołu s. tyt. i okł. znak graf. Firenze Musei.
Bibliogr. s. 144. Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93334 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Il mio nome e Meriam" 2015.
Kiedy sudański sędzia wydał wyrok śmierci na chrześcijankę Meriam, oskarżając ją o apostazję, w mediach na całym świecie rozpętała się prawdziwa burza. W obronie kobiety stanął m.in. włoski rząd, wielkie międzynarodowe organizacje, a także Michelle Obama, David Cameron oraz setki tysięcy zaangażowanych chrześcijan. Zwyczajna kobieta, żona i matka w jednej chwili stała się symbolem walki w obronie wiary. Zdecydowanie odrzuciła propozycję przejścia na islam, wybierając drogę męczenników. Cudem uratowana od kary chłosty i śmierci przez powieszenie, daje w tej książce świadectwo niezłomności, wierności wartościom oraz żarliwej miłości do Chrystusa. [Wydaw. Esprit, 2016]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-27 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-104069 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Loro mi cercano ancora" 2014.
1. Sala bunkier; 2. Żegnaj, Platì; 3. Chleb i węgiel; 4. Z płomieni do piekła; 5. Zwyrodnialec; 6. Zakładniczki; 7. Brudne pieniądze; 8. W czterech ścianach; 9. Droga ucieczki; 10. Pierwsza noc; 11. Strzał z grubej rury; 12. Grzeszna miłość; 13. Obrządki i rytuały; 14. Córka bossa; 15. Plan idealny; 16. Randki w ciemno... [i in.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-343 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Loro mi cercano ancora" 2014.
Żyje z wyrokiem śmierci i wciąż ucieka przed przeszłością. 'Ndrangheta nigdy o niej nie zapomni. Maria Stefanelli w 1998 roku wystąpiła przeciwko kryminalnej organizacji, w której się urodziła i dorastała. Została świadkiem koronnym. Małżeństwo z mafijnym bossem było początkiem koszmaru. Jej życie zostało całkowicie podporządkowane interesom męża, parającego się handlem narkotykami i bronią. Nie odmieniło się na lepsze, nawet gdy zginął w wyniku porachunków między klanami. Maria za wszelką cenę pragnęła uchronić córkę od losu kobiet 'ndranghety i ustrzec ją przed spiralą przemocy. Zgodziła się na współpracę z wymiarem sprawiedliwości i wraz z córką zaczęła nowe życie pod fałszywym nazwiskiem. Do dziś występuje jako świadek w wielkim turyńskim procesie. W oczach mafii jej postępowanie jest niewybaczalnym aktem zdrady, zasługującym na karę śmierci. Dlatego Maria i jej córka muszą pozostać w ukryciu do końca życia. W swoich osobistych i poruszjaących wspomnieniach Maria Stefanelli ujawnia tajniki i zasady działania 'ndranghety, nawołując jednocześnie do walki wszystkie kobiety podległe organizacji. [Prószyński Media, 2016]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-34 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-34 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-34 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-34 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-34 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-34 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-34 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-34 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-34 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poprawna nazwa tł. Karolina Dyjas-Fezzi.
1. Na pólnoc; 2. Podbite tereny; 3. Nieuczciwa konkurencja; 4. Mafijne kasyna; 5. Dysko-`ndrangheta; 6. Boss i szlachetne zdrowie; 7. Polityczne bagno w Lombardii; 8. "Calabrotti"; 9. Lombardzki separatysta; 10. Arena w Emilii-Romanii; 11. Budowy-`ndrina; 12. Dobranoc czerwona Emilio!; 13. "Bit" i Silviuccio"; 14. `Ndrangheta wykopy sp. z o.o; 15. Siostry omertá... [i in.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-343.3/.7 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Poprawna nazwa tł. Karolina Dyjas-Fezzi.
Książka o działaniu klanów mafijnych, praniu brudnych pieniędzy, bezwzględności ojców chrzestnych. Osobisty, frapujący reportaż o kraju, który niejednemu z nas kojarzy się z pysznym jedzeniem, winem i słońcem. Giovanni Tizian przedstawia dramatyczny obraz spekulowania publicznym majątkiem, moralnego upadku osób, które powinny dbać o dobro wspólnoty, niezwracania uwagi na źródło pochodzenia bogactwa mafijnych rodzin. Deweloperzy, politycy i dyrektorzy instytucji publicznych z łatwością łapią się na lep potężnej organizacji przestępczej, która przy udziale tej klienteli i za pomocą korupcji realizuje swe nienasycone ambicje. Mafia korumpuje, by uprawiać prywatę, osiągać własne cele kosztem wspólnoty. Godzenie się przez polityków na taką sytuację pozwala jej rosnąc w siłę. [Muza, 2013]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-34 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-34 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Gaspare Mutolo : la mafia non lascia tempo" 2013.
1. Kryminalna edukacja; 2. Politycy obiecują, mafia dotrzymuje słowa; 3. Mafijna drabina; 4. System; 5. Chrzest bojowy; 6. Fabryka pieniędzy; 7. Agent służb specjalnych; 8. Czego żąda mafia?; 9. Poza kręgiem podejrzeń; 10. Spalona ziemia; 11. Ludzie prawa; 12. Odchodzę; 13. Addaura-mój teren; 14. Od Falconego do Borsellina; 15. Przed Falconem i po nim; 16. Na mecie... [i in.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-343.3/.7 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Gaspare Mutolo : la mafia non lascia tempo" 2013.
Świadek, uczestnik, wykonawca oraz zleceniodawca niezliczonych nielegalnych procederów i morderstw kreśli osobisty portret przestępczego świata - sycylijskiej Cosa Nostra. Przekazywane przez Mutolo informacje pozwoliły wyjaśnić nie tylko zawiłości koneksji mafijnych i doprowadzić do wielu aresztowań i procesów, ale i rzuciły światło na powiązania mafii z politykami. Ta autentyczna i wiarygodna publikacja stanowi dopełnienie wydanej w Muzie książki „Mafia spółka jawna” autorstwa Giovanniego Tiziana , który z kolei przedstawia temat mafii z perspektywy drobiazgowego śledztwa dziennikarskiego. [www.azymut.pl, 2015]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-34 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-34 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-34 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 2)
Stanowi cz. 2 cyklu "Dziewczynka z Szóstego Księżyca". Cz. 1 pt.: Dziewczynka z Szóstego Księżyca.
Rozpoczyna się kolejna, fascynująca przygoda Niny, małej alchemiczki, walczącej niestrudzenie o ocalenie Szóstego Księżyca. Przy wsparciu czwórki nierozłącznych przyjaciół: Cesca, Doda, Fiore i Roxy oraz androida Maksa, Nina wyrusza w podróż w czasie i dociera aż do starożytnego Egiptu. Ale czy Karkon... na pewno żyje? [Olesiejuk, 2012]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/F (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej