Piramidy
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(30)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Audiobooki
(1)
Filmy i seriale
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(39)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(6)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(11)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(7)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(2)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(1)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(3)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(2)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(3)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(2)
Filia 15 (Lwowska 60)
(2)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(1)
Autor
Antram David (1958- )
(2)
Boni Simone
(2)
Górski Hubert
(2)
Kraszewska Marta (tłumacz)
(2)
Morley Jacqueline
(2)
Mostowicz Arnold (1914-2002)
(2)
Ochab Janusz
(2)
Orłowski Bolesław (1934- )
(2)
Salariya David
(2)
Steele Philip (1948- )
(2)
Baran Marcin (1963- )
(1)
Bauval Robert (1948- )
(1)
Cushley Aaron
(1)
De Camp Lyon Sprague (1907-2000)
(1)
Dziewanowski Andrzej
(1)
Däniken Erich von (1935- )
(1)
Edwards Iorweth Eiddon Stephen (1909- )
(1)
Edwards Iorweth Eiddon Stephen (1909-1996)
(1)
Fakhry Ahmed (1905-1973)
(1)
Farrell Joseph P
(1)
Feliks Janusz
(1)
Gaudin Jean-Charles (1963- )
(1)
Gilbert Adrian Geoffrey (1949- )
(1)
Guzowska Marta (1967- )
(1)
Guzowska Marta (1967- ). Detektywi z Tajemniczej 5
(1)
Keller Kasia
(1)
Kopaliński Władysław (1907-2007)
(1)
Kuraszkiewicz Kamil Omar (1971- )
(1)
Kurek Krzysztof (tłumacz)
(1)
Lipińska Jadwiga (1932-2009)
(1)
Malkowski Edward F
(1)
Michalak Włodzimierz
(1)
Michałowski Kazimierz (1901-1981)
(1)
Murdocca Sal
(1)
Młynarczyk Jolanta
(1)
Nawrocki Jerzy Stefan (1941- )
(1)
Norean Adela
(1)
Osborne Mary Pope (1949- )
(1)
Osborne Mary Pope (1949- ). Magiczny domek na drzewie. Tropiciele faktów
(1)
Osborne Will
(1)
Osborne Will. Magiczny domek na drzewie. Tropiciele faktów
(1)
Perring Dominic
(1)
Perring Stefania
(1)
Pontek Artur (1975- )
(1)
Prasuła Dorota
(1)
Raczyńska Agata (1977- )
(1)
Rusinek Joanna (1979- )
(1)
Sarwa Andrzej Juliusz (1953- )
(1)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(1)
Tkaczow Barbara
(1)
Tomaszewski Henryk (1914-2005)
(1)
Turczyn Ryszard (1953- )
(1)
Tworkowska-Barankiewicz Anna
(1)
Wesołowska-Betkier Sylwia
(1)
Zabrzeska Zofia
(1)
Łukomska Barbara
(1)
Świeczyński Jan
(1)
Żurawski Bogdan
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(28)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(26)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(10)
9-13 lat
(7)
6-8 lat
(6)
0-5 lat
(2)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Kobieta
(5259)
Literatura polska
(4590)
Płyty gramofonowe
(4556)
Polska
(3980)
Przyjaźń
(3697)
Piramidy
(-)
Rodzina
(3679)
II wojna światowa (1939-1945)
(3071)
Poezja polska
(2595)
Miłość
(2563)
Relacje międzyludzkie
(2453)
Zwierzęta
(2400)
Powieść polska
(2391)
Tajemnica
(2128)
Powieść amerykańska
(1994)
Wojsko
(1923)
Muzyka polska
(1920)
Filozofia
(1881)
Magia
(1877)
Pisarze polscy
(1790)
Język polski
(1666)
Dziewczęta
(1563)
Żydzi
(1541)
Pamiętniki polskie
(1477)
Rodzeństwo
(1448)
Nastolatki
(1344)
Śledztwo i dochodzenie
(1313)
Kultura
(1302)
Uczniowie
(1302)
Życie codzienne
(1249)
Literatura
(1198)
Polacy za granicą
(1173)
Małżeństwo
(1171)
Polityka
(1168)
Powieść angielska
(1128)
Dzieci
(1121)
Sztuka
(1073)
Uczucia
(1053)
Psy
(1047)
Publicystyka polska
(1004)
Władcy
(996)
Wsie
(992)
Ludzie a zwierzęta
(986)
Muzyka niemiecka
(982)
Teatr polski
(969)
Trudne sytuacje życiowe
(950)
Nauka
(948)
Literatura dziecięca polska
(940)
Historia
(903)
Duchowieństwo katolickie
(891)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(880)
Powieść obyczajowa amerykańska
(877)
Literatura młodzieżowa polska
(869)
Boże Narodzenie
(858)
Zabójstwo
(858)
Arystokracja
(856)
Chłopcy
(844)
Opowiadanie polskie
(840)
Turystyka
(825)
Koty
(818)
Politycy
(816)
Kościół katolicki
(812)
Policjanci
(794)
Sekrety rodzinne
(794)
Dziecko
(790)
Dziennikarze
(782)
Podróże
(734)
Polityka międzynarodowa
(719)
Szlachta
(718)
Postawy
(716)
Wychowanie w rodzinie
(716)
Osoby zaginione
(706)
Prywatni detektywi
(705)
Wybory życiowe
(697)
Uprowadzenie
(690)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(677)
Młodzież
(668)
Prawo
(668)
Przestępczość zorganizowana
(664)
Wojna
(659)
Przedsiębiorstwo
(652)
Poszukiwania zaginionych
(650)
Muzyka
(647)
Etyka
(642)
Miasta
(642)
Religia
(642)
Wychowanie
(636)
Społeczeństwo
(633)
Nauczyciele
(631)
Dramat polski
(629)
Relacja romantyczna
(626)
Topografia
(620)
Matki i córki
(618)
Walka dobra ze złem
(615)
Chrześcijaństwo
(603)
Mężczyzna
(603)
Sztuka polska
(603)
Powieść obyczajowa polska
(599)
Szkolnictwo
(584)
Ruch oporu
(581)
Muzyka rozrywkowa polska
(579)
Temat: czas
600-501 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Egipt
(7)
Starożytny Egipt
(5)
Angkor (Kambodża ; miasto dawne)
(1)
Ateny (Grecja)
(1)
Giza (Egipt)
(1)
Glastonbury (Wielka Brytania)
(1)
Jerozolima (Izrael)
(1)
Karnak (Egipt)
(1)
Knossos (Kreta)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Machu Picchu (Peru ; miasto dawne)
(1)
Masada (Izrael)
(1)
Mazury
(1)
Mezopotamia (kraina historyczna)
(1)
Mohendżo-Daro (Pakistan ; miasto dawne)
(1)
Nimrud (Irak ; miasto dawne)
(1)
Pompeje (Włochy)
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Sudan
(1)
Teotihuacan (Meksyk)
(1)
Zimbabwe
(1)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(6)
Publikacje dla dzieci
(4)
Powieść przygodowa
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Album
(1)
Felieton polski
(1)
Fotografia polska
(1)
Komiks
(1)
Książka zabawka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Publicystyka szwajcarska
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
W koło Macieju / Kasia Keller ; ilustrowały Zofia Zabrzeska i Kasia Keller. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, copyright 2018. - 89, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
Zwariowana historia! Piramidy, mumie, ciepły piasek pustyni, i… gadający wielbłąd. Przygody, których nie przeżył nawet Indiana Jones. Gra wyobraźni i poczucie humoru bohatera książki jest powodem ciągu pasjonujących zdarzeń układających się w tę szaloną opowieść. „Wyobraźnia się przydaje. Może ta moja jest trochę wybujała, może nawet czasem niebezpieczna i może nie zawsze wpada do mnie w odpowiednim momencie, ale bez niej byłoby dużo, dużo nudniej” (Maciek, bohater książki). [Skrzat, 2018]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-II/Prz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/Prz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Prz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Prz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Prz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/Prz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
W cieniu piramid / Jadwiga Lipińska. - Dodr. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2009. - 234 s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.), faks., fot., rys. ; 21 cm.
(Strefa Arche)
Bibliogr. s. 231-232.
1. Wprowadzenie: Kraj i ludzie ; Odkrywanie Egiptu ; Egiptologia w Polsce. 2. Zanim powstały piramidy: Okres predynastyczny ; Okres wczesnodynastyczny (zwany też archaicznym). 3. Epoka budowniczych piramid: Król Dżoser i jego mądry architekt Imhotep ; Piramidy rodziny króla Cheopsa ; Synowie boga RE. 4. Upadek, odrodzenie i znowu upadek: I Okres Przejściowy ; Montu jest zadowolony ; XIII dynastia - znów królewskie piramidy ; Znowu upadek. 5. Egipt mocarstwem: Zwycięscy wojownicy i wybitne kobiety ; Apogeum ; Król-reformator ; Powrót do Teb ; Ramessydzi. 6. Schyłek w Egipcie - odrodzenie na Południu: Burzliwy okres historii ; Panowanie Nubijczyków ; Piramidy na Południu ; Saicki renesans i koniec Okresu Późnego ; Pod rządami Macedończyków ; Egipt rzymski. 7. Pośmiertne życie piramid: Już starożytni Grecy i Rzymianie... ; Egiptomania zachodnioeuropejska ; Egiptomania w Polsce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-94812 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na okł. podtyt.: Tajemnicza prehistoria Egiptu
Bibliogr. s. [299]-301.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-93/94 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-45798/t.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "You wouldn't want be a pyramid builder!"
Indeks.
Przygotuj się... Mieszkasz w starożytnym egipcie, jesteś biednym rolnikiem, który ledwo wiąże koniec z końcem, a teraz zostałeś wybrany przez faraona do budowy jego ogromnego grobowca, wspaniałej piramidy. To naprawdę wyczerpująca praca. [BookHouse, 2004]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-72/I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1dz-72 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-71/76 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6dz-72 (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-72 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16dz-7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-70222 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94(3) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Główna piramid tajemnica / Jerzy Stefan Nawrocki. - Rzeszów : Wydawnictwo Resovia, 1993. - 39 s. : fot., rys. ; 21 cm.
(Sensacja / Resovia)
Tyt. okł.: Piramid główna tajemnica.
Bibliogr. s. 28.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-101615 (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Mystery of the Golden Pyramid / Adela Norean ; Aaron Cushley. - London : Little Tiger, 2022. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Tekst w języku angielskim.
A lift-the-flap, action-packed adventure story in Ancient Egypt featuring brilliant, highly detailed illustrations from Aaron Cushley! A talking dog. A jewelled casket. A quest for stolen treasure... Join Sophie on a magical Egyptian adventure. Lift the flaps and peep through the die-cuts to help her save King Nebra and solve the mystery of the golden pyramid. Children just starting to learn about Ancient Egypt will love this fictional tale, inspired by this moment from history. [Little Tiger Press, 2022]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie. Tropiciele faktów / Will Osborne, Mary Pope Osborne.)
Tytuł oryginału: "Mummies and pyramids" 2001.
Indeks.
Kiedy Jacek i Ania powracają z czasów starożytnego Egiptu ("Mumie o poranku") mają mnóstwo pytań. Jak zbudowano piramidy? Dlaczego chowano w nich mumie? Jak wyglądał zwykły dzień w tej niezwykłej epoce? W co wierzyli Egipcjanie?
„Tropiciele faktów” zawierają mnóstwo informacji, ilustracji i ciekawostek na tematy poruszane w kolejnych tomach uwielbianej przez dzieci serii „Magiczny domek na drzewie”. To doskonałe źródło wiedzy dla wszystkich ciekawskich tropicieli faktów! [Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6dz-93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Focus - Poznać i Zrozumieć Świat)
1. Piramida schodkowa ; 2. Świątynia w Karnaku ; 3. Nimrud ; 4. Druga Świątynia ; 5. Masada ; 6. Pałac w Knossos ; 7. Akropol ; 8. Agora ; 9. Forum Romanum ; 10. Koloseum ; 11. Willa Hadriana w Tivoli ; 12. Pompeje ; 13. Opactwo Glastonbury ; 14. Londyńska Tower ; 15. Mesa Verde ; 16. Teotihuacan ; 17. Machu Picchu ; 18. Bayon-Angkor Thom ; 19. Mohendżo Daro ; 20. Wielkie Zimbabwe
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-72 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mumie i piramidy : wspólnie odkrywamy świat / [tł. Dorota Prasuła]. - Warszawa : Arti, cop. 2007. - 32, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Zadziwiający Świat Faktów : encyklopedia dla dzieci)
Na s. tyt. i okł.: Warto wiedzieć.
Indeks.
Wiedza podsumowuje kształt tych zdobyczy cywilizacyjnych, które w nowoczesnym społeczeństwie potrzebne są każdej jednostce w każde chwili. "Encyklopedia dla dzieci" jest doskonałą skarbnicą wiedzy, która już od początku pozwala dzieciom kształtować i rozwijać naukowe podejście do otaczającego je świata. [Arti, 2007]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-94/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-91196 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ciekawe Dlaczego)
Tytuł oryginału: "I wonder why pyramids were built : and other questions about ancient Egypt" 1995.
Nazwa tłumacza w copyright.
Indeks.
Książka dla dzieci, które fascynują się starożytnym Egiptem i marzą, by kiedyś odwiedzić to magiczne miejsce. Oto zbiór interesujących wiadomości o faraonach, piramidach i mumiach. Dziecko pozna nie tylko tajemnice życia w Egipcie przed tysiącami lat, ale dowie się także, jak dziś naukowcy badają ten kraj. To zabawna i fascynująca lektura nie tylko dla najmłodszych. Ta niezwykła seria opracowana została z myślą o dzieciach, które zadają różne - czasem trudne, czasem nietypowe - pytania. Na kartach tych książek znajdziecie najdziwniejsze i najbardziej zaskakujące odpowiedzi oraz ciekawie opracowane kolorowe ilustracje. [www.azymut.pl, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7dz-94(3) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ciekawe Dlaczego)
Nazwa tł. w cop. Na książce wyłącznie błędny ISBN.
Tytuł oryginału: "Pyramids were built".
Indeks.
Przestawiamy Państwu serię książek dla dzieci ciekawych świata. Tu znajdują odpowiedzi na wszystkie trudne i podchwytliwe pytania. Ksiązki te zachęcają malców do czytania, dostarczą im wielu ciekawostek, rozbawiają i zachwycą. "kto rządził Egiptem?" ; Czemu Egipcjanie grzebali mumie? ; Jak możesz zostać egiptologiem? ; O tym w tomie "Zbudowano piramidy". Książka dla dzieci, które fascynują się starożytnym Egiptem i marzą, by kiedyś odwiedzić to magiczne miejsce. Oto zbiór interesujących wiadomości o faraonach, piramidach i mumiach. Dziecko pozna nie tylko tajemnice życia w Egipcie przed tysiącami lat, ale dowie się także, jak dziś naukowcy badają ten kraj. To zabawna i fascynująca lektura nie tyklo dla najmłodszych! [Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk Inwestycje, 2004]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5dz-93/94 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-94 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tomek w grobowcach faraonów / Alfred Szklarski. - Warszawa : Muza, p2018. - 1 płyta audio CD (10 godz 20 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Czas trwania: 10 godz. 20 min.
Z cyklu "Tomek Wilmowski".
Czyta Artur Pontek.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Tomek w grobowcach faraonów to dziewiąty i ostatni tom cyklu książek Alfreda Szklarskiego o przygodach Tomka Wilmowskiego i jego przyjaciół. Akcja powieści toczy się w Egipcie i Sudanie. Bohaterowie, na zlecenie oszukanego angielskiego arystokraty, tropią fałszerza egipskich dzieł sztuki, pochodzących z grobowców faraonów. Pościg za przestępcą, zwanym "żelaznym faraonem", jest pełen zaskakujacych zwrotów akcji, trzymających w napięciu i zachęcających do słuchania kolejnych stron. Niezaprzeczalnym walorem książki są informacje o historii, kulturze, gospodarce i przyrodzie przemierzanych terenów. [Muza, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2477 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-70714 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chufu czyli O gigantomanii u dawnych / Bogdan Żurawski. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1984. - 319, [5] s., [48] s. tabl. : fot., il. ; 17 cm.
Bibliogr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-61279 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej