Film japoński
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(26)
Forma i typ
Filmy i seriale
(26)
Dostępność
dostępne
(52)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(9)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(13)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(5)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(3)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(3)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(3)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(6)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(6)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Autor
Acord Lance (1964- )
(2)
Boberek Jarosław (1963- )
(2)
Borkowski Tomasz (1978- )
(2)
Cheney Yarrow
(2)
Coppola Sofia (1971- )
(2)
Desplat Alexandre (1961- )
(2)
Gioulakis Mike
(2)
Lynch Brian (1973- )
(2)
Mrozińska Agnieszka (1989- )
(2)
Neeson Liam (1952- )
(2)
Renaud Chris
(2)
Wieczorek Jakub (1983- )
(2)
Abels Michael
(1)
Andô Sakura (1986- )
(1)
Baldwin Alec (1958- )
(1)
Banaszyk Krzysztof (1970- )
(1)
Barry John (1933-2011)
(1)
Benigni Roberto (1952- )
(1)
Bonsels Waldemar (1881-1952)
(1)
Bowers David
(1)
Brown Dan (1964- )
(1)
Buckley Betty (1947- )
(1)
Burwell Carter (1955- )
(1)
Carrey Jim (1962- )
(1)
Casey Patrick
(1)
Caton-Jones Michael (1957- )
(1)
Charlone César (1958- )
(1)
Chazelle Damien (1985- )
(1)
Chodorowski Krzysztof
(1)
Clarke Jason (1969- )
(1)
Clifford Graeme (1942- )
(1)
Cocks Jay (1944- )
(1)
Connolly Derek
(1)
Coppola Eleanor (1936- )
(1)
Cumberbatch Benedict (1977- )
(1)
Daurio Ken
(1)
DiCillo Tom (1953- )
(1)
Dillon Robert
(1)
Dorociński Marcin (1973- )
(1)
Dr Seuss (1904-1991)
(1)
Driver Adam (1983- )
(1)
Dudok de Wit Michael (1953- )
(1)
Duke Winston
(1)
Dunst Kirsten (1982- )
(1)
Eastwood Clint (1930- )
(1)
Elfman Danny (1953- )
(1)
Elmes Frederick (1946- )
(1)
Endô Seiji
(1)
Endõ Shũsaku (1923-1996)
(1)
Farna Ewa (1993- )
(1)
Ferran Pascale (1960- )
(1)
Fogel Matthew
(1)
Foster Ben (1980- )
(1)
Fournier Crystel
(1)
Fowler Jeff (1978- )
(1)
Foy Claire (1984- )
(1)
Franky Lily (1963- )
(1)
Furusawa Takeshi
(1)
García Bernal Gael (1978- )
(1)
Garfield Andrew (1983- )
(1)
Gere Richard (1949- )
(1)
Gosling Ryan (1980- )
(1)
Guimaraes Marco Antônio (1948- )
(1)
Hanks Tom (1956- )
(1)
Hansen James R. (1952- )
(1)
Harris Timothy (1946- )
(1)
Hayashi Yusuke
(1)
Hernandez Dan
(1)
Horvath Aaron
(1)
Hosono Haruomi (1947- )
(1)
Howard Ron (1954- )
(1)
Hurwitz Justin (1985- )
(1)
Itao Itsuji (1963- )
(1)
Jackman Henry (1974- )
(1)
Jansson Tove (1914-2001)
(1)
Jarmusch Jim (1953- )
(1)
Jelenic Michael
(1)
Jennings Garth (1972- )
(1)
Johansson Scarlett (1984- )
(1)
Jones Felicity (1983- )
(1)
Jones Rashisa (1976- )
(1)
Junkie XL (1967- )
(1)
Kanabus Katarzyna
(1)
Karpman Laura
(1)
Khan Irrfan (1967-2020)
(1)
Kiki Kirin (1943-2018)
(1)
Klimek Kaja
(1)
Kluge Kathryn
(1)
Kluge Kim Allen
(1)
Knudsen Sidse Babett
(1)
Kociniak Jan (1937-2007)
(1)
Koepp David (1963- )
(1)
Kondô Ryûto
(1)
Koreeda Hirokazu (1962- )
(1)
Kovács László (1933-2007)
(1)
Kudeń Ewelina
(1)
Lane Diane (1965- )
(1)
LeSieur Michael
(1)
Lee Joie (1952- )
(1)
Letterman Rob
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(23)
1901-2000
(4)
1989-2000
(3)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
angielski
(13)
polski
(10)
japoński
(3)
Odbiorca
Dzieci
(10)
6-8 lat
(9)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(4)
Grupa wiekowa 0-5 lat
(2)
18+
(1)
Dorośli
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(21485)
Literatura amerykańska
(7496)
Literatura angielska
(5675)
Literatura francuska
(1701)
Film amerykański
(1362)
Film japoński
(26)
Literatura niemiecka
(1194)
Literatura szwedzka
(943)
Muzyka polska
(861)
Literatura włoska
(617)
Literatura kanadyjska
(605)
Literatura norweska
(528)
Literatura japońska
(524)
Film polski
(518)
Film angielski
(493)
Literatura hiszpańska
(486)
Literatura rosyjska
(387)
Literatura australijska
(386)
Literatura belgijska
(322)
Film francuski
(315)
Film niemiecki
(186)
Literatura duńska
(172)
Literatura irlandzka
(169)
Literatura czeska
(160)
Muzyka amerykańska
(159)
Literatura fińska
(152)
Literatura ukraińska
(136)
Muzyka angielska
(123)
Film kanadyjski
(108)
Muzyka niemiecka
(104)
Literatura szkocka
(99)
Literatura żydowska
(99)
Literatura austriacka
(97)
Film włoski
(77)
Literatura węgierska
(77)
Literatura holenderska
(70)
Film hiszpański
(65)
Muzyka austriacka
(63)
Film chiński
(61)
Literatura grecka
(58)
Muzyka francuska
(55)
Film australijski
(54)
Literatura chińska
(51)
Film belgijski
(49)
Literatura turecka
(46)
Literatura islandzka
(45)
Literatura nowozelandzka
(45)
Muzyka włoska
(44)
Literatura hebrajska
(43)
Film szwedzki
(39)
Film duński
(38)
Literatura szwajcarska
(38)
Literatura katalońska
(37)
Muzyka rosyjska
(36)
Literatura indyjska
(35)
Film irlandzki
(33)
Literatura południowoafrykańska
(33)
Literatura koreańska
(31)
Literatura argentyńska
(30)
Literatura słowacka
(30)
Literatura brazylijska
(29)
Film rosyjski
(28)
Film czeski
(26)
Literatura flamandzka
(25)
Literatura kolumbijska
(24)
Literatura litewska
(24)
Literatura białoruska
(23)
Literatura chilijska
(23)
Literatura izraelska
(23)
Muzyka kanadyjska
(23)
Literatura meksykańska
(22)
Literatura łacińska
(21)
Literatura portugalska
(20)
Film holenderski
(19)
Literatura walijska
(19)
Film indyjski
(17)
Muzyka czeska
(17)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(16)
Film islandzki
(15)
Film koreański
(15)
Film węgierski
(15)
Literatura słoweńska
(15)
Muzyka szwedzka
(15)
Literatura estońska
(14)
Literatura niderlandzka
(14)
Muzyka węgierska
(14)
Film meksykański
(12)
Film norweski
(12)
Film nowozelandzki
(12)
Literatura arabska
(12)
Muzyka hiszpańska
(12)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(12)
Film ukraiński
(11)
Literatura rumuńska
(11)
Film brazylijski
(10)
Muzyka australijska
(10)
Muzyka ukraińska
(10)
Przynależność kulturowa Literatura francuska
(10)
Film austriacki
(9)
Film luksemburski
(9)
Temat
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Małżeństwo
(2)
Postawy
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Zwierzęta
(2)
Agenci FBI
(1)
Amerykanie
(1)
Apollo 11
(1)
Armstrong, Neil (1930-2012)
(1)
Astronauci
(1)
Astronautyka
(1)
Bezludna wyspa
(1)
Bioterroryzm
(1)
Bonsels, Waldemar (1881-1952)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Bracia
(1)
Chorzy z osobowością wieloraką
(1)
Chrystianizacja
(1)
Dante, Alighieri (1265-1321)
(1)
Dr Seuss (1904-1991)
(1)
Endõ, Shũsaku (1923-1996)
(1)
Epidemie
(1)
Film
(1)
Francuzi
(1)
Hansen, James R. (1952- )
(1)
Hydraulicy
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Jansson, Tove (1914-2001)
(1)
Jezuici
(1)
Jeż
(1)
Kawa
(1)
Kobieta
(1)
Kompozytorzy włoscy
(1)
Konkursy i festiwale muzyczne
(1)
Księżyc (satelita Ziemi)
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Luigi (postać fikcyjna)
(1)
Majątek
(1)
Maria Antonina królowa Francji ; (1755-1793)
(1)
Mario Bros (postać fikcyjna)
(1)
Misje
(1)
Morricone, Ennio (1928-2020)
(1)
Muminki (postacie fikcyjne)
(1)
Muzyka filmowa
(1)
Osoby zaginione
(1)
Oszustwo
(1)
Owady
(1)
Palenie tytoniu
(1)
Pikachu (postać fikcyjna)
(1)
Piosenkarze
(1)
Podróże
(1)
Pokémony (postacie fikcyjne)
(1)
Polany
(1)
Producenci filmowi
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Prześladowania religijne
(1)
Psychiatrzy
(1)
Pszczoła miodna
(1)
Pszczółka Maja (postać fikcyjna)
(1)
Płatni zabójcy
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Robert Langdon (postać fikcyjna)
(1)
Roboty i manipulatory
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina wielopokoleniowa
(1)
Rozbitkowie
(1)
Saramago, José (1922-2010)
(1)
Sobowtór
(1)
Stacje kolejowe
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Symbole
(1)
Szpitale psychiatryczne
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Szyfry
(1)
Talent show
(1)
Terroryści
(1)
Tezuka, Osamu (1928-1989)
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Ubóstwo
(1)
Upozorowanie śmierci
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wiara
(1)
Władcy
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Złodzieje
(1)
Ślepota
(1)
Temat: dzieło
Astro boy
(1)
Boska komedia
(1)
How the Grinch Stole Christmas!
(1)
Miasto ślepców
(1)
Milczenie
(1)
Muminki
(1)
Pierwszy człowiek
(1)
Pszczółka Maja i jej przygody
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Francja
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Florencja (Włochy)
(1)
Japonia
(1)
Kair (Egipt)
(1)
Stambuł (Turcja)
(1)
Tokio (Japonia)
(1)
Veracruz (Meksyk)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Film fabularny
(16)
Film animowany
(11)
Adaptacja filmowa
(7)
Film familijny
(6)
Film przygodowy
(6)
Komedia
(6)
Dramat filmowy
(5)
Thriller
(4)
Fantasy
(2)
Film biograficzny
(2)
Film historyczny
(2)
Film muzyczny
(2)
Horror
(2)
Adapatacja filmowa
(1)
Fantastyka
(1)
Film akcji
(1)
Film dokumentalny
(1)
Film kostiumowy
(1)
Komedia romantyczna
(1)
Komediodramat
(1)
Melodramat
(1)
Science fiction
(1)
Sensacja
(1)
Serial filmowy
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
26 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Astro Boy / reżyseria David Bowers ; scenariusz Timothy Harris, David Bowers. - Warszawa : Monolith Films, [2010]. - 1 dysk optyczny (DVD) (90 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2009 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Na podstawie mangi autorstwa Osamu Tezuka pt.: "Astro Boy".
