Zborowski Wiktor (1951- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(70)
Forma i typ
Audiobooki
(38)
Filmy i seriale
(20)
Proza
(18)
Muzyka
(9)
Książki
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poezja
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Rejestracje audio i wideo
(1)
Dostępność
dostępne
(160)
wypożyczone
(14)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(19)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(42)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(20)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(8)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(14)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(10)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(5)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(16)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(12)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(7)
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(11)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(5)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(5)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(2)
Filia 20 (Solarza 9a)
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1660)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Zborowski Wiktor (1951- )
(-)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(788)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(665)
Doyle Arthur Conan
(643)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(600)
Wallace Edgar
(584)
Zarawska Patrycja (1970- )
(517)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(507)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(464)
Shakespeare William
(464)
Christie Agatha (1890-1976)
(444)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(444)
Dickens Charles
(441)
Popławska Anna (filolog)
(441)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(403)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(399)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Roberts Nora (1950- )
(396)
Verne Jules
(393)
Fabianowska Małgorzata
(385)
Drewnowski Jacek (1974- )
(376)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(354)
Steel Danielle (1947- )
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(338)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(331)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(318)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(308)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(305)
Ludwikowska Jolanta
(302)
Tuwim Julian (1894-1953)
(301)
London Jack
(298)
Rzehak Wojciech (1967- )
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(249)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(248)
Krasicki Ignacy
(243)
King Stephen (1947- )
(241)
Francis H.G
(240)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(239)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
May Karol
(235)
Austen Jane
(233)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Balzac Honoré de
(213)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szulc Andrzej
(212)
Wells H. G
(212)
Kipling Rudyard
(211)
Szal Marek
(211)
Voltz William
(211)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(209)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(39)
2000 - 2009
(17)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1901-2000
(9)
1918-1939
(4)
1801-1900
(3)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(53)
Język
polski
(43)
angielski
(3)
Odbiorca
Dzieci
(15)
6-8 lat
(11)
9-13 lat
(9)
0-5 lat
(8)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(19)
Film amerykański
(6)
Film polski
(3)
Film francuski
(2)
Film węgierski
(2)
Literatura amerykańska
(2)
Muzyka polska
(2)
Film hiszpański
(1)
Film czeski
(1)
Film niemiecki
(1)
Film nowozelandzki
(1)
Film szwedzki
(1)
Film włoski
(1)
Temat
Zwierzęta
(6)
Rodzina
(5)
Płyty gramofonowe
(4)
Eryk Deryło (postać fikcyjna)
(3)
Ojcowie i synowie
(3)
Prywatni detektywi
(3)
Simba (postać fikcyjna)
(3)
Asteriks (postać fikcyjna)
(2)
Azja (postać fikcyjna)
(2)
Basia Wołodyjowska (postać fikcyjna)
(2)
Bitwa pod Chocimiem (1673)
(2)
Dezercja
(2)
I wojna światowa (1914-1918)
(2)
Jack Reacher (postać fikcyjna)
(2)
Jeńcy wojenni
(2)
Kasety magnetofonowe
(2)
Michał Korybut Wiśniowiecki (król Polski ; 1640-1673)
(2)
Michał Wołodyjowski (postać fikcyjna)
(2)
Mitologia grecka
(2)
Miłość
(2)
Muzyka rozrywkowa polska
(2)
Obeliks (postać fikcyjna)
(2)
Oblężenie Kamieńca Podolskiego (1672)
(2)
Onufry Zagłoba (postać fikcyjna)
(2)
Ptaki
(2)
Szlachta
(2)
Tatarzy
(2)
Wojny polsko-tureckie (1619-1699)
(2)
Zemsta
(2)
Aktorzy polscy
(1)
Aleksandra Billewiczówna (postać fikcyjna)
(1)
Andrzej Kmicic (postać fikcyjna)
(1)
Architekci
(1)
Arystokracja
(1)
Badania naukowe
(1)
Barrie, J. M. (1860-1937)
(1)
Bliźnięta
(1)
Bohun (postać fikcyjna)
(1)
Borgia (rodzina)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Cezar (100-44 p.n.e.)
(1)
Chmielnicki, Bohdan (1595-1657)
(1)
Chrześcijaństwo
(1)
Chłopcy
(1)
Doktoranci
(1)
Dorosłość
(1)
Dzieci
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Eksperymenty medyczne na ludziach
(1)
Elfy
(1)
Film polski
(1)
Frank, Jakub Józef (1726-1791)
(1)
Frankiści
(1)
Galowie
(1)
Goscinny, René (1926-1977)
(1)
Helena Kurcewiczówna (postać fikcyjna)
(1)
Hobbici
(1)
Humor
(1)
Iluzjoniści
(1)
Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672)
(1)
Jan Skrzetuski (postać fikcyjna)
(1)
Jaskinie
(1)
Judaizm
(1)
Kabaret polski
(1)
Kobuszewski (rodzina)
(1)
Kobuszewski, Jan (1934-2019)
(1)
Kozacy
(1)
Kradzież
(1)
Kradzież dóbr kultury
(1)
Krasnoludy
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Księżyc (satelita Ziemi)
(1)
Kłamstwo
(1)
Las
(1)
Leki
(1)
Lenistwo
(1)
Lew
(1)
Ligia (postać fikcyjna)
(1)
Ludność
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Marek Winicjusz (postać fikcyjna)
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Mitologia rzymska
(1)
Myśliwi
(1)
Mężczyzna
(1)
Nawiedzone domy
(1)
Neron (cesarz rzymski ; 37-68)
(1)
Niewolnictwo
(1)
Odszkodowanie
(1)
Odyseusz (postać mitologiczna)
(1)
Osobliwości
(1)
Ozdoby choinkowe
(1)
Petroniusz (ok. 27-66)
(1)
Piotruś Pan (postać fikcyjna)
(1)
Piraci
(1)
Poczucie winy
(1)
Podróżnicy
(1)
Polacy
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Potop szwedzki (1655-1660)
(1)
Temat: dzieło
Asteriks i Normanowie
(1)
Asteriks w Brytanii
(1)
C.K. Dezerterzy
(1)
Hobbit
(1)
Piotruś Pan
(1)
Prowadź swój pług przez kości umarłych
(1)
Żubr Pompik
(1)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1601-1700
(2)
1918-1939
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
1701-1800
(1)
1901-
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Polska
(4)
Afryka
(3)
Amazonia
(2)
Austro-Węgry
(2)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(2)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(1)
Chiny
(1)
Hawaje (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kotlina Kłodzka
(1)
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(1)
Podole (kraina historyczna)
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Szwecja
(1)
Ukraina
(1)
Warszawa
(1)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
(29)
Film przygodowy
(16)
Książki mówione
(16)
Film fabularny
(10)
Adaptacja filmowa
(9)
Dokumenty audiowizualne
(9)
Film familijny
(9)
Film animowany
(7)
Film amerykański
(6)
Powieść
(6)
Komedia
(5)
Powieść amerykańska
(5)
Powieść historyczna
(5)
Powieść polska
(5)
Film fantastyczny
(4)
Film nowozelandzki
(4)
Kryminał
(4)
Słuchowiska
(4)
Bajka i baśń polska
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Piosenka polska
(3)
Powieść sensacyjna amerykańska
(3)
Thriller
(3)
Bajka słowno-muzyczna
(2)
Książka mówiona
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(2)
Piosenka dziecięca polska
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść grozy polska
(2)
Powieść kryminalna polska
(2)
Powieść młodzieżowa fantasy
(2)
Powieść sensacyjna angielska
(2)
Thriller prawniczy
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Antologia
(1)
Audiobook
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Dramat filmowy
(1)
Fantasy
(1)
Film belgijski
(1)
Film dla dzieci i młodzieży
(1)
Film francuski
(1)
Film hiszpański
(1)
Film komediowy
(1)
Film niemiecki
(1)
Film polski
(1)
Film religijny
(1)
Film wojenny
(1)
Film węgierski
(1)
Film włoski
(1)
Horror
(1)
Komedia filmowa
(1)
Legendy i podania
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Musical (przedstawienie)
(1)
Muzyka dla dzieci
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Piosenka
(1)
Powieść fantastyczna rosyjska
(1)
Powieść filozoficzna rosyjska
(1)
Powieść historyczna amerykańska
(1)
Powieść historyczna południowoafrykańska
(1)
Powieść humorystyczna
(1)
Powieść humorystyczna polska
(1)
Powieść kryminalna amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść południowoafrykańska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Remake
(1)
Sensacja
(1)
Serial filmowy
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
70 wyników Filtruj
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Czas trwania: 1 godz. 50 min.
Tytuł oryginału "Peter Pan".
Muzyka Janusz Stokłosa
Obsada: Edyta Geppert, Pani Darling ; Wiktor Zborowski, Pan Darling/Hak ; Natasza Urbańska, dorosła Wendy/narrator [i inni].
Nagranie w formacie mp3.
Po światowej prapremierze w 2000 r. w Teatrze Roma musical "Piotruś Pan" został entuzjastycznie przyjęty przez krytykę i obejrzało go ponad 200 tysięcy osób: od widowni dziecięcej po dojrzałego i wyrafinowanego widza. Od 12 grudnia 2015 r. - 100. rocznicy urodzin Jeremiego Przybory - musical można oglądać na deskach Teatru Studio Buffo. Dla tych, którzy nie mogą odwiedzić teatru, prezentujemy wersję audio musicalu w mistrzowskiej reżyserii Janusza Józefowicza - autora inscenizacji, reżyserii i choreografii oryginalnego przedstawienia. Znajdziecie tu przepiękny, wysublimowany język Jeremiego Przybory oraz porywającą i bogatą muzykę Janusza Stokłosy. Wspaniałą inscenizację i oszałamiające sceny zbiorowe przybliża narracja Nataszy Urbańskiej. [Heraclon International, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2976 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Komentarz w jęz. pol.
Czyta Wiktor Zborowski.
Nagrano w Zakładzie Nagrań i Wydawnictw PZN w Warszawie.
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 156 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Harry Potter i czara ognia [Dokument dźwiękowy]. 1 / J. K. Rowling ; przekł. Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2004. - 10 płyt CD (13 godz. 29 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Stanowi cz. 4 cyklu "Harry Potter".
Czas trwania: 13 godz. 29 min.
Czyta Wiktor Zborowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Harry Potter był przekonany, że jest zwykłym, normalnym chłopcem. Aż do jedenastych urodzin, kiedy to znalazł się w Hogwarcie - słynnej Szkole Magii i Czarodziejstwa. W czwartej części przygód młodego czarodzieja, zatytułowanej Harry Potter i Czara Ognia, odbywają się mistrzostwa świata w quidditchu, a przede wszystkim Turniej Trójmagiczny, podczas którego rywalizują ze sobą uczniowie z trzech czarodziejskich szkół. Jego przebieg jest niezwykle dramatyczny... [Media Rodzina, 2004]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/9/1/F (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. km-11 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-14 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-16 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-2 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-15 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-9 (1 egz.)
Film
CD
W koszyku
Harry Potter i czara ognia [Dokument dźwiękowy]. 2 / J. K. Rowling ; przekł. Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2004. - 8 płyt CD (11 godz. 1 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Stanowi cz. 4 cyklu "Harry Potter".
Czas trwania: 11 godz. 1 min.
Czyta Wiktor Zborowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Harry Potter był przekonany, że jest zwykłym, normalnym chłopcem. Aż do jedenastych urodzin, kiedy to znalazł się w Hogwarcie - słynnej Szkole Magii i Czarodziejstwa. W czwartej części przygód młodego czarodzieja, zatytułowanej Harry Potter i Czara Ognia, odbywają się mistrzostwa świata w quidditchu, a przede wszystkim Turniej Trójmagiczny, podczas którego rywalizują ze sobą uczniowie z trzech czarodziejskich szkół. Jego przebieg jest niezwykle dramatyczny... [Media Rodzina, 2004]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/10/2/F (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. km-12 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-15 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-17 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-16 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-10 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rio 2 / reżyseria Carlos Saldanha ; scenariusz Don Rhymer, Carlos Kotkin, Jenny Bicks, Yoni Brenner. - Warszawa : Imperial CinePix, 2015. - 1 dysk optyczny (DVD) (97 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2014 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Płyta zawiera materiały dodatkowe: "What is love" teledysk Janelle Monae ; Rio odświeżenie ; Nigel kakadu - szekspirowski bohater i przyjaciele ; Galeria fotosów ; "I will survive" - sekwencja ; Chrońmy papugi.
Muzyka John Powell.
Obsada w polskim dubbingu: Grzegorz Drojewski, Agnieszka Dygant, Wiktor Zborowski [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, dubbing i napisy m.in. w języku polskim.
Kontynuacja barwnych przygód bohaterów animowanego przeboju z roku 2011. Blu, Julia i trójka ich dzieci wiodą rodzinny tryb życia, ale Julia obawia się, że jej dzieci nigdy nie poznają, co to znaczy być wolnym ptakiem. Ku jej zdumieniu Blu postanawia zabrać całą rodzinę na wyprawę do dżungli. Wyruszają do Amazonii, gdzie na ich trop wpada dawny przeciwnik, Nigel. [Imperial CinePix, 2015]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-filmy-377 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rio 2 / reżyseria Carlos Saldanha ; scenariusz Don Rhymer, Carlos Kotkin, Jenny Bicks, Yoni Brenner. - Warszawa : Imperial CinePix, copyright 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (97 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2014 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Płyta zawiera materiały dodatkowe: "What is love" teledysk Janelle Monae ; Rio odświeżenie ; Nigel kakadu - szekspirowski bohater i przyjaciele ; Galeria fotosów ; "I will survive" - sekwencja ; Chrońmy papugi.
Muzyka John Powell.
Obsada w polskim dubbingu: Grzegorz Drojewski, Agnieszka Dygant, Wiktor Zborowski [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, dubbing i napisy m.in. w języku polskim.
Kontynuacja barwnych przygód bohaterów animowanego przeboju z roku 2011. Blu, Julia i trójka ich dzieci wiodą rodzinny tryb życia, ale Julia obawia się, że jej dzieci nigdy nie poznają, co to znaczy być wolnym ptakiem. Ku jej zdumieniu Blu postanawia zabrać całą rodzinę na wyprawę do dżungli. Wyruszają do Amazonii, gdzie na ich trop wpada dawny przeciwnik, Nigel. [Imperial CinePix, 2011]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-375 (1 egz.)
Muzyka
Kaseta
W koszyku
Satanorium [Dokument dźwiękowy] : piosenki Jerzego Satanowskiego. - Wrocław : Luna Music, p2003. - 1 kas.dźw. (ok.60 min) : stereo., Dolby B.
Instrumentacje: Wojciech Borkowski, Tadeusz Czechak, Tomasz Kryzymon, Paweł Perliński, Jerzy Satanowski, Hadrian Filip Tabędzki, Wojciech Zieliński.
Kaseta jest dźwiękowym zapisem fragmentów spektaklu, który odbył się 16 i 17 marca w ramach 23. Przeglądu Piosenki Aktorskiej "Artyści Piosenki" we Wrocławiu.
Zawiera: Sanatorium ; Recepta / muz. J. Satanowski ; sł. J. Wołek. Miasteczko cud / muz. J. Satanowicz ; sł. A. Osiecka. Insekty / muz. J. Satanowski ; sł. J. Wołek. Tancbuda i saksofon / muz. J. Satanowski ; sł. J. Szczepkowska. To nic, że to sen / muz. J. Satanowski ; sł. J. S. Buras. Łeb róży / muz. J. Satanowski ; sł. J. Wołek. Już jest za późno / muz. J. Satanowski ; sł. E. Stachura. Pornografia / muz. J. Satanowski ; sł. A. Osiecka. Gotowany pies / muz. J. Satanowski ; sł. P. Borkowski. Ukradła cyganka kurę / muz. J. Satanowski ; sł. A. Osiecka. Blues konduktorski / muz. J. Satanowski ; sł. J. S. Buras. Hopla żyjemy / muz. J. Satanowski ; sł. J.S. Buras. Song dzierlatek / muz. J. Satanowski ; sł. A. Osiecka. Para nasycona / muz. J. Satanowski ; sł. J. Wołek. Lament nieboszczyków / muz. J. Satanowski ; sł. P. Borkowski. Zanim będziesz u brzegu / muz. J. Satanowski ; sł. J. Kochanowski. Apetyt na życie / muz. J. Satanowski ; sł. J. Wołek.
"Realizator nagrania i mastering Andrzej Rewak".
Hanna Banaszak, Ewa Błaszczyk, Stanisława Celińska, Barbara Dziekan, Katarzyna Groniec, Agnieszka Kotulanka, Małgorzata Kumorek, Joanna Liszowska, Magdalena Piotrowska, Justyna Szafran, Hanna Śleszyńska, Margita Ślizowska, Katarzyna Tkacz, Mirosław Baka, Mirosław Czyżykiewicz, Piotr Fronczewski, Piotr Machalica, André Hübner-Ochodlo, Marian Opania, Zbigniew Zamachowski, Wiktor Zborowski oraz Zespół Muzyczny.
Nagrano 16 i 17 marca 2002 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Taśmy 1942 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
C.K. Dzerterzy / Kazimierz Sejda. - Warszawa : Agoy.pl Piotr Cholewiński, [2012]. - 1 płyta audio CD (11 godz. 43 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 11 godz. 43 min.
Czyta Wiktor Zborowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Pierwowzór literacki doskonałej polskiej komedii w reżyserii Janusza Majewskiego. Akcja powieści rozpoczyna się w ostatnim roku I wojny światowej w garnizonie na terenie węgierskiej prowincji, gdzie skoszarowani są żołnierze wszystkich narodowości CK monarchii. Mimo różnego pochodzenia łączy ich wszystkich "łatka" politycznie podejrzanych nad którymi za wszelką cenę chce zapanować przybyły świeżo służbista austriacki oberlejtnant von Nogay. Po inspekcji w jednostce - Polak Kania, Węgier Szokolon, polski Żyd Haber, Ukrainiec Hładun oraz włoski jeniec Baldini postanawiają uciec z aresztu i wszelkim sposobem wymigać się od powrotu do służby. [www.audiobook.pl, 2012]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 4083 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pan Wołodyjowski / Henryk Sienkiewicz. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2018. - 1 płyta audio CD (27 godz. 25 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Trylogia / Henryk Sienkiewicz ; t. 3)
Czas trwania: 27 godz. 25 min.
Stanowi tom 3. Trylogii. T. 1. pt.: Ogniem i mieczem, tom 2. pt. Potop.
Czyta Wiktor Zborowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Historia Pana Wołodyjowskiego „pierwszej szabli Rzeczpospolitej” to ponowne spotkanie z dobrze znanymi już z poprzednich tomów Trylogii postaciami Zagłoby, Skrzetuskiego, czy tytułowego Wołodyjowskiego ale także zaprzyjaźnienie się z nowymi bohaterami: "hajduczkiem" - zadziorną i pełną temperamentu Baśką, delikatną i eteryczną Krzysią, czy zagadkowym i niebezpiecznym Azją. Epicką historię wielkiej miłości, zdrady, męstwa, poświęcenia honoru przeczytał Wiktor Zborowski. [Wydawnictwo Aleksandria, 2018]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/959/H (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Quo vadis / Henryk Sienkiewicz. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2018. - 1 płyta audio CD (28 godz. 43 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Czas trwania: 28 godz. 43 min.
Czyta Wiktor Zborowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Nie da się prosto odpowiedzieć na pytanie, czym jest "Quo vadis". Dla niektórych jest przede wszystkim historią miłości dwojga ludzi. Jedni dostrzegą w niej epicką panoramę starożytnego Rzymu. Drudzy powieść o szaleństwie człowieka, która wpływa na losu wielu. Dla jeszcze innych będzie obrazem szerzenia się chrześcijaństwa. Jedno jest pewne: "Quo vadis" trzeba poznać. Przetłumaczona na sześćdziesiąt języków, wielokrotnie adaptowana na deskach teatrów, kilkakrotnie ekranizowana, teraz we wspaniałej interpretacji Wiktora Zborowskiego. [Wydawnictwo Aleksandria, 2018]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-KM/961/H (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3746 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Trylogia / Henryk Sienkiewicz. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2018. - 4 płyty audio CD (106 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Czas trwania: 106 godz.
Zawiera m.in.: Ogniem i mieczem ; Potop ; Pan Wołodyjowski.
Czytają: Krzysztof Globisz, Marek Walczak i Wiktor Zborowski.
Nagranie w formacie mp3.
Porywające interpretacje "Trylogii" w wersji audio po raz kolejny przenoszą nas więc do pasjonującego świata krwawych bitew w imię ojczyzny, honorowych rycerzy, wielkich miłości w burzliwych czasach, polskich królów, szwedzkich najeźdźców, kozackich atamanów. [Wydawnictwo Aleksandria, 2018]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-659 (1 egz.)
Muzyka
Kaseta
W koszyku
Kiedyś byłam lalką [Dokument dźwiękowy] / Krystyna Sienkiewicz. - Warszawa : Pomaton EMI, c2002. - 1 kas.dźw. (ok.70 min) : stereo., Dolby B.
(Złota Kolekcja.)
(Portret Muzyczny.)
Zawiera: Kedyś byłam lalką / muz. W. Korcz ; sł. A. Osiecka. Nikt mnie nie kocha / muz. A. Sławiński ; sł. A. Osiecka. Potrzebny mi jest narzeczony / muz. M. Theodorakis ; sł. A. Osiecka. Taka mała / muz. Clarett ; sł. M. Hemar. Czuję się lepiej ; Franiu, ty moje słonko / muz. J. Wasowski ; sł. J. Przybora. Koteczki, pieseczki (duet z M. Czechowiczem) / muz. W. Machan ; sł. J. Odrowąż. Melania szklarz / muz. K. Knittel ; sł. I. Gałczyński. A mną nie chce poniewierać nikt / muz. T. Ochalski ; sł. O. Lipińska. Piosenka dla rewolucjonisty (duet z B. Wrzesińską) / muz. M. Lusztig ; sł. A. Osiecka. Dla brata w wojsku / muz. J. Wasowski ; sł. J. Przybora. Wesołe żale / muz. J. Derfel ; sł. K. I. Gałczyński. Milion listów do Matysiaków / muz. B. Klimczuk ; sł. A. Osiecka. Butelki dno (z W. Pokorą i W. Zborowskim) / muz. T. Ślitr ; sł. A. Jarecki. Na śmietniku / muz. J. Bogacki ; sł. M. Zembaty. Aria z płaczem / muz. J. Bogacki ; sł. J. Janczarski. Jaś i Małgosia (duet z B. Łazuką) / muz. J. Derfel ; sł. K. I. Gałczyński. Kokaina / muz. A. Kurylewicz ; sł. A. Osiecka. Kariera Marysi (duet z B. Wrzesińską) / muz. Cz. Majewski ; sł. A. Waligórski. Kokoszka Smakoszka / muz. A. Korzyński ; sł. J. Brzechwa. Dlaczego ciele ogonem miele (duet z M. Czechowiczem) / muz. A. Markiewicz ; sł. J. Brzechwa. Ryby, żaby, raki / muz. A. Korzyński ; sł. J. Brzechwa. Wielkanoc Japończyka / muz. J. Derfel ; sł. K. I. Gałczyński. Kaźmierz ; Tarira rira knot / muz. W. Korcz ; sł. A. Osiecka. Jak pan się trzyma / muz. J. Wasowski ; sł. J. Przybora. Deszcz / muz. W. Szpilman ; sł. K. I. Gałczyński. Biedne badyliszcze / muz. W. Korcz ; sł. A. Osiecka. Wyszłam za mąż / muz. W. Karolak ; sł. M. Czubaszek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Taśmy 1957 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
Zemsta Nilu [Dokument dźwiękowy] / Wilbur Smith ; [tł. Grzegorz Kołodziejczyk]. - Warszawa : Albatros : Wydaw. Olesiejuk, cop. 2008. - 1 płyta CD (25 godz. 27 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(AudioBOOK)
Czas trwania: 25 godz. 27 min.
Stanowi cz. 4 "Cyklu egipskiego". Cz. 1 pt.: Bóg Nilu, cz. 2 pt: Siódmy papirus, cz. 3 pt.: Czarownik, cz. 5 pt.: Ognisty bóg, cz.6 pt.: Faraon.
Czyta Wiktor Zborowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Egipt jest nękany przez rozliczne plagi, które przemieniają tętniące życiem królestwo w jałową pustynię. Potężny Nil nie wylewa, spękana ziemia przestała dawać plony, a mieszkańcy cierpią pragnienie i głód. Coś przerażającego czai się w głębi Afryki, na niezbadanych ziemiach, gdzie rzeka ma swój początek. Wyjaśnienie tej zagadki faraon Nefer zleca Taicie, zwanemu czarownikiem, który od lat cieszy się sławą wielkiego maga i uzdrowiciela. Według innego maga, Demetera, sprawcą spadających na Egipt nieszczęść jest żyjąca od 2000 lat wiedźma o imieniu Eos, wcielenie zła, która objawia się jako kobieta niezwykłej urody - tak zniewalającej, że żaden mężczyzna nie jest w stanie się jej oprzeć... [Albatros, 2008]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 253 (1 egz.)
Film
W koszyku
Kung Fu Panda [Film] / reż. John Stevenson, Mark Osborne. ; scen. Jonathan Aibel, Glenn Berger. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : Edipresse Polska S.A., 2010. - 1 dysk optyczny (88 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + dod. druk.: 21 s.
(Kultowe animacje DreamWorks ; t. 2)
Oryg. film wyprodukowano w 2008 r.
Muzyka: John Powell, Hans Zimmer.
Obsada w polskim dubbingu: Marcin Hycnar, Jan Peszek, Wiktor Zborowski [et al.].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (dubbing), czes., słow. (lektor) napisy m.in w jęz. pol.
Przygotuj się na fantastyczną zabawę z animacją Studia DreamWorks Animation zatytułowaną Kung Fu Panda. Oto Po, panda - marzyciel jakich mało. Zobacz jak pracujący w barze z makaronem bohater musi zaakceptować siebie, łącznie z wszystkimi wadami, by zostać legendarnym Wojownikiem Smoka. Humor, tony akcji w stylu kung fu i przełomowa animacja sprawiają, że Kung Fu Panda to rozgrzewająca serce historia o odwadze, którą pokocha cała rodzina! [www.filmweb.pl, 2010]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-134 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-145 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-243 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-273 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-210 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-279 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-44 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Asterix & Obelix w służbie Jej Królewskiej Mości / reżyseria Laurent Tirard ; scenariusz Laurent Tirard, Grégoire Vigneron. - Wersja polska / reżyseria Marek Robaczewski. - Warszawa : Kino Świat, [2013]. - 1 dysk optyczny (DVD) (105 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany : 21 s.
Tytuł oryginału: "Astérix et Obélix au service de Sa Majesté".
Oryginalny film wyprodukowano w 2012 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Na podstawie komiksów René Goscinny'ego i Alberta Uderzo pt.: Asterix w Brytanii, Asterix i Normanowie.
Zdjęcia Denis Rouden ; muzyka Klaus Badelt.
Obsada: Gerard Depardieu, Edouard Baer, Guillaume Gallienne [i inni].
Obsada w polskim dubbingu: Wiktor Zborowski, Tomasz Borkowski, Grzegorz Kwiecień [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
Rok 50 p.n.e. - głodny podbojów Juliusz Cezar rozpoczyna BITWĘ O ANGLIĘ, wykorzystując perfidnie narodową skłonność Brytów do tradycyjnej przerwy na wrzątek. Królowa Brytów Kordelia wysyła z tajną misją specjalną swego agenta - sir Mentafixa, który ma odnaleźć galijską "willidż" z LICENCJĄ NA OPIERANIE... się siłom Rzymu. Dzielni Galowie Asterix i Obelix podejmują wyzwanie i wyruszają na odsiecz Jej Królewskiej Mości. Mają ze sobą tajną broń przeciw Cezarowi - beczkę magicznej mikstury Panoramiksa oraz niesfornego młodziana imieniem Skandalix, na każdym kroku ściągającego na nich kłopoty. Spotkanie Galów, Brytów i Rzymian prowadzi do serii arcyzabawnych nieporozumień, w które zaplątani są jeszcze m.in. najemnicy z Normandii, piraci, złodzieje, dżentelmeni, futboliści, angielskie damy, kaci i nielegalni imigranci. [Kino Świat, 2013]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 789 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-230, Filmy-460 (2 egz.)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-filmy-380 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bieguni / Olga Tokarczuk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, copyright 2019. - 1 płyta audio CD (13 godz. 13 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 13 godz. 13 min.
Czytają: Olga Tokarczuk, Magdalena Cielecka, Agata Kulesza, Danuta Stenka, Mariusz Bonaszewski, Wiktor Zborowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Nagroda Literacka Nike, 2008 r. ; Man Booker International Prize 2018 r.
Jedna z najgłośniejszych i najszerzej komentowanych powieści ostatnich lat. Pierwsza polska książka uhonorowana Międzynarodową Nagrodą Bookera, otrzymała również Literacką Nagrodę Nike 2008 i nominację do National Book Award 2018. Co mamy wspólnego z biegunami - prawosławnym odłamem starowierców, ludźmi, którzy zło oswajają ruchem? Ile jest w nas z biegunów? Od dawnych sułtańskich pałaców przez siedemnastowieczne gabinety osobliwości po współczesne hale odlotów - Olga Tokarczuk zabiera czytelników w niezwykłą podróż przez różne miejsca i czasy. Zaprasza do wspólnego oswajania migotliwej, fragmentarycznej rzeczywistości, do porzucania utartych szlaków. Ta powieść nie ma granic - dzieje się na całym świecie. "Czym jest powieść? Książkę zdobywczyni Międzynarodowej Nagrody Bookera czyta się jak wnikliwą odpowiedź na to właśnie pytanie (…). Biegunów cechuje charakterystyczna dla intymnego dziennika fragmentaryczność i mariaż magii z atmosferą cudowności. To zaskakująca, zabawna podróż do najbardziej nieuchwytnego z miejsc - istoty człowieczeństwa". [Wydawnictwo Literackie, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/1145/P (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2273 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Czas trwania: 40 godz. 44 min.
Czytają: Danuta Stenka, Wiktor Zborowski, Jan Peszek, Agata Kulesza, Maja Ostaszewska, Adam Ferency, Mariusz Bonaszewski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Nagroda Literacka Nike 2015
Rok 1752. Do Rohatyna na Podolu przybywają kasztelanowa Katarzyna Kossakowska i towarzysząca jej poetka Elżbieta Drużbacka. Jednym z gości na powitalnej kolacji jest miejscowy proboszcz Benedykt Chmielowski, autor pierwszej polskiej encyklopedii. Ksiądz i poetka, osoby rozmiłowane w księgach, szybko znajdują wspólny język - rozpoczynają rozmowę, którą później kontynuować będą w listach. Nieco później, także na Podolu, pojawia się młody, przystojny i charyzmatyczny Żyd - Jakub Lejbowicz Frank. Tajemniczy przybysz z odległej Smyrny zaczyna głosić idee, które szybko dzielą społeczność żydowską. Dla jednych heretyk, dla innych zbawca już niebawem ma wokół siebie krąg oddanych sobie uczniów, zaś wywołany przezeń ferment może odmienić bieg historii. Ponad 40 godzin słuchania, kilkadziesiąt wątków i postaci - Księgi Jakubowe imponują literackim rozmachem, wielością poziomów i możliwych interpretacji. Olga Tokarczuk pełnymi garściami czerpie z tradycji powieści historycznej, poszerzając jednocześnie jej granice gatunkowe. Z ogromną dbałością o szczegóły przedstawia realia epoki, architekturę, ubiory, zapachy. Odwiedzamy szlacheckie dwory, katolickie plebanie i żydowskie domostwa, rozmodlone i zanurzone w lekturze tajemniczych pism. Na oczach czytelników pisarka tka obraz dawnej Polski, w której egzystowały obok siebie chrześcijaństwo, judaizm, a także islam. [www.audiobook.pl, 2020]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/1330/H (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2670 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Humor w genach [Dokument dźwiękowy] / Hanna Zborowska z Kobuszewskich. - Warszawa : Nisza, [2013]. - 1 płyta CD (10 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 10 godz. 30 min.
Nagranie na podstawie edycji książkowej z 2011 r.
Czytają Zofia i Wiktor Zborowscy.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Jest to saga rodzinna, nie da się ukryć. Jak każda rodzina ta również przeżywa lepsze i gorsze czasy. Autorka potrafiła wszystko opowiedzieć dowcipnie, bez wygłupów, bez starych anegdot, po prostu z poczuciem humoru. Jak moło być innaczej, skoro na tym drzewie genealogicznym siedzą i Jan Kobuszewski, i Wiktor Zborowski? Stefania Grodzieńska.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 912 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dwa jeże : bajki i wiersze. - Warszawa : Agoy.pl Piotr Cholewiński, [2013]. - 3 płyty (CD) (75 min 45 s, 72 min 33 s, 67 min 37 s) : digital, stereo. ; 12 cm.
Album zawiera bajki i wiersze: Jana Brzechwy, Marii Konopnickiej, Józefa I. Kraszewskiego, Ignacego Krasickiego, Aleksandra Fredry, Ludwika J. Kerna, Juliana Tuwima, Braci Grimm, Hansa Christiana Andersena oraz Charles'a Perrault.
Czytają: Wiktor Zborowski, Piotr Fronczewski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-KM (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Film
DVD
W koszyku
Serial produkowano w latach 2016-2017.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Na podstawie serii opowiadań Tomasza Samojlika pt.: "Żubr Pompik".
Zawiera: Duże i małe ; Liście ; Śnieżyca ; Smutek ; Tropy na śniegu ; Zapach wiosny ; Smaki ; Barwy ochronne ; Apetyt ryjówki ; Dziki dzik ; Mewszki ; Do góry nogami ; Polinka i pajęczynka.
Obsada w polskim dubbingu: Krystyna Czubówna, Wiktor Zborowski, Agnieszka Kunikowska, Joanna Pach-Żbikowska, Antoni Pawlicki [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: stereo.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
Gdzieś w głębinach dzikiej puszczy mieszka żubr Pompik. Właściwie żuberek, jako że w porównaniu z rówieśnikami jest niewielki, do tego nie tak silny, szybki i skoczny jak oni. Pompik jest jednak najbardziej ciekawskim zwierzęciem w puszczy. Interesuje go wszystko, co dzieje się dookoła niego, chce się wszystkiego dowiedzieć i odkryć każdą leśną tajemnicę. Dzielnie sekunduje mu w tym jego młodsza siostra, mała Polinka, która jest żubrzyczką czynu - zamiast się zastanawiać, jak coś działa, woli biegać, skakać i sama wszystkiego doświadczać. Żuberkami opiekują się troskliwi rodzice, Porada i Pomruk, zawsze gotowi służyć pomocą, wsparciem lub... żartem! [Telewizja Polska, 2018]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-571 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej