SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

19 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

O małżeństwie / Honore de Balzac ; wybór, układ i wstęp Róża Centnerszwerowa. - Kraków : Miniatura, 1991. - 63 s. : portr. ; 9 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?).

Temat

Małżeństwo

Gatunek

Aforyzmy francuskie Szkice literackie francuskie

Przedr., oryg. : Warszawa : Wydaw. K. Paszkowskiego,

1924. - Nazwa serii oryg. : Bibjoteczka Sapho

Na okł. i s. przedtyt. : Balzak o kobietach

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-69413 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Brontë Charlotte (1816-1855). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Guwernantki i guwernerzy Kobieta samotna Nauczyciele Pensje dla dziewcząt Relacja romantyczna Belgia Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Brontë oparła swoje ostatnie dzieło na wątkach autobiograficznych. Pod nazwą Villette kryje się Bruksela, gdzie w latach 40. XIX w. przyszła pisarka przeżywała zakazaną miłość do żonatego mężczyzny, profesora Constantina Hégera. Główna bohaterka powieści, Lucy Snowe, pozbawiona w Anglii widoków na przyszłość, decyduje się wziąć los we własne ręce i wyrusza do Europy. Przypadkiem w nocy trafia na pensję dla dziewcząt mieszczącą się w budynku dawnego klasztoru żeńskiego. Otrzymawszy tu posadę, wiedzie z początku bezbarwne życie nauczycielki angielskiego. Wkrótce jednak spostrzega, że każdy jej ruch w tym miejscu jest przez kogoś obserwowany. Usiłując rozwiązać zagadkę, zostaje uwikłana w wydarzenia z pogranicza świata materialnego i duchowego… [MG, 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.ang. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.ang. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Villette. T. 1 / Charlotte Brontë ; przeład Róża Centnerszwerowa. - Warszawa : "Rytm", 1994. - 348, [4] strony ; 20 cm.

(Seria z Krokusem)

Autor

Brontë Charlotte (1816-1855). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Nauczyciele Belgia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Villette" 1853.

Tekst opracowano na podstawie edycji Towarzystwa Wydawniczego "Rój" z 1939 roku.

Lucy Snowe, osierocona, bez pieniędzy i dachu nad głową, opuszcza rodzinną Anglię i rusza do Francji. Z nadzieją na znalezienie dla siebie nowego miejsca oraz źródła utrzymania trafia do niewielkiego miasteczka Villette. Szczęśliwie los się do niej uśmiecha - znajduje bowiem zatrudnienie na pensji dla dziewcząt, którą prowadzi niejaka Madame Beck. W ten sposób w życiu młodej kobiety otwiera się nowy rozdział, pełen przeżyć i wzruszeń. [www.azymut.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Villette. T. 2 / Charlotte Brontë ; przeład Róża Centnerszwerowa. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm, 1994. - 419, [5] stron ; 20 cm.

(Seria z Krokusem)

Autor

Brontë Charlotte (1816-1855). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Nauczyciele Belgia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Villette" 1853.

Tekst opracowano na podstawie edycji Towarzystwa Wydawniczego "Rój" z 1939 roku.

Lucy Snowe już od dłuższego czasu jest związana z pensją Madame Beck. Zanurzona w rutynowych, codziennych zajęciach, nie spodziewa się od losu niczego szczególnego. Tymczasem wokół niej zaczynają rozgrywać się niezwykłe, tajemnicze zdarzenia. Co więcej w sercu Lucy zaczyna wrzeć, gdy na horyzoncie pojawiają się mężczyźni. Czy któryś z nich okaże się dla niej tym jedynym? Czy dziewczyna w końcu odnajdzie szczęście? [www.azymut.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Giacomo Girolamo Casanova / [redakcja Piotr Skoczek]. - Proszówki : Prowincjonalna Oficyna Wydawnicza, 2022. - 256 stron : ilustracje, portrety ; 34 cm + Teka (12 kart tablic).

Autor

Casanova Giacomo (1725-1798) Jankowski Czesław (1857-1929) Centnerszwerowa Róża (1867-1940?) Skoczek Piotr

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Casanova, Giacomo (1725-1798) Kobieta Libertynizm Uwodzenie Europa

Gatunek

Antologia Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Publikacja bogato ilustrowana Historia

Zawiera: Od kobiety do kobiety : wyjątki ze słynnych pamiętników / J. J. Casanova de Seingalt ; wybrał, ułożył i słowem wstępnem poprzedził Czesław Jankowski. Moja ucieczka z więzienia ołowianego (I Piombi) / Giacomo Casanova ; przełożyła z oryginału R. Centnerszwerowa.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AF-112598 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Posiadacz /John Galsworthy ; [tłumaczenie R. Cetnerszwerowa]. - Wydanie 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 351, [1] strona ; 21 cm.

(Saga rodu Forsyte'ów / John Galsworthy ; 1)

Autor

Galsworthy John (1867-1933). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?). Galsworthy John (1867-1933). Saga rodu Forsyte'ów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Forsyte (rodzina fikcyjna) Mieszczaństwo Relacje międzyludzkie Rodzina Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-25022/t.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Posiadacz / John Galsworthy ; [przeł. Róża Centnerszwerowa]. - Wyd. 6. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1987. - 285 s. ; 24 cm.

(Saga rodu Forsyte'ów / John Galsworthy ; 1)

Autor

Galsworthy John (1867-1933). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?). Galsworthy John (1867-1933). Saga rodu Forsyte'ów

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.ang. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Saga rodu Forsyte'ów. [1], Posiadacz / John Galsworthy ; przeł. Róża Centnerszwerowa. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 293, [1] s. ; 23 cm.

(Biblioteka Noblistów.)

Autor

Galsworthy John (1867-1933) Centnerszwerowa Róża (1867-1940?).

Temat

Powieść angielska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-lit.ang. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Saga rodu Forsyte'ów. T. 1 / John Galsworthy ; [przekład Róża Centnerszwerowa]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, copyright 2020. - 1 płyta audio CD (14 godz. 43 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Saga rodu Forsyte'ów / John Galsworthy ; t. 1)

Autor

Galsworthy John (1867-1933). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?). Biel Konrad (1980- ). Galsworthy John (1867-1933). Saga rodu Forsyte'ów ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Forsyte (rodzina fikcyjna) Mieszczaństwo Relacje międzyludzkie Rodzina Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Tytuł oryginału: "The Forsyte saga. The man of property" 1956.

Czas trwania: 14 godz 43 min.

Stanowi cz. 1 cyklu "Saga rodu Forsyte'ów".

Czyta Konrad Biel.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Trzytomowa powieść obejmuje losy kilku pokoleń bogatej mieszczańskiej rodziny. Historia zaczyna się w 1886 r., kiedy młody Jolyon wdaje się w romans z guwernantką swojej córki, a kończy w 1920 r., gdy umiera Tymoteusz - "ostatni ze starych Forsyte'ów". Bazując na własnych doświadczeniach, autor z humorem i ironią opisuje charakterystyczne postawy członków angielskiej socjety epoki wiktoriańskiej. Pokazuje skomplikowane relacje rodzinne, dramaty i namiętności, burzliwe romanse, głęboko skrywane tajemnice. Barwnie kreśli sylwetki poszczególnych członków rodziny, a jednocześnie po mistrzowsku oddaje klimat obyczajowy i polityczny przełomu wieków. [Heraclon International, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2858 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy opiekun / Jean Webster; przełożyła Róża Centnerszwerowa.. - Kraków : Wydawnictwo MG, 2021. - 243, [12] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Webster Jean (1876-1916). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dom dziecka Dziewczęta Sieroty

Gatunek

Powieść

Na okładce: Wydanie ilustrowane.

Siedemnastoletnia Agata Abbot całe dotychczasowe życie spędziła w sierocińcu – Domu Wychowawczym im. Johna Griera. Jej los odmienia się nieoczekiwanie, gdy jeden z opiekunów placówki przypadkiem odkrywa jej talent literacki i funduje stypendium umożliwiające ukończenie ekskluzywnego college’u. Dobroczyńca pragnie pozostać anonimowy – Agata nie zna nawet jego nazwiska. Musi jednak co miesiąc informować go listownie o swoich postępach w nauce i życiu. Dziewczyna z zapałem wywiązuje się z zadania. W pełnych humoru, kilkunastostronicowych epistołach barwnie opisuje swoje codzienne przygody. Anonimowość opiekuna jest jej ciągłą zgryzotą, ale wreszcie stanie się pułapką na niego samego… [Wydawnictwo MG, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-111072 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy opiekun / Jean Webster ; przeł. Róża Centnerszwerowa ; il. Jean Webster. - Wyd. 5 popr. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 142, [2]s. : il. ; 20 cm.

Autor

Webster Jean (1876-1916). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?). Webster Jean (1876-1916).

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa obyczajowa.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Oto historia siedemnastoletniej Agaty Abbott, wychowanki domu sierot, którą spotyka niespodziewany uśmiech losu. Jeden ze stałych opiekunów ochronki postanawia sfinansować dalszą naukę Agaty, zastrzegając sobie wszakże pełną anonimowość. Aga ma tylko regularnie pisać do niego listy. Książka stanowi właśnie zbiór owych listów pełnych humoru, pogodnych i serdecznych. Tajemniczy opiekun nie do końca pozostaje "tajemniczy", rozwiązanie zagadki jest zaskakujące i niespodziewane. Powieść ta, napisana wiele lat temu, bawi i wzrusza również dzisiaj.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy opiekun / Jean Webster ; przeł. [z ang.] Róża Centnerszwerowa ; [il. aut.]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997 - 190, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Klasyka Dziecięca / Prószyński i S-ka.)

Autor

Webster Jean (1876-1916). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?).

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa obyczajowa.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-IV/P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy opiekun / Jean Webster ; przekł. Róża Centnerszwerowa. - Warszawa : Waza, 1996. - 190, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Webster Jean (1876-1916). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?).

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa obyczajowa.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Siedemnastoletnia Agata Abbot całe życie spędziła w sierocińcu ľ Domu Wychowawczym im. Johna Griera. Jej los odmienia się nieoczekiwanie gdy jeden z opiekunów placówki przypadkiem odkrywa jej talent literacki i funduje stypendium umożliwiające ukończenie ekskluzywnego college'u. Dobroczyńca pragnie pozostać anonimowy ľ Agata nie zna nawet jego nazwiska. Musi jednak co miesiąc informować go listownie o swoich postępach w nauce i życiu w college'u. Dziewczyna z zapałem wywiązuje się z zadania. W pełnych humoru, kilkunastostronicowych epistołach barwnie opisuje swoje codzienne przygody. Tożsamość tajemniczego opiekuna Agata ľ wraz z czytelnikiem ľ odkrywa na ostatniej stronie powieści. [wikipedia.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 12 (Beskidzka 5)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.12-IV/P (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tajemniczy opiekun [Dokument dźwiękowy] / Jean Webster ; przekł. Róża Centnerszwerowa. - Częstochowa : Promatek, cop. 2011. - 1 płyta CD (5 godz. 14 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Autor

Webster Jean (1876-1916). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?). Nowakowski Marcin (1974- ). Łopacka Agnieszka.

Gatunek

Książki mówione. Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa obyczajowa. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 5 godz. 14 min.

Muzyka Marcin Nowakowski.

Czyta Agnieszka Łopacka.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Pełna ciepła historia Agaty Abbot, nastolatki wychowanej w domu dla sierot, która niespodziewanie otrzymuje szansę na rozpoczęcie lepszego życia. Dzięki dobroci anonimowego opiekuna Agata trafia do college'u, gdzie ma rozwijać swój talent literacki. Swoje postępy w nauce oraz przygody opisuje w listach do tajemniczego dobroczyńcy. [Promatek, 2011]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 771 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

De profundis : listy i impresje więzienne / Oscar Wilde ; [przekład Róża Centerszwerowa[!]]. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2018. - 97 stron ; 20 cm.

(CM Klasyka. Klasyka Literatury Angielskiej.)

Autor

Wilde Oscar (1854-1900). Douglas Alfred (1870-1945). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wilde, Oscar (1854-1900) Pisarze angielscy Reading (Wielka Brytania)

Gatunek

Autobiografia Listy

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Na stronie redakcyjnej nazwisko tłumaczki błędnie: Centerszwerowa. Nazwa właściwa: Centnerszwerowa.

De profundis to książka leżąca na pograniczu spowiedzi złamanego człowieka i eseju poświęconego istocie sztuki. W listach do przyjaciela Wilde rozpatruje swoje dotychczasowe życie, w bezkompromisowy sposób pisze o kulturze i sztuce XIX wieku, a także opisuje angielskie więzienie - wyjątkowo poruszające i zawierające wiele ciekawych spostrzeżeń są listy dotyczące reform więziennictwa. Dla każdego, kogo interesuje ten wielki twórca, jest to pozycja obowiązkowa. [Wydawnictwo CM, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-6 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Duch z Canterville oraz inne opowiadania / Oscar Wilde ; [tłumaczenie Róża Centnerszwerowa]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2017. - 138, [1] strona ; 20 cm.

(CM Klasyka. Klasyka Literatury Angielskiej)

Autor

Wilde Oscar (1854-1900) Centnerszwerowa Róża (1867-1940?) Wilde Oscar (1854-1900). Zbrodnia Arthura Saville'a Wilde Oscar (1854-1900). Modelowy milioner Wilde Oscar (1854-1900). Portret pana W. H. Wilde Oscar (1854-1900). Sfinks bez sekretu

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Na stronie tytułowej: 1887 [data wydania opowiadania Duch z Canterville].

Oparto na wydaniu z 1922 r.

Zawiera: Zawiera: Duch z Canterville ; Zbrodnia Arthura Saville'a ; Modelowy milioner ; Portret pana W. H. ; Sfinks bez sekretu.

Do nawiedzonej posiadłości Canterville, mimo ostrzeżeń poprzednich właścicieli, wprowadza się amerykańska rodzina. Odnawiająca się co noc krwawa plama na dywanie zdaję się tylko początkiem większych kłopotów. Arthur Saville ma wkrótce ożenić się z piękną Sybillą, jednakże gdy spotyka tajemniczego chiromantę, okazuje się, że los przyszykował mu zgoła inne zadanie. [Wydawnictwo CM, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-112824 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Wilde Oscar (1854-1900) Centnerszwerowa Róża (1867-1940?)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Arystokracja Czarny humor Duchy Przestępstwo Tajemnica

Gatunek

Opowiadania i nowele

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Cóż za przyjemna lektura, z gracją, uroczą dawką sarkazmu i głębszym podtekstem od Oscara Wilde'a. Dystyngowany angielski lord postanawia popełnić zbrodnię kierowany szlachetnymi pobudkami. Duch zamiast straszyć, jest straszony przez racjonalnych amerykańskich „zdobywców” Europy. Lady, której skrywaną tajemnicą było to, że żadnej tajemnicy nie miała…. Żartobliwe, pełne złośliwego humoru i paradoksów - dla wszystkich, którzy lubią od czasu do czasu spojrzeć na literaturę grozy z dystansem i z przymrużeniem oka. [MG, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-112829 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ziemia : powieść. T. 1 / Emil Zola ; [przekł. Róży Centnerszwerowej]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1950. - 346, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Zola Émile (1840-1902). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?).

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "La terre".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-6865/t.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ziemia : powieść. T. 2 / Emil Zola ; [przekł. Róży Centnerszwerowej]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1950. - 287, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Zola Émile (1840-1902). Centnerszwerowa Róża (1867-1940?).

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "La terre".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-6865/t.2 (1 egz.)