Zdjęcia Pepe Valencia ; muzyka John Ottman.
Obsada w polskim dubbingu: Krzysztof Banaszyk, Kajetan Lewandowski, Grzegorz Wons [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
Niesamowita opowieść o chłopcu-robocie, który w poszukiwaniu swojego przeznaczenia przeżywa masę niebywałych przygód! Wyposażony w silniki odrzutowe w butach i działa laserowe w dłoniach wymknie się wojskowemu pościgowi i stoczy niejeden pojedynek ze złymi robotami. Wszystko po to, aby wrócić do rodzimego Metro City i powstrzymać złego prezydenta Stone’a przed planami opanowania całej Ziemi. [Monolith Films, 2010]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-420 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Szakal / reżyseria Michael Caton-Jones ; scenariusz Chuck Pfarrer. - [Warszawa] : Agora, copyright 2009. - 1 dysk optyczny (DVD) (119 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kino na Zimę ; 3)
Tytuł oryginału: " Jackal".
Oryginalny film wyprodukowano w 1997 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek do Gazety Wyborczej.
Zdjęcia Karl Walter Lindenlaub ; muzyka Carter Burwell.
Obsada: Bruce Willis, Richard Gere, Sidney Poitier [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Zawodowy morderca, Szakal (Bruce Willis), przygotowuje zamach na życie jednej z ważnych osobistości amerykańskiej polityki. Zlecenie to otrzymał od szefa rosyjskiej mafii, który w ten sposób chce zemścić się za śmierć swojego brata. Cena za wykonanie tego zadania wynosi 70 milionów dolarów. Amerykanie uważają, że ofiarą zabójcy może paść szef FBI Carter Preston (Sidney Poitier). Przy współpracy z agentką rosyjskiego wywiadu Valentiną Koslovą (Diane Venora) próbują odnaleźć i unieszkodliwić Szakala. Pomóc im w tym może jedynie dawny terrorysta IRA Declan Mulqueen (Richard Gere) odsiadujący obecnie karę w więzieniu. [www.filmweb.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-538 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Pierwszy człowiek / reżyseria Damien Chazelle ; scenariusz Josh Singer - Wrocław : Filmostrada ; Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (135 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 22 strony.
Tytuł oryginału: "First man".
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Płyta zawiera materiały dodatkowe: Scenty usunięte a także: Mały krok i wielki skok ; Rekonstrukcja lądowana na Księżycu ; Zdjęcia w NASA ; Trening astronautów ; Komentarz reżysera i jeszcze więcej!
Na podstawie książki Jamesa R. Hansena pt.: "Pierwszy człowiek. Historia Neila Armstronga".
Zdjęcia Linus Sandgren ; muzyka Justin Hurwitz.
Obsada: Ryan Gosling, Claire Foy, Jason Clarke [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, lektor polski, rosyjski. Napisy m.in. w języku polskim.
Nagrodzony Oscarem reżyser Damien Chazelle ("La La Land") i gwiazdor Ryan Gosling ponownie łączą siły by wspólnie opowiedzieć pasjonującą historię o pierwszym załogowym locie na Księżyc, jego dowódcy Neilu Armstrongu i o dekadzie, która poprzedziła historyczną misję Apollo 11. Jest to szczera do bólu, wręcz intymna opowieść z punktu widzenia Armstronga, oparta na książce Jamesa R. Hansena. Film ukazuje sukcesy i porażki poniesione przez Armstronga, jego rodzinę, współpracowników i całe społeczeństwo podczas dążenia do osiągnięcia niemożliwego. [Filmostrada, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1452/B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1335 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rubin z Kairu / reżyseria Graeme Clifford ; scenariusz Robert Dillon. - Warszawa : Best Film, 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (111 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Ruby Cairo".
Oryginalny film wyprodukowano w 1993
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia László Kovács ; muzyka John Barry.
Obsada: Andie Mcdowell, Liam Neeson, Viggo Mortensen [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy w języku polskim.
Kiedy mąż Bessie Faro ginie w katastrofie lotniczej w Veracruz w Meksyku, dowiaduje się ona, żę jego lotniczo- transportowy interes ma spory deficyt. Kiedy udaje się do Veracruz odkrywa, że jej mąż wyciągał spore sumy pieniędzy z kont na całym świecie. W czasie systematycznego odzyskiwania zasobów męża, odkrywa że ktoś ją wyprzedził w likwidacji paru kont. Przy pomocy Fergusa Lamba, przypadkowego znajomego, udaje się do Kairu, by odnaleźć odpowiedzi na nurtujące ją pytania. [www.filmweb.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-494 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Paryż może poczekać / reżyseria i scenariusz Eleanor Coppola. - Wersja polska / tłumaczenie Kaja Klimek. - Warszawa, Kino Świat, 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (89 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Paris can wait".
Oryginalny film wyprodukowano w 2016 r.
Na opakowaniu: Chwytaj chwile, kochaj życie!.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Muzyka Laura Karpman ; zdjęcia Crystel Fournier.
Obsada: Diane Lane, Alec Baldwin, Arnaud Viard [i inni].
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
DVD-9.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Piękna, zabawna i wzruszająca opowieść o odkrywaniu życia na nowo. Pełna doskonałego jedzenia i wina, niesamowita podróż, która pozwoli chłonąć magiczne zakątki Francji wszystkimi zmysłami. "Paryż może poczekać" jest debiutem fabularnym Eleanor Coppoli - żony słynnego hollywoodzkiego reżysera Francisa Forda Coppoli ("Ojciec chrzestny", "Czas Apokalipsy", "Dracula"). W rolach głównych nominowani do Oscara: Diane Lane oraz Alec Baldwin. Anne (Diane Lane) jest żoną bogatego hollywoodzkiego producenta - Michaela (Alec Baldwin). Towarzyszy mu w podróżach po całym świecie. Kobieta żyje jednak w cieniu zapracowanego i nieobecnego męża. Pewnego dnia bliski współpracownik Michaela - beztroski francuz o imieniu Jacques (Arnaud Viard), proponuje jej podróż samochodem do Paryża. Przejażdzka zmienia się w dwudniową przygodę pełną najlepszego jedzenia, doskonałego wina, zapierających dech widoków, nieoczekiwanego humoru oraz... szczypty romansu. [Kino Świat, 2017]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1178/KF (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1452 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Maria Antonina / reżyseria, scenariusz Sofia Coppola. - Warszawa : Imperial CinePix, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (118 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Złota Kolekcja)
Tytuł oryginału: "Marie Antoinette".
Oryginalny film wyprodukowano w 2006 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Lance Acord ; muzyka Brian Reitzell.
Obsada: Kirsten Dunst, Rip Torn, Jason Schwartzman [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora m.in. w języku polskim.
Zdobywczyni Oscara Sofia Coppola zrealizowała świeżą i oryginalną wersję opowieści o życiu niezwykle barwnej postaci historycznej, legendarnej, młodziutkiej królowej Francji, Marii Antoninie. Kirsten Dunst wcieliła się w postać Marii Antoniny, która w wieku zaledwie 14 lat została wydana za mąż za króla Francji Ludwika XVI. Za młoda i zbyt naiwna by być królową, szybko została wciągnięta w pełne intryg i skandali pałacowe życie. Szybko stała się synonimem próżności i niepohamowanej rozrzutności, zyskując przydomek Madame Deficyt. [Imperial CinePix, 2010]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-820 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej