SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

11 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Krzyk serca czyli historia prostodusznej dziewczyny / Bibisz ; przeł. Margarita Bartosik. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2006. - 198, [1] s. ; 20 cm.

(Historie Prawdziwe)

Autor

Bibiš. Bartosik Margarita.

Temat

Hadżarbibi (Bibisz). Kobieta

Gatunek

Pamiętniki uzbeckie

Poruszająca historia kobiety urodzonej w połowie lat 60. XX wieku na obrzeżach ZSRR, w małej azjatyckiej wiosce, w której od wieków nic się nie zmieniło. Życie ograniczone jest rygorami religii i obyczajów, kobiety są całkowicie uzależnione od mężczyzn, młode dziewczyny rodzina sprzedaje temu, kto więcej zapłaci. Bohaterka książki, ambitna niepokorna dziewczyna, postanawia wyrwać się z tego marazmu i poszukać lepszego życia w europejskiej części Rosji, ale spotyka się tam z pogardą i niechęcią, jaką żywi większość rdzennych mieszkańców do niesłowiańskich sąsiadów. W tej odważnej i szczerej opowieści dramatyczne przeżycia przedstawione są zdumiewająco beznamiętnie i nie pozostawiają czytelnika obojętnym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-929-051A/Z-Hadżarbibi (Bibisz) (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Krzyk serca czyli Historia prostodusznej dziewczyny / Bibisz ; właśc. Hadżarbibi ; przeł. Margarita Bartosik. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2006. - 198, [1] s. ; 20 cm.

(Historie Prawdziwe)

Autor

Bibiš. Hadżarbibi. Bartosik Margarita.

Temat

Hadżarbibi (Bibisz). Kobieta

Gatunek

Pamiętniki uzbeckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-93/94 (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-93/94 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-94(5) (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-94(5) (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-93/94 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-929 (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziennik Mistrza i Małgorzaty / Michał i Jelena Bułhakowowie ; zebrał, wstępem i komentarzami opatrzył Wiktor Łosiew ; przełożyła Margarita Bartosik. - Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2013. - 686, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Bulgakova Elena Sergeevna (1895-1987). Losiev Viktor. Bartosik Margarita.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940) Bulgakova, Elena Sergeevna (1893-1970) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Listy Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: "Dnevnik Mastera i Margarity" 2001.

Dziennik Michaiła Bułhakowa i jego żony Jeleny Siergiejewny to świadectwo tragicznego losu artysty w państwie totalitarnym, bogata dokumentacja życia geniusza literatury XX wieku, uzupełniona listami pisarza do władz państwowych ZSRR oraz do przyjaciół i rodziny. To także historia życia zwyczajnych ludzi i obraz świata, który dziś jest już nie do odtworzenia. Dodatkowym walorem są fotografie oraz komentarze Wiktora Łosiewa, znawcy twórczości Bułhakowa (tu również znajdują się przejmujące fragmenty "dziennika choroby" prowadzonego przez Jelenę do ostatnich chwil życia męża). Książka podzielona jest na dwie części. Pierwsza z nich to prowadzony od 1921 roku dziennik Bułhakowa, w którym opisuje swoją aklimatyzację w wielkomiejskiej i drogiej Moskwie. Nie jest to jednak tylko zapis dokumentalny jego życia. Pisarz jest świadomy, że jego notatki mogą być czytane przez pokolenia, dba więc o szczegóły. Rejestruje pozornie niemające znaczenia detale - ceny produktów, zmiany tras tramwajów czy kursy walut. Drugą część tej książki stanowią zapiski żony, Jeleny Bułhakowej, która od 1933 roku aż do śmierci pisarza na jego prośbę i często pod dyktando skrupulatnie prowadziła wspólny dziennik małżonków. Zapiski Jeleny to gromadzone z miłością i szacunkiem słowa, myśli i wspomnienia czynów człowieka, któremu poświęciła życie. [www.muza.com.pl, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-98754 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duchy niebiańskiej Jerozolimy / Daria Desombre ; przeł. Margarita Bartosik. - Warszawa : Muza SA, 2016. - 349, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Dezombre Dar'â. Bartosik Margarita.

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść kryminalna rosyjska.

Na okł.: Powieść kryminalna.

Tyt. oryg.: "Prizrak nebesnogo Ierusalima" 2014.

Dwudziestotrzyletnia Masza Karawaj obsesyjnie pragnie odnaleźć zabójcę swojego ojca. Jest inteligentną i upartą absolwentką prawa i rozpoczyna właśnie staż w komendzie policji na słynnej Pietrowce. Od samego początku spotyka się z niechęcią przełożonego, śledczego Andrieja Jakowlewa. Tymczasem w Moskwie dochodzi do serii tajemniczych morderstw. Ofiary giną okrutną śmiercią, a zabójca pozostawia krwawe ślady, jakby układał makabryczne puzzle. Czy zabójstwa są ze sobą powiązane? Kilka elementów wzbudza niepokój Maszy: morderca stosuje średniowieczne techniki, na ciałach ofiar wycina tajemnicze numery, a okaleczone zwłoki pozostawia w różnych miejscach w centrum miasta. Dziewczyna nieoczekiwanie odnajduje związek między morderstwami a grzechami opisanymi w starych tekstach prawosławnych. Choć Masza i Andriej się nie znoszą, to doskonale się uzupełniają. Tylko oni są w stanie rozwikłać wymyśloną przez zabójcę układankę, która nawiązuje do średniowiecznej Moskwy, tekstów staroobrzędowców i symboliki Pisma Świętego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Kolacja z zabójcą / Aleksandra Marinina ; przeł. Margarita Bartosik. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010. - 270, [2] s. ; 20 cm.

(Lato z Kryminałem)

Autor

Marinina Aleksandra (1957- ). Bartosik Margarita.

Gatunek

Powieść rosyjska

Irina Filatowa, wybitny naukowiec z instytutu badawczego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, zostaje znaleziona martwa w swoim mieszkaniu. Z początku sprawa wydaje się prosta - nieszczęśliwy wypadek, spowodowany awarią elektryczności. Śledztwo ujawnia jednak, że było to okrutne i drobiazgowo zaplanowane morderstwo. Analityk milicyjny, major Anastazja Kamieńska, podczas żmudnego dochodzenia ustala tożsamość zabójcy. Ten jednak dysponuje niepodważalnym alibi. Nastia, za zgodą zwierzchników, zmienia swój wygląd, mieszkanie, a nawet osobowość, by dotrzeć do podejrzanego. Naraża się na śmiertelne niebezpieczeństwo -- jej tropem podąża zawodowy zabójca... Kolacja z zabójcą to kolejna na polskim rynku, znakomita powieść "rosyjskiej Agathy Christie", z intrygującą fabułą i sugestywnym obrazem kryminalnej Moskwy. [merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Wyp-IV D

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-krym. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kolacja z zabójcą / Aleksandra Marinina ; przeł. Margarita Bartosik. - Warszawa : W.A.B., 2007. - 272, [1] s. ; 20 cm.

(Mroczna Seria)

Autor

Marinina Aleksandra (1957- ). Bartosik Margarita.

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść kryminalna rosyjska.

Z cyklu "Anastazja Kamieńska".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.ros. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ros. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-krym. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-krym. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-krym. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.ros. (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.ros. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-krym. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.ros. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kolacja z zabójcą [Dokument dźwiękowy] / Aleksandra Marinina ; przeł. Margarita Bartosik. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2012. - 1 płyta CD (8 godz. 42 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Seria Sensacji i Kryminału)

Autor

Marinina Aleksandra (1957- ). Bartosik Margarita. Siemianowski Roch (1950- ).

Gatunek

Książki mówione. Powieść rosyjska Powieść kryminalna rosyjska. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 8 godz. 42 min.

Tyt. oryg.: "Stieczenije obstojatiellstw" 1993.

Z cyklu "Anastazja Kamieńska".

Czyta Roch Siemianowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

W "Kolacji z zabójcą" Irina Filatowa, wybitny naukowiec z instytutu badawczego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, zostaje znaleziona martwa w swoim mieszkaniu. Z początku sprawa wydaje się prosta - nieszczęśliwy wypadek, spowodowany awarią elektryczności. Śledztwo ujawnia jednak, że było to okrutne i drobiazgowo zaplanowane morderstwo. Analityk milicyjny, major Anastazja Kamieńska, podczas żmudnego dochodzenia ustala tożsamość zabójcy. Ten jednak dysponuje niepodważalnym alibi. Nastia, za zgodą zwierzchników, zmienia swój wygląd, mieszkanie, a nawet osobowość, by dotrzeć do podejrzanego. Naraża się na śmiertelne niebezpieczeństwo - jej tropem podąża zawodowy zabójca... [Biblioteka Akustyczna, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/437/K (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-193 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-346 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-343 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-520 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-km-310 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-307 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-223 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-km-351 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-89 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sonieczka / Ludmiła Ulicka ; tł. Rita Bartosik. - Warszawa : Philip Wilson, 2004. - 97, [1] s. ; 21 cm.

(Klub Interesującej Prozy)

Autor

Ulicka Ludmiła. Bartosik Margarita.

Temat

Opowiadanie obyczajowe rosyjskie Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.ros (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Medea i jej dzieci / Ludmiła Ulicka ; tł. Rita Bartosik ; tł. wierszy Ernest Bryll. - Warszawa : Philip Wilson, 2004. - 340 s. ; 21 cm.

(Klub Interesującej Prozy)

Autor

Ulicka Ludmiła (1943- ). Bartosik Margarita. Bryll Ernest (1935-2024).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.ros. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.ros (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Medea i jej dzieci / Ludmiła Ulicka ; tł. Rita Bartosik ; tł. wierszy Ernest Bryll. - Warszawa : Philip Wilson, cop. 2004. - 340 s. ; 21 cm.

(Klub Interesującej Prozy)

Autor

Ulickaâ Ludmila Evgen'evna (1943- ). Bartosik Margarita. Bryll Ernest (1935-2024).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska.

Akcja powieści toczy się głównie na Krymie w domu Medei Mendez. Z wielkiej greckiej rodziny Sinopli zamieszkującej od dawna malowniczą krymską ziemię została tu tylko ona - bezdzietna, dumna i niezależna kobieta o bardzo silnej osobowości - innych los rzucił w różne strony radzieckiego imperium. Ale co roku w czasie wakacji właśnie tu spotykają się jej liczni krewni - dzieci i wnuki jej rodzeństwa. Właściwa akcja toczy się w 1976 roku, ale we wspomnieniach Medei ożywa też przeszłość : beztroskie dzieciństwo, lata szkolne i długoletnia przyjaźń z Leną, a także wszystkie historyczne wydarzenia : rewolucja, przesiedlenia, dwie wojny, lata stalinowskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Michaił Bułhakow : biografia mistrza / Aleksiej Warłamow ; z rosyjskiego przełożyła Margarita Bartosik. - Warszawa : Świat Książki, 2017. - 838 stron, [32] stron tablic ; 25 cm.

Autor

Varlamov Aleksej Nikolaevič (1963- ). Bartosik Margarita.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Bibliografia na stronach [819]-822. Indeks.

Pierwsza tak obszerna biografia Michaiła Bułhakowa w Polsce! W literaturze rosyjskiej są pisarze sterujący losem i sterowani przez los. Michaił Bułhakow bez wątpienia należał do tych drugich. Cała jego droga była nieustannym, skazanym na porażkę w życiu i błyskotliwe zwycięstwo w literaturze, zmaganiem z Losem. Co trzeba zrobić z człowiekiem, czym go obdarzyć, przez jakie wzloty i upadki poprowadzić, jakim próbom i pokusom poddać, jak utkać fabułę jego życia, jakich postawić na drodze przyjaciół i wrogów, jak fantastyczne kobiety, żeby napisał: "Białą gwardię", "Psie serce", "Powieść teatralną", "Bieg", "Zmowa świętoszków", "Mistrza i Małgorzatę"? [Świat Książki, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-105834 (1 egz.)