Stworzenia fantastyczne
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(505)
Forma i typ
Książki
(416)
Proza
(393)
Komiksy i książki obrazkowe
(61)
Audiobooki
(60)
Filmy i seriale
(26)
Publikacje popularnonaukowe
(11)
Poezja
(4)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Publikacje informacyjne
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Muzyka
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(1139)
wypożyczone
(286)
nieokreślona
(16)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(45)
Wypożyczalnia Główna - czytelnia (Dąbrowskiego 33a)
(3)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(2)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(5)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(41)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(307)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(59)
Filia 2 (Fredry 5)
(43)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(61)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(74)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(43)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(87)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(60)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(55)
Filia 9 (Czackiego 5)
(50)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(62)
Filia 11 (Dębicka 170)
(17)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(23)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(105)
Filia 15 (Lwowska 60)
(42)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(100)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(27)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(45)
Filia 20 (Solarza 9a)
(85)
Dyskusyjny Klub Książki
(2)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- )
(23)
Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo
(23)
Lewis C. S. (1898-1963)
(22)
Christa Janusz (1934-2008)
(21)
Christa Janusz (1934-2008). Kajko i Kokosz
(21)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(21)
Riordan Rick (1964- )
(20)
Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii
(18)
Fulińska Agnieszka
(17)
Auer Margit. Szkoła magicznych zwierząt
(16)
Mull Brandon (1974- )
(16)
Riordan Rick (1964- ). Percy Jackson i bogowie olimpijscy
(14)
Andrews Ilona
(13)
Andrews Ilona. Seria z Kate Daniels
(13)
Drewnowski Jacek (1974- )
(13)
Lisowski Rafał
(13)
Mull Brandon (1974- ). Baśniobór
(13)
Greinert Agnieszka (1972- )
(12)
Zelnik Jerzy (1945- )
(12)
Dulleck Nina (1975- )
(11)
Makowska Kaja
(11)
Auer Margit
(10)
Auer Margit (1967- )
(10)
Budgen Tim (1977- )
(10)
Janiszewska Agata
(10)
Mortka Marcin (1976- )
(10)
Rose Matilda
(10)
Dorman Brandon
(9)
Seweryn Maria (1975- )
(9)
Baynes Pauline (1922- )
(8)
Boutavant Marc (1970- )
(8)
Desbordes Astrid
(8)
Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele
(8)
Skura Artur (komiks)
(8)
Antista Paola
(7)
Douyé Sylvia (1973- )
(7)
Faber Adam
(7)
Mosiewicz Maria
(7)
Czartoryski Bartosz
(6)
Douyé Sylvia (1973- ). Czarolina
(6)
Hickman Tracy (1955- )
(6)
Janiszewska Agata (tłumacz)
(6)
Klimczak Rafał
(6)
Weis Margaret (1948- )
(6)
Zych Paweł (1980- )
(6)
Żywno Dorota
(6)
Braiter Paulina (1968- )
(5)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(5)
Harrison Paula
(5)
Harrison Paula. Magiczni przyjaciele
(5)
Hendel Paulina (1987- )
(5)
Hendel Paulina (1987- ). Żniwiarz
(5)
Klimczak Rafał. Opowieści z krainy Nudzimisiów
(5)
Marczewski Jan (1990- )
(5)
Mortka Marta
(5)
Mulczyk-Skarżyński Jacek
(5)
Reszka Anna
(5)
Sokalska Anna (1990- )
(5)
Sokalska Anna (1990- ). Opowieści z Wieloświata
(5)
Williams Sophy
(5)
Woolf Marah (1971- )
(5)
Zadura Janusz (1968- )
(5)
Barber Shirley
(4)
Clare Cassandra (1973- )
(4)
Graboń Dorota
(4)
Janiszewska Agata (tłumaczka)
(4)
Landa Marina
(4)
Martin George R. R. (1948- )
(4)
Prokhorov Anatoliy
(4)
Rowling J. K. (1965- )
(4)
Schimscheiner Dominika
(4)
Shevchuk Igor
(4)
Szelęgiewicz Weronika (1972- )
(4)
Vargas Witold
(4)
Vasilev Sergey
(4)
Woolf Marah (1971- ). Saga księżycowa
(4)
Adamowska Edyta
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(3)
Apostolakis-Gluzińska Anna (1960- )
(3)
Applegate Katherine (1956- )
(3)
Applegate Katherine (1956- ). Endling
(3)
Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt
(3)
Babińska Magdalena
(3)
Barber Shirley. Czarodziejskie opowieści
(3)
Benioff David (1970- )
(3)
Beylin Stefania (1906-1989)
(3)
Bień Anna
(3)
Booth Tom (1983- )
(3)
Clare Cassandra (1973- ). Dary anioła
(3)
Clark Platte F
(3)
Czapla Anna
(3)
Dinklage Peter (1969- )
(3)
Djawadi Ramin (1974- )
(3)
Domański Tomasz (1962- )
(3)
Dukaj Jacek (1974- )
(3)
Dziubińska Joanna (filolożka)
(3)
Dębski Rafał (1969- )
(3)
Faber Adam. Krew Ferów
(3)
Faber Adam. Kroniki Jaaru
(3)
Headey Lena (1973- )
(3)
Rok wydania
2020 - 2024
(205)
2010 - 2019
(241)
2000 - 2009
(40)
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(2)
1920 - 1929
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(399)
1901-2000
(75)
1945-1989
(50)
1989-2000
(23)
1901-1914
(2)
1901-2001
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(473)
Wielka Brytania
(14)
Stany Zjednoczone
(6)
Ukraina
(3)
Niemcy
(2)
Język
polski
(455)
angielski
(33)
ukraiński
(4)
rosyjski
(2)
Odbiorca
9-13 lat
(249)
Dzieci
(246)
Młodzież
(174)
6-8 lat
(145)
14-17 lat
(104)
0-5 lat
(80)
18+
(2)
Dorośli
(2)
Dziewczęta
(2)
Niewidomi
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(169)
Literatura amerykańska
(108)
Literatura angielska
(87)
Literatura niemiecka
(30)
Literatura francuska
(20)
Film amerykański
(15)
Film angielski
(8)
Literatura australijska
(7)
Literatura kanadyjska
(5)
Film kanadyjski
(4)
Film rosyjski
(4)
Literatura duńska
(4)
Literatura fińska
(4)
Literatura nowozelandzka
(4)
Film australijski
(3)
Film koreański
(3)
Literatura hiszpańska
(3)
Literatura szwedzka
(3)
Literatura włoska
(3)
Film chiński
(2)
Film niemiecki
(2)
Literatura belgijska
(2)
Literatura estońska
(2)
Literatura rosyjska
(2)
Literatura słoweńska
(2)
Film francuski
(1)
Film hiszpański
(1)
Film islandzki
(1)
Film japoński
(1)
Film meksykański
(1)
Film polski
(1)
Film wietnamski
(1)
Literatura
(1)
Literatura hebrajska
(1)
Literatura japońska
(1)
Temat
Kobieta
(5234)
Literatura polska
(4583)
Płyty gramofonowe
(4556)
Polska
(3984)
Przyjaźń
(3680)
Stworzenia fantastyczne
(-)
Rodzina
(3654)
II wojna światowa (1939-1945)
(3055)
Poezja polska
(2595)
Miłość
(2547)
Relacje międzyludzkie
(2438)
Powieść polska
(2400)
Zwierzęta
(2380)
Tajemnica
(2104)
Powieść amerykańska
(2015)
Wojsko
(1927)
Muzyka polska
(1920)
Filozofia
(1882)
Magia
(1865)
Pisarze polscy
(1789)
Język polski
(1661)
Dziewczęta
(1549)
Żydzi
(1535)
Pamiętniki polskie
(1479)
Rodzeństwo
(1442)
Nastolatki
(1336)
Śledztwo i dochodzenie
(1309)
Kultura
(1300)
Uczniowie
(1288)
Życie codzienne
(1245)
Literatura
(1200)
Polacy za granicą
(1171)
Małżeństwo
(1170)
Polityka
(1166)
Powieść angielska
(1137)
Dzieci
(1114)
Sztuka
(1072)
Uczucia
(1051)
Psy
(1037)
Publicystyka polska
(1004)
Władcy
(987)
Wsie
(986)
Ludzie a zwierzęta
(982)
Muzyka niemiecka
(982)
Teatr polski
(970)
Nauka
(946)
Literatura dziecięca polska
(942)
Trudne sytuacje życiowe
(940)
Historia
(906)
Duchowieństwo katolickie
(887)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(880)
Powieść obyczajowa amerykańska
(880)
Literatura młodzieżowa polska
(870)
Boże Narodzenie
(857)
Arystokracja
(851)
Zabójstwo
(848)
Opowiadanie polskie
(842)
Chłopcy
(830)
Turystyka
(824)
Koty
(816)
Politycy
(815)
Kościół katolicki
(809)
Dziecko
(792)
Policjanci
(787)
Sekrety rodzinne
(783)
Dziennikarze
(779)
Podróże
(726)
Polityka międzynarodowa
(718)
Szlachta
(717)
Wychowanie w rodzinie
(716)
Postawy
(709)
Osoby zaginione
(705)
Prywatni detektywi
(704)
Wybory życiowe
(692)
Uprowadzenie
(686)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(678)
Prawo
(668)
Młodzież
(667)
Przestępczość zorganizowana
(662)
Wojna
(654)
Przedsiębiorstwo
(651)
Poszukiwania zaginionych
(647)
Muzyka
(646)
Religia
(644)
Etyka
(639)
Miasta
(639)
Wychowanie
(636)
Społeczeństwo
(634)
Dramat polski
(629)
Nauczyciele
(629)
Relacja romantyczna
(624)
Topografia
(620)
Matki i córki
(612)
Walka dobra ze złem
(610)
Chrześcijaństwo
(603)
Powieść obyczajowa polska
(603)
Mężczyzna
(602)
Sztuka polska
(594)
Szkolnictwo
(581)
Muzyka rozrywkowa polska
(579)
Ruch oporu
(578)
Temat: dzieło
Harry Potter
(3)
Dolina paproci
(2)
Pieśń lodu i ognia
(2)
BFG
(1)
Dungeons & Dragons
(1)
How the Grinch Stole Christmas!
(1)
Kuba Guzik i maszynista Łukasz
(1)
Lew, czarownica i stara szafa
(1)
Opowieści z Narnii
(1)
Starcie królów
(1)
Temat: czas
2001-
(9)
1901-2000
(6)
1601-1700
(3)
1801-1900
(3)
1701-1800
(2)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Narnia (kraina fikcyjna)
(21)
Baśniobór (kraina fikcyjna)
(15)
Polska
(13)
Erdas (kraina fikcyjna)
(6)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(5)
Wieloświat (kraina fikcyjna)
(5)
Ślęża (góra)
(5)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(4)
Westeros (kraina fikcyjna)
(4)
Jaar (kraina fikcyjna)
(3)
Kraków (woj. małopolskie)
(3)
Półwysep Skandynawski
(3)
Rosja
(3)
Syberia (Rosja)
(3)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(3)
Afryka
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Dolina paproci (kraina fikcyjna)
(2)
Norwegia
(2)
Wrocław (woj. dolnośląśkie)
(2)
Atlantyda (kraina mitologiczna)
(1)
Belgia
(1)
Biegun północny
(1)
Bieszczady (góry)
(1)
Górny Śląsk
(1)
Kair (Egipt)
(1)
Karpaty (góry)
(1)
Loch Ness (Wielka Brytania ; jezioro)
(1)
Maine (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Ocean Spokojny
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Redwall (kraina fikcyjna)
(1)
Saksonia (Niemcy ; kraina historyczna)
(1)
Seul (Korea Południowa)
(1)
Somerset (Wielka Brytania)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Starożytna Grecja
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Szanghaj (Chiny)
(1)
Widmowy Port (kraina fikcyjna)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Fantasy
(227)
Powieść
(201)
Fantastyka
(151)
Powieść przygodowa
(100)
Opowiadania i nowele
(68)
Komiks
(49)
Horror
(18)
Bajki i baśnie
(16)
Film animowany
(14)
Opowiadania i nowele przygodowe
(14)
Film fabularny
(12)
Film przygodowy
(12)
Serial filmowy
(12)
Adaptacja filmowa
(10)
Bestiariusz
(10)
Opracowanie
(10)
Publikacja bogato ilustrowana
(10)
Antologia
(8)
Film familijny
(8)
Komiksy
(8)
Adaptacja literacka
(6)
Film fantastyczny
(5)
Bajka słowno-muzyczna
(4)
Komedia
(4)
Legendy i podania
(4)
Wiersze
(4)
Dramat filmowy
(3)
Flm przygodowy
(3)
Książka zabawka
(3)
Powieść humorystyczna
(3)
Science fiction
(3)
Film akcji
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Encyklopedia
(1)
Kryminał
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Manga
(1)
Romans
(1)
Saga rodzinna
(1)
Scenariusz
(1)
Sequel
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
(13)
Literaturoznawstwo
(8)
Edukacja i pedagogika
(6)
Kultura i sztuka
(3)
Historia
(2)
505 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Ostannicâ / Ketrin Eppdgejt ; 3)
Tytuł oryginału tomu: "The only" 2021. Tytuł oryginału cyklu: "The endling".
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Stanowi cz. 3 cyklu: "Endling".
Tekst w języku ukraińskim.
Жорстокий тиран Мурдано і кровожерливий фелівета Казар от-от зійдуться в битві, яка загрожуватиме всім живим істотам Недарри і Дрейландії. Та непомітно для запеклих ворогів повстає третя сила - Армія Миру. В авангарді цієї армії - Биш, уже не останниця, а одна із роду дейрнів, та її вірні друзі: люди Кхара і Ренцо, фелівета Лови-Удачу і, звісно, достойний вобик Тоббл. Усі вони хоробрі й віддані, та чи вистачить цього, щоб зупинити дві могутні армії? Невже саме Биш - єдина надія врятувати цей світ від війни? [Vidavnictvo "Žorž", 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-IV/F-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ostannicâ / Ketrin Eppdgejt ; 1)
Tytuł oryginału tomu: "The last" 2018. Tytuł oryginału cyklu: "The endling".
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Stanowi cz. 1 cyklu: "Endling".
Tekst w języku ukraińskim.
Первая книга цикла фэнтези от автора мировых бестселлеров, обладательницы премии "Медаль Джона Ньюбери" Кэтрин Эпплгейт. "Увлекательная, динамичная - эта книга не из долго стоящих на полке нечитаемыми." - по рецензии журнала Американской ассоциации библиотекарей. Быш привыкла быть самой маленькой и самой молодой, но она всегда чувствовала себя частью чего-то большого - частью семьи, частью стаи. Так было до того ужасного дня, когда Биш осталась одна - и теперь она последняя из своего рода, последняя из дейрнов... Останница. Для дейрнов стая - это все: корни и крона, сердце и душа. Поэтому Биш решает проверить, правдивы ли легенды о представителях ее вида, которым удалось выжить. Она отправляется в опасное путешествие по воинствующему королевству Недарра. По дороге храбрая дейрна встречает достойного волка Тоббла, многоликую девушку Кхару, гордого кота-филивета Ловы-Удачу и Ренцо - вора, имеющая честь. Новые друзья становятся настоящей семьей для Биш и вместе открывают ужасную тайну, угрожающую существованию не только дейрнов, но и всех существ их мира. [Vidavnictvo "Žorž", 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-IV/F-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ostannicâ / Ketrin Eppdgejt ; 2)
Tytuł oryginału tomu: "The first" 2018. Tytuł oryginału cyklu: "The endling".
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Stanowi cz. 2 cyklu: "Endling".
Tekst w języku ukraińskim.
Чтобы узнать, действительно ли она последняя из своего вида, Биш отправляется в путешествие по заснеженным горам Дрейландии. Она надеется, что древняя легенда - не выдумки и тайная колония дейрнов существует. Но как их найти, когда в стране назревает война и на каждом шагу подстерегает опасность. Не только дейрны, но и другие виды могут оказаться под угрозой уничтожения. Однако Биш и ее друзья не теряют надежды. Преданный Тоббл, смелая и изобретательная Кхара, мудрый, но опасный Лови-Удачу и вор с магическими способностями Ренцо - все они неожиданно для себя оказываются в эпицентре восстания, способного изменить их мир. Бышь последняя из своего рода, но станет ли она первой, кто поведет за собой мятежников? [Vidavnictvo "Žorž", 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. F.8-IV/F-lit.obcojęz. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Gdzie jest pan M? / Margit Auer ; [z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 1 płyta audio CD (3 godz. 37 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; [7])
Czas trwania: 3 godz. 37 min.
Tytuł oryginału "Wo ist Mr. M?" 2015.
Stanowi cz. 7 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Czyta Maria Seweryn.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Hurra! Jest nowa wiadomość od pana Morrisona: wkrótce kolejne dzieci dostaną swoje magiczne zwierzęta! Ale nagle właściciel sklepu z magicznymi zwierzętami znika bez śladu, a potem znika także panna Cornfield. Na zastępstwo w klasie pojawia się naprawdę mało przyjemny jegomość! Co się stało? Nie wiadomo, ale lis Rabbat jest przekonany, że nie powinni czekać z założonymi rękami! Rozpoczyna się przygoda pełna zagadek… [Wydawnictwo Debit, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-485 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-636 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-km-691 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-km-353 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-835 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-557 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-613 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-527 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-km-321 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-303 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-153 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Hit czy kit? / Margit Auer ; [z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 1 płyta audio CD (3 godz. 26 min.) : digital, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; [5])
Czas trwania: 3 godz. 26 min.
Tytuł oryginału "Top oder Flop!" 2014.
Stanowi cz. 5 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Czyta Maria Seweryn.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Prawdziwa sensacja w szkole Winterstone! Klasa panny Cornfield zakwalifikowała się do popularnego telewizyjnego show i wystąpi na szklanym ekranie! Wszyscy są gotowi do ostrej rywalizacji, również nowe magiczne zwierzęta: nonszalancki szczur Cooper i rozbrykany szympans Tingo. Rozpoczyna się wspaniała przygoda! Ale zaraz, coś się tu nie zgadza! W telewizyjnym konkursie najwyraźniej toczy się jakaś nieczysta gra. Czy magicznym zwierzętom uda się odkryć prawdę? [Wydawnictwo Debit, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-541 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-687 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-757 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-km-352 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-km-867 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-628 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-589 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-km-371 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-342 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-197 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kamienny sen / Margit Auer ; [z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, © 2023. - 1 płyta audio CD (3 godz. 45 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; [9])
Czas trwania: 3 godz. 45 min.
Tytuł oryginału "Die schule der magischen Tiere 9: Versteinert!" 2017.
Stanowi cz. 9 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Czyta Maria Seweryn.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
W szkole Winterstone dzieją się straszne rzeczy: magiczne zwierzęta obracają się w kamień, stają się zwykłymi zabawkami i nie mogą wrócić do swojej właściwej postaci! Klasa panny Cornfield wpada w rozpacz, a ona sama jest zupełnie bezradna. Cała nadzieja w zwierzakach, które wciąż czekają w sklepie pana Morrisona... [Wydawnictwo Debit, 2023]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-883 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Na głęboką wodę / Margit Auer ; [z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 1 płyta audio CD (3 godz. 29 min.) : digital, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; [6])
Czas trwania: 3 godz. 29 min.
Tytuł oryginału "Nass und nasser!" 2015.
Stanowi cz. 6 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Czyta Maria Seweryn.
Nagranie w formacie mp3.
Lato, słońce, basen! Uczniowie z klasy panny Cornfield wraz ze swoimi magicznymi zwierzętami beztrosko pluskają się w wodzie. Wszyscy - prócz Hatice. Czy dziewczynka zda kiedykolwiek egzamin na odznakę "Już pływam"? Henry ma już dość wiecznych kłótni z rodzicami. Ucieka z domu i stara się jakoś przetrwać w lesie. Wtedy niespodziewanie nadchodzi pomoc.. Plusk! Witaj, przygodo! [Wydawnictwo Debit, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-542 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-688 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-758 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-km-346 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-868 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-629 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-583 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-km-372 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-km-343 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-198 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Odjazd! / Margit Auer ; [z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 1 płyta audio CD (4 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; [4])
Czas trwania: 4 godz.
Tytuł oryginału "Abgefahren!" 2013.
Stanowi cz. 4 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Czyta Maria Seweryn.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Wielka afera! Ida i Benni przyłapali Silasa na czymś naprawdę obrzydliwym. Gdyby to była zwyczajna szkoła, chłopiec pewnie wyleciałby z hukiem, ale przecież to szkoła magicznych zwierząt! Silas dostaje na próbę wymarzonego przyjaciela. To nagroda czy kara? I czy zabraknie go na zieloną szkołę okaże się dobrym pomysłem? Pora na kolejną szaloną przygodę! [Wydawnictwo Debit, 2020]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-540 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-689 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-759 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-km-347 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-869 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-630 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-584 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-km-373 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-341 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-196 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Szkolny bal / Margit Auer ; [z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 1 płyta audio CD (3 godz. 43 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; [8])
Czas trwania: 3 godz. 43 min.
Tytuł oryginału "Voll verknallt!" 2016.
Stanowi cz. 8 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Czyta Maria Seweryn.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Cała szkoła Winterstone skąpana w różu! Z okazji wielkiego szkolnego balu w klasie panny Cornfield zapanowało straszne zamieszanie: Sibel chce tańczyć z Jo, Jo chce tańczyć z Luną, a czego właściwie chciałaby Ida? Magiczne zwierzęta nie mogą się temu nadziwić, ale żółwica Henrietta wie, że "jak się ktoś zabuja, to rozum traci". A w samym środku całej tej wrzawy dwójka dzieci tęsknie wypatruje swoich magicznych zwierzaków... [Wydawnictwo Debit, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3626 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; [z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 1 płyta audio CD (3 godz. 15 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; [1])
Czas trwania: 3 godz. 15 min.
Tytuł oryginału "Schule der magischen tiere" 2013.
Stanowi cz. 1 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Czyta Maria Seweryn.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Ta szkoła kryje w sobie tajemnicę! Można tu znaleźć wyjątkowego przyjaciela: magiczne zwierzę, które potrafi mówić! Otrzyma je ten, kto najbardziej potrzebuje bratniej duszy... Magiczne zwierzęta to coś zupełnie szczególnego. Są do nas bardziej podobne, niż mogłoby się wydawać. Znają nasze ukryte marzenia. Kto ma u swego boku takiego przyjaciela, jest szczęściarzem. Kto z klasy panny Cornfield jako pierwszy dostanie magiczne zwierzę? Ida jest nowa w klasie i potrzebuje wsparcia. Niezdarny Benni marzy o groźnym drapieżniku - wtedy wszyscy musieliby się z nim liczyć. Rozpoczyna się niesamowita przygoda ... [Wydawnictwo Debit, 2020]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-774 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-537 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-686 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-756 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-km-348 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-866 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-627 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-585 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-km-370 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-338 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-193 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 1)
Tytuł oryginału: "Die schule der magischen tiere" 2013.
Stanowi cz. 1 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Ta szkoła kryje w sobie niezwykłą tajemnicę. Można tu znaleźć wyjątkowego przyjaciela: magiczne zwierzę, które potrafi mówić! Otrzyma je ten, kto najbardziej potrzebuje bratniej duszy... Magiczne zwierzęta to coś zupełnie szczególnego. Są do nas bardziej podobne, niż mogłoby się wydawać. Znają nasze ukryte marzenia. Kto ma u swego boku takiego przyjaciela, jest szczęściarzem. Kto z klasy panny Cornfield jako pierwszy dostanie magiczne zwierzę? Ida jest nowa w klasie i potrzebuje wsparcia. Niezdarny Benni marzy o groźnym drapieżniku - wtedy wszyscy musieliby się z nim liczyć. Rozpoczyna się niesamowita przygoda... [Wydawnictwo Debit, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Op (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tajemnica szkolnego podwórka / Margit Auer ; [z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 1 płyta audio CD (3 godz. 23 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; [2])
Czas trwania: 3 godz. 23 min.
Tytuł oryginału "Voller Löcher!" 2013.
Stanowi cz. 2 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Czyta Maria Seweryn.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Nikt nie może poznać tajemnicy sklepu z magicznymi zwierzętami. Ale niestety Ida i Rabbat się wygadali! Co będzie, gdy dowie się o tym panna Cornfield? Czoko najbardziej w świecie marzy o magicznym zwierzaku. Wszystko inne jest mu obojętne i szkolne przedstawienie, i awantura w klasie, nie mówiąc już o tych dziwnych dziurach na szkolnym podwórku... Dalszy ciąg niesamowitej przygody! [Wydawnictwo Debit, 2020]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-538 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-690 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-760 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-km-349 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-870 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-631 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-586 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-km-374 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-339 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-194 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
W ciemnościach / Margit Auer ; [z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 1 płyta audio CD (3 godz. 20 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 3)
Czas trwania: 3 godz. 20 min.
Tytuł oryginału "Schule der magischen tiere: Licht aus!" 2013.
Stanowi cz. 3 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Czyta Maria Seweryn.
Nagranie w formacie mp3.
Kiedy Eddie dostaje swoje magiczne zwierzę - zabawną nietoperzycę Eugenię - cała klasa chętnie znalazłaby się na jego miejscu. No, prawie cała. Jedna z dziewczynek w ogóle nie chce magicznego zwierzęcia. Czy zgodzi się na to ich nauczycielka, panna Cornfield? Zbliża się wielka noc czytania książek. Ale dla grupy dzieci wydarzenia przybierają niebezpieczny obrót: zostają uwięzione w podziemiach szkoły. Czy magiczne zwierzęta pomogą im wydostać się z pułapki? [Wydawnictwo Debit, 2020]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-775 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-539 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-691 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-km-761 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-km-350 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-km-871 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-632 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-587 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-km-375 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-340 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-195 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 7)
Tytuł oryginału: "Wo ist Mr. M?" 2015.
Stanowi cz. 7 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Wiek: 8+.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Hurra! Jest nowa wiadomość od pana Morrisona: wkrótce kolejne dzieci dostaną swoje magiczne zwierzęta! Ale nagle właściciel sklepu z magicznymi zwierzętami znika bez śladu, a potem znika także panna Cornfield. Na zastępstwo w klasie pojawia się naprawdę mało przyjemny jegomość! Co się stało? Nie wiadomo, ale lis Rabbat jest przekonany, że nie powinni czekać z założonymi rękami! Rozpoczyna się przygoda pełna zagadek… [Debit, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. F.12-II/Prz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 7)
Tytuł oryginału: "Wo ist Mr. M?" 2015.
Stanowi cz. 7 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Wiek: 8+.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Hurra! Jest nowa wiadomość od pana Morrisona: wkrótce kolejne dzieci dostaną swoje magiczne zwierzęta! Ale nagle właściciel sklepu z magicznymi zwierzętami znika bez śladu, a potem znika także panna Cornfield. Na zastępstwo w klasie pojawia się naprawdę mało przyjemny jegomość! Co się stało? Nie wiadomo, ale lis Rabbat jest przekonany, że nie powinni czekać z założonymi rękami! Rozpoczyna się przygoda pełna zagadek… [Debit, 2023]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 5)
Tytuł oryginału: "Top oder Flop!" 2014.
Tytuł oryginalny cyklu: Die Schule der magischen Tiere.
Stanowi cz. 5 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Piąta część serii "Szkoła magicznych zwierząt". Prawdziwa sensacja w szkole Winterstone! Klasa panny Cornfield zakwalifikowała się do popularnego telewizyjnego show i wystąpi na szklanym ekranie! Wszyscy są gotowi do ostrej rywalizacji, również nowe magiczne zwierzęta: nonszalancki szczur Cooper i rozbrykany szympans Tingo. Rozpoczyna się wspaniała przygoda! Ale zaraz, coś się tu nie zgadza! W telewizyjnym konkursie najwyraźniej toczy się jakaś nieczysta gra. Czy magicznym zwierzętom uda się odkryć prawdę?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 9)
Tytuł oryginału cyklu: "Die Schule der magischen Tiere", tytuł oryginału: "Versteinert!" 2017.
Stanowi cz. 9 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Wiek: 8+.
Dziewiąta część przygodowo-fantastycznej serii dla dzieci. W szkole Winterstone dzieją się straszne rzeczy: magiczne zwierzęta obracają się w kamień, stają się zwykłymi zabawkami i nie mogą wrócić do swojej właściwej postaci! Klasa panny Cornfield wpada w rozpacz, a ona sama jest zupełnie bezradna. Cała nadzieja w zwierzakach, które wciąż czekają w sklepie z magicznymi zwierzętami… [www.azymut.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. F.12-II/Prz (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-II/Prz (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 6)
Tytuł oryginału: "Nass und nasser!" 2015.
Tytuł oryginalny cyklu: Die Schule der magischen Tiere.
Stanowi cz. 6 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Lato, słońce, basen! Uczniowie z klasy panny Cornfield wraz ze swoimi magicznymi zwierzętami beztrosko pluskają się w wodzie. Wszyscy – prócz Hatice. Czy dziewczynka zda kiedykolwiek egzamin na odznakę „Już pływam”? Henry ma już dość wiecznych kłótni z rodzicami. Ucieka z domu i stara się jakoś przetrwać w lesie. Wtedy niespodziewanie nadchodzi pomoc.. Plusk! Witaj, przygodo! [Wydawnictwo Debit, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 4)
Tytuł oryginału: "Abgefahren!" 2013.
Tytuł oryginalny cyklu: Die Schule der magischen Tiere.
Stanowi cz. 4 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Wielka afera! Ida i Benni przyłapali Silasa na czymś naprawdę obrzydliwym. Gdyby to była zwyczajna szkoła, chłopiec pewnie wyleciałby z hukiem, ale przecież to szkoła magicznych zwierząt! Silas dostaje na próbę wymarzonego przyjaciela. To nagroda czy kara? I czy zabraknie go na zieloną szkołę okaże się dobrym pomysłem? Pora na kolejną szaloną przygodę! [Wydawnictwo Debit, 2020]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 10)
Tytuł oryginału cyklu: "Die Schule der magischen Tiere", tytuł oryginału: 'Hin und weg!" 2018.
Stanowi cz. 10 cyklu "Szkoła magicznych zwierząt".
Wiek: 8+.
Dziesiąty tom popularnej serii fantastyczno-przygodowej. Kto dziś dostanie magiczne zwierzę, które potrafi mówić? W szkole magicznych zwierząt dużo się dzieje. Wśród chłopców zapanowało wielkie poruszenie, bo ogłoszono właśnie konkurs piłkarski. Pojawia się magiczna świnka morska. Jest tylko jeden problem: nie chce mówić i kamufluje się w stadku zupełnie niemagicznych świnek, które spokojnie skubią trawkę. I ojejejej! Tak lamentuje sowa Muriel, bo jedno z dzieci wyprowadza się z miasta razem ze swoim magicznym zwierzęciem… Kolejna gratka dla fanów Szkoły magicznych zwierząt. Na czytelników czekają nowe przygody opisane w krótkich rozdziałach i jak zawsze opatrzone licznymi ilustracjami. Miłej zabawy podczas czytania! [www.azymut.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. F.12-II/Prz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Prz (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej