SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

40 wyników

Książka

W koszyku

Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; przeł. J. P. Zajączkowski. - [Warszawa] : MG, cop. 2015. - 564 s. ; 22 cm.

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881). Zajączkowski J. P. dr.

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść psychologiczna rosyjska.

Słynna powieść Fiodora Dostojewskiego, opowiadająca o losach byłego studenta Rodiona Raskolnikowa, który postanawia zamordować i obrabować bogatą lichwiarkę. Pomysł na tę powieść narodził się w czasie, kiedy sam autor przebywał na katordze. Zainteresował się wtedy psychologią współwięźniów, wśród których byli i tacy, którzy zostali skazani za morderstwo. Bohater powieści, 23-letni były student prawa jest półsierotą, ma jednak kochająca rodzinę. Jego matka i siostra darzą go głęboką miłością i wspierają finansowo. Jednak bohater, zbuntowany wobec porządkowi świata, decyduje się popełnić morderstwo. Przekonany, że jako jednostka wybitna, ma prawo zabijać, gdyż geniusz usprawiedliwia wszystkie zbrodnie na „zwykłych” ludziach. Morderstwo ma stać się rodzajem sprawdzianu jego odwagi. Choć jednocześnie bezpośrednia pobudką tego czynu jest zła sytuacja finansowa Raskolnikowa… [MG, 2015]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; przekł. Zbigniew Podgórzec ; oprac. Katarzyna Duda-Kaptur, Zbigniew Podgórzec. - Wyd. 2 rozszerz. i uzup. - Kraków : Greg, cop. 2015. - 496 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881). Duda-Kaptur Katarzyna. Podgórzec Zbigniew (1935-2002).

Temat

Dostojewski, Fiodor (1821-1881).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska. Powieść psychologiczna rosyjska. Materiały pomocnicze dla szkół.

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Na s. tyt.: Notatki na marginesie ; Cytaty, które warto znać ; Streszczenie.

Indeks.

Petersburg 1865 r. Po prospekcie Newskim suną bogate powozy, z których wychylają się panie w przepysznych toaletach i eleganccy panowie. Jadą do teatru, opery, na bal, na bankiet... Tymczasem kilka przecznic dalej zupełnie inny świat - ciasne uliczki, pijani przechodnie, głodne i zaniedbane dzieci. Przy jednej z takich uliczek, zaułku Stolarnym, mieszka ubogi student, Rodion Raskolnikow. Boleje nad tym, że choć inteligentny i pełen planów, nie może się realizować z powodu braku pieniędzy. Tworzy nawet teorię, która powiedzie go do mieszkania starej lichwiarki po to, by zabić... Ale zbrodnia to dopiero początek trudnej i bolesnej historii Raskolnikowa. [www.azymut.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.ros. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.ros. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; il. Wojtek Świerdzewski ; [przekł. Zbigniew Podgórzec]. - Kraków : Greg, cop. 2016. - 502, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881). Podgórzec Zbigniew (1935-2002). Świerdzewski Wojciech.

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska. Powieść psychologiczna rosyjska.

Zabij ją i weź jej pieniądze po to, by później, korzystając z nich, poświęcić się dla całej ludzkości i wspólnej sprawie. I jak sądzisz, czy ta jedna drobniuteńka zbrodnia zostanie zmazana przez tysiące drobnych uczynków? Jedno ludzkie życie i tysiące ludzkich istnień zostanie uratowanych od demoralizacji i występków. Jedna śmierć w zamian za sto istnień. [Greg, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.ros. (2 egz.)

Książka

W koszyku

Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2011. - 586 s. ; 20 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska. Powieść psychologiczna rosyjska.

Głównym bohaterem Zbrodni i kary jest Rodion Raskolnikow, 23-letni student prawa, chłopak zbuntowany przeciw porządkowi świata, który według niego nie jest logiczny. Rozum doprowadza młodego człowieka do zbrodni - według Raskolnikowa normy moralne sprzeczne są z elementarnym rachunkiem i nie dotyczą w równym stopniu wszystkich. Sam stawia się ponad nimi - jednak dokonane przez niego brutalne morderstwo podważa jego wiarę we własne siły i predyspozycje. Wyczerpany psychiczne, rozdarty wewnętrznie, nękany przez gorączkę i majaki przestaje panować nad swoimi czynami. Tymczasem krąg podejrzeń coraz bardziej zawęża się wokół niego. [Zielona Sowa, 2011]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ros. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. J. P. Zajączkowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 586, [3] s. ; 21 cm.

(Klasyka Powieści.)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881). Zajączkowski Jan Piotr (jr).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska Powieść psychologiczna rosyjska

Dramat ubogiego studenta Rodiona Raskolnikowa, który postanowił zamordować starą lichwiarkę, aby udowodnić swoją wielkość, od lat fascynuje czytelników. Być może dlatego, że ten wstrząsający moralitet o upadku i odkupieniu jest zarazem pasjonującą powieścią sensacyjną. Dostojewski z ogromną przenikliwością przedstawia psychikę drobiazgowo planującego zabójstwo maniaka, jak również pozornie nieporadnego, a w rzeczywistości diabolicznie inteligentnego policjanta. Zbrodnia i kara odsłania świat nędzy, głodu, poniżenia i okrucieństwa, w którym jedyną szansą na zbawienie jest miłość, bezwarunkowa, wszechogarniająca i wytrwała. Jednak prawdziwym bohaterem arcydzieła wielkiego Rosjanina jest miasto, niesamowity, pełen dziwnego czaru, a zarazem odrażający Petersburg, gdzie piękne kobiety popadają w szaleństwo, prostytutki zamieniają się w anioły, lubieżnicy łkają ze skruchy - miasto, gdzie może wydarzyć się wszystko... [Prószyński Media]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-lit.ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem T.1 / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - Wyd. 6 [powojenne]. - Kraków : Państ. Instytut Wydawniczy, 1974. - 2 t. (330, [2] s. + 319, [1] s.) ; 19 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956).

Gatunek

Powieść psychologiczna rosyjska Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.ros. Lekt. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem T.2 / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - Wyd. 6 [powojenne]. - Kraków : Państ. Instytut Wydawniczy, 1974. - 2 t. (330, [2] s. + 319, [1] s.) ; 19 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956).

Gatunek

Powieść psychologiczna rosyjska Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.ros. Lekt. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zbrodnia i kara [Dokument dźwiękowy] / Fiodor Dostojewski ; tł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - [Warszawa] : Bellona : Agora S.A., 2007. - 1 płyta CD : digital, stereo ; 12 cm.

(Lektury Obowiązkowe Gazety Wyborczej ; 5)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Kutny Paweł (1979- ).

Gatunek

Książki mówione. Powieść rosyjska Powieść obyczajowa rosyjska. Powieść psychologiczna rosyjska. Dokumenty dźwiękowe.

Dodatek do Gazety Wyborczej.

Czyta Paweł Kutny.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Powieść psychologiczna Fiodora Dostojewskiego rozgrywająca się w XIX-wiecznym Sankt Petersburgu. Główny bohater, wyznając zasadę wyższości geniuszu nad prostymi ludźmi, siekierą odbiera życie starej lichwiarce. Z powodu niefortunnych okoliczności zmuszony jest również do zabójstwa jej siostry. Zbrodnie te są wynikiem jego ciężkiej sytuacji materialnej. Udaje mu się zbiec z miejsca zbrodni. Od tej pory toczy walkę psychologiczną z samym sobą z wolna popadając w chorobę psychiczną, która przekłada się również na jego stan fizyczny. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-233 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zapiski psychopaty / Wieniedikt Jerofiejew ; przeł. Irena Lewandowska. - Wyd. 2. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2003. - 179, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Erofeev Venedikt Vasil'evič (1938-1990). Lewandowska Irena (1931-2018).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść psychologiczna rosyjska.

Publikowane w Polsce po raz pierwszy "Zapiski psychopaty", które przez długi czas uważano za zaginione, to z pewnością najważniejsze obok "Moskwy-Pietuszki" i "Nocy Walpurgi" dzieło Wieniediktina Jerofiejewa. Wstrząsający, gorzki, miejscami drastyczny tekst, skomponowany z luźnych, dziennikowych zapisków, jest ważnym dopełnieniem wydanych przez Wydaw. Literackie "Dzieł prawie wszystkich" tego wybitnego, legendarnego już dziś pisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rosyjska piękność / Wiktor Jerofiejew ; przeł. Danuta Ulicka. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 2004. - 267, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Jerofiejew Wiktor (1947- ). Ulicka Danuta (1956- ).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść psychologiczna rosyjska.

"Rosyjska piękność" - pierwsza powieść Jerofiejewa - to tragikomiczna, nieco groteskowa "spowiedź" moskiewskiej prostytutki, która czując mistyczny imperatyw "wchłonięcia całego plugastwa świata", umyśliła sobie zbawić Rosję. W ironizującym, często wręcz kpiarskim i prześmiewczym w stosunku do własnych rodaków tekście utworu - stylizowanym na surową literacko, amatorską "pisaninę" - przebrzmiewają dalekie echa znanej tezy Dostojewskiego, iż piękno zbawia świat, lecz jej pastiszowa transformacja jest nietrudna do odczytania. Mit "świętej jawnogrzesznicy" realizuje się w tej książce m.in. poprzez graniczącą z ekshibicjonizmem bezpruderyjność wynurzeń bohaterki, która opowiada o swych najbardziej intymnych przeżyciach z niemal dziecięcą prostotą i bezpośredniością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jama / Aleksander Kuprin ; przeł. Elżbieta Zychowicz. - Warszawa : PIW, 1990. - 239 s. ; 21 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki)

Autor

Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Zychowicz Elżbieta.

Temat

Prostytucja.

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść psychologiczna rosyjska.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-ros.

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jama / Aleksander Kuprin ; przeł. Elżbieta Zychowicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1990. - 239, [2]s. ; 20 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki)

Autor

Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Zychowicz Elżbieta.

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść psychologiczna rosyjska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6- lit.ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nie wygra się z miłością / Wil Lipatow ; przeł. Zofia Gadzinianka. - Warszawa : PIW, 1989. - 299 s. ; 20 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki)

Autor

Lipatov Vil' Vladimirovič (1927-1979). Gadzinianka Zofia.

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść psychologiczna rosyjska.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-ros.

Książka

W koszyku

Ada albo Żar : kronika rodzinna / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking ; koment. i posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza SA, 2009. - 841, [7] s. ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść rosyjska Powieść psychologiczna amerykańska. Powieść psychologiczna rosyjska.

Na okł.: "Pierwszy polski przekład".

Czternastoletni Van Veen poznaje swoją kuzynkę Adę, kiedy przyjeżdża na wakacje do Ardis - wiejskiej posiadłości ciotki. Oboje zakochują się w sobie do szaleństwa, ich uczucie jest niezwykle silne, gwałtowne i nasycone zmysłowością. Ojciec chłopaka postanawia natychmiast przerwać ten związek. Młodzi rozstają się na wiele lat - spotkają się dopiero jako ludzie starsi - ale wszystkie życiowe wybory, a zwłaszcza miłosne przygody będą naznaczone przez ich młodzieńcze, płomienne uczucie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mały palec Buddy : powieść z przedmową Urgana Dżambona Tulku VII / Wiktor Pielewin ; przeł. Henryka Broniatowska. - Warszawa : W.A.B., 2003. - 392, [4] s. ; 19 cm.

Autor

Pelevin Viktor Olegovič (1962- ). Broniatowska Henryka.

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść psychologiczna rosyjska.

Tzw. seria "Don Kichot i Sancho Pansa".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ros. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.ros. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.ros. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.ros. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ros. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klasztor / Zachar Prilepin ; przekł. Ewa Rojewska-Olejarczuk. - Poznań : Czwarta Strona, 2016. - 655, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Prilepin Zahar (1975- ). Rojewska-Olejarczuk Ewa.

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść psychologiczna rosyjska.

Tyt. oryg.: "Obitel'".

Klasztor-więzienie na Wyspach Sołowieckich - pierwszy sowiecki obóz koncentracyjny zwiastujący nadejście nowej mrocznej epoki. W odizolowanej od świata kolonii mieszkają obok siebie czerwonoarmiści i ich byli przeciwnicy z wojny domowej, kryminaliści i przedrewolucyjna elita, intelektualiści, poeci i niepiśmienni chłopi, Kozacy i Czeczeni, czekiści i kontrrewolucjoniści, zachodni dyplomaci, aktorzy i kościelni hierarchowie. To dziwne fantasmagoryczne miejsce, w którym naturalnie sąsiadują ze sobą grypsera, język literacki i bolszewicka nowomowa, kaci zamieniają się miejscem z ofiarami, a bestialstwa czekistów są tak samo na porządku dziennym, jak salony literackie i konne przejażdżki. W tej odludnej scenerii rosyjskiej Północy rozgrywa się tragiczna i piękna historia o miłości, samotności i granicach ludzkiej wolności. Klasztor - powieść porównywana przez krytyków swoim rozmachem i atmosferą do obrazów Boscha, dzieł Dostojewskiego i Czarodziejskiej góry Tomasza Manna - to największe wydarzenie literackie w Rosji w ostatnich latach. [Czwarta Strona, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.ros. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.ros. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.ros. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W ostatnią godzinę / Walentin Rasputin ; przeł. [z ros.] Tadeusz Gosk. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 197 s. ; 20 cm.

Autor

Rasputin Valentin Grigor'evič (1937- ). Gosk Tadeusz (1936-1993).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść psychologiczna rosyjska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Harpagoniada / Konstantin Waginow ; przeł. i posł. opatrzył Adam Pomorski. - Warszawa : Czytelnik, 2001. - 256, [4] s. ; 15 cm.

(Nike)

Autor

Vaginov Konstantin Konstantinovič (1899-1934). Pomorski Adam (1956- ).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść psychologiczna rosyjska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.ros. (1 egz.)