Język hiszpański
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(63)
Forma i typ
Książki
(63)
Publikacje dydaktyczne
(16)
Audiobooki
(8)
Poezja
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Proza
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(71)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(35)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(9)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(14)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(2)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(1)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(8)
Filia 15 (Lwowska 60)
(3)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(2)
Autor
Perlin Oskar
(9)
García Morán José Luis
(7)
Cruz Manuel de la
(4)
Reczek Miłogost (1961-2021)
(4)
Kowalewska Agnieszka (filolog)
(3)
Meza Erika
(3)
Orozco Polo
(3)
Ransom Candice
(3)
Rodríguez Itziar Lanas
(3)
Río Malo Alberto del
(3)
Vicario Juan
(3)
Bartkowiak Ewa (iberystyka)
(2)
Cybulska-Janczewa Małgorzata
(2)
Dominik Agata
(2)
Dominik Zdzisław
(2)
Perlin Jacek (1955- )
(2)
Sobocińska Karolina
(2)
Som O'Niel V
(2)
Wawrykowicz Anna
(2)
Wojciechowska Joanna
(2)
Aikins Dave
(1)
Alas Leopoldo (1852-1901)
(1)
Aparicio García Cristina
(1)
Azuar Bonastre Maria del Carmen
(1)
Barrager Brigette
(1)
Bryl Małgorzata (iberystyka)
(1)
Budgen Tim (1977- )
(1)
Caliman André
(1)
Calvinom Pablo Alejandro
(1)
Cena John
(1)
Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616)
(1)
Chiabrando Susana
(1)
Correa María
(1)
Coxe Molly
(1)
Dobrzański Lech
(1)
Dong Monique
(1)
Erdman Roxanna
(1)
Fiećko Marta
(1)
Horschitz Sigrid
(1)
Jachimska-Małkiewicz Katarzyna
(1)
Jannasz Justyna
(1)
Jaskot Maciej
(1)
Juan W. D
(1)
Karipidou Maria
(1)
Katz Karen (1947- )
(1)
Korycińska Ewelina
(1)
Krzyżanowski Jan
(1)
Kurzyca Danuta (1950- )
(1)
Latko Paweł (1949- )
(1)
Leniec-Lincow Dorota
(1)
Lucas Daniel
(1)
Malo Alberto del Río
(1)
Mańczak Witold (1924- )
(1)
McMahon Bob
(1)
McWilliam Howard (1977- )
(1)
Membrino Anna
(1)
Miarowska Olga
(1)
Możdżyńska Julia
(1)
Murray Diana
(1)
Navrátilová Jana
(1)
Ostrowska Martyna (filolog)
(1)
Pawlikowska Beata (1965- )
(1)
Perlin Jacek
(1)
Pierce Terry
(1)
Pulido Ruiz Jesús
(1)
Quevedo Francisco de (1580-1645)
(1)
Radomska Izabela
(1)
Rodríguez Román María Dolores
(1)
Rojas Fernando de (ca 1465-1541)
(1)
Romay Alexis
(1)
Rosenthal Amy Krouse (1965- )
(1)
Ruiz Juan (ca 1343)
(1)
Sabik Kazimierz (1939- )
(1)
Soriano Abel A. Murcia
(1)
Stein Gail
(1)
Szczepek Maria
(1)
Słowińska Jaga
(1)
Tesiorowska Aleksandra
(1)
Valera Angels
(1)
Wald Susana
(1)
Wieczorek Anna (filolog)
(1)
Wróblewska Anna (język hiszpański)
(1)
Wójcik Alina
(1)
Zagórowska Kamila
(1)
Zuniga Katarzyna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(16)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(42)
Stany Zjednoczone
(10)
Hiszpania
(8)
Język
polski
(32)
hiszpański
(21)
angielski
(6)
Odbiorca
Dzieci
(12)
0-5 lat
(11)
A1 (poziom biegłości językowej)
(6)
A2 (poziom biegłości językowej)
(6)
B1 (poziom biegłości językowej)
(5)
Poziom podstawowy
(4)
6-8 lat
(3)
B2 (poziom biegłości językowej)
(3)
C1 (poziom biegłości językowej)
(1)
Poziom średniozaawansowany
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Kobieta
(5261)
Literatura polska
(4588)
Płyty gramofonowe
(4556)
Polska
(3980)
Przyjaźń
(3696)
Język hiszpański
(-)
Rodzina
(3682)
II wojna światowa (1939-1945)
(3074)
Poezja polska
(2595)
Miłość
(2565)
Relacje międzyludzkie
(2457)
Zwierzęta
(2401)
Powieść polska
(2389)
Tajemnica
(2128)
Powieść amerykańska
(1980)
Wojsko
(1923)
Muzyka polska
(1920)
Filozofia
(1880)
Magia
(1877)
Pisarze polscy
(1788)
Język polski
(1666)
Dziewczęta
(1563)
Żydzi
(1542)
Pamiętniki polskie
(1477)
Rodzeństwo
(1448)
Nastolatki
(1344)
Śledztwo i dochodzenie
(1313)
Uczniowie
(1302)
Kultura
(1301)
Życie codzienne
(1251)
Literatura
(1198)
Polacy za granicą
(1173)
Małżeństwo
(1172)
Polityka
(1168)
Dzieci
(1122)
Powieść angielska
(1120)
Sztuka
(1072)
Uczucia
(1054)
Psy
(1047)
Publicystyka polska
(1004)
Władcy
(996)
Wsie
(994)
Ludzie a zwierzęta
(986)
Muzyka niemiecka
(982)
Teatr polski
(968)
Trudne sytuacje życiowe
(952)
Nauka
(948)
Literatura dziecięca polska
(940)
Historia
(901)
Duchowieństwo katolickie
(891)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(880)
Powieść obyczajowa amerykańska
(877)
Literatura młodzieżowa polska
(869)
Boże Narodzenie
(858)
Zabójstwo
(858)
Arystokracja
(856)
Chłopcy
(844)
Opowiadanie polskie
(839)
Turystyka
(825)
Koty
(818)
Politycy
(816)
Kościół katolicki
(813)
Sekrety rodzinne
(796)
Policjanci
(794)
Dziecko
(789)
Dziennikarze
(783)
Podróże
(734)
Polityka międzynarodowa
(719)
Szlachta
(718)
Postawy
(716)
Wychowanie w rodzinie
(715)
Osoby zaginione
(706)
Prywatni detektywi
(705)
Wybory życiowe
(698)
Uprowadzenie
(689)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(677)
Młodzież
(668)
Prawo
(668)
Przestępczość zorganizowana
(663)
Wojna
(659)
Przedsiębiorstwo
(652)
Poszukiwania zaginionych
(649)
Muzyka
(647)
Etyka
(642)
Miasta
(642)
Religia
(642)
Wychowanie
(636)
Społeczeństwo
(633)
Nauczyciele
(631)
Dramat polski
(629)
Relacja romantyczna
(625)
Topografia
(620)
Matki i córki
(618)
Walka dobra ze złem
(615)
Chrześcijaństwo
(603)
Mężczyzna
(603)
Sztuka polska
(603)
Powieść obyczajowa polska
(598)
Szkolnictwo
(584)
Ruch oporu
(581)
Muzyka rozrywkowa polska
(579)
Temat: miejsce
Japonia
(1)
Gatunek
Podręcznik
(19)
Rymowanki
(8)
Materiały pomocnicze dla szkół
(7)
Ćwiczenia i zadania
(7)
Rozmówki
(5)
Powieść hiszpańska
(4)
Słowniki hiszpańsko-polskie
(4)
Słowniki polsko-hiszpańskie
(4)
Książka obrazkowa
(3)
Podręczniki
(3)
Powieść obyczajowa hiszpańska
(3)
Podręczniki akademickie
(2)
Poezja hiszpańska
(2)
Dokumenty elektroniczne
(1)
Dramat hiszpański
(1)
Komiks przygodowy
(1)
Kompendia i repetytoria
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść historyczna hiszpańska
(1)
Romans łotrzykowski
(1)
Słownik hiszpańsko-polski
(1)
Słownik polsko-hiszpański
(1)
Słowniki dla dzieci wielojęzyczne
(1)
Słowniki frazeologiczne
(1)
Słowniki hiszpańskie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(17)
Językoznawstwo
(16)
63 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Leyendo a Pasos. Listos Para Leer 1)
Tytuł oryginału: "Big shark, little shark" 2017.
Tekst w języku hiszpańskim.
Justo cuando pensabas estar a salvo leyendo... Tiburón! Descubre todo sobre los opuestos en este libro infantil lleno de tiburones. El tiburón grande tiene dientes grandes; el tiburón pequeño tiene dientes pequeños. El tiburón grande nada rápido; el tiburón pequeño nada lento. ¡Pero ambos tienen hambre! ¿Podrán encontrar comida? [www.penguinrandomhouse.com, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-LO-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Puerco Pizza / Diana Murray ; illustrado por Maria Karipidou ; traducción de Roxanna Erdman. - New York : Random House, copyright 2022. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Leyendo a Pasos. Leyendo Con Ayuda 2)
Tytuł oryginału: "Pizza pig" 2018.
Tekst w języku hiszpańskim.
En esta edición en español del libro nivelado Pizza Pig (Paso 2), los lectores están invitados a la pizzería de Puerco Pizza, ¡donde cada pizza es perfectamente única! Los osos quieren pizza de fresas. Las gaviotas, de almejas. Los clientes de Puerco Pizza pueden pedir lo que quieran en sus pizzas. Entonces, ¿por qué será que Tortuga no come? Resulta que uno es el número más solitario cuando se trata de una pizzería llena de grupos de animales. ¡Lo único que le falta a Tortuga es un amigo con quien compartir! Esta historia rimada sobre la pizza, la compasión y la amistad cautivará a los lectores más jóvenes. [www.penguinrandomhouse.com, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mapy na wewnętrznych stronach okładki.
Tytuł oryginału: "Španělština : konverzace & slovnik = Checo-Español conversación & diccionario".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-811 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Na okł.: Kurs językowy, książka z płytą CD (mp3).
Tekst pol., hiszp.
Na okł.: Kurs językowy, książka z płytą CD (mp3).
To nie jest zwykły podręcznik do nauki języka obcego. Jest to kurs rozmawiania w języku obcym. Uczy mówienia i rozumienia. Zero gramatyki, zero wykuwania słówek, zero odmian czasowników, które trzeba na pamięć wbić sobie do głowy. "Blondynka na językach" to kurs nauki języków obcych, oparty o zupełnie nową metodę uczenia. Powstała ona w oparciu o moje doświadczenia w nauce języków obcych. Bo pewnego dnia zorientowałam się, że języka obcego można się uczyć na zasadzie logicznej układanki. Języka obcego można się nauczyć instynktownie - najpierw zapamiętać dane wyrażenia i zdania poprzez systematyczne powtarzanie ich na głos, a potem zgodnie z zasadą logiki budować z nich własne przykłady. Pomoże Ci w tym specjalnie zaprojektowana książka oraz płyta CD. Powodzenia! [Wydaw. G+J Gruner + Jahr Polska, 2011]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811.134.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811.134.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Język hiszpański / Oskar Perlin. - Wyd. 9 uzup. i popr. - Warszawa : Philip Wilson, 1996. - 513 s., [16] s. il. kolor. ; 24 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811.134.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Język hiszpański / Oskar Perlin. - [Wyd. 9 uzup. i popr.]. - Warszawa : Philip Wilson, 1996. - 513 s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 24 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-76427 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Język hiszpański dla początkujących / Oskar Perlin. - Wyd. 15. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 2008. - 528 s. : il. ; 21 cm.
(Uczymy Się Języków Obcych)
Słownik hiszp.-pol. i pol.-hiszp.
Zawiera: 1. 60 lekcji; 2. Teksty przybliżające kraje hiszpańskojęzyczne; 3. Objaśnienia wyrazów i zwrotów; 4. Komentarz gramatyczny; 5. Ćwiczenia; 6. Klucz do tekstów i ćwiczeń; 7. Słowniki hiszpańsko-polski i polsko-hiszpański.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811.134.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Język hiszpański dla początkujących / Oskar Perlin. - Wyd. 4. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1978. - 528 s. : rys. ; 21 cm.
(Uczymy się Języków Obcych)
Tekst częśc. hisz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-87024 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Język hiszpański dla początkujących / Oskar Perlin. - Wyd. 15. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 2008. - 528 s. : il. ; 21 cm.
(Uczymy Się Języków Obcych)
60 lekcji - teksty (od najprostszych doalogów po fragmenty dzieł pisarzy hiszpańskich), zapis wymowy (w początkowych lekcjach), słowniczki i zwroty, omówienie zagadnień gramatycznych z przykładami, ćwiczenia. Klucz do tekstów i ćwiczeń, słowniki - hiszpańsko-polski i polsko-hiszpański. Kurs ten umożliwia szybkie opanowanie podstaw języka, porozumiewania się, korzystanie z prasy i czytanie literatury. Zakres - 2000 słów. Do nauki samodzielnej lub pod kierunkiem lektora. Teksyt i ćwiczenia nagrane na płytę CD można dokupić osobno. [Wiedza Powszechna, 2008]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-81 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-81 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Język hiszpański dla początkujących / Oskar Perlin. - Wyd. 6. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1985. - 528 s. : rys. ; 21 cm.
(Uczymy się Języków Obcych.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811.134.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811.134.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-48028 (1 egz.)
Książka
W koszyku
¡Hora del fútbol! / Terry Pierce ; traducción de Polo Orozco ; ilustrado por Bob McMahon. - New York : Random House, copyright 2021. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Leyendo a Pasos. Listos Para Leer 1)
Tytuł oryginału: "Soccer Time!" 2019.
Tekst w języku hiszpańskim.
GOOOOL! Este libro infantil es una emocionante introducción al futbol, el primer deporte de muchos niños. Sin manos, sólo pies. El juego comienza. ¡Piii! Con este libro, los aficionados del fútbol mejorarán sus habilidades de lectura y aprenderán diferentes conceptos relacionados con el deporte. Empleando familias de palabras y aliteración, la autora Terry Pierce captura la adrenalina y la emoción de este querido deporte. [www.penguinrandomhouse.com, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-LO-I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-Inf.-811 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Espanol Lengua Extranjera - Grupo Anaya)
(Clásicos Adaptados. Nivel Medio)
Tekst w jęz. hiszp.
Słownik zawiera wyrazy w jęz. hiszp., ang., fr., niem., wł., port.
El objecto de esta colección es que los estudiantes de español puedan acceder a los clásicos de la literatura española a través de una versión adaptada a los distintos niveles de aprendizaje : Inicial, Medio, Avanzado y Superior. Pablos narra sus propias aventuras, y a traves de ellas conocemos su mundo y la sociedad que la rodea : la miseria, la hipocresia, la farsa de la heroicidad... Quevedo presenta un cuadro de costumbres, realista pero deformado. Los individuos que rodean al personaje principal son reales aunque desfigurados, es uno de los rasgos esenciales de la picaresca, asi como la fatalidad, que persique todas sus acciones. Buscon y ladron son sinonimos en el personaje que retrata Quevedo. (Nivel Medio de 700 a 1.200 palabras)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-O/j.hiszp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
¡Día de playa! / Candice Ransom ; ilustrado por Erika Meza; traducción de María Correa. - New York : Random House, copyright 2023. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Leyendo a Pasos. Listos Para Leer En Español 1)
Tytuł oryginału: "Beach day!" 2020.
Tekst w języku hiszpańskim.
Celebra el verano con este divertido libro ilustrado en español. ¡Es perfecto para niñitos que han comienzan a leer solos! ¡Vamos a la playa! La familia de ¡A recoger manzanas! regresa para un fabuloso día en la costa. La hermana y el hermano se divierten recogiendo caracoles marinos, construyendo un castillo de arena y chapoteando en el mar. La rima es fácil de seguir y asegura una experiencia de lectura exitosa, mientras que el arte colorida le da vida a la historia. [www.penguinrandomhouse.com, 2023]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
El hada de los dientes / Candice Ransom ; ilustrado por Monique Dong ; traducción de Polo Orozco. - New York : Random House, copyright 2021. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Leyendo a Pasos. Listos Para Leer 1)
Tytuł oryginału: "Tooth fairy's night" 2017.
Tekst w języku hiszpańskim.
¡Sigue al hada de los dientes por una noche en este libro con rima para pequeños! En este libro para niños, la divertida y trabajadora hada de los dientes vuela por el vecindario en una ardua noche de trabajo. Los lectores descubrirán el mundo del hada, el cual está lleno de objetos pequeñitos y magia. Cualquier niño que haya perdido un diente, o que se pregunte cómo sería volar y ser muy chiquito, disfrutará de este fantástico viaje. [www.penguinrandomhouse.com, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-LO-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
¡A recoger manzanas! / Candice Ransom ; ilustrado por Erika Meza ; traducción de Juan Vicario. - New York : Random House, copyright 2021. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Leyendo a Pasos. Listos Para Leer 1)
Tytuł oryginału: "Apple Picking Day!" 2016.
Tekst w języku hiszpańskim.
Celebra el otoño con este divertido álbum ilustrado en español lleno de manzanas. ¡Es perfecto para pequeños que comienzan a leer solos! Una hermana y un hermano le dan la bienvenida al otoño con una actividad clásica: ¡recogiendo manzanas! Pasean alegremente por un huerto de manzanas, y se apuran para escoger las mejores antes que otros niños se las ganen. La historia de este divertido día está llena de acción. Sus versos con rima son fáciles de entender, lo que asegura una experiencia de lectura exitosa. Este libro es perfecto para el otoño, y para leer en clase o antes de dormir. [www.penguinrandomhouse.com, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-LO-I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej